J.S Bach (1685-1750): “Ich will doch wohl Rosen brechen” BWV 86 巴赫《我仍要來採集玫瑰》詠嘆調- ”我仍要來採集玫瑰”

巴赫《我仍要來採集玫瑰》清唱劇詠嘆調
The Gleam Ensemble & Taiwanese countertenor- Chen-Han Lin, plays aria “Ich will doch wohl Rosen brechen” from Cantata “Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, BWV 86” by Johann Sebastian Bach (1685-1750)
▍巴赫清唱劇《我實在地告訴你們》巴洛克小提琴炫技詠嘆調
▍旅德假聲男高音-林承翰 x微光古樂集
這首詠嘆調選自於鼎鼎大名的約翰．賽巴斯提安．巴赫（J.S Bach 1685 - 1750) 在1724年為了復活節後的第五個禮拜日，也就是所謂的「豐收禱告禮拜日」所譜寫的宗教清唱劇：《我實在地告訴你們Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, BWV 86》，
其中的第二首曲子《我仍要來採集玫瑰Ich will doch wohl Rosen brechen》雖然說此曲當初譜曲的用意與狂歡節無關，但是以玫瑰為主題的詠嘆調並不多見，所以今天我們挑選了這首曲子在玫瑰星期一的一週與來分享。
《富有攻擊性以及狂熱特性的A大調》
詠嘆調的配器編制為歌唱家-假聲男高音或者女低音、巴洛克小提琴獨奏以及數字低音，並採用了三個升的Ａ大調來創作。
A大調對於巴洛克低音管等巴洛克木管樂器而言也是極具挑戰性的調性，根據巴洛克音樂學者約翰·馬特松 (Johann Mattheson)所描述的Ａ大調特色為：「適合小提琴，富有攻擊性以及狂熱的特性」，充分反應了歌詞的意涵。
《音樂裡的象徵藝術：巴赫如何用音樂寫出多刺的玫瑰？》
巴赫將小提琴的旋律譜寫得猶如多刺的玫瑰，遍佈各處的荊棘實在令人不知該如何下手攀折。
歌手整體採用抒情的大線條，反映了歌者內心的安定感以及強大卻不過分的信念。
而每當玫瑰被摘下的時候，藉由小提琴的旋律彷彿聽見了花瓣飄落地的旋律，就像是一幅用音樂描繪的繪畫一般。
本曲對於小提琴演奏家的要求極度挑戰，在從容不迫的旋律中卻展現了華彩般的快速音群，
數字低音則是採用了猶如「走路低音Walking Bass」般的固定節奏，與演唱者一同象徵了穩定的信念。
《詠嘆調翻譯》
我想攀折玫瑰，即使荊棘刺痛我。
因為我有信仰，我的懇求與祈禱，去到了神的心裡，因為祂向我承諾了祂的應許。
（*字幕原文出處為巴赫數位典藏機構 Bach Digital，與哥廷根巴赫目錄Göttlinger Bach-Katalog。）
《演出人員》
假聲男高音Countertenor| 林承翰 Chen-Han Lin
巴洛克小提琴Baroque Violin｜大下詩央 Shio Ohshita
巴洛克低音管Baroque Bassoon、影片拍攝、｜ Martin Chiang Photography & Music 蔣皓任. 攝影與古樂
大鍵琴Harpsichord ｜須藤真地子 Machiko Suto
錄音Recording | 陳逸群 CHEN I CHUN
---------------------
微光古樂集下一場 3月的清唱劇演出
《2023「洛可可的四季風華」高雄衛武營場》公演資訊
下個月3月10日，微光古樂集-巴洛克樂團將重整旗鼓，前往高雄衛武營演出《洛可可的四季風華》，將為高雄的聽眾們帶來更多細膩雅緻的法式巴洛克室內樂作品，敬請期待！
◉ 高雄衛武營場：2023/3/10 (五) 19:30
地點｜衛武營國家藝術文化中心 National Kaohsiung Center for the Arts - Weiwuying表演廳
📌售票頁面(OPENTIX兩廳院文化生活)👉🏻
www.opentix.life/event/154429...
主辦單位：微光古樂集

[@alexmaier5228]

You have very quickly become my go-to-channel for old music :)

[@thegleamensembletaiwan2468]

Thank you❤
What an honor!

[@user-mf5dn4zb5g]

It's our honor!