🇳🇬 vs 🇯🇲 PIDGIN + PATOIS?! American Couple Reacts "Nigerian Pidgin Vs Jamaican Patois"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 เม.ย. 2023
- 🇳🇬 vs 🇯🇲 PIDGIN + PATOIS?! American Couple Reacts "Nigerian Pidgin Vs Jamaican Patois" | The Demouchets REACT
#RoadTo100K
▹Original video: • Nigerian Pidgin Englis...
▹Become a VIP Member of our channel:
/ @thedemouchetsreact
▹Reaction requests: forms.gle/1smG2aM3BpV72sJv7
▹BUSINESS inquiries (only): TheDemouchets@gmail.com
▹Mailing address: P.O. Box 77830 Fort Worth, Tx 76177 USA
*We are NOT interested in hiring anyone for ANY service at this time.*
*Instagram is the best place to message us.*
SUBSCRIBE & TURN ON THE POST NOTIFICATION BELL!
▹Life With Dem (The Demouchet Family): / @lifewithdem
▹Myrie & Dani's World: / @myrieanddanisworld
▹The Demouchets REACT: / @thedemouchetsreact
▹The Demouchets REACT: / @thedemouchetsreact2.0
▹Read our family blog & join our mailing list: lifewithdem.com
▹Instagram: @LifeWithDem @_3D_Thoughts @IAmSierraJD
▹TikTok: @LifeWithDem0
▹Purchase Sierra's books: a.co/d/3GPsiir
▹Shop our Amazon storefront: www.amazon.com/shop/thedemouc...
▹Like the music used in our video? Get it here (first 30 days free): www.epidemicsound.com/referra...
▹50% off Pogo Pass (Code:lifewithdem) www.pogopass.com?affiliate_code=lifewithdem
some links are affiliate links
................................................................................................
This video is the property of The Demouchet Family. Due to our children being in the background of some videos, please ask before reuse of any kind. NO ONE HAS (OR WILL RECEIVE) PERMISSION TO USE IMAGES/VIDEO/AUDIO OF OUR CHILDREN.
................................................................................................
Nigeria culture and traditions,common nigerian pidgin phrases,nigerian pidgin english,nigerian pidgin english examples,nigerian pidgin phrases,nigerian pidgin english lessons,what is pidgin,what is pidgin language,what is pidgin language example,what is pidgin english,what is pidgin english in nigeria,what is pidgin english language,what is nigerian pidgin english,learn nigerian pidgin,how to speak pidgin,Jamaica culture and traditions,how to speak real jamaican patois,how to speak patwa,patwa patwa,jamaican patwah,how to speak patois jamaican,accent tag jamaican,learn how to speak jamaican patois,jamaican bloggers on youtube,jamaican patwah language translation,patwah language translation,patwah language conversation,patois language lessons,patois language conversation
A little assist for the Nigerian brother.
What's up - howfa, howfa na
I'm fine - I dey o
I'll be there soon - I dey come, I dey road
Move over please - try shift abeg, shift abeg
See you tomorrow - e go be tomorrow na
What are you saying - wetin you dey tok, wetin you dey yan (you can end either with "sef" for emphasis)
See you later - e go be later
Gangster - Agbero
Take care - take care o, safe o
Come over - try show na, show na
A big fan of your channel btw.
I will be there soon, = I go soon reach
This guy is doing slang
That gangster differs in different region.
In the south here we refer to gangsters as Strongman, strongman, system man, Injews.
Agbero means touts
E go be later?
Never heard that
One thing that seems to have been missed is that the pidgin "I dey" and the patois "Mi deh ya" phrases for "I'm fine" are virtually the same thing. In fact the Yoruba equivalent is "Mo wa" which roughly translates to "I am existing" or "I am (here)"
The naija guy is not a perfect pidgin speaker!
I NOTICED TOO😂 we need Hakimi son in here abeg
Ọmọ de Guy dey learn
True
U dey there😊
Yhhh I saw that too... His pidgin range is not that wide...
He struggled abit.....
However, pidgin also varies with location... southern pidgin is different from western pidgin i.e Port Harcourt and Lagos variants
Go over please can be - Comot for dia, Abeg Dress, or Shift Jaré..
I'm fine can be - I pin, I full Ground, I dey, I Gallant....
See you tomorrow can be - Omo E go be, Later Na, We go catch....
