CAÇA A FALANTES DE PORTUGUÊS NOS EUA | ft. Ask Jackie

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
  • Encontramos carioquês, mineirês, português moçambicano (!) e uma gringa que aprendeu português sem sair dos EUA...
    🚀 MEU CURSO DE INGLÊS ► go.gavins.io/e...
    📱 FIQUE ATUALIZADO ► t.me/smalladva...
    🇺🇸 $10 FALE COM NATIVOS ► www.italki.com...
    ✏️ APRENDA 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳🇯🇵🇰🇷 ► hotm.art/GavinFA
    📘 MEU LIVRO ► amzn.to/2T2mRN1
    INSTA | FACE | TWITT ► @smalladvantages
    WEB ► www.smalladvant...
    Essa farmers' market (feirinha) acontece todos os sábados em Fort Collins, Colorado, uma cidade de 165.000 habitantes.
    NOSSO VÍDEO NO CANAL DELA • English Mentor - Gavin...
    CANAL ASK JACKIE / @askjackie
    INSTAGRAM ASK JACKIE @askjackiebr
    CAFÉ BRASILEIRO NOS EUA • CAFÉ BRASILEIRO NO COL...
    EDITING www.behance.ne...

ความคิดเห็น • 9K

  • @Moçambiqueparajesus
    @Moçambiqueparajesus 6 ปีที่แล้ว +4422

    Sou de Moçambique 🇲🇿, um grande abraço pra todos os brasileiros e americanos.

  • @thiagoolive28
    @thiagoolive28 5 ปีที่แล้ว +1476

    Certa vez estava andando em um metrô de Londres quando um garoto de uns 17 anos começou a falar português comigo. O garoto falava tão bem que eu realmente pensei que ele fosse brasileiro no início. Depois ele me explicou que adorava aprender línguas diferentes e que tinha decidido aprender português (palmas)

    • @caz_azenha
      @caz_azenha 5 ปีที่แล้ว +8

      Q otimo

    • @adrianwallace8346
      @adrianwallace8346 5 ปีที่แล้ว +11

      Que incrível

    • @ottoschultz9737
      @ottoschultz9737 5 ปีที่แล้ว +43

      Vdd eu era o metro

    • @ottoschultz9737
      @ottoschultz9737 5 ปีที่แล้ว +3

      @@naoviutudonemsequermetade3160 vai se fuder

    • @eu.kauan.
      @eu.kauan. 5 ปีที่แล้ว +8

      @@ottoschultz9737 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

  • @annapinho4183
    @annapinho4183 4 ปีที่แล้ว +718

    “Me tiraram da roça, mas a roça não sai de mim” eu amei essa moça do meu país MG ksksjsjsj

    • @ceciliacoelho7741
      @ceciliacoelho7741 4 ปีที่แล้ว +10

      Ela é mineira do Paraguai: pão de queijo de CÔCO???? Nunca ouvi falar disso nos meus 65 anos de vida.

    • @williammachadolamim1827
      @williammachadolamim1827 4 ปีที่แล้ว +17

      @@ceciliacoelho7741 Dona cecília, a não escutou ela falar que a receita é da vó dela mas ela ''americanizou'', quem empreende precisa inovar, ainda mais nos EUA. Deve ser um pão de queijo diferente do original, mas também não precisa desmerecer o alimento.

    • @ceciliacoelho7741
      @ceciliacoelho7741 4 ปีที่แล้ว +1

      @@williammachadolamim1827 Ô William, escutar eu escutei. Mas sou mineira, não posso deixar de reafirmar: isso NÃO é pão de queijo! (Em tempo: você é de onde?)

    • @williammachadolamim1827
      @williammachadolamim1827 4 ปีที่แล้ว +2

      É pão de coco kkk ah n ser que for um pão de queijo com algum recheio de coco sei lá.. Sou de florianópolis, aqui onde moro tem umas inovações tb do pessoal.. pão de queijo misturado com legume, misturado com cheddar..

    • @ceciliacoelho7741
      @ceciliacoelho7741 4 ปีที่แล้ว

      @@williammachadolamim1827 Florianópolis? Uai, então tá explicado... num intendi nadipãodiquejo... kkkkk E se não entendeu o mineirês, segue uma vídeo-aula : th-cam.com/video/cULSir1g390/w-d-xo.html

  • @victorianocardoso7141
    @victorianocardoso7141 4 ปีที่แล้ว +504

    Sou Angolano. Acabei de me inscrever no canal!! Estou muito feliz, que o nosso português é bastante falado no mundo...

    • @bbcistiaskaa1142
      @bbcistiaskaa1142 4 ปีที่แล้ว +12

      somos lusófonos

    • @sonmaximiana
      @sonmaximiana 4 ปีที่แล้ว +21

      Somos irmãos, um salve aqui do Brasil!

    • @laseixd492
      @laseixd492 4 ปีที่แล้ว +9

      Eu Também Estou Feliz por saber que Muitas Pessoas gostam do Nosso idioma 😍❤️

    • @laseixd492
      @laseixd492 3 ปีที่แล้ว

      @꧁ʟᴇᴛɪᴄɪᴀ sᴏᴀʀᴇs꧂ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

    • @marihell4296
      @marihell4296 3 ปีที่แล้ว +14

      Pq a maioria dos lusófonos de Angola escreve como se fosse um pastor? Não é zoeira nem uma crítica [ai de mim, rs], mas eles parecem estar sempre de bem com a vida ou dando um discurso motivacional.

  • @luanablasi6263
    @luanablasi6263 5 ปีที่แล้ว +374

    "Vc é brasileiro?" Gavin: "que orgulho" 🤩😍🥰🙌🇧🇷👏👏👏👏👏

  • @estevangomez6782
    @estevangomez6782 6 ปีที่แล้ว +441

    "Nao tenho oportunidade de praticar então eu tenho medo de esquecer "
    que fofa

    • @bernardmachado6244
      @bernardmachado6244 6 ปีที่แล้ว +9

      Estevan Gomez ela é muito linda e fofa msm!

    • @walbersantaclara6445
      @walbersantaclara6445 6 ปีที่แล้ว +4

      Vontade de ser amigo dela. ❤️

    • @velmamonte3053
      @velmamonte3053 6 ปีที่แล้ว +3

      Walber Santa Clara sim

    • @cesar8867rs
      @cesar8867rs 6 ปีที่แล้ว +10

      E essa conversa com a '''Moçambicana'' Americana foi demais, sensacional.

  • @TheNathyTube
    @TheNathyTube 7 ปีที่แล้ว +667

    MELHOR VÍDEO!!!! A gringa achando que o Gavin era brasileiro kkkkk Gavin venceu na vida.

  • @michelehlima
    @michelehlima 4 ปีที่แล้ว +112

    6:09 “vocês são do Brasil?” A gente já declarou que eles são! ❤️ haha

  • @ralebr
    @ralebr 4 ปีที่แล้ว +151

    O momento que me sentí mais brasileiro foi na Itália, quando, ao falar com italianos, perguntaram se eu era brasileiro, e eu disse "...como vocês sabem?", e me disseram "...é que você tem o mesmo sotaque do Ayrton Senna..." - caraca!!! O Ayrton Senna era Monarquista Parlamentarista também.

  • @Denes300
    @Denes300 6 ปีที่แล้ว +636

    Impossível assistir esse vídeo sem um sorriso na cara.

  • @luizpauloromanos4568
    @luizpauloromanos4568 4 ปีที่แล้ว +143

    Mais alguém queria dá um abraço na moça que falava português moçambicano? Mano eu achei ela tão fofa.

  • @tomdesouza3923
    @tomdesouza3923 4 ปีที่แล้ว +42

    O Brasil eh uma país de muitos sotaques lindos, mas esse de Moçambique TB eh mto gostoso de ouvir

  • @josemartins7838
    @josemartins7838 7 ปีที่แล้ว +245

    Gavin voce deveria fazer mais externas , esse video ficou muito bom , uma atmosfera bem legal .

