Heel leuke tijd, ik ben van hun leeftijd (geboren 1958) ik werd wel eens vergeleken met de Poppys! Dat was een hele eer hoor, ik was in de wolken, heb een paar jaar terug dit liedje nog gezongen in een wachtrij in Disneyland Parijs, de mensen vonden het prachtig, ook omdat het niet helemaal klopte maar zoals ik het me herinnerde want in die tijd hoorde dit liedje zo vaak dat het niet meer uit je hoofd ging! Mooi was die Tijd!
Wat leuk om na ruim 45 jaar te lezen hoe dit ontstaan is (en hoe het verder gegaan is). Groot fan geweest in die tijd, zo'n plakboek had ik ook, wel meer dan één... Om Bruno Polius en de andere jongens - die ik nog zo bij naam kan noemen - terug te zien is een waar feestje. #jeugdsentiment Bedankt voor dit verhaal achter de song!
Als ik dit lied hoor, ben ik weer dat jochie van 7 jaar dat met zijn rode pyjama aan dat gloednieuwe tv-programma Toppop zat te kijken. Want door nummers als dit wist ik: dit programma is ook van mij. Een aanstekelijke melodie, een groep best stoere kinderen van mijn leeftijd, handgeklap, opwinding. Ik kon het meezingen, ik voelde me fijn, ik nam deel aan het voorgespeelde plezier. Van het Frans snapte ik natuurlijk niks. Rjenasjangee. Kon me niet schelen, het klonk prima en voelde goed. Ik denk ook dat dit de eerste gitaarsolo is die in mijn geheugen terechtkwam. En het eerste lied dat halverwege gas terugneemt, om daarna des te sterker terug te knallen. Ja, ik houd van dit lied. Een zanger is een vertolker. Een zanger IS het lied. Er is geen 'Plat pays' zonder Jacques Brel, geen 'Satisfaction' zonder Mick Jagger, en geen 'Liefde van later' zonder Herman van Veen. Geen 'Sugar me' zonder Lynsey the Paul, geen 'Alone again, naturally' zonder Gilbert O'Sullivan, en geen 'Belle histoire' zonder Michel Fugain. Zo is er ook geen 'Non, non, rien a changé' zonder Bruno Polius-Victoire, de jongen wiens naam ik vandaag voor het eerst hoor, al zit zijn stem-van-toen al 45 jaar in mijn geheugen gebeiteld. Ik zou hem willen omhelzen, ook en vooral om het kind dat hij was, en wij waren. Dank jullie wel, team van Top 2000 a go go. Jullie onthullen iets dat op een bepaalde manier HEUL erg van waarde is.
Bruno tu es un super mec , avec un vrai talent .c'est franchement dégueulasse de ne pas vous avoir rémunéré pour le tag que vous avez fourni . quand je vois les guignols qu'ont se tapent aujourd'hui , c'est révoltant. Chapeau les gars vous êtes des très grands .
Il s'est passé idem avec Sœur Dominique qui avait fait un carton avec sa chanson et c'est sa paroisse qui a empochez tout l'argent et c'est le fisc qui a demandé à Dominique de payer les impôts. Une histoire lamentable qui s'est terminé par son suicide. Bruno était beaucoup plus jeune et il a nettement mieux géré sur le tard. Et comme il était mineur il n'a heureusement pas eu le fisc. Et son humour intelligent le sauvé.
Was ook fan van het eerste uur van Les Poppys .... en ja....Bruno natuurlijk!! Die hing boven mijn bed. Ook een plakboek gemaakt en die heb ik nog steeds! Ontzettend treurig dat de jongens er geen cent aan over hebben gehouden en zelfs de kleding niet mochten houden......
I love his blad head and his frizzy hair but I had to make an action motion picture of their life. I got Tutankhamen and Poppy's,they're my children. thanks to the people who made the Poppy's great. Jesu l'tamie.
J'adorais aussi elle habitait en face de chez moi, on se voyait, Isabelle Isabelle je t'aime.... Ma future belle-fille s'appelle Isabelle alors j'y pense de plus en plus
I did not know that Arjen Robben speaks and sings French so well...;-0) Anyway, great song shame on that record company and what an indictment on mankind that nothing has changed almost 50 years on. Play this one loud after the corona virus "situation" has passed. Oh and what a lovely singer in red, BTW.
