【日本語字幕】スハの悲しい話。。。【スハ/にじさんじ/切り抜き】

[@ちゃちゃまる-k2n]

【訂正】
2:44 字幕の表記スハになってました💦 正しいのはナギです！失礼致しました🙇‍♀️
編集ミスです🙇‍♀️

[@天空山田返し]

素敵な切り抜き、ありがとうございます！
翻訳本当に助かります😭🙏🙇‍♂️

[@yuki_listening]

韓国語だと挙手するとき自分の名前言うんだな かわいい

[@user-to1bb9hn3e]

知ってるお兄さんパロディ、良い

[@hina8609]

まわーん！(魔王！)がかわいすぎるな🥹

[@ulei_no_kaikitan]

翻訳助かります！！最近ハマって沼です...

[@774の人]

貴重なKRだけの切り抜きだ！面白いww
字幕も分かりやすくて助かりました。スハくんの面目ないって下を向く顔にワロタwww

[@オクラ-r2k]

企画パロってるのおもろいしアヒョンぽいテロップ最高です😂

[@otaku_nikki]

自分の名前連呼するのって多分日本で言うはいはいはい！ってやつだよね？多分。なんな…かわいい

[@SenntorX]

魔王さまが韓国語喋ってるの初めて聞いたけど、韓国語でもかわいいね.......

[@maobbo]

日本語と声一緒やな

[@SenntorX]

@@maobbo そらそう

[@maobbo]

@@SenntorX 言葉足らずやったな
なんというか、英語と日本語だと発声の仕方が違うから、声が全然違って聴こえるんだけど、韓国語と日本語だと発声が似てて違和感がないのが新鮮だ、ってことや

[@SenntorX]

@@maobbo こちらこそ言葉少なくてきつい言い方になってごめんやで。
言ってることめちゃくちゃわかる

[@user-ow6rn1mx9q]

野菜生活

[@紅茶-w8u]

けーぽおたはサムネから反応してしまったアヒョンオマージュ

[@mizmizmin]

翻訳本当に助かるありがとう！！！

[@K_ru_]

アヒョンオマージュだいすきwww

[@ABCD-ee7en]

スハ君がナギに尻引かれることになる瞬間が面白すぎる。

[@nj_kjw]

3:43 ナリちゃんかわいい
どこ見てるの笑笑

[@豆乳鍋-w8l]

韓国語の翻訳ありがとうございます😭😭
スハくんの命乞いにも一応効果はあったんだなぁ…🧐

[@天空山田返し]

韓国語全然わからないのに、もっともっと韓国語喋ってる元KR見たいっていうワガママ😭😭　ほんとに好きなの
同時自動通訳してくれるツールマジで求む

[@sbsboqq]

1:48 '태워먹다'の'먹다'は、何かをやらかした時や、よく思わない時の表現としての'먹다'になります
この場合、'~어 먹다'の形で使われますので、参考になれば幸いです
(例えとして、'태워먹다'='태우다' + '~어 먹다'>>'태우 +ㅓ먹다'>>'태워먹다'になります)

[@べるふぇ-j9p]

3:54 ちょうど次の動画が
これの切り抜きで吹いた

[@天空山田返し]

魔王さまちっちゃくて中高生にまざった小学生みたいでかわいい😭😭😭

[@虚無エルモ]

かわいいな。そして丁寧な編集ありがとうございます！

[@東山芳乃-c4b]

うぽつです。みんなかわいい

[@mocchiri22]

테에테에

[@ゆり-u9q]

너무 귀엽다❤