Hymn of the Cathars "Lo boièr" (Le bouvier - The cattle herder)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2024
- To get the sheet music of the piece mail to info@eufonia.de
The text of this Cathar hymn contains an encoded message, Joana being the medieval cathar church, which has been weakened and finally eliminated in Southern France (Occitanie) through the horrible Albigensian crusade. The spiritual essence of the cathars is still vibrating in caves and waters.
Texte occitan:
1. Can lou bouyè ben de laoura, Planto soun agulhado, A.E.I.O.U. Planto soun agulhado.
2. Troubo sa femno al pè del foc, Touto déscounsoulado.
3. "Se 'n es malaouto digas oc, Te faren un poutadzé.
4. Amb uno rabo un caoulét, Uno laouzéto magro."
5. "Quan séraï morto rébound mé, Al pus pirou de la cabo.
6. Méttras mous pès à la parét, Lou cap jous la canèlo.
7. E lous roumious que passaran, Prendran d'aïgo ségnado."
8. E diran: "Cal es mort aïci, Es la paouro Joana.
9. Que 'n es anado al paradis, Al cèl ambé sas cabros."
Traduction française: Quand le bouvier vient de labourer, plante son aiguillon, trouve sa femme au pied du feu, toute déconfite. "Si tu es malade dis-oui! Nous te ferons un potage avec une rave, un chou, une alouette maigre." "Quand je serai morte, enterre-moi au plus profond de la cave. Tu mettras mes pieds contre la muraille et la tête sous la cannelle. Et les pèlerins qui passeront prendront de l'eau bénite et diront: 'Qui est mort ici? C'est la pauvre Joana, qui s'est en allée en paradis, au ciel, avec ses chèvres.' "
Engl. translation: When the herdsman comes back from work, plants his fork, finds his wife at the foot of fire, all discomfited. "If you're ill say yes! We will make a soup with kohlrabi, a cabbage, a lark thin." "When I die, bury me deep in the cellar. Put my feet against the wall, the head in the tap. And the pilgrims will take the holy water and say, 'Who died here? It is the poor Joana, who went to paradise, to heaven with his goats. '"
Deutsche Übersetzung:
1. Wenn der Ochsenhirt vom Pflügen kommt, seinen Treibstab abstellt, A.E.I.O.U. seinen Treibstab abstellt.
2. Findet seine Frau am Herd ganz zermürbt.
3. "Wenn du krank bist, sag es, wir machen dir eine Suppe.
4. Mit einer Rübe, einem Kohl, einer mageren Lerche."
5. "Wenn ich tot bin, begrabe mich im Keller an tiefster Stelle.
6. Setze meine Füße gegen die Mauern und mein Haupt unter den Faßhahn
7. Und die Pilger die vorbei kommen nehmen geweihtes Wasser.
8. Und werden sagen: 'Wer ist hier gestorben? Es ist die arme Joana!
9. Die fortgegangen ist ins Paradies, in den Himmel, mit ihren Schafen.' "
![[TH] 2024 PMSL SEA W2D5 | Fall | พลาดวันนี้ จะต้องเสียใจ](http://i.ytimg.com/vi/A5-Cuo12p6A/mqdefault.jpg)
Near the village where my familiy originated from, there are medieval tombstones, for generations nearly 1000 years old with bogomilic-cathar inscriptions and symbols, in the past, for generations my ancestors were cattle herders. This song simply nailed me down and took me somewhere far to the times of the stories my grandfather told me, like it reestablished some spiritual link, it's amazing, i can't stop listening this hymn. Thank you Hans.
:) Please, could u send photos of this inscriptions and symbols? I'm very interested in the subject.
Greetings from Bulgaria!
Dear Joachim, thank you very much for your kind comment. I never thought that my rendition of this touching song would receive so many positive feedbacks. I don't know whether I had an incarnation in this region in the Cathar times, spiritual people told me so, and it is probably as I always feel home in a certain way down there. Best greetings
God bless you. This is the first and only righteous Christian movement. Started from real Bulgarians and has enlightened whole Europe in those dark ages.... It was adopted mostly by the light people of France for which I am utterly thankful. Probably you have still their blood in you and you are destined for big spiritual journeys.
prekovei I can go there and take few pictures ofc, but unfortunately some where destroyed by shelling during war, but few survive to witness their time. Greetings from Bosnia Prekovei, our countries have historical connection through history of bogomils :)
knightofwisdom11 Yes, from Bulgaria it came, but Bosnia in medieval period was only kingdom where bogomilism/chatharism was a state religion through its authentic church called "Crkva Bosanska".Did Bartul, high priest of that church, after the crusade against Bosnia in 1222. fled to Southern France where was proclaimed as a spiritual leader of all neomanicheans in Europe.