It's so nasty that these children got nothing at all. You bet they made quite a bit of money with this song. Shows you how terrible this industry is. Especially back then. They just used these children. Noy even the clothes they wore while performing the song, they had to hand them back.
By modern standards, getting nothing is a good deal. The German TH-camr Drachenlord just wanted to become famous. What he gat was ... Hell on Earth. He is often called the German Chris Chan, but Chris Chans's hater had standards - they would pull out - even engae in cyber-vigilantism - if things get too bad. Drachenlord's haters are pure evil, they have no standards.
Souvenez vous les Poppys : Non non rien n a change 1971... Ce groupe avec ce message porteur d espoir a sillonne le monde entier... Naif peut etre mais dans l etat actuel des choses que puis je, que pouvez vous, que pouvons nous faire d autre? Je vous demande non de partager cette publication car ma " gueule" j en ai rien a foutre en vrai... Mais c est vous, ceux que j aime, je m inquiete comme vous tous... Soyons legers et naifs ce matin je demande au maximum de personnes d aller copier et de partager le titre des Poppys sur votre page, sur vos groupes avec votre propre publication en le message que oui l on desire que tout change, que la beaute de cet amour universel vous parait peut etre utopique mais que pourtant c est cela qui tous nous habite... La paix svp ! La paix et faites le, quelques secondes d amour en travers cette chanson et vehiculez et a votre tour de placer vos mots.. Je vous aime et j ose... 💞💞💞 Phil Marichal , Le Passeur de Mémoires..
Wat een uitleg over de tekst. Alsof hier iemand genoeg Frans sprak om uberhaupt iets te verstaan. Het was heerlijke muziek, daar ging het om. En dit zijn niet de enige artiesten die zijn opgelicht door een handige manager. Zie Boney M met de mannelijke artiest.
Misschien raar om te zeggen maar soms krijg ik het gevoel bepaalde verhalen liever niet te willen weten. Die kinderen kregen dus niets + er waren in die tijd meerdere koren onderweg in FR. Je kon ze op dezelfde avond aan het werk zien in Cabourg alsook in Nice. Dus nu "anders" gaan luisteren naar dit lied ! En ik die (de grote) Eddy Barclay altijd ok vond. Jammer, maar het blijft een topdeuntje!!
Vietnam war that nothing has changed. The choir of 17 did not get anything financially speaking. It is about the world not learning and being deteriorated. Whereafter, the choir got a piece of it too in lines of being f...ed 😅
Even a slight reference to the Great War, as it says on Christmas Night the bullets were flying - tout a continuee -, as opposed to WW1, when the first night of Noel was silent, the famed Christmas Truce of 1914
Heel leuke tijd, ik ben van hun leeftijd (geboren 1958) ik werd wel eens vergeleken met de Poppys! Dat was een hele eer hoor, ik was in de wolken, heb een paar jaar terug dit liedje nog gezongen in een wachtrij in Disneyland Parijs, de mensen vonden het prachtig, ook omdat het niet helemaal klopte maar zoals ik het me herinnerde want in die tijd hoorde dit liedje zo vaak dat het niet meer uit je hoofd ging! Mooi was die Tijd!
Wat leuk om na ruim 45 jaar te lezen hoe dit ontstaan is (en hoe het verder gegaan is). Groot fan geweest in die tijd, zo'n plakboek had ik ook, wel meer dan één... Om Bruno Polius en de andere jongens - die ik nog zo bij naam kan noemen - terug te zien is een waar feestje. #jeugdsentiment Bedankt voor dit verhaal achter de song!
Als ik dit lied hoor, ben ik weer dat jochie van 7 jaar dat met zijn rode pyjama aan dat gloednieuwe tv-programma Toppop zat te kijken. Want door nummers als dit wist ik: dit programma is ook van mij. Een aanstekelijke melodie, een groep best stoere kinderen van mijn leeftijd, handgeklap, opwinding. Ik kon het meezingen, ik voelde me fijn, ik nam deel aan het voorgespeelde plezier.
Van het Frans snapte ik natuurlijk niks. Rjenasjangee. Kon me niet schelen, het klonk prima en voelde goed. Ik denk ook dat dit de eerste gitaarsolo is die in mijn geheugen terechtkwam. En het eerste lied dat halverwege gas terugneemt, om daarna des te sterker terug te knallen. Ja, ik houd van dit lied.
