Fagner - La Saeta - Traduzir-se - 1981
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- TRADUZIR-SE
Gravadora: CBS (Sony Music, Nº 138.238)
Lançamento: 1981 (LP/K7) - 1993 (CD)
LA SAETA
(Joan Manuel Serrat/Antonio Machado)
Participação de Joan Manuel Serrat
Disse uma voz popular
Quem me empresta uma escada
Para subir ao altar
Para tirar os cravos
De jesus, o nazareno
Oh! la saeta el cantar
Al cristo de los gitanos
Siempre con sangre en las manos
Siempre por desenclavar
Cantar del pueblo andaluz
Que todas las primaveras
Anda pediendo escaleras
Para subir a la cruz
Cantar de la tierra mia
Que hecha flores
As jesus de la agonia
Que es la fie mis mayores
Oh! no eres tu mi cantar
No puedo cantar ni quiero
A esse jesus del madero
Sino al que anduvo en la mar
Alguém ouvindo em fevereiro de 2024. Amo demais essa linda música na voz de Fagner e Joan Manuel Serrat! Ela é maravilhosa! É só aplausos 👏❤
Concordo plenamente! Ainda mais que é a primeira música que tive coragem de cantar em "portunhol"!!! Tenho ótimas lembranças!!
Uma das mais belas interpretações que já ouvi. As vozes dos dois se completam perfeitamente. Um espetáculo!!!
Este album gravado na Espanha é sensacional. Pra mim, o melhor já lançado pelo Fagner. Obra prima!
Concordo plenamente! Indescritível! Ímpar ❤
Estou de acordo amigo!
Disco arrebatador
“Manera fru fru manera” (1973) e “Traduzir-se” (1981), pra mim são os melhores da discografia do Raimundo !
Concordo, este é o melhor de todos. Ainda tenho o meu!!😊
Alguém ouvindo essa maravilha em 2023😊
Uma das músicas mais bonitas de todos os tempos.
Alguém ouvindo em Setembro 2023, eu sim é tou amando e voltando a minha infância11 anos de idade e lembrando de quem ouvia muito esse LP
Janaína boa noite . Sim , muito boa música . Como traduzir -se , canteiros, e quintais. Já ouviu? Abcs
Eu ouço sempre . Amo . Eu também tinha 11 anos . Sabia admirar o belo. Essa música marcou minha vida.
É esse tipo de cultura que eu aprendi e que pretendo ensinar pra minha filha, a verdadeira música. Meu pai tinha o velho vinil e eu viajava nessas letras.
Seu pai era um sábio , e com extremo bom gosto !
Parabéns vc tem bom gosto.
Parabéns vc tem bom gosto.sou dessa geração que passou a vida toda ouvindo essas obras de arte.
@@cicerosales1774 lá saeta, não é pra todo ouvido.
Só pra especiais!
Aliás, todo LP , traduzirse, não é pra qualquer um!
O mesmo digo pra meu único neto! A arte é sempre arte e não modismo passageiro e fútil, sem valor algum!
Choro, sempre choro com esta música. Que voz maravilhosa de Joan Manuel Serrat!
Ouvindo em 8 de Abril de 2024..❤❤❤
o Fagner virou meu ídolo em 1979 e nessa época eu tinha 16 anos e adorava esse disco que é de 81
Eu também em 1979, Clayton. Comprei o disco e fiquei fã.
Eu também tinha 16 anos quando comecei ouvir as músicas do Fagner, tornou-se o melhor para mim.. Amo ❤
Lembra meu pai...lindo...vou ensinar a minha filha curtir e amar essas músicas...
Eu partilho dessa mesma saudosa recordação, lembro do meu papai...
Reimundo sempre. O cara. Personalíssimo. Autentico, sincero e verdadeiro. Peço desculpas pela redundância mas o cara realmente bebeu nas melhores fontes. De Gonzaga a Beatles, de Patativa a Cartola. Glória e extremo bom gosto.
Ouvi e cantei muito quando o LP (em vinil mesmo!) foi lançado. Lindíssimas música e letra, Pena que nossas rádios atualmente tocam tanta porcaria que querem chamar de "música".
Isso sim.é música verdadeira; não esses lixos que tocam nas rádios.. que vozes maravilhosas fagner e.manoel
Raimundo Fagner incomparavel.
Ouvindo em Jan/2024, me traz boas lembranças ...
El mejor trabajo vocal de Joan Manuel Serrat. Sin dudas...
Versión Espectacular de tan hermoso tema...la mezcla idiomática es perfecta
Você disse tudo!!!
Essa música está entre as 10 top de minha vida....que maravilha!
Foi uma grande sacada do Fagner esta parceria....dois titãs...
Esse dueto é simplesmente perfeito!
Um dos melhores discos de toda a história da música
Hoje é Niver do meu ídolo Fagner, Peço há Deus,vida longa, saúde, felicidade, paz Espiritual, sucesso sempre! esses Anos todos foi e sempre será minha inspiração, sempre cantou tudo que faz parte do meus sentimentos, obrigado, obrigado, obrigado, muito obrigado!!! Deus abençoe!!!
Lembrei do meu irmão que está no céu.
Eu tbm ele era fã de Fagner me emociono.