Hello to all my Occitan & French brothers and Sisters from UK. I am proud to be Cathar and we are all united in faith! Glory too Cathars!
Ho segueixo gairebé perfectament parlant català. Increible. Les veus dels avantpassats.
South of France became my spiritual home. So much positive energy there, shame so many weren't connected to it!
Are you guys, ready to give up eating meat?!
Bogomils called by different names in Europe like patarens, albigeoise or catars came from medieval Bulgaria. This esoteric spiritual movement was created by the third son of the Great Bulgarian king Simeon, Veniamin called Boian the Mage in 927 AD in the monasteri Saintess Parascheva in Preslav, Bulgaria, where he instructed 21 Higher Elevated Leaders and send them also to Europe. The white brotherhood have been reborn again in Bulgaria where they sing, dance and meet under the God eyes high in the Rila mountains. Greetings
@@simeonsimeonov5205
Do you talking about the Rila Monestary?
This hymn preserved one of the main hymn to God which 'A-E-I-O-U' not the wrong 'Hallelujah'. Glory to the Pure Souls of Bogomils and Catars ! A-E-I-O-U
I believe this is incorrect. The etymology of alleluia is three Hebrew words meaning praise you God, as in praise ye the Lord.
Tell us more about aeiou instead blaming hallelujah.
The word Hallelujah is Hebrew and means Glory to JHWH who is the God of Judaism, which is until today only an Ethnic Religion with Traditions, that were put into writing as a speciality.
I love how this sounds as if it's echoing down through the mountains and through the valleys...still echoing down through the ages from centuries long past...
It's truly sublime
+Galactic Vibrations Yes it amazing to listen to !!!
Galactic Vibrations Wonderful comment.
It shakes the earth to it's core..
@@alwaysinprayer900 We meet here also 😌🕊️
@@M-i-k-a-e-l I feel that...I'm home finally....
For some inexplicable reason, when I heard this song for the first time, 2 days ago, I felt my heart crushed and suddenly the tears came from my eyes rolling down my cheek, even though I did not undertand the lyrics, the vibration of the music and the sound of the words I felt them on my skin and I culdn't stop cryng and my tears kept coming out of my eyes. I still don't understand what happened or what it means, I speak spanish an I understand and speak some english, so I traslate the song into spanish to try to understand well why I felt that way.
Thank you very much, God bless you
Thank you, Thank yoy very much. God bless you
I also wept with a deep soul remembrance when hearing this chant. Heart chakra expanding and tears flowing ♥️🌹
It has called you too then, friend... it did to me a few weeks ago. If you haven't already checked him, out have a look at Patrick Lenk and his work! Peace
Same with me, the chant is written in our souls
Listen to astrologer Pam Gregory. She had a past life there and reveals a lot. Look up what happened there around 1210. ✨🙏🏼✨
@@sober14999 I found the Hymn … from Pam’s Channel.
I’ve been having a soul memory …maybe we’re all starting to remember.🙏
It's something inside this chant that i can't explain... Is so deep and strong, so divine...
Es ist Liebe.
aeiouia: vowels, expressing emotion and conscience: Mertmalagos, the voice of the Absolute (see Gurdjieff)
Gnosis
thank you, but I made this recording was just for my own pleasure in a sort of resonance with medival times, when apparently I lived down there. I am always touched myself hearing this melancholic melody, which reflects the tragedy of this admirable Cathar movement, which could have changed world's history, avoiding all the atrocities since then...So there is no CD, download it via the download helper plug in and extract the audio...
This is the eternal Love, Wisdom and Truth of the Universal White Brotherhood! Our Master, Beinsa Duono gave us the key to regain the cathar/bogomil knowledge. God bless you! Amen!
Thank you so much, Hans-André. They are doing it again and again and again .... this time light/love/truth/good will finally prevail.
Herzensdank, sie berühren Herzen und stärken die Seele.
thank you so much Hans-andre whatever you tuned into touches me profoundly. 'Hearing the call' for me to come from Australia to follow Mary Magdalene's travel across southern France led me to many of the Cathar castles, the devastating cruelty of the roman church toward the Cathars. I was drawn into a frequency I didn't understand but know I lived amongst them. I wonder at the psychic pain we carry for centuries, without awareness.