  • @flaviol
    @flaviol 5 ปีที่แล้ว +243

    ela falando "eu não sou muito fã de brigadeiro" kkkk que brasileira nata meu deus, usando até expressões😮

    • @mjr5107
      @mjr5107 5 ปีที่แล้ว +8

      Sem contar o " fala galera, ou fala rapaz, que ele usa."

    • @mariamorim8991
      @mariamorim8991 5 ปีที่แล้ว +1

      Então mano, tô impressionada

    • @matheus_ooliv
      @matheus_ooliv 5 ปีที่แล้ว +6

      Mas em inglês se usa isso. "not a fan".

    • @ju.2178
      @ju.2178 4 ปีที่แล้ว +3

      Eles também têm isso em inglês.

  • @TransylvaniaGirl
    @TransylvaniaGirl 7 ปีที่แล้ว +2036

    *Gavin, sou a sua maior fã fora do Brasil. Eu adoro o português brasileiro e acabei de encontrar uma brasileira no meu país, a Romênia, país do Conde Dracula. Vídeo muito legal, me inspiro em você*

    • @viictor1309
      @viictor1309 7 ปีที่แล้ว +35

      Transylvania Girl nossa! voce por aqui?!

    • @outsiderone18
      @outsiderone18 7 ปีที่แล้ว +6

      Que legal!

    • @bellalopes1102
      @bellalopes1102 7 ปีที่แล้ว +10

      Voce por aqui! eu te sigo no seu facebook!!

    • @yuripedro2079
      @yuripedro2079 7 ปีที่แล้ว +8

      Transylvania Girl que legal, sou seu inscrito !

    • @carlosandredemoraes3593
      @carlosandredemoraes3593 7 ปีที่แล้ว +5

      Eita! Eu já vi um vídeo deu, por acaso, e depois esqueci de procurar mais! Foi bom te ver por aqui porque me lembrou de ver mais vídeos teus.

  • @joynan11
    @joynan11 4 ปีที่แล้ว +264

    Brasileiro foi pra lá e aproveitou pra fazer logo 3 filhos, brabo demais!

    • @wesleybezerra7975
      @wesleybezerra7975 3 ปีที่แล้ว +11

      Provável que ele pode ser um dos filhos do mr catra

    • @mackauleyhutchison6718
      @mackauleyhutchison6718 3 ปีที่แล้ว +11

      Oq tem de mais nisso ?

    • @wagner.nasciimento
      @wagner.nasciimento 3 ปีที่แล้ว +29

      Green card venceu felas

    • @jari173
      @jari173 2 ปีที่แล้ว +1

      @Bell 01 Pois eh..parece que la o negocio é facil. kkkk

    • @jefersondiego5644
      @jefersondiego5644 2 ปีที่แล้ว +1

      Kkkkkkkkkkkkkkkk vcs e foda mais pensei msm coisa eu tô indo nesse caminho

  • @arlinho
    @arlinho 5 ปีที่แล้ว +1017

    Ele: você fala português??
    Americana: "não"
    BELEEEEZAA

    • @arlinho
      @arlinho 5 ปีที่แล้ว +1

      @Luis Otavio vdd dauhduh

    • @teoquaresma
      @teoquaresma 4 ปีที่แล้ว +1

      🤣🤣🤣

    • @gyukk4834
      @gyukk4834 4 ปีที่แล้ว +55

      Eu acho que ela entende mas não sabe falar

    • @niltonavila9211
      @niltonavila9211 4 ปีที่แล้ว +90

      Igual a maioria dos brasileiros.
      "No, I don't speak english".
      Rsrsrs

    • @davilacerda8128
      @davilacerda8128 4 ปีที่แล้ว +16

      @@niltonavila9211 exato, a gente sabe o básico tlg

  • @lucianobastos6850
    @lucianobastos6850 5 ปีที่แล้ว +298

    A parte que eu mais gostei foi aquele: "CARACA!" aos 5:50.
    Gavin você já é um patrimônio nacional Brasileiro.

    • @Pedro_eqw
      @Pedro_eqw 5 ปีที่แล้ว +1

      Acho que foi isso que fez a mulher perguntar se ele era do Brasil logo depois.

    • @kdsm0800
      @kdsm0800 5 ปีที่แล้ว +7

      Aos 6:30 se meus ouvidos não entenderam errado ele flw
      ‘CARALEO’
      😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣

    • @Pedro_eqw
      @Pedro_eqw 5 ปีที่แล้ว

      @@kdsm0800 Nem perto disso

    • @kdsm0800
      @kdsm0800 5 ปีที่แล้ว

      Pedro
      O que ele fala?????

    • @Pedro_eqw
      @Pedro_eqw 5 ปีที่แล้ว +1

      @@kdsm0800 "Caraca gente, que legal"

  • @ximbica26fernandes34
    @ximbica26fernandes34 7 ปีที่แล้ว +349

    "Tha adventure of Ask and Small "😂😂😂

  • @Elder30400
    @Elder30400 3 ปีที่แล้ว +133

    Gavin: moça, voce fala portugues!!??
    Ela: não
    Gavin: osh kkkkkkkk

  • @jorgedagamateixeira8363
    @jorgedagamateixeira8363 6 ปีที่แล้ว +321

    Que vontade que eu tenho de conhecer esse país maravilhoso. Tenho 62 estou digitando essas palavras com os olhos cheio d'água. Espero ter a oportunidade de passar umas férias por aí antes de Deus me levar. Abraços.

    • @danielahorna8790
      @danielahorna8790 5 ปีที่แล้ว +21

      REALIDADE BRASILEIRA DEUS o abençoe amigo...ELE conhece teus sonhos...

    • @brunainamonico2354
      @brunainamonico2354 5 ปีที่แล้ว +17

      Sr. Realidade Brasileira, o seu sonho é grandioso! Tenha em mente que NUNCA é tarde demais ao se tratar de realizar sonhos! Que Deus o abençoe e permita que logo se cumpra! Volte para nos contar! Abs

    • @jorgedagamateixeira8363
      @jorgedagamateixeira8363 5 ปีที่แล้ว +2

      @@brunainamonico2354 👍👍😎😎😎

    • @mauriciofreitas583
      @mauriciofreitas583 5 ปีที่แล้ว +11

      Eu também tenho esse sonho, mas não existe nada impossível, nos que colocamos dificuldade nas coisas. Tenha foco acima de tudo!!

    • @jorgedagamateixeira8363
      @jorgedagamateixeira8363 5 ปีที่แล้ว +3

      @@mauriciofreitas583 Boa sorte pra nós. 👍👍👍

  • @maestratta7590
    @maestratta7590 5 ปีที่แล้ว +834

    Fiquei impressionada com o portugues da esposa do rapaz do café. Não percebi o sotaque dela.

    • @Duzanjus95
      @Duzanjus95 5 ปีที่แล้ว +64

      Muito bom msm! E ela nunca nem veio aqui no Brasil. Fiquei impressionado tbm. Ela só aprendeu basicamente com o marido e com o sogro e tá falando tão bem. E aprendeu com sotaque carioca, pq fala "Talexx" hehe 😅

    • @williamsapienti8570
      @williamsapienti8570 5 ปีที่แล้ว +23

      acho impressionante isso! Moro à mais de 20 anos no exterior e não consigo perder o sotaque! Algumas pessoas simplesmente tem mais facilidade!

    • @thiagopaula1991
      @thiagopaula1991 5 ปีที่แล้ว +15

      As mulheres deixando nós homens para trás... Rs

    • @romeudasilvapereira2476
      @romeudasilvapereira2476 5 ปีที่แล้ว +10

      Quanto mais nova é a pessoa mais fácil de aprender o sotaque!