Maravilhoso, ouvir esta música com Fagner.
Essa música me arrepia dos pés à cabeça🥰❤🔥
Desde que ouvi essa música com Raimundo Fagner que aprendi amá-la . Esta me diz muito!!!
Uma verdadeira poesia em forma de música, um alento pra alma e pra o coração, me lembra um tempo....
"Raimundim" show de bola. Fagner é o maior artista que o Estado do Ceará já produziu.
Domingo- tarde Julho 2024. Dia bom. Gostoso. Sol. Como é bom estar viva!
Uma❤️sobrevivente das armadilhas da vida. Só Jesus.
apesar de fagner querer mudar de ritmo, não tem jeito, vai sempre ser maravilhoso. tenho esse disco incrível.
Uma obra de Joan Manoel Serrat, imortalizado por Camaron de lá Isla, Rocio Jurado ❤ orgulho de mi Pueblo Gitano ❤
Anos 80 melancolia promessa de amor música boa nunca morri
Essa música lembra minha infância quando viaja com meu pai pra cidade de Paulo jacinto Alagoas, eu escutava na casa do colega de trabalho do meu pai outro motorista de ônibus chamado Sr Zacarias que Deus o tenha, época boa!!!
Eu lembro meu irmão que partiu, para o andar de cima com apenas 16 anos de idade.🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
Belissimo duo
Great Fagner
Simplesmente maravilhosa essa música. Me recordo dos meus 16 anos, onde as coisas da vida ainda eram boas. ❤
O melhor do Brasil de todas as gerações ele Raimundo Fagner sem comentários o melhor um verdadeiro monstro sagrado....
Não me canso de escutar
simplesmente linda lembra minha infancia
Que belleza por dios !!
Sem data para não vira passado...
Só apreciando esse som
Lulu ,netinho e hoje .e pra sempre. Com divina.
Gratidão pelas belas músicas inesquecíveis de 1981 desse disco.
Músicas pra acalmar a alma e o coração
Nunca será questão de fora do tempo e sim qualidade. Hoje é tudo feito sem amor e de baixa qualidade , nas presas do sucesso.
uma das mais belas músicas já cantadas
Sempre gostei de houvi MPB aprendi gosta e essa música é maravilhosa!!meu sonho e ouvir na voz de Rick Valle
Bravo! Ainda estamos vencendo; entre dores, orações e coragem.
A melhor versão de la saeta
Lulu essa musica e pra voce. Esse jesus del maneiro.canta luz .
lindo, mesmo sendo ateu a vocalização é perfeita
Espírito, da,verdade,Cristo, Jesus. ..
Parabéns! Saboreando aqui!! ❤️
Adoro esse disco. Ouvi mt.
E pensar que nessa época, o top da música em língua espanhola era Júlio Iglesias, pelo nenos para a mídia!!!
Lindo lindo lindo...saudade
Eu fui crescendo ,eu cresci ouvindo essas musicas,Fagner era vizinho la no bairro de Fatima em Fortaleza,minha infância foi linda, ainda tinha o Ednardo para balancear as cosias !!
música e álbum belíssimos!
Un trabajo excelente,ese vinilo lo compre en Brasil en uno de mis viajes,música maravillosa
Saudades esta época, ficará sempre em minha memória. Linda interpretação! Gênio!
Gisto muito dd Fagner....e Serrat é dos maiores ícones da música espanola, infelizmente poquissimo conhecido no Brasil. Adoro.
Todo Deus Fez Com Prazer, O Céu A Terra E O Viver, Amar Não É Sofrer, Viva A Vida Com Prazer...💚💚💚🐷
Linda musica
Está melodia,t4msporta me para deus!
Maravilhosa
Saudades!!!❤
Linda demais.
Ouvindo sempre rsrsrs
São músicas especiais.
Muy buena inspiración!
Disco antológico!!!!
Música boa de verdade
Lindo
Meus primórdios tempos fiz tanto sucesso quanto esta musica
Simplesmente demais! tempo inesquecível
Fagner..meu conterranêo Cearence..
O melhor LP de Fagner 1981
O la saeta é o cantar.
"...Outras, enfim, caíram em terra boa: deram frutos, cem por um, sessenta por um, trinta por um..."
Mateus - 13:8.
Bien ...bien ...muy bien !!
lindo demais!!!!!
Tiempo de volver ....Bellísimo!
Muito bom
Essa bate no fundo da minha Alma, eh cara, como eu te admiro vc e o seu trabalho, trabalho esse que vem atropelando, não só a mim,,como milhares e milhares de pessoas gostam realmente de suas músicas, sem contar que vc e um dos Cearense gosto de verdade!🙏🏽👏🏽👍✌️
sublime
Linda interpretação...
bons tempos só musicas boas
O maior ......!!!!
Muito linda essa música!
Mais que d+
BELISSIMO...
Espetacular...
isso pode se dizer que é um hino espanhol sem comentários
Belíssimo
como era bom
Perfeito! Emocionante!
poxa amooooo esta musica!!!!!!
Eita PAU. Grande RAIMUNDO FAGNER.
Jóia.
Nesse tempo o Fagner ainda era fera
Pa rabiá!