You have been given a gift. Thank-you for sharing it with us so unselfishly.
This song makes me feel like cathars are still alive... Consolamentum dear brothers!
They are still very much alive. They didn't believe fleshly prisons which binds us to the material world, only in spirit form are we pure and in our true form, thus they still live upon the Occitan land, at all their sacred sites that the crusaders, the church and king tried to steal from them. When I climbed Montsègur, I felt them all around me and I sobbed from my soul and truly felt my connection to them, from then until now. They represented and lived within truth and love.... two things that hatred and evil cannot kill!! Vive les Cathares!!
@@Poetessa2 We are the ones we have been waiting for. We will prevail this time.
nanculito...We are here ! We are ALL HERE ! 👁👁👁
@@Poetessa2 The original twenty one higher Elevated Souls of the original Bogomils named Catars have been reborn again in Bulgaria their original birthplace together with many others Sisters and Brothers throughout Europe
@@NeaFrea Have you heard about the gnostics of really early Christianity?
Thank you for posting this.
I'm proud to be Occitan, and from Albi.
Occitania is still alive.
Glory to our ancestors and to our Culture!
May Occitania one day become independent, may every household in the south once again speak the occitan language, and may they sing praise and glory to God in your mother tongue
@@averinus7706 May your own country split one day.
What is it with this obsession of independence within countries that are not your own? Mind your own business.
And it comes from someone who is actually concerned.
Do you know how to get to the fortress of montsegur by public transport from carcassone or foix ? Or is it just possible by driving.
Viva occitania
@@mmdbg4580 merci d'avoir exprimé ce que beaucoup d'entre nous pensent. La France est une et indivisible et le restera jusqu'au jour du Jugement. Chaque région apporte sa beauté, sa singularité, et sa sensibilité, c'est ce qui fait que notre pays est le plus beau en ce monde.
My love is Cathar. And when I hear this music. I weep deep in my soul. For I feel the emotions within in it. I only wish there where more to this day.
We are gathering slowly. Will meet this summer in Languedoc. 🕊️
@@M-i-k-a-e-l, Can You say the date, Please? Blessings🙏
@@aurora7093 Hi friend,
Due to the covidiocy I will not travel to Occitania now.
It is august 21st, but more important is the coming age of catharism renewed and the spirit of Holy Love florishing again.
@@aurora7093 Hi friend,
Due to the covidiocy I will not travel to Occitania now.
It is august 21st, but more important is the coming age of catharism renewed and the spirit of Holy Love florishing again.
@@M-i-k-a-e-l Thanks For answering. Much LOVE❤️🌹🙏
Been to Cathar Country in the South of France many times over the years, this song really touches me! Thank you!
Emotion! la souffrance de ces martyrs se ressent au plus profond du coeur dans cet appel
Once you hear it, you can't get it out of your head. It's so beautiful, Thank You.
It is exactly how I feel. Since I heard it, I have it in my head, and also in my heart, and in my mind: thinking what it really means, the symbolism of it all, the AEIOU, etc.
Indeed
Merci l’instit. On l’a chantée à l’ecole 1963. 64. 👍 bonne année à vous tous dans le Monde
"L'hérétique n'est point celui qui brûle dans la flamme, mais celui qui allume le bûcher."
William Shakespeare.
esclarmonde11 "The heretic is not one that burns in the flame, but he who lights the funeral pyre." William Shakespeare.
+esclarmonde11 C'est exactement ça !
Shakespeare was a devout Catholic living under the threat of death from Anglican heretics, dumbass.
«Еретик - не тот, который горит в пламени, но тот, кто зажигает костер.» William Shakespeare
esclarmonde11
Il faut se reporter dans le contexte de l'époque.
En vérité ce fut l'Église qui alluma les bûchers.
Shakespeare avait oublié l'inquisition.
Les cathares étaient des pacifiques.
Les religions monothéistes ont toujours voulu détenir la vérité.
Aujourd'hui la vérité,la seule, ce sont les victimes du terrorisme.
Thanks from the bottom of a Turkic heart. My long spiritual quest have brought me to this Hymn 🙏 the last link proving my historical vision of the 13c... Also just now it happened to me to learn about manichaeism: the place Kulan (ex-Lugovoe) next to my town was an early medieval Manichaean settlement revealed by late soviet archaeologists. I am deeply content, and the musician's performance is the prise✨
Blessings on your journey.
@@M-i-k-a-e-l Thank you.