Location variants
It's alright guys pidgin is really complicated
like u can't correct pidgin as u would with English whatever u say in pidgin is correct that's why it's also called BROKEN ENGLISH 💔😹
You too sabi 👏 👏
Morning in Pidgin English is "Early Momo"
If it's greeting its still morning, it's early momo wen u are trying to tell when or time
This guy didn't do a good job on the pidgin, but i enjoyed the video, y'all killin pidgin, laughed at you guys saying "abi" and "Na"
Exactly
Honestly, he didn't
Both of you are so funny... I laughed throughout the entire video.
I like the way you guys are trying to remember what you've learnt before getting to know the correct answer. Big ups to both of you.
Keep learning well,I wish to meet you personality and physically when you come over to Nigeria. Love you guys ...
Dion got the pronunciation of "Abi" right the first time.
Yeah she did...
@@ndidichibuoke6512 Dion na the husband oo😂.. The wife no too get am
Morning in pidgin would be DAY BREAK 😊
I beg I prefer Nigerian pigin joor not Because I'm a Nigerian but because it is sexy although these guy did not speak it well Naija I hale oh.. We're una dey make we come rob mind here now.. Naija 4 life..
Mi like deh channel yha enuh!!! Nuff vibes.
Much love!
Omg guys!!! What is it with u guys and the word "Abi "??? 😂
Abi means Right / isn't it ?
It’s easy to remember 😂
Last last everybody go dey alright 😂
What gawn . . It’s welcome to someone.. are someone you haven’t seen in a while 🇯🇲❤️🙏
Yeah in the country Louisiana we say COME YAH exactly like Jamaicans and Gullah
Yes, that good ol’ country talk!
Wagwan is simply what's going on.
The dude doing the pidgin must have stopped learning pidgin in his childhood. Nigerians haven't spoken such outlandishly old pidgin in decades. 🤣🤣🤣
You are correct on that Take Care na. The guy isn't good in pidgin at all. He's a learner
The Jamaican girl is using some slang with patois. Move over in patois means move ova dey so. I'll be there soon in patois means mi dey de soon or mi soon come. I'll see you later in patois means mi a see you lata.
Hmmm.. Quite similar with the naija pidgin
Take care could be 'nothing do you'
Naija to the world!
This guy didn't do a nice job on the pidgin but I enjoyed the video tho......una dey try, una well done😂🇳🇬
This is so hilarious, y'all are a fuuny couple 😂😂
Take care maens oya nah that guy is soiling everything
Y'all really amazing ❤️❤️
Nigerian pidgin is diversed, each region spice up their pidgin with their local dialect.
Yall dope much love to you guys and ur family ✊🏾🙏🏽one love 🇺🇸🏴🇯🇲
l love you guys,keep it up.
Small up yourself is when you want someone to move over so you can fit on the seat.
“Come” In pidgin mean “show”
The words that the Jamaican girl is speaking are streets slangs. That is not patio. The word Patwa came from the Akon word. The language came from Ghana, Nigeria.
We go see later abi? (we will meet up later right? ) the abi is more in a question format especially when used in the end of a sentence
That's the link
"Morning" is simply Morning. Takecare is "takecare na" speaking to a friend. "na" means you. Or simply "takecare". "Abi?" is a confirmation, it means "right?"
3:27 What did sierra say that was too fast l o l?
Abi more like right?
The couples are hilarious, I am cracking up as they try to speak our pidgin. Oh my God, ...what they say nau... she was saying, I was cracking up!
😂😂
"when does the Abi comes in" 😂
How do we send you videos to react?
This is not simplified pidgin 🙆🏾♀️🥹….love from Nigeria❤
Here is thing for people saying Ms. Jamaican is wrong is not quite true. In patwa there are many ways to say the same thing and changes depending on where in JA the speaker is from.
Need to react to Wizkid
Money and Love
2 Sugar ft Ayra Starr
Bad to Me
Great Afrobeats songs and great vibes
In pidgin, morning can be called early mo mo, too
Una dey do well..
Go over there is move na, u guys r correct
Abi 😂😂😂😂😂😂
How old is Nigerian Pidgin for them to be calling it a pidgin? I had always heard that it’s called a pidgin if you have people communicating who speak different languages who then create a way to communicate effectively with each other, but when the next generation is born speaking the pidgin as their first language, it becomes a creole language. I wonder if it remains classified as a pidgin because the speakers are all still passing down their native languages while in the diaspora, our native languages were made illegal, so the pidgin from the 1700s became our first languages and, thus, our creole…
😃😄Abi literally means or? It's like, ( used when trying to confirm or asking to be sure or understood by the speaker, that's when one uses Abi?)
