スイートマジック/Sweet magic Covered by 【소 나기/Nagi So】 歌詞(lyrics)：日本語、English ーーーーーーーーーー 甘くて幸せなこと Something sweet and happy 隠し味何にしよう I wonder what I should add as a hidden flavor 純粋な乙女心 A maiden's pure heart 甘い恋も絡めなくちゃ I've got to mix it with sweet love 切なさ重ねてミルフィーユ Make a layer of wistful feelings for a mille-feuille 酸味も積み上げタルト Pile up the sourness for a tart 苦味もチョコレートケーキ? Is the bitterness for chocolate cake? 魔法かけた甘い奇跡 An enchanted sweet miracle 甘さを抑えてビターとか Should I make it less sweet and bitterer? ミルクなしのコーヒーとか Or should it be something like a coffee with no milk? 甘いだけじゃ大人になれないの? Is it impossible to become an adult with sweetness? そんなの絶対に絶対やだやだやだ I don't want it to, absolutely not, no, no, no ねぇあげようか 甘い罠 Hey, do you want it? a sweet trap ほら虜にしてあげる I'll get you captivated そんな魔法 かけるから Because I'll cast that spell on you ちょっとだけ待たせたげるわ I let you wait just for a little while たった一口が足りなくて Because just one bite was lacking 赤いイチゴみたく意地張って I was as stubborn as a red strawberry 甘いところなんて見せないわ I won't show you my sweet part 完璧に作るもん I'm gonna cook it perfectly 一人でも、でも、でも Even on my own, own, own ねぇ、気づいてるんでしょ? Even on my own, own, own わかってるんでしょ? Have you understood it yet? 隠し味の恋心 My love as a hidden flavor 苦みとか 酸味とか Like bitterness, like sourness そういうのもたまにはいいわ Either is fine at times 意地っ張りで ワガママな Stubborn and also selfish そんな「甘い魔法」使い I'm such a "sweet magic"-ian ーーーーーーーーーー 間違いがありましたら修正します
スイートマジック/Sweet magic
Covered by 【소 나기/Nagi So】
歌詞(lyrics)：日本語、English
ーーーーーーーーーー
甘くて幸せなこと
Something sweet and happy
隠し味何にしよう
I wonder what I should add as a hidden flavor
純粋な乙女心
A maiden's pure heart
甘い恋も絡めなくちゃ
I've got to mix it with sweet love
切なさ重ねてミルフィーユ
Make a layer of wistful feelings for a mille-feuille
酸味も積み上げタルト
Pile up the sourness for a tart
苦味もチョコレートケーキ?
Is the bitterness for chocolate cake?
魔法かけた甘い奇跡
An enchanted sweet miracle
甘さを抑えてビターとか
Should I make it less sweet and bitterer?
ミルクなしのコーヒーとか
Or should it be something like a coffee with no milk?
甘いだけじゃ大人になれないの?
Is it impossible to become an adult with sweetness?
そんなの絶対に絶対やだやだやだ
I don't want it to, absolutely not, no, no, no
ねぇあげようか 甘い罠
Hey, do you want it? a sweet trap
ほら虜にしてあげる
I'll get you captivated
そんな魔法 かけるから
Because I'll cast that spell on you
ちょっとだけ待たせたげるわ
I let you wait just for a little while
たった一口が足りなくて
Because just one bite was lacking
赤いイチゴみたく意地張って
I was as stubborn as a red strawberry
甘いところなんて見せないわ
I won't show you my sweet part
完璧に作るもん
I'm gonna cook it perfectly
一人でも、でも、でも
Even on my own, own, own
ねぇ、気づいてるんでしょ?
Even on my own, own, own
わかってるんでしょ?
Have you understood it yet?
隠し味の恋心
My love as a hidden flavor
苦みとか 酸味とか
Like bitterness, like sourness
そういうのもたまにはいいわ
Either is fine at times
意地っ張りで ワガママな
Stubborn and also selfish
そんな「甘い魔法」使い
I'm such a "sweet magic"-ian
ーーーーーーーーーー
間違いがありましたら修正します
見る前からわかる、絶対に可愛いやつ。
お嬢って表情といい、言葉づかいといい女の子の可愛いを具現化したようなライバーだよなぁってしみじみ思った。こんなんずるやん。歌声も可愛いとか...
「ねぇ、気づいてんでしょ」の言い方好きすぎる
해피 발렌타인 데이!
Happy Valentine Nagi
いやもう…とてもカワイかった！！
ナギかわいい
何回聞いても本当に可愛くて好き。
普段の配信時の声とはまた違った声のギャップも好き。
낫긿
この可愛いのどこのお嬢様ですか？？
ナギの動画見に来たら超清楚な子が、、
沁みた
可愛すぎる😭😭😭💗💗最高のバレンタインデーになったよ〜ありがとう
こんな可愛い子いるんだ〜すき
歌も上手で
声が可愛くて
最高過ぎる。
か、かわいいこんなのもっと好きになってしまう
This year's Valentine's has been a blessing after falling into the rabbit hole, this is just the cherry on top
Her voice is just amazing!