Una cançon supra-polida. Libertat per Occitània e Catalonha :-)
Els catalans, els occitans i la resta de gals són la mateixa gent. Un seul Taouta !
The Cathars were beautiful human beings they lived and breathed the truth. Anything else is the pain of this world!
Bless you!!
Whatever
❤❤❤
I dont know. Never met one.
Thank you for posting the video. Absolutely stunning, fantastic with a lot of sadness knowing the truth ("history" ) about it. The A.E.I.O.U. (whatever it means) I have noticed it helps me in meditation when exhaling. It is also very similar to the teachings of some gurus in India about how to exhale in meditation. Coincidence or not but it's working for me. We should never forget CATHARS. Their only "sin" was unconditional love and compassion - and they were burned alive for it. Hopefully one day I will manage to make a "pilgrimage" to these stunning places....... NAMASTE
+istra70 God bless you and please do that as it will open your mind and body or at lest it did for me and my partner !!!
Their sin was duping desperate peasants into joining a suicide cult. Do you have the same cutesy word for Jim Jones and Heaven's Gate?
skittlefrost:
Please. I am sure your reasons for your upset is valid and have its origin in real hurt and pain. But if you read anything about cathars that is not written by the Church of Rome, you will find reasonable amount of explanation to the "suicides" you adress. It was called "the endura" and was sometimes chosen by old and sick people after getting the Consolamentum. This to wholeheartedly meet the unavoidable without resistance and to dedicate all powers to the surrender within. Is it possible that some did it in other ways? Ofcourse. But it seems the intention was for the sick and dying. Please nuance your perception.
The catholic sin is murder, abuse and stealing from desperate peasants. The Cathars were the voice of their belief
skittlefrost, are you a bit stomped in your reasoning skill, or just dumb with your words? Wait, don't tell us. In both cases we won't judge you -if you keep your silence. Mikael West is very hopeful and puts a nice effort into addressing the stupidities you displayed so far. I don't have that kind of trust in people who jump to speak without thinking or reading. I, for example, bet you won't bother to read Mikael West's explanation and ponder over it...:(
thanks for making that clear to me.... the spirit of the cathars lives on and for me the people who resonate with that spirit find strength and inspiration to work creatively to heal the atrocities that have played out on the Earth, both within themselves and the human collective, so thanks for sharing this song....
this hymm is felt by my soul. thank you
+ inkagalYou are most welcome and yes me to !!!
Because we are the ones we have been waiting for. We will prevail this time.
Thank you Hans!! Merci et mercès!! To listen to this amazing hymn and see the Cathar land, Occitania is so touching!! I have spent a lot of time in "Pays Cathares"...I have never felt more at home anywhere else in the world. I spent my whole life searching for a place and a group which resonated within my soul and I finally found that in Languedoc and in the people they called the Cathars...les bonnes hommes et bonnes femmes. And this hymn resonates so deeply within my soul like nothing else I have ever heard. It seems to activate dormant dna perhaps or cellular memories...collective memories?? It does something profound and those frequencies are very healing. All I know is each time I go there I am changed. The land is sacred, the energy is powerful, especially places like Montsègur, Bugarach etc.... And each time I listen to this song I weep from my soul. This the video I made after my trip in 2015... that trip was life-changing on so many levels!! I've made many videos from my trips but climbing Montsegur was a dream come true!!! Thank you again for sharing this amazing video!!!
Hi! We are a little group aiming to meet in august 2021 at the 700th year anniversary of the prophecy. We use a Discord app for communicating. Let me know if you want to join.
Best regards/Mikael
@@M-i-k-a-e-l Are you all in France? I'll have to find the app so we can chat, I would love to be there. Something happened recently that makes me feel even more drawn to the place and that time..of the prophesy.... thank you for the invite, I will be in touch.
Good evening, friend.
No, we are spread out around the earth. I am in Sweden. One member lives in Montsegur and just bought a huge property there.
We are not so many and the group is not so active, but some strong connections have been made and although the quantity is irrelevant I feel the group will gradually be more dynamic as time comes closer to our meeting.
Feel free to join anytime and also feel free to ask questions if such arise.
Sometimes the notification function don't work so if I don't anser in one or two days write again, or reach me through email mikael_west at hotmail.com
The soul returns... Amen.
+Peg Bowen Yes Amen !!!
@Steven G Its just a form of affirmation. Release anger at the churches. It will only make your own soul bitter. They never really killed us. We live still. Our souls are immortal and do not die.
Thank you for this wonderful beautiful tragic music. Tears for the Cathars. Love and peace to their memory.
