Gabriel Fauré - Après un rêve
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ต.ค. 2024
- Gabriel Fauré - Après un rêve Op. 7 No. 1
Arranged by Roland Pidoux
Northwestern University Cello Ensemble
Riana Anthony
Henry Chen
Geirthrudur Gudmondsdottir
Roey Dushi
Jasmine Pai
Lucas Buterbaugh
Ethan Brown
Christopher Bennett
French Text:
Dans un sommeil que charmait ton image
Je rêvais le bonheur, ardent mirage,
Tes yeux étaient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l'aurore;
Tu m'appelais et je quittais la terre
Pour m'enfuir avec toi vers la lumière,
Les cieux pour nous entr'ouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,
Hélas! Hélas! triste réveil des songes
Je t'appelle, ô nuit, rends moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens ô nuit mystérieuse!
English translation:
Drowsing spellbound with the vision of you
I dreamt of happiness, burning mirage,
Your eyes were gentler, your voice was pure and sonorous
You shone like the dawn-lit sky
You called me and I left the earth
To flee with you toward the light
For us the heavens opened up their clouds
To reveal unknown splendour, glimpses of divine light...
Alas, alas, sad awakening from these dreams
I call out to you, oh night, give me back your lies
Come back, come back, radiant one
Come back mysterious night.
Recorded November 2016
Galvin Hall, Northwestern University
![[Live] : ONE FIGHT NIGHT 25 วันนี้!! "อเล็กซิส vs รีเกียน"](http://i.ytimg.com/vi/suVr9a6BM2g/mqdefault.jpg)
![[#SHORTS CLIP] ใช้ของของตัวเองไปเลยสิคะ l ซานิเบาได้เบา l One Playground](http://i.ytimg.com/vi/Ea_mTywx2p4/mqdefault.jpg)
Une belle et tendre sonorité, des nuances délicates qui traduisent à merveille la poésie de cette oeuvre !
This is so expressive!
Merveilleux violoncelle, si proche de la voix par ses cordes...vocales. Belles interprétation et transcription.
Oui!
Sehr schönes Arrangement, brilliant gespielt mit überzeugender Dynamik. Ein Genuss - Danke!
What a beautiful warm sound! Bravo!
Absolutely lovely! All of your lines went somewhere like you knew the original song.
Nice job Riana! It is such a relief to not hear those chords being relentlessly banged out on a piano. Beautiful arrangement Roland.
Agree!
Bravo! Just beautiful!
The whole reason I want to learn cello
AMAZING MIRACLE
昔、この曲がよろめきドラマの背景として流れていた事あったけど、雰囲気としてはぴったりなんじゃあないかと思います。
wonderful !!
チェロの合奏で聞くこの曲は最高。
あまり弄ってない演奏だからこそ心を打つのだと思います。
Inspiration for some of Abel Korzeniowski's work?
Beautiful cellos. It's the only instrument that a collection of them can create an orchestra. Everything else, a group of flutes, clarinets, even violins is irritating. Cello has such a velvety texture.
Hi! What tailpiece do you use? :D