イタリア語で自己紹介 PRESENTAZIONE!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 5

  • @raruraru1335
    @raruraru1335 4 ปีที่แล้ว +1

    私は日本では「柔道整復師」という職業なのですが、イタリア語ではどのように言ったら通じますか?仕事の内容は骨折や捻挫を治す仕事。
    英語: bone setter

    • @日常イタリア語
      @日常イタリア語  4 ปีที่แล้ว +1

      Bone setter ➡️ aggiustaossa.
      アッジュスタオッサ
      「Faccio l'aggiustaossa」 か 「Sono un aggiustaossa」 と言うことができます😊
      若しくは、「sono un bone setter」.

    • @raruraru1335
      @raruraru1335 4 ปีที่แล้ว

      ありがとうございます😊
      この職業はイタリア人はわかりますか?

    • @日常イタリア語
      @日常イタリア語  4 ปีที่แล้ว +1

      @UCW9TCxLwLKYFrnnegoZyEBw さん、そう思いますよ。代わりに、Sono un osteopata (del judou) か faccio l'osteopata per chi pratica il judou こう言うこともできます。😊オステオパタ(整体師)

    • @raruraru1335
      @raruraru1335 4 ปีที่แล้ว

      Grazie mille🇮🇹😆🇮🇹