    • @johncristovam6438
      @johncristovam6438 5 ปีที่แล้ว +13

      Tinha chiado no falar dela; faz jus ao marido carioca. Achei isso bem legal.

  • @alexsouza5317
    @alexsouza5317 2 ปีที่แล้ว +4

    Se eu encontrasse essa moça que nunca veio p o Brasil e fala português com essa pronúncia, eu chorar de emoção na frente dela tamanho respeito que ela tem com o nosso país!!!

  • @silverfr3ak
    @silverfr3ak 7 ปีที่แล้ว +743

    Caraca, o Gavin parece um gringo até nos Estados Unidos, haha!

  • @diegoleandro_
    @diegoleandro_ 7 ปีที่แล้ว +58

    Cara que bacana. Fico feliz em saber que outras pessoas de várias nacionalidades estão aprendendo o Português. Estou empolgado a continuar estudando o meu Inglês.

  • @alexxsantos8475
    @alexxsantos8475 6 ปีที่แล้ว +153

    A americana do "português moçambicano" tem um sorriso muito apaixonante!

    • @MarCEaL1975
      @MarCEaL1975 6 ปีที่แล้ว

      Alexx Santos hummmmm

    • @vilsiomarklusener5190
      @vilsiomarklusener5190 6 ปีที่แล้ว +1

      Pegava fácil. .kkkkk

    • @ytrillo
      @ytrillo 6 ปีที่แล้ว +1

      Kelly

    • @leandromelo8204
      @leandromelo8204 6 ปีที่แล้ว +2

      @@vilsiomarklusener5190 problema seria ela querer, escroto.

  • @tainacabreradebonito528
    @tainacabreradebonito528 4 ปีที่แล้ว +61

    Esse tipo de banheiro chamamos de "banheiro químico" no Brasil
    o que faz sentido, porque lá dentro é uma explosão de coisas químicasKKKKK

    • @mangle-chans2824
      @mangle-chans2824 4 ปีที่แล้ว +5

      E você pode literalmente sair radioativo

    • @aninhadiamante8790
      @aninhadiamante8790 3 ปีที่แล้ว

      KKKKKKKKKKKK

    • @mackauleyhutchison6718
      @mackauleyhutchison6718 3 ปีที่แล้ว +1

      Morto kkkk

    • @renato_410
      @renato_410 3 ปีที่แล้ว +2

      poderia se chamar de máquina do tempo, porque ele te faz voltar para explosão de Chernobyl

  • @marceldepaulabraggion486
    @marceldepaulabraggion486 5 ปีที่แล้ว +258

    "Banheiro químico" é o nome em São Paulo SP para o banheiro portátil na rua.

    • @azuldoce5982
      @azuldoce5982 5 ปีที่แล้ว +37

      Acho que em todo Brasil é esse nome

    • @yudogameplay2327
      @yudogameplay2327 5 ปีที่แล้ว +24

      Em todo Brasil é esse nome.

    • @kdsm0800
      @kdsm0800 5 ปีที่แล้ว +8

      🙋🏼‍♂️Sou de Rondônia!!!
      Creio que em todo Brasil 🇧🇷 falamos BANHEIRO QUÍMICO
      👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

    • @fernandodaconceicao
      @fernandodaconceicao 5 ปีที่แล้ว +9

      Aqui em SC é pipi móvel

    • @guilhermevianabarbosa803
      @guilhermevianabarbosa803 5 ปีที่แล้ว +6

      @@fernandodaconceicao AHUASHAHUDSGHUAAHUSH rachei agr

  • @palomapalomapaloma
    @palomapalomapaloma 4 ปีที่แล้ว +58

    "Banheirinho portátil" hahahaha, que fofa! Parece eu inventando expressão idiomática em inglês. 😂

  • @Nei1520
    @Nei1520 4 ปีที่แล้ว +16

    Olha a simplicidade da mulher vendendo bolo de queijo. Se fosse no Brasil, muitos não teria coragem de falar que o marido é Doutor! Parabéns Mineira!👍

  • @zk_bob5897
    @zk_bob5897 3 ปีที่แล้ว +33

    Caramba quanto brasileiro nos EUA ainda mais o carioca provando que não é só playboy que pode ir. Vc vai conseguir cara eu confio e vc não é o único que está sofrendo pra aprender

  • @viniciusvieiraadc
    @viniciusvieiraadc 6 ปีที่แล้ว +169

    Nossa , muito legal assistir um vídeo feito por americanos, falando em português, buscando por brasileiros nos Estados Unidos, ficou muito boa a proposta do vídeo , congrats 👏👏👏

  • @arthuraraujo875
    @arthuraraujo875 7 ปีที่แล้ว +28

    O sotaque dessa Jackie eh maravilhoso demaiss!!

  • @lune334
    @lune334 5 ปีที่แล้ว +91

    A moça que esteve em Moçambique, fala o português de Portugal, o qual não usa o gerúndio. Por isso ela fala " estava a dizer" ...em português do Brasil seria : outro dia estava dizendo que...

    •  5 ปีที่แล้ว

      ela disse "estão a trabajar"

    •  5 ปีที่แล้ว

      só um erro aí: ela fala português de Moçambique

    • @wesleysilva4729
      @wesleysilva4729 5 ปีที่แล้ว +1

      "outro dia (precisa do sujeito na oração) estava dizendo" no plural "estava" tornasse "estavam" e o português de Moçambique é diferente do português de Portugal!

    • @FelipeSouza-cf8pl
      @FelipeSouza-cf8pl 5 ปีที่แล้ว +1

      Fiquei com dificuldade pra entender o que ela falava kkkkk por causa disso

    • @VitorFerreira-gc5dr
      @VitorFerreira-gc5dr 5 ปีที่แล้ว +1

      Consegui entender esse portugues dela melhor que de algums Portugueses que conheco aqui nos USA temq tirar o chapeu pra ela n e facil falar portugues assim

  • @donnyfrotta5274
    @donnyfrotta5274 7 ปีที่แล้ว +13

    Melhor canal do Mundo pra aprender English. O Gavin sabe muito portugues e sabe explicar o inglês com Excelência . Acompanho Ele direto aqui pelo You Tube, e estou muito motivado para aprender esta língua complicada, mas linda de ouvir e falar....Parabéns Gavin. Sou seu fã. ...Thanks. And see You later

  • @stTainaraRamos
    @stTainaraRamos 7 ปีที่แล้ว +14

    Muito obrigada pelo vídeo, Gavin e Jackie! Ficou super legal! Espero um dia falar inglês tão bem quanto vocês falam português... Continuem com esse trabalho maravilhoso, pois tenho certeza que além de mim, vocês estão ajudando muita gente!
    Congratulations!!
    From Brazil.

  • @anddiara
    @anddiara 7 ปีที่แล้ว +44

    Que vídeo incrível! Pessoas sorridentes e que tem orgulho de falar português.

  • @nino.santos
    @nino.santos 4 ปีที่แล้ว +126

    "Small, eu tenho uma pergunta..."
    Ri alto...

  • @MadgestyLover
    @MadgestyLover 7 ปีที่แล้ว +105

    É lindo ver o quanto você ama nosso país Gavin

    • @gabrielvaladares9651
      @gabrielvaladares9651 6 ปีที่แล้ว +1

      Verdade né,nem mesmo nós gostamos assim

    • @marianasilva3220
      @marianasilva3220 6 ปีที่แล้ว

      E vc não sabe o quanto eles amam o nosso sistema de saúde...o quantos deles não está aqui fazendo tratamento de saúde e pegando coquetéis muitíssimo caro só o Brasil acolhedor.... Tem qua amar mesmo o país é uma nação mãe todos chegam e ficam aqui nessa baderna... Eles amam sim é casa da mãe Joana! esse bando de bandidos políticos mas acho que ainda tem jeito nós somos o futuro espero que os brasileiros acordem e parem de idolatrar países estrangeiros e vejam o privilégio que é ter o nosso país ...

