253. Shrimad Bhagavatham - Skandam 1 - Chapter 19 - Shlokas 11 to 13

Shrimad Bhagavatham - Skandam 1 - Chapter 19 - Shlokas 11 to 13 - Pratipada Artham - Tamil
अन्ये च देवर्षिब्रह्मर्षिवर्या
राजर्षिवर्या अरुणादयश्च ।
नानार्षेयप्रवरान् समेता-
नभ्यर्च्य राजा शिरसा ववन्दे ॥ ११ ॥
அன்யே ச தே³வர்ஷிப்³ரஹ்மர்ஷிவர்யா
ராஜர்ஷிவர்யா அருணாத³யஶ்ச |
நானார்ஷேயப்ரவரான் ஸமேதா-
நப்⁴யர்ச்ய ராஜா ஶிரஸா வவந்தே³ || 11 ||
सुखोपविष्टेष्वथ तेषु भूयः
कृतप्रणामः स्वचिकीर्षितं यत् ।
विज्ञापयामास विविक्तचेता
उपस्थितोऽग्रेऽभिगृहीतपाणिः ॥ १२ ॥
ஸுகோ²பவிஷ்டேஷ்வத² தேஷு பூ⁴ய꞉
க்ருʼதப்ரணாம꞉ ஸ்வசிகீர்ஷிதம்ʼ யத் |
விஜ்ஞாபயாமாஸ விவிக்தசேதா
உபஸ்தி²தோ(அ)க்³ரே(அ)பி⁴க்³ருʼஹீதபாணி꞉ || 12 ||
राजोवाच
अहो वयं धन्यतमा नृपाणां
महत्तमानुग्रहणीयशीलाः ।
राज्ञां कुलं ब्राह्मणपादशौचा-
द्दूराद्विसृष्टं बत गर्ह्यकर्म ॥ १३ ॥
ராஜோவாச
அஹோ வயம்ʼ த⁴ன்யதமா ந்ருʼபாணாம்ʼ
மஹத்தமானுக்³ரஹணீயஶீலா꞉ |
ராஜ்ஞாம்ʼ குலம்ʼ ப்³ராஹ்மணபாத³ஶௌசா-
த்³தூ³ராத்³விஸ்ருʼஷ்டம்ʼ ப³த க³ர்ஹ்யகர்ம || 13 ||