Een zanger is een vertolker. Een zanger IS het lied. Er is geen 'Plat pays' zonder Jacques Brel, geen 'Satisfaction' zonder Mick Jagger, en geen 'Liefde van later' zonder Herman van Veen. Geen 'Sugar me' zonder Lynsey the Paul, geen 'Alone again, naturally' zonder Gilbert O'Sullivan, en geen 'Belle histoire' zonder Michel Fugain.
Zo is er ook geen 'Non, non, rien a changé' zonder Bruno Polius-Victoire, de jongen wiens naam ik vandaag voor het eerst hoor, al zit zijn stem-van-toen al 45 jaar in mijn geheugen gebeiteld. Ik zou hem willen omhelzen, ook en vooral om het kind dat hij was, en wij waren.
Dank jullie wel, team van Top 2000 a go go. Jullie onthullen iets dat op een bepaalde manier HEUL erg van waarde is.
Absoluut. Heel goed gezegd.
Iemand zou dit moeten vertalen in het Frans. Voor Bruno.
Thx guys for a great song!
L'époque de nos jeunesses !!
Merci Bruno et François ... je ne vois pas quoi ajouter
These children didn't get paid? Or given any award for their marvelous contribution to music? How aweful!
what a great song this is, pay them afterall
Mijn eerste singeltje!
Bruno the MJ of France. you still looks beautiful as time it's self
Génial!!!
Bruno tu es un super mec , avec un vrai talent .c'est franchement dégueulasse de ne pas vous avoir rémunéré pour le tag que vous avez fourni . quand je vois les guignols qu'ont se tapent aujourd'hui , c'est révoltant. Chapeau les gars vous êtes des très grands .
Il s'est passé idem avec Sœur Dominique qui avait fait un carton avec sa chanson et c'est sa paroisse qui a empochez tout l'argent et c'est le fisc qui a demandé à Dominique de payer les impôts. Une histoire lamentable qui s'est terminé par son suicide.
Bruno était beaucoup plus jeune et il a nettement mieux géré sur le tard. Et comme il était mineur il n'a heureusement pas eu le fisc.
Et son humour intelligent le sauvé.
Sjees, geen geld, en zelfs de kleren (overhemdjes!) mochten ze niet houden...
Terwijl het een enorm succes was.
Wat een schaamteloze uitbuiting!
Was ook fan van het eerste uur van Les Poppys .... en ja....Bruno natuurlijk!! Die hing boven mijn bed. Ook een plakboek gemaakt en die heb ik nog steeds! Ontzettend treurig dat de jongens er geen cent aan over hebben gehouden en zelfs de kleding niet mochten houden......
Nog steeds up to date
I love his blad head and his frizzy hair but I had to make an action motion picture of their life. I got Tutankhamen and Poppy's,they're my children. thanks to the people who made the Poppy's great. Jesu l'tamie.
Les chansons changent notre intérieur, pas le monde ...
Super👍👍👍
🥰🥰🥰🥰🥰 Les Poppys🥰🥰🥰🥰🥰
Dus het nummer gaat over hoe de wereld genaaid wordt. En dan wordt t koor daarna ook nog even genaaid. Treurig.
Ironisch hahaha
C'est votre interprétation...
J'adorais aussi elle habitait en face de chez moi, on se voyait, Isabelle Isabelle je t'aime.... Ma future belle-fille s'appelle Isabelle alors j'y pense de plus en plus
Nr 1 alle hitlijsten
With so many many love fr rdam nl
me chifla, gracias
I did not know that Arjen Robben speaks and sings French so well...;-0) Anyway, great song shame on that record company and what an indictment on mankind that nothing has changed almost 50 years on. Play this one loud after the corona virus "situation" has passed. Oh and what a lovely singer in red, BTW.
Money is war how ironic🍀
Effectivement rien n'a changé, si ce n'est en pire !
👍👍👍👍👍⭐⭐⭐⭐⭐
Gelukkig hebben we hier de SENA. My god, het is toch ongelofelijk dat die jongens niks hiervoor hebben gehad..?
It's so nasty that these children got nothing at all. You bet they made quite a bit of money with this song. Shows you how terrible this industry is. Especially back then. They just used these children. Noy even the clothes they wore while performing the song, they had to hand them back.