  • @aurealima8035
    @aurealima8035 5 ปีที่แล้ว +141

    O português de Moçambique e mais próximo do de Portugal, principalmente pela colonização portuguesa.
    Português é uma língua linda!!!😍😍😍
    Mas, como linguísta...amo ouvir toda língua...cada uma com suas particularidades!!!
    Parabéns pelas postagens!!! AMEI!

    • @otaviogama603
      @otaviogama603 5 ปีที่แล้ว +11

      Pela colonização portuguesa ?? Nos fomos colonizados pelos turcos? Kkkkk na verdade o sotaque (principalmente rio de janeiro) que temos eh igual o de portugal no seculo 17-18 e ateh o inicio do sec 19. Os paises africanos como moçambique , angola e cabo verde sao colonias mais novas por isso aprenderam a falar mais parecido com o pt-pt atual.

    • @natalia_bom
      @natalia_bom 5 ปีที่แล้ว +6

      Na verdade eu acho que aqui no Brasil teve muita influência de outras línguas, inclusive indígenas. Muitos nomes de cidades e plantas e muitas coisas na verdade derivam de línguas nativas do Brasil

    • @otaviogama603
      @otaviogama603 5 ปีที่แล้ว +3

      @@natalia_bom temos palavras mas sotaque nao

    • @donramonn12
      @donramonn12 5 ปีที่แล้ว +2

      A colonizacão em moçambique é mais recente.. não tem nem 50 anos que acabou.... o Brasil já tem quase 200 ..

    • @120519691
      @120519691 4 ปีที่แล้ว

      @@donramonn12 Está brincando. Não é?

  • @thatiannye
    @thatiannye 7 ปีที่แล้ว +29

    A jackie já tá bem brasileira, evitando o sol. Quando fui pra Portugal fiquei impressionada com tantos gringos torrando no sol. Me disseram q são pessoas de países muito frios que quando vem o sol não conseguem evitar. Eles amam. O problema é q são tão brancos q ficam super vermelhos kkkk até as canelas pareciam estar em carne viva. Eu e minha irmã como boas brasileiras sempre procurando uma sombrinhakkk

    • @pjm.m
      @pjm.m 7 ปีที่แล้ว +3

      Thatiannye P , Tens toda a razão ! :) kkkk , tanto é assim, que uma das nossas melhores bandas portuguesas da atualidade, os D.A.M.A. , fizerem este vídeo clip espetacular com muito humor :))) e com o apoio da liga portuguesa contra o cancer , para prevenir portugueses e gringos dos perigos do nosso sol, que no verão é realmente muito forte... Deixo aqui o link desse vídeo e espero que gostes :) ...
      D.A.M.A - Joni Lagostim
      th-cam.com/video/fHt7DkG6rVA/w-d-xo.html

    • @thatiannye
      @thatiannye 7 ปีที่แล้ว

      Pjm M. Assisti adorei. Esse sotaque português é muito fofo. Me deu saudade de Portugal. Obrigada.

    • @capsulecorp6975
      @capsulecorp6975 6 ปีที่แล้ว +1

      Nossa ótimo comentário... n havia reparado nisso tdo q vc falou haha mas é vdd!

    • @darmend94
      @darmend94 6 ปีที่แล้ว

      Verdade! Sou de São Paulo e vivo em Portugal. Quando vivia NO Brasil, sempre procurava sombra. Aqui em Portugal busco o sol!!

  • @ritadecassiasimoes4823
    @ritadecassiasimoes4823 3 ปีที่แล้ว +2

    Assistindo em 2021, que legal ver vocês 2 juntos num vídeo procurando quem falava português. Foi muito divertido e interessante cada pessoa, com sua experiência. Quando morei nos EUA, há muito tempo, os dias mais felizes foram quando fui para Nova York na festa de comemoração de 7 de setembro, dia da independência do Brasil. Só assim para ver feiras livres e comidas típicas do Brasil,sem falar na maioria dos brasileiros concentrados num só lugar.

  • @MrRinaldy60
    @MrRinaldy60 7 ปีที่แล้ว +15

    Excelente video, parabéns, e uma integração U.S.A - Brasil muito boa.....(Recife-PE)

  • @andrefdsouza
    @andrefdsouza 7 ปีที่แล้ว +372

    Gavin, aos 8:20 nós chamamos de "banheiro químico"

    • @SmallAdvantages
      @SmallAdvantages  7 ปีที่แล้ว +64

      ahhh haha valeu!

    • @WakaBenji
      @WakaBenji 7 ปีที่แล้ว +21

      SmallAdvantages Gavin, seu português é muito bom, quando eu trabalhava num Aeroporto aqui em SP sempre encontrava Americanos que falavam português, mas nesse seu Nível só lembro de apenas 1 era um Senhor de uns 50 anos, ele me disse que tinha aprendido vendo novela rsrs
      Mas como vc, ele falando parece um Brasileiro só que com sotaque Americano.
      Congratulations for you Portuguese and thanks for your lesons of english, i learn so much with your videos.

    • @brendaholanda1988
      @brendaholanda1988 7 ปีที่แล้ว +8

      Andre Fernandes Ou "banheiro público" haha

    • @ralphcastro5773
      @ralphcastro5773 7 ปีที่แล้ว +26

      Banheiro público não é a mesma coisa que o químico. Ao menos não no Rio. Público pode ser aqueles nas rodoviárias para o povo que passa por lá.

    • @desanipt
      @desanipt 7 ปีที่แล้ว +9

      Engraçado que em Portugal chamamos mesmo isso de "casa de banho portátil" ("casa de banho" é como dizemos banheiro" em Portugal, mesmo que seja uma divisão da casa xd) :) Por isso a Jackie teria acertado no nome se estivesse em Portugal kkkk

  • @samuelribeiro2061
    @samuelribeiro2061 7 ปีที่แล้ว +25

    Que legal esse vídeo, fantástico ver essas pessoas que tem contato com o português por alguma razão.

  • @deivid8bits967
    @deivid8bits967 3 ปีที่แล้ว +2

    Que legal, eu acho que falar uma língua se dedicar a ela é um sinal respeito e admiração ao país. Sejam bem vindos ao Brasil, um abraço a voceis.

  • @paulorpn_
    @paulorpn_ 6 ปีที่แล้ว +358

    Que fofa a Kelly, do português moçambicano!

    • @sei-laquem-sou3608
      @sei-laquem-sou3608 6 ปีที่แล้ว +3

      Paulo Ricardo...Eu também falo português moçambicano😂😂😂
      Puxa vida! É bacana de ➕

    • @paulorpn_
      @paulorpn_ 6 ปีที่แล้ว +1

      Que bacana. Vocês têm um sotaque muito legal! Eu sou brasileiro (respondendo à sua pergunta anterior rs).

    • @NeprumalehSquad
      @NeprumalehSquad 6 ปีที่แล้ว +3

      opah sou moçambicano

    • @MarcosPaulo-ry8ef
      @MarcosPaulo-ry8ef 6 ปีที่แล้ว

      Paulo Ricardo Tb achei

    • @luismiguel8678
      @luismiguel8678 6 ปีที่แล้ว

      que português moçambicano? ela estava falando português apenas com sotaque estrangeiro e com alguma dificuldade... falta de noção!

  • @FileAngle
    @FileAngle 4 ปีที่แล้ว +3

    Super impressionado com a esposa americana. Fala muito bem, algumas palavras com sotaque brasileiro outras português de Portugal !

  • @Max-y5f
    @Max-y5f 5 ปีที่แล้ว +213

    Nossa, sua amiga Jackie fala o português melhor que muitos brasileiros kkkk

    • @120519691
      @120519691 4 ปีที่แล้ว +2

      Huuummm... Ainda tem sotaque...