Какая дивная песнь, от которой в глазах появляются слёзы!.. Хочется её слушать ещё и ещё... Удивительно.
I feel the same.
Ох как я согласен с вами... И одновременно эта песня заставляет меня гордиться тем что я живу в этом регионе уже много лет
simplement , merci superbe !!! j espere un jour un pays , ce sera son hymne mais ce pays existe , et les bonne gens qui le compose !!!
cela est la vérité
lacher rien !!!!!
Wunderschön es geht unter die Haut.🙏♥️
Dankeschön für die schöne und bedeutungsvolle Musik.🙏
Beautiful sound and I was especially impressed by the A.E.I.O.U. chant. Vowel calls or invocations along these lines are found frequently in Gnostic texts and are calls to the highest.
Absolutely love this. First time I heard it felt so familiar.
Ho segueixo gairebé perfectament parlant català. Increible. Les veus dels avantpassats.
Ps.you must have a very pure heart to have created this, wish you all the joy in the world and beyond, may you go a good way my brother, vive la Cathar!
+Talvi Winter Pure in Spirit and you !!!
Everything they were and everything they knew was truth.
Blessed, Perfects
I visited this area of France last year in search of Esclarmonde found her at Montsegur.Also at the castle of Foix a tune came into my mind .When on my return i searched u tube this is the melody i had heard.xxxAbsolute joy
That's amazing!! Congratulations!! I was there last in 2015 and climbed Montsègur twice...it touched me in ways I can't truly articulate. I sob every time I hear this song...it resonates with my soul on such a truly profound level. You found the Light Of the World, Esclarmonde!! Did you see her in the Keep? Did you communicate with her? There are some interesting souls guarding that mountain....when I climbed it at night.... they certainly were around in full force!! I would love to share my video of my first climb up, I was a hot mess..... many can relate to that feeling, sounds like you would too!! That mountain needs her people to return!!! This was my dream come true!!! th-cam.com/video/L6UC14sx5Bw/w-d-xo.html
OMG! Fantastic!
i live in Cathare area ( now in Fabrezan, but used to live near Villerouge-thermenes, where cathar people got burned ), so thx to visit our region!
@@Poetessa2 Hi! We are a little group aiming to meet in august 2021 at the 700th year anniversary of the prophecy. We use a Discord app for communicating. Let me know if you want to join.
Best regards/Mikael
Lizzie, please look at the message above :)
I heard this song for the first time 2 days ago. I immediately fell in kind of trance and was able to sing right along. seems like I have a strong connection even to the language. I knew nothing about cathars or their langauge before this day.
🌻
as weird as it sounds i heard a few seconds of this song in a subtitled russian tv series. the music struck me and i asked what it was in the comment section without any further knowledge about it. a kind person actually answered my request and posted this link.
mr stamm, i am thankful also for the lyrics plus translations and the historical informations.
I've watched (and re-watched, and re-watched, etc. Even purchased from Amazon Prime) both series - and fell in love with this hymn. As a medievalist, the history of the Cathars has always moved me. This hymn is yet another reason for which I am grateful to this particular series.
@@CHCLA6779 nice that your comment reminded me of this video. By the way, which series do you mean?
(I am almost certain not the same as me)
que de souvenir un mois de spectacle a carcassonne sous la houlette de Yvan Chyffre !!! on oublie pas cet Hymne cathare !!! il ne m a jamais " quitté " depuis 1996
This is such a beautiful haunting tune.I can hear Esclarmonde singing it now xxxx
why is this song so touching? although I was born very far from Europe...🥲🥺
Your ancestors may come from there. When people do dna test my heritage they often find they have dna from other places they did not know. Im english but my dna was irish celtic scandinavian balkan and baltic
@@janeslater8004 может быть не только это,прошлые жизни тоже))
Have you ever considered that you appreciate art and music because you are a human being? It is pseudo science to read musical preferences into genes or heritage. Culture may be adopted, and passed on, happened countless time in history.
I would answer because it’s universal and sacred and you recognize that
You probably had a past life as Cathar. I was there. This song has codes to awaken you might have place for yourself.
Wow this has touch me so deeply.💕
Beautifully sung and beautifully recorded.
Thank you for the exquisite gift of this song. It seems to sing into being all the mystery of the John-man, which I believe is the great Cathar secret. It is said that this secret is carried into the world once every 500 years, marking time before the crucifixion, the crucifixion itself, the time of King Arthur, the Cathars, the Renaissance and, finally, our own day (roughly 500 years separating each peak). The secret was rejected each time throughout history, but this time, will we embrace it?