Jamaicans say badman for gangsters
Morning is morning in pidgin
Your husband is doing way better. His pidgin is almost there. Guy u dey try, keep it up.
Mi de go teach unuh patois wan day
😂😂
I am very sure the lady will be able to speak pidgin within a short time! She is always very close, therefore, she knows what it takes!! The husband got "take care"...yes, "take care NAU"!! correct too!
We tried😅
There is something we tend to forget... There is an actual pigin without the slangs, though most commonly spoken by the oldies, and then the one with slangs, which young people usually speak(and with the very openness of taking in New words everyday)...
It is also worthy of note that each region in Nigeria, has their unique way of saying their respective pigins... But the good thing is, we all still understand all, however it is said
It is move na not stift na,sis you got it right.
What are u saying can be "You say wetin?" in pidgin
He tried in the pidgin but pidgin is mostly Diverse...so he is speaking his language in it
Wud up! What chu on today? I'm finna go tu da store real quik! 😅
☺🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Abi is like "right ?"
Well the Gangster in pegin supposed to be Senior man no agbero
"Shift" means go over
The guy did not do a good job, he is not speaking simplified pidgin, he appears to be speaking regional pidgin spoken in the area he comes from. Good video still.
You should try UK dialects Geordie and Brummie.
Aboi shift Na. You go Know say this boy Na southern boy. Either pH, By or other eastern states.
"Show" can mean come over.
6:08 Jamaican patois is definitely more complicated than nigerian pidgin english. It is official l o l. And nigerian pidgin english is the top pidgin english.
Jamaican patios not harder lol. Jamaican patios just simplify englidh y'all yours a different language
@@zidane8452 haha
Patois isn't just that. It's English, Spanish, Akan, Igbo and other African +Taino lexicon with West African grammar
Besides pidgin evolved from Krio which itself partially evolved from Maroon Creole when the British left the Maroons in Sierra Leone and they helped establish Freetown.
When geechee people say take care and we say alright dey now
First to comment
❤️❤️
Abi😂 when you say (abi) you're ask someone right? Abi means right? That's right is asking to know okay that's why you say abi okay
I'll be there soon in pidgin is I dey come or I dey road
See you later in pidgin is better with We go catch or Na later
Gangster in Pidgin is Jaguda rather than Agbero (Agbero is more of a tout)
Take care in pidgin can also be Safe
Pidgin is so close to our AAVE, but we still need some practice.
FAM! Yall really missed "Wah gwaan"
We failed miserably 😂😂
I swear u girl is a Nigerian cos she getting them Nigerian Pidgin come now .
We also use move now so ur girl was right
I am a Nigerian but i tink i understand jaimican
She speaking patois we don't speak we chat.
"E go be" can mean see you later or take care.
Thats mostly slangs and not patois... Forward,Marrows,likkle more
The morning for pigin is you say mo mo
Like Early Momo that is early morning
Wagwan? Wah yah deal wit? Wah yah say?……… whats going on? What u dealing with? Watcha say?= ALL FOR WHATS UP
Yall were not so off on the move over there. The Naija guy was right, but I think most people willl probably just say "move, na"... and then if you're being dismissive "abeg shift jor"
See you later.. little more 🇯🇲
Abi? means "right"?
Well I'm a jamaican so I know prio
If really u want learn Pidgin , watch Nigeria movies like omo ghetto
As a naija pekin I just Dey here Dey laff at una prononciation 😂
Translation
As a Nigerian person I’m laughing at you guys pronounciations
They aren't from Naija, you bush man😅
@@okuomose1 she know na....who ask you sef ewu gambia😅😂
"As a jamaican pikni mi jus deh yah laff afta unuh pronunciation" pretty similar ain't it?
@@Thermalist that’s patois🤯? Wow I can definitely pick things up
E pidgin no smooth
The Nigerian guy e no try ,,em dey talk like say em no grow for 9jia
Una dey try. You guys are trying
That guy doesn't no anything
Abi means right? Ur woman is getting it though.
Are you guys Nigerian?
They're Americans lol
Okay thanks
@@fridayoluwaseun6163 louisiana
React to yawaskit
This guy’s pidgin not good😂😂😂
they're different types of pidgin, wait until you hear warri people or port harcourt people. you won't understand shii.
The Naija guy is not good in pidgin. He's just making things up. For example, come over in pidgin is simple, "show". So many others he just manufactured instead of saying the pidgin word.
The Nigerian guy is not teaching well. He is saying so many things at the same time
What are you saying
Pidgin Wetin you Dey talk
Then the cultist
Wida ur cappings
Agbero is not a gangster