    • @joedisonsantos6837
      @joedisonsantos6837 4 ปีที่แล้ว +4

      @@120519691 E quem ñ tem?

    • @120519691
      @120519691 4 ปีที่แล้ว +1

      @Dr. Droid Tem sotaques, sim. Em todo país, mas é forte apenas em algumas áreas.

    • @BRUNOFerreira-fz8ny
      @BRUNOFerreira-fz8ny 4 ปีที่แล้ว

      Ela morou 10 anos aqui

  • @ulissesdsilva7540
    @ulissesdsilva7540 6 ปีที่แล้ว +526

    A Jackie não tem nenhum sotaque, achei que ela fosse brasileira kkkk

    • @robsongomesneri9955
      @robsongomesneri9955 5 ปีที่แล้ว +14

      Também achei pensei qui ela era de minas gerais

    • @reginaazevedo3146
      @reginaazevedo3146 5 ปีที่แล้ว +27

      No início eu também fiquei confusa cheguei a pensar que ela fosse uma Brasileira que morava há muito tempo nos Estados Unidos

    • @AlisonSilvaGeek
      @AlisonSilvaGeek 5 ปีที่แล้ว +2

      Tive a mesma impressão

    • @acapelaemaisbonitoamigas4747
      @acapelaemaisbonitoamigas4747 5 ปีที่แล้ว +3

      Eu tbm ,kkkkkk mas ela mora a anos com o esposo dela aqui , assim ficará o Gavin também rsrsrsrsr

    • @Olione_Lara
      @Olione_Lara 5 ปีที่แล้ว

      Calango Viajante eu tb

  • @andreiapiacenticia7935
    @andreiapiacenticia7935 7 ปีที่แล้ว +123

    "Estava a dizer que..." É a maneira que os portugueses falam também. Eles não têm o gerúndio.

    • @pintjoao
      @pintjoao 7 ปีที่แล้ว +16

      Andreia Piacenti só uma correção em Portugal existe o gerúndio, apenas não é comum usar. Mais para o sul do país é comum ouvir pessoas que o utilizam.

    • @andreiapiacenticia7935
      @andreiapiacenticia7935 7 ปีที่แล้ว +3

      João Costa Pinto. Obrigada por esclarecer. O sotaque da moça é da regiao que não usa o gerúndio então.😉

    • @phelipecruz5485
      @phelipecruz5485 7 ปีที่แล้ว

      Andreia Piacenti Sim, existe gerúndio, porém não é utilizado. Pois é o português "certo" se dizendo. Exemplo, em uma redação, usar muito gerúndio é ruim!

    • @lassuncao
      @lassuncao 7 ปีที่แล้ว +2

      Em Portugal também usa-se o gerúndio e não é só no Sul. Todos os portugueses de Norte a Sul de Portugal usam o gerúndio nas suas conversas diarias, mas não tão frequementemente como no Brasil. Veja o contexto de "TIRANDO" na frase abaixo que é muito comum entre os lisboetas.
      Ela estava a falar português que aprendeu em Moçambique (a menina que o Gavin encontrou), não em Portugal. Eu sou africano (da Guiné-Bissau) e o português de África, TIRANDO o sotaque como é óbvio, é quase igual ao português de Portugal, ou seja, o português africano é muito mais próximo do português de Portugal, do que o português do Brasil é.
      Portanto como pode ver, o gerúndio também é comumente usado em Portugal e em todas as partes do mundo onde fala português.

    • @whitetv3589
      @whitetv3589 7 ปีที่แล้ว +1

      Andreia Piacenti Oi querida desculpas lhe dizer, mas aqui em Pernambuco Falamos por ex:
      Eu eShhhhtava a falar
      Eshhhhtou a dizer
      Nao eShhhhtou a querer isso.
      E muitas outras palavras. ela falou normal. nada de estranho aos meus ouvidos

  • @israelbarbosa3705
    @israelbarbosa3705 2 หลายเดือนก่อน

    Voltando neste vídeo depois de anos porque este vlog é um dos melhores que já assisti na em todos os anos de TH-cam.
    Conteúdo leve, espontâneo, informativo e divertido. Este vídeo realmente me marcou. Parabéns pelo conteúdo, Gavin!

  • @mathews_abreu
    @mathews_abreu 7 ปีที่แล้ว +27

    Que mistura linda de se ver e ouvir. Simplesmente adorei!

  • @trocandodicas
    @trocandodicas 6 ปีที่แล้ว +5

    Uma salva de palmas para a Kelly, que além de falar bem o português, é muito simpática e tem um sorriso lindo.

  • @sergiokiwon6688
    @sergiokiwon6688 7 ปีที่แล้ว +365

    Gostei muito dessa parceria
    Sinal de humildade
    Parabéns,,,,,, congratulations

  • @englishclosergroupteachere2386
    @englishclosergroupteachere2386 4 ปีที่แล้ว +11

    Shade é necessariamente contra os raios de sol, gente... já “shadow”, é uma imagem escura formada por um objeto. 😊

  • @patriciafortunatomontenegr7630
    @patriciafortunatomontenegr7630 7 ปีที่แล้ว +9

    Gavin, sério! Amei demais esse vídeo! Sou sua seguidora e está mito divertido, e conhecer um pouco mais da cidade com a Feirinha, muito legal! A Jackie é muito simpática e querida! Excelente interação! Abracão enorme!!!! =)

  • @douglasbraga1273
    @douglasbraga1273 7 ปีที่แล้ว +79

    Que vídeo perfeito!

  • @eliosilvagnifilho7382
    @eliosilvagnifilho7382 6 ปีที่แล้ว +61

    Vocês são sensacionais, obrigado por valorizarem os Brasileiros nossa língua nosso povo e nossa cultura, muito sucesso a vocês.

  • @leonelkayque347
    @leonelkayque347 3 ปีที่แล้ว +10

    MULEKE O CARINHA DO CAFÉ GANHOU MEU RESPEITO! O PAI DO CAPITÃO LEVI! MAN QUE CORAGEM COLOCAR O NOME DA LENDA

  • @RubensGabriel
    @RubensGabriel 7 ปีที่แล้ว +27

    Acho engraçado quando o Gavin usa palavras no diminutivo, mesmo quando não precisa, hahaha

  • @hffmnfqt8461
    @hffmnfqt8461 5 ปีที่แล้ว +82

    Kkkkk eu ri..." Olha só eu acho que estou vendo um brasileiro ali..." Hahahahah parecia Globo repórter 😂

  • @destruidordevermes5342
    @destruidordevermes5342 6 ปีที่แล้ว +384

    Só eu que achei estranho um monte de gringo falando português entre si numa feira dos Estados Unidos?

    • @EmanoelLucas8552
      @EmanoelLucas8552 6 ปีที่แล้ว

      Destruidor de Vermes 5 hahahaha

    • @patriciabiral6659
      @patriciabiral6659 6 ปีที่แล้ว +10

      Os brasileiros que podem emigram atrás de dindin e qualidade de vida. Aconteceu o mesmo com os nordestinos nos anos 70 em diante.

    • @neckonsantos3089
      @neckonsantos3089 6 ปีที่แล้ว

      talves para tirar um dindin extra

    • @TheSaltube
      @TheSaltube 6 ปีที่แล้ว +24

      Tu não leu o título do vídeo não , rapá ? Os gringos (que falam português) disseram que iriam atrás de gente que fala português ali. Queria que eles fossem atrás de brasileiros, falando russo ?

    • @gabrielporttinaro1608
      @gabrielporttinaro1608 6 ปีที่แล้ว

      TheSaltube pelo o'que eu entendi, ele falou do que os americanos pensaram.
      Imagina que você foi ao mercado, e você percebe pessoas dialogando em russo, a menos que você more ne osasco não vai achar normal...

