Here is my English translation of the song: Piggy #3 (nick name for a girlfriend) Waking up from a vivid dreamOpening my eyes With sleepy eyes Heart felling so empty I yell, but no sound I cry, just like usual Let liquor stuff the cup Let cup fill up with tear Let tear wash away worry Let worry rid of sadness Let sadness empty intoxication Let intoxication judge right and wrong Let me close my eyes To tell autumn from spring Piggy #3 My confidant for several years Piggy #3 Like a refreshing wind hovering over Piggy #3 The most unique ever Piggy #3 The most beautiful girl Let me put this plum over your head Before the wind blows See if I could make you stay Let me burn up the flowers from all 4 seasons What do you say? This way, you will be the last blossom Let me burn up the flowers from all 4 seasons What do you say? This way, you will be the last blossom Let me burn up the flowers from all 4 seasons What do you say? This way, you will be the last blossom
the song's name is Zhu Laosan, where zhu is pig but it also refers to a common chinese last name, Laosan suggests the third (according to age in a generation or a group). Herein Zhu laosan is a female friend of the singer and the name is more like a nick.name between close friends. The lyric is written in a poetic manner and is really hard to translate. The verse lines can be roughly untepretated as "How would you like it if i cut all the roses of all seasons, thereby, you'd be the most beautiful one.""
头回见唱歌还带个捧哏的
导播有很深的相声功底
+shaopeng Jiang 哈哈哈哈，黑的棒
能在这个年纪，用最狂妄浪漫的旋律和字句去写这世上的姑娘们，简直美得不行不行的了
姑娘‘们’？
歌中大醉俠，破地旱天雷，一滴甘露藏江海；全晚最神詞，難得奇才。
令人感動的歌~21歲的年輕人竟有這麼成熟的聲音, 並且寫出這麼成熟的詞曲, 實屬難得.
四人都推了，选了刘欢，然后就没有然后了。
又俗又仙的我好喜欢这个调调。等了一年，又得着一首单曲循环了。
期待這節目每年出現的音樂奇才，可惜沒有企業投資而停播，真可惜這麼優質的節目
其實有後續節目【這就是原創】了，雖然改了非常多，但還不錯，一樣聽到很多新奇歌曲
@@caligula6481 這就是原創這節目還有好歌曲裡面的學員
这是歌曲选秀节目中的翘楚，涌现出了大批优秀的音乐人和好音乐。
这到底是是个什么情况 他唱的这么轻松欢乐 我却独独感受到了他孤独的灵魂 并且泪流不止
这种就是神品了，词非常棒，旋律也适合，懂欣赏的人一听就会喜欢，只有天才能做这样的东西
让我把四季的花都烧干净
了不起的何大河 醉了醉了
+Joey Khor (安安) 单曲循环
这个哥们长得也帅，是有自己味道的那种帅。就像赵雷有自己味道那种帅的意思。但是赵雷是北方人的帅的味道，何大河是南方人的帅。当然，我对南方人其实也没啥认识= =！但是我想象中的南方人的帅大概就是这么个样子吧。不过歌曲还需推敲啊。这首歌还有诸多不成熟，但是因为他年轻，所以我才觉得可以期待。
这哥们挺有才情的，他的歌词曲都很好。
無與倫比，一首讓人迴盪無窮的歌曲。
满满的年轻人的肆无忌惮，毫无保留，绝对的感情，不错
Here is my English translation of the song:
Piggy #3 (nick name for a girlfriend)
Waking up from a vivid dreamOpening my eyes
With sleepy eyes
Heart felling so empty
I yell, but no sound
I cry, just like usual
Let liquor stuff the cup
Let cup fill up with tear
Let tear wash away worry
Let worry rid of sadness
Let sadness empty intoxication
Let intoxication judge right and wrong
Let me close my eyes
To tell autumn from spring
Piggy #3
My confidant for several years
Piggy #3
Like a refreshing wind hovering over
Piggy #3
The most unique ever
Piggy #3
The most beautiful girl
Let me put this plum over your head
Before the wind blows
See if I could make you stay
Let me burn up the flowers from all 4 seasons
What do you say?
This way, you will be the last blossom
Let me burn up the flowers from all 4 seasons
What do you say?
This way, you will be the last blossom
Let me burn up the flowers from all 4 seasons
What do you say?
This way, you will be the last blossom
叼！翻译得不带修饰的美！
Thanks so much!