かわいすぎて涙出てくる、、、😭😭💕
最初から最後まで可愛さが詰まっていて幸せになった………素敵な歌ってみたをありがとう🙏💕
This is so cuttteeeee
歌上手だ～！
めちゃくちゃ好きです
No dislikes because everyone loves Nagi
お嬢はとってもかわいい子なんです。
都合が悪いと何かとパッションで対抗してきたり、
お願いするといろいろやってくれたり、
事あるごとに驚いたり、
なぎちゃん５ちゃいになったり、
押しに弱かったり、
眠い時はふわっふわだったり、
すぐにうなぎを処刑したり、
他にもいっぱい可愛いところがあるんです。
さあ色んな可愛いをその目で見つけるのです。
아가씨 귀여운 사랑！
its so cute!!!
thank you for singing~
無限に可愛い
This song + Nagi's voice = Diabetes
Nijinyanjiで知りました
めっちゃ可愛くて歌も上手で素敵
可愛すぎる
나기 최고
最後の「隠し味の恋心～」がめっちゃ好き！
nagiちゃんかわいい！😊
はぁ…天使だ…
可愛すぎて可愛い
ナギ大好き❤
So cute !!! happy valentines !!!
かわいい！！
可愛いいいい！！！！好きな曲だから嬉しい…
아가씨 대박!!!
歌上手いのはもちろん映像も可愛くて最高だった！
可愛いだろうなぁ
バレンタイン万歳
めちゃくちゃ可愛い〜！好き！！！
발렌타인과 걸맞는 달콤한 나기님의 노래
우와아아아 ㅏㅏㅏ 소나기 짱!!!!!
우 윳 빛 깔 소 나 기 !
さすがお嬢！かわいい！
I love your cute voice!!!!!
perfect singing!
와 이 노래 뭐예요 완전 귀엽.. 😭
커버곡 준비하시느라 수고하셨습니당!
可愛すぎる、一聞き惚れしました。
めっちゃかわいい！！！！
ハッピーバレンタイン🍫💓
so cute；；
うめぇな。
え...？！(語彙力)
かかかかかかかかかわぃぃ
소나기 최고다😭😭😭
最高
나기님 너무 귀여워요 ;.;
かわいい ❤️
Nagi..! 너무 귀여워! Too cute 💕 ありがとう🙏
いやなにもう…可愛すぎて辛い…かわいい…声もMVも可愛いしあとケーキとかが全部美味しそう、食べたい。
Bit late but im here. Nice cover nagi ❤️
BIG LOVE
갓갓갓 갓갓갓...
ひさしぶりに聞いたけど可愛すぎる。ミリオンいくべき。
i love this song~
ojou is the best!! i love you!! xD
So cute Nagi, happy valentines !!!
かわいい
카 와 이
かわいい🥰🎀
너무 좋다!!
これ大好き
HAPPY VALENTINE'S DAY NAGI, LOVE YOU SO MUCH
可愛いﾂｯｯ！！！
発音がもう日本人で草
나기 야 이번에도 귀여운 🤍
Kawaii naaa nagiii
きゅんです
커여워라
나기스키
I like this. Yeah..I like this.
Here I come diabetes! Depression and sad lonely Valentine Day is no more
やだやだやだが可愛い
みんなに聞いて欲しい
Nice ! !
so cute!!!! 💕
あ！もう1ヶ月たってたんだ！
いつも聞いてるからそんなに経ってないと思ってた！
元気な曲調とお嬢の歌声、すごくマッチしていて良かった……!!
可愛らしくてとても素敵な歌でした。ありがとう╰(*´︶`*)╯♡
これが巷でうわさの飯テロ
ahhhhh nagi’s covering sweet magic!!!! 많이 기대 할게요!!!!!!
美少女と飯テロ……いいなこれ😇
😄😄😄👏🏼👏🏼✌🏼✌🏼
お嬢してる^ ^
그렇게 리스너들은 모두 나기아씨의 포로가 되고 세상은 멸망해 장어월드가 되었다
The first time I got diabetes on Valentine's day
バレンタインなのでヘビロテしにきた！
우타이테인줄 알았다 ㄷ ㄷ
Youarecute♥
Happy Valentines Day
Happy Valentine's day
国際アモアスでかなかなにいじられて可愛かった人だ〜！
もっと可愛いくなっとる😍😍
怪盗ピンキー
わかるやつ、親友になれる予感
かわいい