  • @brunonacimento8196
    @brunonacimento8196 4 ปีที่แล้ว +110

    Não precisavão ter tanto trabalho e gritar "BRASILEIRO!!!!!", que ião achar rapidínho kkkkkkkkkk

    • @joselucas9608
      @joselucas9608 4 ปีที่แล้ว +3

      Não precisa nem gritar brasileiro e gritar "iiiiiiiiiiiiiiihhhhhhhrrrrrrrrrrr" kkkk

    • @mangle-chans2824
      @mangle-chans2824 4 ปีที่แล้ว +2

      Ou gritar um meme aí... impossível não conhecerem o sotaque

    • @joycelima3051
      @joycelima3051 3 ปีที่แล้ว +2

      *precisavam |||| * iam

    • @ipekenoo4248
      @ipekenoo4248 3 ปีที่แล้ว +1

      @@joycelima3051 n é aula de português krl

    • @joycelima3051
      @joycelima3051 3 ปีที่แล้ว

      @@ipekenoo4248
      *não

  • @abhymotta6724
    @abhymotta6724 5 ปีที่แล้ว +18

    Amo demais a minha Língua Portuguesa! " Última Flor do Lácio, inculta e Bela!"...
    Parabéns a esse gringo que propaga a nossa Língua!

  • @ludneykennedy
    @ludneykennedy 7 ปีที่แล้ว +4

    O que o Gavin faz é levar a língua portuguesa para seu Estado e amigos. Isso é incrível e o mais emocionante em ver nesse vídeo é saber que outras pessoas de outras nações estão aprendendo nossa lingua.
    O Brasil tem a maior condição de ser uma super potência, apenas precisamos acabar com os males que nos rondam.

    • @jesusjoaogabriel
      @jesusjoaogabriel 7 ปีที่แล้ว

      Ludney Kennedy concordo plenamente! 👏👏

  • @TheoSa_Sinceramente
    @TheoSa_Sinceramente 7 ปีที่แล้ว +129

    USA é muito bonito, tudo muito bem cuidado, as calçadas, as árvores, as ruas, um verde lindo, tudo limpo... ual, agrada aos bons olhos. S2

    • @alissonpepato
      @alissonpepato 6 ปีที่แล้ว +8

      Maringá no Paraná chega perto (sério)

    • @wirisqueiroz3648
      @wirisqueiroz3648 6 ปีที่แล้ว +3

      +Alisson Pepato sossega !

    • @Ana-bg1bm
      @Ana-bg1bm 6 ปีที่แล้ว +8

      Lá se as pessoas não aparar as gramas eles são multados. Uma colega minha que morou lá muito tempo,falou que levou uma multa porque a grama da casa dela tava alta,e ela não sabia que era multado por isso.kkkkkkk

    • @serginnho
      @serginnho 6 ปีที่แล้ว

      Alisson Pepato ah tá 😂😂😂

    • @alissonpepato
      @alissonpepato 6 ปีที่แล้ว

      Sergio Leal eu disse que chega pertoooo... Kkkkkk. No Brasil pelo menos é um dos melhores exemplos se tratando de cidades "grandes"

  • @lauradalmolin5522
    @lauradalmolin5522 6 ปีที่แล้ว +79

    que legal!!! português é tão difícil de aprender e tem tantos estadunidenses falando, adorei

    • @proerdeasolucao68
      @proerdeasolucao68 6 ปีที่แล้ว

      Estadunidenses ? Americanos*! Nao nos envergonhem

    • @brasileirotambemeamericano9815
      @brasileirotambemeamericano9815 6 ปีที่แล้ว +9

      Estadunidenses mesmo , América tem mais de 50 países .

    • @jalexsilva8162
      @jalexsilva8162 6 ปีที่แล้ว +1

      @@brasileirotambemeamericano9815 Estadunidenses ou Americanos ambos estão certos

    • @rafaelmartins7346
      @rafaelmartins7346 6 ปีที่แล้ว +1

      @@proerdeasolucao68 estadunidense e pronto.

    • @eliehtereis8660
      @eliehtereis8660 6 ปีที่แล้ว

      É muito fácil

  • @sarahhatta5782
    @sarahhatta5782 4 ปีที่แล้ว +5

    8:19 banheiro químico, Gavin.
    Uma vez que não há rede de esgoto, produtos químicos são depositados para manter durante a utilização, e para higienizar no final dos eventos. Daí o nome.

  • @Guiovar
    @Guiovar 5 ปีที่แล้ว +38

    Vocês são muito simpáticos. Parabéns pelo vídeo. Continuem assim. Um abraço!!

    • @WarleyTorres
      @WarleyTorres 5 ปีที่แล้ว

      Educação de americanos e outro nível

  • @MarcosAba
    @MarcosAba 7 ปีที่แล้ว +403

    Excelente, como sempre.
    Like 12.898.

    • @joaopedroeduardo8462
      @joaopedroeduardo8462 7 ปีที่แล้ว +17

      Marcos! Que surpresa encontrar você aqui, adoro seus vídeos.

    • @MarcosAba
      @MarcosAba 7 ปีที่แล้ว +24

      Obrigado por reconhecer meu trabalho Extreme.
      Grande abraço.

    • @elvisoliveira8468
      @elvisoliveira8468 7 ปีที่แล้ว +12

      Marcos Aba Matemática Também acompanho seus vídeos estou aprendendo muito... obrigado

    • @MarcosAba
      @MarcosAba 7 ปีที่แล้ว +11

      Eu fico muito agradecido e espero ajudar muito mais Elvis. Obrigado por acompanhar meu canal.
      Grande abraço.

    • @andrey810
      @andrey810 7 ปีที่แล้ว +3

      iae amigão hahah, esse seu comentário me lembrou de estudar matemática kk

  • @curiosidadeglobal5843
    @curiosidadeglobal5843 3 ปีที่แล้ว +4

    Sou de Moçambique 🇲🇿 um grande abraço pros Brasileiros 🇧🇷 e Americanos 🇺🇸

  • @andrescardigno5929
    @andrescardigno5929 6 ปีที่แล้ว +189

    O nome do banheiro é: banheiro químico. Por ter produto químico dentro do reservatório ( líquido azul ).
    Você tem que provar pão de queijo recheado de brigadeiro !
    Abraço.

    • @yau9311
      @yau9311 6 ปีที่แล้ว +2

      Com doce de leite e top kk

    • @jefersonmanoel326
      @jefersonmanoel326 6 ปีที่แล้ว +10

      Como estragar o pão de queijo em 2 passos kkkk
      (Brinks)

    • @jovemarq
      @jovemarq 6 ปีที่แล้ว +3

      Mas por favor não coma o pão de queijo dentro do banheiro químico.... kkkkkkkkk Mas, se quiser comer nos conte a experiência...kkkkkkk (brincadeira pessoal)

    • @nandaghiggi
      @nandaghiggi 6 ปีที่แล้ว +2

      Pão de queijo com mel, não tem coisa melhor!!!!!!!!

    • @crane3432
      @crane3432 6 ปีที่แล้ว

      André Scardigno q

  • @PeNavarro
    @PeNavarro 7 ปีที่แล้ว +162

    Gavin o "port-a-potty" chamamos aqui no Brasil de banheiro químico, pelo menos em SP, por causa do liquido que tem dentro.

    • @luanmelo218
      @luanmelo218 7 ปีที่แล้ว +6

      Aqui na Bahia tbm rsrsrs

    • @fernandosantana3711
      @fernandosantana3711 7 ปีที่แล้ว +4

      Pedro Navarro Aqui em Goiás também chamamos de banheiro químico kk

    • @leaodonorterecife6096
      @leaodonorterecife6096 7 ปีที่แล้ว +4

      Em Pernambuco também chamamos de banheiro químico.

    • @98989848
      @98989848 7 ปีที่แล้ว +1

      Brasília tbm!