By modern standards, getting nothing is a good deal. The German TH-camr Drachenlord just wanted to become famous. What he gat was ... Hell on Earth. He is often called the German Chris Chan, but Chris Chans's hater had standards - they would pull out - even engae in cyber-vigilantism - if things get too bad. Drachenlord's haters are pure evil, they have no standards.
Un sacré arnaque de l'époque !! Les poppy's n'ont jamais gagné 1 centime
"Songs don't change the world", he sais. I disagree. Factcheck: what about "El pueblo unido jamás será vencido"? among many others. In my opinion 🙏
Kan het n9u opnieuw uitbrengen
Souvenez vous les Poppys : Non non rien n a change 1971...
Ce groupe avec ce message porteur d espoir a sillonne le monde entier...
Naif peut etre mais dans l etat actuel des choses que puis je, que pouvez vous, que pouvons nous faire d autre?
Je vous demande non de partager cette publication car ma " gueule" j en ai rien a foutre en vrai...
Mais c est vous, ceux que j aime, je m inquiete comme vous tous...
Soyons legers et naifs ce matin je demande au maximum de personnes d aller copier et de partager le titre des Poppys sur votre page, sur vos groupes avec votre propre publication en le message que oui l on desire que tout change, que la beaute de cet amour universel vous parait peut etre utopique mais que pourtant c est cela qui tous nous habite... La paix svp ! La paix et faites le, quelques secondes d amour en travers cette chanson et vehiculez et a votre tour de placer vos mots..
Je vous aime et j ose...
💞💞💞
Phil Marichal , Le Passeur de Mémoires..
⭐⭐⭐⭐⭐
Wat een uitleg over de tekst. Alsof hier iemand genoeg Frans sprak om uberhaupt iets te verstaan.
Het was heerlijke muziek, daar ging het om. En dit zijn niet de enige artiesten die zijn opgelicht door een handige manager. Zie Boney M met de mannelijke artiest.
John Fogerty van CCR, die van die oplichter en roverhoofdman moet betalen als hij zijn eigen songs live speelt !!
Verschil is wel dat de mannelijke artiest in Boney M zelf alleen playbackte. De mannelijke zangpartijen werden ingezongen door producer Farian.
he he !
C'est triste? Vraiment?! C'est scandaleux!
La malhonnêteté n'a pas de période. Arnaque de l'époque !!! 😭😭😭😭😭😭😭😭
DENKT U OM DE LEESTEKENS - Non Non Rien N'a Changé
Ik heb het aangepast, bedankt!
Misschien raar om te zeggen maar soms krijg ik het gevoel bepaalde verhalen liever niet te willen weten.
Die kinderen kregen dus niets + er waren in die tijd meerdere koren onderweg in FR. Je kon ze op dezelfde avond aan het werk zien in Cabourg alsook in Nice.
Dus nu "anders" gaan luisteren naar dit lied !
En ik die (de grote) Eddy Barclay altijd ok vond.
Jammer, maar het blijft een topdeuntje!!
Wat is luek liedje van les popups jullie op mijn kamer koffie drinken goertjs van ingrid goot feen
Nee, nee er is (nog steeds) niets veranderd!
Oekraïne?
English?
French... with Dutch subtitles.
Vietnam war that nothing has changed. The choir of 17 did not get anything financially speaking. It is about the world not learning and being deteriorated. Whereafter, the choir got a piece of it too in lines of being f...ed 😅
Even a slight reference to the Great War, as it says on Christmas Night the bullets were flying - tout a continuee -, as opposed to WW1, when the first night of Noel was silent, the famed Christmas Truce of 1914
In some videos another boy lip syncs the song, curious to know why that was.
Because no one could outsing Bruno Polius. Their succes dwindled after he left.
@@sebastian0107 Thanks, i never knew that.
✌️🤠💥🌟🌀🌐
@#rolfdejonge@
Wel op je geld letten
Dat de componist de akkoorden van HeyJoe gebruikt, allà - maar de arrangeur heeft zelfs de baslijn van Noel Redding gejat!
Absoluut, maar hier is het de zanger die het geheel tot leven brengt, en die is uniek. Dat begin!
Gelul....
Well British, that's how to pronounce Barclay.
No bark-lee nothing !
Bar- clay ! (o.55)