Yes, this time we will embrace it, there will be a different outcome!!
@@Poetessa2Leslie my ❤️❤️❤️!!!
@@Realalma Hi there!!
@@Poetessa2 it’s me Paige🥰…. We meet again sister 🌹
@@Realalma Hey there Sweet Sister! Lovely to see you here.... my favourite song in the world!! Though I do get weepy every time! How are you doing, my dear?
Es ist einfach wunder-bar. Vielen Dank!
Thank you Andre for posting the hymn of the brotherhoud. Some of you wondering, whats this AEIOU might be mean. There are a lot of different "Layers" that can or can,t be explain about this AEIOU. I try my best:
AEIOU can be have the same meaning as JHWH or JHVH. If this is right, than it is more a explanation for something that cant has a name because it is that {supreme} that no explanation can describe this reallity. So it is or can be a solution to speak or pray to something that has no name. Another idear can be that AEIOU spoken in the right ressonance/vibration can be have a meaning for working with chakras or connect to a higher level. That some combinations will be used in Hindu and Buddhist traditions, makes sense! AEIOU can also be a anagram. In this case, AEIOU will be a code for a totally other word. The fact that Fredrik lll used this combination dosn't mean that he defined it. Kindly note that the most of those combinations are very, very old. JHW for example is find for the first time in a old script from egypt (Amenhotep lll) 1.400 before Christ. After all don,t walk on holy ground if you not know for sure that it is the right way for you.
Lot,s of peace to all of you
Nice try, but the cathars rejected JHWH as a God. More than this, for the cathars Jehova is a demon.
Also what should AEIOU be an anagram for?
Cher Gerard, merci, je n'ai pas fait un CD, cet enregistrement était une action spontanée dans mon studio, expression d'une resonance avec les Cathars, avec lesquels je sens d'avoir eu une passé commune comme disciple où comme associé dans une vie antérieure...
Je suis toujours profondément touché à nouveau en entendant cette musique si simple, qui resonne avec le monde spirituelle...
Mais tu peux télécharger cet enregistrementavec le TH-cam download helper
Bien à toi
S'il n'y a pas de CD, peut-être disposez-vous au moins du fichier non compressé (FLAC ? WAV ?) que vous avez créé avant de mettre cette musique sur TH-cam ? Je dois bien admettre que c'est la plus belle version disponible de l'hymne cathare, celle qui résonne vraiment fort en moi. Malheureusement il y a des imperfections, qui sont très légères mais bien perceptibles, des petits "craquements" à certains endroits (par exemple à 0'34 / 1'01 / 1'04 / 1'58 ... et bien d'autres). Auriez-vous en votre possession un fichier qui soit exempt de ces défauts sonores ?
I visited Montsegur and other Cathar sites while researching my book, In the Time of the Cathar Moon. It was an eyeopening experience that changed me in so many ways. I met several people who remembered past lives as Cathari martyrs. They told me the story of the last perfecti's prophecy and the book wrote itself from their memories.
I remember a life as a Cathar... my husband and i were minor nobles. When he died, I because a Perfect. I died in fire. They never won our hearts. 'The flesh is evil, the spirit is good' My name was Marie.. we lived near Toulouse. I would love to visit, but I do not have the money. Strangely, the place I live now looks very like those mountains. I think that we have returned to remind the world there is more than material riches. There are spiritual riches that far exceed gold and Jewels.
Kathleen Hensley , can I know more??
Hi! We are a little group aiming to meet in august 2021 at the 700th year anniversary of the prophecy. We use a Discord app for communicating. Let me know if you want to join.
Best regards/Mikael
@@kathleenhensley5951 Kathleen, look at the message above this :)
@@-Isaiah Yes, I am sorry I missed your question 2 months ago. Here is what I remember. It is just a little. I remember a small castle and keep. I saw a picture of something like it (on a documentary ) and started to weep. Not particularly wealthy. My husband was a knight. (I do not see any heraldry) I do not know if we had children. I was taller than I am. We took care of our people. loved them very much, loved each other too... I think I saw Marie in a mirror one morning when I was 16 or 17, long hair , handsomer than I am. My sister this lifetime, claimed to be one of my maids, that life. She remember combing my hair and said it was long and black. We were believers. Marie was a mystic, I mean, she had a very deep connection with The spirit and the mystical fire.