    • @ricardovale3244
      @ricardovale3244 7 ปีที่แล้ว +8

      Na Paraíba também é banheiro químico. Acho que em todo o Brasil.

  • @NoName-lj6ej
    @NoName-lj6ej 6 ปีที่แล้ว +141

    6:10 Ô, loko bicho! Aí sim!
    Afiado no português 👌

    • @Idrilua
      @Idrilua 5 ปีที่แล้ว

      Adorei o vídeo!
      Sobre a imagem projetada na calçada pela luz do sol, em português, chamamos de sombra. A imagem de qualquer objeto ou ser projetada no chão pela luz do sol independente do tamanho nós chamamos de sombra.

  • @jucianedejesuspereira1131
    @jucianedejesuspereira1131 3 ปีที่แล้ว

    Eu adora a Jackie tambem! Acho bem legal o canal dela tambem!
    Voces dois sao enormemente generosos.
    Obrigadaaaa.

  • @Guilherme-yp9wh
    @Guilherme-yp9wh 6 ปีที่แล้ว +203

    Mano que povo simpático

    • @tayanevitoria4847
      @tayanevitoria4847 6 ปีที่แล้ว +1

      Simpatico pode ate ter alguns kkkkkkkkkkk mais eu vi um video de um guri negro que falou em portugues pra ver quem entendia, e eles nem pra parar pra falar que almenos não sabem falar em Portugues!! E eles passavam direto fingindo que n ve ksksk alguns podem ser uns amorzinhos mais outros n!! Maaas ne...

    • @ralebr
      @ralebr 6 ปีที่แล้ว +6

      Como em qualquer lugar do mundo...

    • @lucreciagracielly4044
      @lucreciagracielly4044 6 ปีที่แล้ว

      hahah ah sim ainda mais tratando-se numa área que estão tentando "vender" seu
      s produtos kkk enfim sempre tive sorte em conhecer gringos simpáticos nos EUA, mas já ouvi histórias opostas rss

  • @nicollyfarao2401
    @nicollyfarao2401 7 ปีที่แล้ว +11

    Amei o vídeo muito gostoso de assistir gavin! Pura simpatia e beleza americana de ambos! 😄😉😘

  • @Daniel_Ipiranga
    @Daniel_Ipiranga 7 ปีที่แล้ว +81

    Caramba ( Small ) kkkkkk
    Que legal, e eu na minha enorme ignorância pensava que americanos odiavam os Brasileiros.
    Parabéns e obrigado por mudar meu ponto de vista. 👍👍👍👍👍

    • @FukatoDesu
      @FukatoDesu 6 ปีที่แล้ว +1

      isso era preconceito.

    • @DJMARCOSNICE
      @DJMARCOSNICE 6 ปีที่แล้ว +5

      nannnnnssa cara, você é de qual planeta? os brasileiros é que em sua grande maioria são um povo ignorante e recalcados, os americanos nunca odiaram brasileiros, os americanos não tem nenhum motivo para odiar brasileiros, se seu professor ou outro ignorante brasileiro te ensinou isso pode ter certeza que te enganou legal, muda essa mania de perseguição aos americanos porque isso soa como inveja típica que o pobre povo daqui tem do povo de lá, isso só traz coisas ruins para o relacionamento internacional entre Brasil e os U.S.A

    • @fogueteastronauta512
      @fogueteastronauta512 6 ปีที่แล้ว

      Daniel depende do lugar,tem lugares q realmente odeiam,eles odeiam latinos

    • @fogueteastronauta512
      @fogueteastronauta512 6 ปีที่แล้ว +2

      DJ MARCOS N-ICE MDS cara,vc foi alienado,tem muito lugar nos EUA que tem muito preconceito,EUA não é um paraíso,tira isso da tua cabeça,o interior aqui do RS é bem parecido com os EUA então não tem pq ter inveja deles,além do mais eles tem lugares muito mais pobres que o Brasil,então antes de postar comentários como esse(com essa crise de vira-lata)pesquise mais

    • @williamthierry5976
      @williamthierry5976 6 ปีที่แล้ว

      Muitos americanos odeiam latinos e nós estamos incluidos nessa lista, vc tá muito inocente.

  • @viachronos2319
    @viachronos2319 4 ปีที่แล้ว +4

    É incrível o número crescente de estadunidenses falando português. Sejam bem-vindos ao novo idioma

    • @gefer9387
      @gefer9387 3 ปีที่แล้ว

      Seja bem vindo ao Brasil. A terra da promessa!.

  • @fabiosantanna2047
    @fabiosantanna2047 5 ปีที่แล้ว +21

    How about this: "Shadow" é a sombra que você projeta enquanto "Shade" é a sombra que é projetada em você... It is cool, isn't?

  • @rodrigosilveira4015
    @rodrigosilveira4015 6 ปีที่แล้ว +12

    Nossa, que legal ver isso. Vocês são bem simpáticos e atenciosos com os brasileiros.
    Parabéns pelo canal!

  • @pattrickBR
    @pattrickBR 6 ปีที่แล้ว +46

    essa mulher loira que tá com câmera na mão e americana? português perfeito.

    • @AnaJulia-ve7bh
      @AnaJulia-ve7bh 6 ปีที่แล้ว +2

      Pattrick Gomes siiiiim a Jackie eh Americana, mas como disseram No começo do video ela mora em Campinas-SP por isso o inglês dela é maravilhoso assim 😂❤

    • @Ythanna
      @Ythanna 6 ปีที่แล้ว

      E ela tem um canal, Ask Jackie, maravilhoso!

  • @alexandrelinsdossantos5604
    @alexandrelinsdossantos5604 ปีที่แล้ว

    Um dos melhores vídeos! Jackie e Gavin em um mesmo vídeos numa feira de rua nos EUA procurando falantes de português. Não tem roteiro melhor.

  • @jenyolyveyra
    @jenyolyveyra 4 ปีที่แล้ว +21

    A Jackie falando em português é uma brasileira total kkk

  • @adenildosantanna631
    @adenildosantanna631 5 ปีที่แล้ว +113

    Jakie está com sotaque de Campinas!!!

  • @vhgirotto
    @vhgirotto 7 ปีที่แล้ว +38

    O nome daquele banheiro "portátil" é banheiro químico

  • @celioalves7362
    @celioalves7362 3 ปีที่แล้ว +1

    Boa noite Gavin....
    Tudo bem com você?
    Excelente vídeo Parabéns....
    Gostei do português da Jackie......
    O seu português e sensacional.....
    Parabéns....

  • @alexnogueira2022
    @alexnogueira2022 4 ปีที่แล้ว +9

    "vocês são brasileiros"?
    Que orgulho 🇧🇷💞🇺🇸

  • @LucasMarianeli
    @LucasMarianeli 7 ปีที่แล้ว +172

    Caraca ! A americana da barraca de pão de queijo fala super bem português. E é linda.

    • @VitorKHto
      @VitorKHto 7 ปีที่แล้ว +23

      Lukas Marianeli Ela é Brasileira

    • @LucasMarianeli
      @LucasMarianeli 7 ปีที่แล้ว +29

      Vitor Kawa Quuis dizer a americana que eles encontraram na barraca. A dona da barraca eu sei que é brasileira.

    • @VitorKHto
      @VitorKHto 7 ปีที่แล้ว +1

      Lukas Marianeli Ah sim, entendi

    • @sonicochavoso9329
      @sonicochavoso9329 7 ปีที่แล้ว

      Vitor Kawa Ela é de Moçambique la tbm se fala o português.

    • @marcotada
      @marcotada 7 ปีที่แล้ว +17

      DJ Fritando Ela é americana, mas morou em Moçambique.