整季最喜欢的一首歌，让我把这四季的花呀，都烧个干净，这样，你就是，最后一朵。
用一辈子等一个人的出现，让别人都显得不过如此吧
牛逼，这才是让人有所期待的作品。今年终于出现一首像样的作品了。。。
+Ry Song 谁可以把这首歌翻译成英语才牛逼
Shanghai Shen 呃= =你一说，我都忘了这首歌歌词是啥了，像是去年很多歌的歌词我一遍就有大体印象。这一届不行，歌词都写得乏力。
好特别的演绎方式，趣味无穷，妙不可言！
年轻的时候也别管什么境界高不高，就是想用疯狂的词汇去描写心爱的姑娘。
+qq 来干嘛?你是写了什么牛逼歌么, 给我来开开眼界把
+qq 说 什么歌
这个审美喜欢就是喜欢，有什么高低之分么，你不觉得你幼稚么，还说别人的稚嫩思想，包容会写吗
豬老三是朋友是知己是錯過是惋惜還是沒能走下去?旋律跟聲音力度都很不錯
不溜冰的怎么能有这样的杰作，在座的评委看来都是同道中人啊。
2019 还在听 。
真是厲害，越聽到後面越高潮，很好鋪陳
看他唱时候的姿态就有种撩妹达人的气质…当然…歌是好歌…虽然也很撩妹…
好歌就是久听不厌。20年还在听，歌词很有意境
人帅歌又好听！ 👍👍👍👍👍
整季最喜欢的一首歌，把四季的花呀，都烧个干净，这样，你就是，最后一朵。
这前期后面两种风格我都超喜欢！组合在一起我超喜欢！转乘的过程也不突兀够温和又符合歌曲本身！这首歌我记了它好多年！！
捧哏专业户胡海泉
天才呀！
傑作，愛死了
好喜歡他的歌詞呀！
胡海泉实在是话多
+Xiaobing Qing 哈哈哈 “旷世的奇葩原来是个姑娘！”
好听 听了好多遍还是喜欢
哈哈哈哈哈 这捧哏很敬业啊
这首歌好！慢慢退向高潮！词也太好了！
2021年，微博发现这位才子已结婚了。
出道即高峰
真好，歌好，唱的也好
这首真的很棒
太酷了歌词和唱法，很喜欢这种有味道的唱腔，让我想到上一季的侠客行⊙▽⊙
+qq 有点可惜前面那一段啦，其实副歌的歌词可以提升一下，配上副歌的旋律，可能又会出现一首《悟空》。没准是《八戒》
+qq 不不不，写爱情才是高明。我觉得，真的有了感觉的时候才能理解。况且他这个年纪，不写爱情，才是做作。
棒 这才是好歌曲的水平
有点偏执的深情，一直忘不了。疯癫了
"什麼情況！"
還滿帥的
是个诗人啊
好苏啊~~~~撩妹技能满分~~
支持个性的东西
好漂亮的吉他！
天啊被唱哭了
好 悲凉的一首歌，还不错！
歌者像古代某位公子转世。
好歌。
這也太好聽了吧 愛死了
好好好 你说什么都好
湖州人推一个~
如一首夜曲，祭念我逝去的某个东西
Good lyrics
詞真好
太诗意了！
前面鋪成感覺略長 可是好有意境 說書人的感覺
我就问有没有高手能把胡海泉的声音去掉拜托了。。。拜托了
bipubipu bipu 一个人分饰二角的海尔兄弟
网易云音乐这同学出录音室版的了
跟台灣文青派音樂給人同樣的感覺
輕鬆悠閒
ggiigg123az 沒有沒有，他歌寫得太聰明 台灣當代文青派沒寫的這麼聰明
Love the lyrics
看见有人说面有淫相，我也是信了
副歌在久一點就完美了
如果全世界流行歌也都這樣唱就不稀奇了
前面很安靜平穩的主歌就是要襯托最後的爆點
副歌出來了果然驚喜
個人觀點
就为了最后让你嗨那一下！
IUB春晚用了。很喜欢这首歌，可惜他们演绎的不够好，遗憾。希望有个姑娘，也让我一把火，把四季的花儿都烧个干净，只留下你这最可爱的一朵。
词和声线太棒了
好歌推
为什么一直剪海泉搭茬.............
太張狂 太囂張了 但是 我喜歡～
胡海泉的聲音太討厭了
Shirley Sit 感觉其他导师听他bb都尴尬
节奏转变之后的拍子真是太轻快让人好得意的样子，真的如果再长一点就好了！！！
陶喆最懂大河
高级!
羽泉这演技要扣钱
好听
可以赶紧出个纯享版吗？好想好好听歌 >
真的很喜欢他，可惜刘欢欣赏不来 要是他选陶喆应该能走更远。
i dont understand chinese, but with that feeling wow
So amazing!!!!!!!!!
这这这，让我想起了牛三斤。。。
libby liu 哈哈哈哈哈哈 笑死le
好好好好棒
真棒
有点子曰的味儿啊，好听
有
👇2020
棒！
神一样的歌手
仙人
很帅的小伙子
想起了周云蓬
情聖 情聖
像窦唯艳阳天那个时期的作品，《窗外》
有点窦唯的感觉，不简单
厉害👍
圆圆满满
Beautiful and awesome. What is the song and who is the sing?please somebody can traslate this plis?salute from Matamoros Tamaulipas,México.thankyou.
the song's name is Zhu Laosan, where zhu is pig but it also refers to a common chinese last name, Laosan suggests the third (according to age in a generation or a group). Herein Zhu laosan is a female friend of the singer and the name is more like a nick.name between close friends. The lyric is written in a poetic manner and is really hard to translate. The verse lines can be roughly untepretated as "How would you like it if i cut all the roses of all seasons, thereby, you'd be the most beautiful one.""
@@elijahliu6926 thankyou and salute you from h.matamoros mexico.
第二回合都没有 也不知道怎么回事
本季迄今最佳
第一周的差不多全是屎，第二周突然水平拔高
赞同
+劉麗玲 亲娘很欣慰，看见我对贱婆娘不假辞色。
给年轻人空间，让他们肆意地飞