Near or within the Spanish borders. I wrote poetry that I gave to others to sing. I knew a troubadour who wanted to make love to me but I rebuffed him, he left. I remember embroidering under a tree as he sang for us. He knew I was a heretic. The wars came. My husband fought and was killed. They brought his body home and I wept at his bier, walking around it, weeping. I used my money to care for the Cathar church and my people.I don't remember much about my training but I remember kneeling and praying in a cave or grotto, light streaming from above. People were standing around me. My death was in Toulouse. My troubadour had returned as a priest. I refused to pay some sort of tax? My husband's knights were protecting me. They caught us in a forest.. I was riding a horse. My men defended me but fell. They took me a tribunal like inquistion. Said if I prayed the rosary I could be released. I refused and said the 'the spirit is holy, the flesh is evil' I saw my friend one last time, as they were taking me to the fire.. .I asked him 'why did you betray me?' He turned away. I think he thought if my life was in danger I would finally yield. When I start describing the life, I see it in my mind. It was a gentle life. I was a very sincere Cathar.
Oddly.. strangely? This lifetime, my husband has died recently. I am an old woman living a very quiet life on 10 acres. I am nearly a hermitess, at this point. I weave, sew, study, cook, bake bread.. do all kinds of handwork. I keep my cats and chickens and garden. I pray and meditate and live the older kind of life. I am a Gnostic, this lifetime, also.
I AM A CATHAR..........AMEN
They didn't use hebrew words like "Amen".
me too .... EVENSO ... ich auch .... SOISES .... moi aussi ....HÉOUI
Me too
Heretics.
I am Cathar
Greetings From Bosnia & Macedonia ... :)))
You too! 🙏🙏🙏🙏❤️
Pozdrav iz Hrvatske
Here is my translation in Russian (tried to keep the rhyme). Мой перевод на русский:
Вот идет погонщик с пашни,
Убирает плуг на место
А, э, и, ё, у !
Убирает плуг на место.
Видит у огня жену свою,
Что в печали безутешной...
Если ты больна, то мне скажи,
Приготовлю суп тебе я.
Суп и с репой, и с капустой,
Тонким пластиком бекон.
Как умру, похорони меня,
Где пещера углубится.
Пусть в ногах моих стоит стена,
А головушка к водице.
И паломники, что здесь пройдут,
Взяв святой воды, взгля̀нут.
И вот спросят они: "Кто же тут?"
Это бедняжка Йоана.
Поднялась на небеса она,
В рай, и с ней коз ее стада.
Thank youuuu!!! It should be translated in every language!
@Hyperborea III I agree!!!!!
что значит a.e.i.o.u ?
@@olexanderpriymak7078 Austriae est imperare orbi universo. Австрии суждено править миром, есть и другие вариации. Лозунг времен 15 века. Поскольку песня возникла гораздо раньше и в другом месте может означать совершенно другое.
@@dawahaja
"austriae" значит юг.
although that doesn´t help with understanding the meaning either.
on a first glance i didn´t get the impression that the cathars were into that game about who rules the world.
(sorry i don´t write all in russian, maybe in a year of five. just using google translator in the meantime).
Thankyou . Deeply resonating and peaceful .
aus einem Liederbuch mit occitanischen Liedern, aus dem mir ein frz. Freund die Seiten geschickt hat. Ja, ich singe selber. Ich hab vor ca. 25 Jahren mal den Mitschnitt einer frz. Radiosendung gehört, in der ein älterer frz. Lehrer aus der Langue d'oc diese Hymne kraftvoll und frisch gesungen hat.
Thank you for Charing this Beautiful sheperd song in wich you hear the echo s and years of old days. Beautiful that it is kept.
Fantastisch, sehr berührend, geht unter der haut zuminsest bei mir.Sie haben eine sehr schöne Stimme. Vielen Dank.
Wunderschōn!!!
Danke, sehr schön gesungen, sehr schön begleitet und ich bin überaus dankbar für die Übersetzungen, sogar ins Deutsche. DANKE Thank you, beautiful vocalized, beautiful music in the background and I am so glad for the translation even in German. Thank you 🙏🏻
The Noble Man rises like a Phoenix, the legendary bird of Phoenicia. Hence, Phonics
a-e-i-o-u and purple-red hued cape of the royal bird, with a victory crown of laurels.
Das Lied ist wie eine Erinnerung für die Seele. Danke Hans-Andre'
Everything they knew was the TRUTH. Everything they were was TRUTH. That is why they were called the PERFECTS. Catharism and Gnosticism is TRUTH.!