  • @josecarlosdavid4875
    @josecarlosdavid4875 5 หลายเดือนก่อน

    ASK, VOCÊS FORAM SIMPLESMENTE FANTÁSTICOS, PARABÉNS

  • @alexstos208
    @alexstos208 3 ปีที่แล้ว

    Eu amo isso; pessoas trocando conhecimento, isso sim é VIDA, é aproveitar umas das coisas simples q a vida pode oferecer. AMO AMO AMO muito, é muito legal.

  • @amandaakemiamamado6418
    @amandaakemiamamado6418 7 ปีที่แล้ว +204

    Oi Gavin, adorei o video!! Só uma observação, nós chamamos a bike de Camelo, não de cavalo. rsrs

    • @reptiliano4254
      @reptiliano4254 7 ปีที่แล้ว +33

      Sério? Nunca havia ouvido isso. Em qual região falam isso(camelo)?

    • @amandaakemiamamado6418
      @amandaakemiamamado6418 7 ปีที่แล้ว +19

      Sério?? No Rio, a gente fala camelinho até. E magrela tb.

    • @moacirjunior3210
      @moacirjunior3210 7 ปีที่แล้ว +4

      Marco Sousa Sei que em Alagoas e Pernambuco é camelo

    • @moacirjunior3210
      @moacirjunior3210 7 ปีที่แล้ว +32

      Legião urbana - Eduardo e Mônica:
      Se encontraram então no parque da cidade. A Mônica de moto e o Eduardo de camelo.
      O Eduardo achou estranho e melhor não comentar, mas a menina tinha tinta no cabelo.

    • @reptiliano4254
      @reptiliano4254 7 ปีที่แล้ว +10

      Caramba! Eu sou do RJ e não sabia disso. hahaha

  • @tiagolourinho2638
    @tiagolourinho2638 7 ปีที่แล้ว +15

    Que vontade de conhecer Fort Collins :D

  • @pedroevaristoneto
    @pedroevaristoneto 7 ปีที่แล้ว +14

    Gavin, parabéns! Foi massa!!!! Adoro essas feiras que vemos comumente nos EUA, Austrália e na Inglaterra tbm. Quanto a imagem, acho que seria melhor você usar sua GoPro com MonoPod (Pau de self) para essas tomadas externas, por conta do foco e da abertura da câmera, ao invés da sua super câmera nova! Creio que fica melhor, pois é mais leve e mais fácil de manter o foco correto. Seu canal é o melhor!!!!!!

  • @sebastiaodores146
    @sebastiaodores146 4 ปีที่แล้ว

    Que legal esse canal! Eu estudo Inglês aqui no Brasil tô achando muito difícil mas vou chegar lá! Muito legal mesmo saber que um Americano sabe falar o Português! 🙏💕💕💕🇧🇷

  • @TheLizardskin
    @TheLizardskin 6 ปีที่แล้ว +30

    Jackie e Gavin, eu já ia comentar que não entendo o que vocês vêm fazer no Brasil, mas depois a Jackie falou que é casada com um brasileiro e mora em Campinas, aí entendi a parada. Vocês dois são muito simpáticos. Gosto dos canais de vocês dois. Ah, e pão de queijo, eu como todos os dias, acompanhado de um café forte então, é um casamento perfeito. Cheers from Goiânia, GO, BR.

    • @alexferreira8654
      @alexferreira8654 6 ปีที่แล้ว +1

      TheLizardskin
      Esse seu comentário retrata perfeitamente o vira latismo do povo desse país, todo mundo sabe que o Brasil é uma merda, mas tem muita gente que gosta.

    • @TheLizardskin
      @TheLizardskin 6 ปีที่แล้ว +4

      Alex Ferreira, com todo respeito. Eu amo o meu país. O Brasil é sim um país lindo, com muita diversidade natural, cultural, com uma língua que eu acho belíssima. Gosto da nossa arte, da nossa música e da nossa capacidade de mantermos a alegria mesmo perante duras adversidades. Só não amo a merda que fazem com ele (governo, empreiteiras, autoridades corrompidas, apadrinhados e por aí vai). E não é vira latismo nenhum perguntar o que estas pessoas vem fazer no Brasil, já que vem de países com uma qualidade de vida, no geral, bem superior a da maioria dos brasileiros, onde as leis funcionam e onde a ética não é sempre relativizada. E sobre esse papo de vira latismo, cada um pensa como quiser, mas a verdade é que tirando belezas naturais, cultura e língua, que sim, são o que temos de melhor, o Brasil é um país cheio, mas cheio mesmo de problemas sociais, econômicos, legais, penais, éticos entre tantos. E se os gringos gostam, direito deles de vir aqui para passear, morar, namorar, conhecer a cultura, enfim, o que for do objetivo deles. Acho que devemos ser cordiais e receber bem, sem ficar puxando o saco. Mas falando do Brasil atual, este do Michel Temer e do Gilmar Mendes, nunca se viu tanto brasileiro saindo, ou querendo sair do país. Enfim, nós é que somos vira latas, ou o país (e quando digo país me refiro explicitamente ao governo e sistemas de corrupção estabelecidos) é que tem matado os sonhos e minguado a esperança do seu próprio povo?

    • @alexferreira8654
      @alexferreira8654 6 ปีที่แล้ว +3

      TheLizardskin
      O governo é o próprio povo, todos os governantes que vc fala que estão matando o sonho do povo brasileiro, já foram "povão" um dia, então tudo começa pela gente, se não mudarmos as nossas atitudes e pequenas coisas no nosso dia a dia e cobrarmos do próximo, o Brasil corre um sério risco de acabar.

    • @TheLizardskin
      @TheLizardskin 6 ปีที่แล้ว +1

      Alex Ferreira, não discordo. Também não vou ficar alongando um papo sobre política aqui, porque nem é o foco do canal. Mas, por mais que o nosso povo também precise de uma reforma ética (e não me excluo disto), atualmente estamos dominados por um sistema corrupto, excludente e difícil de vislumbrar uma mudança significativamente positiva no curto prazo. Por isto discordo desse rótulo de "complexo de vira-lata". Só acho que os brasileiros estão reagindo às condições atualmente impostas ao povo, nada mais. É claro que cabe a nós mesmos, enquanto povo, fazer sua parte. Como eu falei, uma reforma ética a partir de nós em direção aos governantes. Mas isso leva tempo, e agora, o que permanece pra maioria é um sentimento de frustração e impotência. E isso não tem propriamente a ver com se sentir pior que estrangeiros, mas apenas de se sentir descontente com a conjuntura presente. Encerro por aqui. Não quero desvirtuar o canal, como eu disse o enfoque aqui não é política. Abs.

    • @alexferreira8654
      @alexferreira8654 6 ปีที่แล้ว

      TheLizardskin
      É exatamente nesse ponto que eu queria chegar, a tal mudança ética que vc citou seria a longo prazo mesmo, a curto prazo seria impossível, mas como vc também falou, cabe a nós começarmos essa mudança, só assim esse país vai mudar, desculpa, não queria incomodar, é que fico triste quando falam assim do Brasil 😟, abraço.

  • @deciodefaria7872
    @deciodefaria7872 5 ปีที่แล้ว +5

    Obrigado, Gavin,
    Foi muitíssimo agradável e proveitoso ir à feira com você e sua amiga.
    E falando em Língua Portuguesa com tantas pessoas simpáticas.
    Parabéns pela sua criatividade.

  • @heitorreis9896
    @heitorreis9896 4 ปีที่แล้ว +3

    SmallAdvantages, que amor pelo Brasil e pela língua portuguesa! Agora para atingir o nível máximo da nossa língua é preciso ler Os Lusíadas do poeta português Luís de Camões.

    • @gefer9387
      @gefer9387 3 ปีที่แล้ว

      Precisa não

  • @hectorzanini5983
    @hectorzanini5983 5 ปีที่แล้ว +23

    2:50 she says: O LOCO... I laughed a lot! That was great!