Ф.Б. Успенский «Речевые характеристики персонажей в исландских сагах». Часть I (15.10.2024)

Доклад Федора Борисовича Успенского «Речевые характеристики персонажей в исландских сагах», прозвучавший на первой в 2024-2025 году встрече семинара «Варяжский клуб» 15 октября 2024 года.
В ходе встречи Федор Борисович рассказывает о планах на предстоящий семестр, а затем рассказывает о том, каковы речевые характеристики персонажей в исландских сагах, имеющих различный социальный статус. Какие индивидуальные речевые особенности персонажей можно встретить в сагах? Каковы особенности речевого поведения героев? Какие приемы использует средневековый нарратор, имитируя особенности речи своих героев?
Оглавление:
0:08 - Введение.
3:30 - Вектор предстоящего семестра и тема лекции.
6:57 - Речевой экфрасис как элемент символического поведения в исландской саге.
20:55 - Роль переводчиков королевской саги в средневековом мире.
47:51, 1:00:05 - Примеры индифферентности к языковой компетенции в «Саге о Кнютлингах» и в «Саге о сыновьях Магнуса Голоногого».
1:07:55 - Пример значимости языковой компетенции в «Саге о крещении».
_______
Запись и подробная информация о семинаре «Варяжский клуб»:
7seminarov.com...