Yes......and it will " make you free ".
A los Cátaros, los Mártires del puro amor cristiano. AMOR contra ROMA.
Aux Cathares, les Martyrs de l'amour pur Chrétien. AMOUR contre ROME.
To the Cathars, the Martyrs of pure Christian love. LOVE against ROME.
Gracias, desde Chile con Amor 😘🌹🙏
Thank you, thank you, Thank you. This song grounds my heart center as does the Heart bowl!
Hearing this over and over Hans. Thanks, this comes right out of the ground, 700 years later, from the place between the tap and the wall. ;)
Mir ging es auch so. Woher kommst du?
Thank you for this beautiful piece. From the first time that I heard it so long ago, it ever serves to move me so deeply, even before I had learnt of its meaning and the history of the beautiful Cathars.
May a time return for their teachings of The Way and for the purity of Love to be valued 🕊
tro belle musique avec un paysage magnifique qui est Bugarach un village avec plein d'histoire des cathare
grande émotion à l'écoute de ce chant- intéressée par les Cathares depuis que j'ai visité les remparts de Carcassonne- victimes innocentes comme tant d'autres de l'obscurantisme, pour moi qui suis juive, ces vrais chrétiens assassinés, je les considèrent comme des frères de souffrance et je souhaite de tout mon coeur qu'un jour ils reviennent pour rétablir la vérité-
Vielen Dank, Hans Andre, für die Hymne und die Übersetzung ins Deutsche. Ich komme aus Bulgarien. Wie Sie vielleicht wissen, übersiedeln die Bogomilen, nachdem sie von Bulgarien vertrieben worden sind, nach Westeuropa und bringen dorthin das Licht und den Fortschritt der Rennaissance, leider bezahlt Bulgarien ihre Verjagung durch ein langjähriges Joch. Die Hymne rührt mich sehr und alles über die Katharer interessiert mich.
Oui, l'Occitanie est née d'un peu tout ça... Celte durant l'antiquité ("Gauloise"), puis Romaine durant un demi-millénaire à peu près (d'où la nature latine de la langue Occitane), et l'on doit à la présence simultanée des Francs au Nord de la Gaule et des Wisigoths au Sud la partition originelle France / Occitanie.
Beautiful🙏
Hauntingly beautiful💜
Thank you for this song of adoration for the spirit that fills the heart and mind with peace,love and joy! May all beings receive life and gnosis and rejoice in the thought! Yeshu ! Sophia! Auoo! Uah! Eee aao!
merci Hans André, j'ai pu voir il y a quelques jours le film chez Debovska, j'ai alors découvert ce chant......Magnifique, j'en avais les larmes aux yeux
Merci chère Béatrice et un salut amical!
This goes straight to the soul,wonderful
thank you
Wonderful music
+ Willi bremen Yes indeed it is !!!
The frequency of this Hymn matches, somehow, our inner frequency that now is awakening! We are all cathars! May God bless us all!
.. take up the soul .. Beautiful! One of my favorite!
Delightful, the music of the eternity..
Thank you for sharing this and the lyrics. It is haunting and much more than a song.
Yes.
estonant. es un dels imnes mai polits qu'e entenut jamai !
Magnifique ! On ne s'en lasse pas ...!
You've expressed perfectly that which l was unable to put into words
Katharer Musik, ich danke Euch dafür. Mein Herz geht auf wenn ich Euch singen höre. Danke
Het maakt herinneringen in mij los op diep nivo
Thankyou for your beautiful and powerful rendering of this hymn of the Cathars
Csodálatos, köszönöm!
Thank you for this Beautiful old song Hans that bring you back in time.
Beautiful. Thank you.
wonderful
Настолько душевно.....завораживает....хотя я ни слова не понимаю на французском
Stunning, love it. Be blessed!
Emocionante, o arranjo menteve a força original do canto Cátaro.
Hermoso hermoso, un sentimiento especial de Paz y amor
Magnifique!
Thanks for this Awesome and Emotionnal song by The Cathars !!! THANKS !!!
great song open my heart and soul
una bella cansou
So, so beautiful!
Dominus vobiscum! ❤
Gracias
. Tive a maior surpresa quando encontrei as músicas cátaras.Sâo bela e trazem paz!
stunning.Feels like entering into some other world.
+partisan72 Yes 13th Century French !!!
Not French!..But>>Occitan!!
Mercés / Thank you :-)
Thanks
Merci .
ein sehr schönes, besonderes Lied - danke für´s teilen!