Tłumaczenie końcówki: - Czy mówisz po chińsku? Jestem nauczycielem. Jestem Polką. Niedawno znalazłam Pani kanał i szczerze mówiąc łatwiej mi się uczyć języków obcych i jestem bardziej Azją zainteresowana niż językiem polskim. W tym roku maturę zdaję. Jeszcze została mi ustna z polskiego. Trochę obawiam się, że nie zdam bo nie jestem na bieżąco z lekturami ani wierszami. Mam nadzieję, że się uda. Chciałam też zaznaczyć, że byłam mile zaskoczona pojawieniem się tutaj języka chińskiego. 謝謝,我愛中文 :))
+Wiedza z wami jeżeli np. Autor napisze o nawykach zywieniowych polaków i bedzie naklaniał aby je zmienic to jakie bedą funkcje jezykowe ? Impresywna ,informatywna ? i ewentualnie ekspresywna ?
Generalnie nie jest to trudne, spróbowałam opisać to krótko i zwięźle na bardziej "kolokwialnych" przykladach jak Iza, która "musi trzymać poziom" 😁😁. Mam nadzieję że choć trochę pomogłam. Pozdrawiam. ----------------------------------------- Do zaistnienia rozmowy potrzebne są: a) wspólny kod (jeden język, znany obu stronom rozmowy szyfr itd.) b) kanał - czyli " miejsce", gdzie "spotykamy się" z naszym odbiorcą/nadawcą. Może to być rozmowa, wymiana maili itd. c) kontekst- czyli muszą wystąpić warunki sprzyjające nawiązaniu komunikacji np. względny spokój gdy chcemy z kimś pogadać( dobrym przykładem zaburzenia tego kontekstu jest hałas na koncercie, gdzie nie możemy się często skomunikować.z kumplem, który z nami jest), lub dobry zasięg w telefonie. Uczestnikami AKTU KOMUNIKACYJNEGO SĄ: Nadawca (ten kto mówi/pisze itd) Odbiorca/Adresat (ten który słucha/czyta) Oraz kanał komunikacyjny opisany wyżej. FUNKCJE JĘZYKOWE: 1) fatywna - nawiązanie kontaktu, próba podtrzymania rozmowy (halo, yhym, ok, aha itd) 2) informatywna - informuje nas o czymś (w niedziele w wypadku samochodowym zginęło 5 osób.) 3) poetycka - ma nas zaintrygować, zaskoczyć - funkcjonuje w utworach literatury pięknej (porównania, przenośnie, epitety itd... ) 4) impresywna - generalnie można to przedstawić jako rozkaz, żądanie spełnienia naszego polecenia (''wyjmij pranie'', ''chodź tu w tej chwili!'' itd.) 5) ekspresywna - służy do wyrazania emocji ("oh jak tu jest cudownie!", "Nienawidzę swojego życia", "Nienawidzę języka polskiego" itd) czyli musisz szukać wszelkich oznak zaangażowania nadawcy w to o czym mówi, musi mieć do tego jakiś stosunek emocjonalny.
po co robicie jakieś wstępy do filmu, mów konkretnie żeby filmik trwał 5 min ale miał w sobie treść o której jest film a nie owijać tak żeby każdy się musiał domyślać co macie na myśli... zajmując tym sposobem kolejne bez sensu tracone 5 min ...
strasznie przyjemnie się Pani słucha i co się z tym wiąże - łatwo przyswaja wiedzę :)
Bardzo dobrze wyjaśnione. Jest Pani naprawdę niesamowita. Pozostały już tylko dni 3 do matury..
Zdałaś?
Jest pani wspaniała. W niesamowity sposób przekazuje potrzebną wiedzę. :) Dziękuję. :)
komunikuję Pani że jest Pani jest zajefajna
wreszcie to zrozumialem :) Dziekuje. Juz jutro matura.
No już jutro
Zdaliscie chociaz?
6:50 w 2014 Wiadomości jeszcze były znane z obiektywizmu...
naprawdę dużo mi pomógł ten filmik. dziękuje
Coś w stylu Adele? "Hello, it's me" Pani była pierwsza! Gorąco pozdrawiam :)
Super wszystko wyjaśnione, dziękuję :)
Tłumaczenie końcówki: - Czy mówisz po chińsku? Jestem nauczycielem. Jestem Polką.
Niedawno znalazłam Pani kanał i szczerze mówiąc łatwiej mi się uczyć języków obcych i jestem bardziej Azją zainteresowana niż językiem polskim. W tym roku maturę zdaję. Jeszcze została mi ustna z polskiego. Trochę obawiam się, że nie zdam bo nie jestem na bieżąco z lekturami ani wierszami. Mam nadzieję, że się uda.
Chciałam też zaznaczyć, że byłam mile zaskoczona pojawieniem się tutaj języka chińskiego.
謝謝,我愛中文 :))
我也是!!! ;)
Mam ten sam problem i jak Ci poszło?
5:51 - Ta ciągła walka z uczniem, żeby podniósł papierek nawet jeżeli to nie on go rzucił hahahaha
Bardzo dziękuję! Pani filmiki pomogły mi zdać ładnie maturę ustną ;)
ok, super wiedzieć! :) Kolejny krok do zdanej matury zaliczony :)
I jak zdałaś mature
@@kubsonekxd2458 tak :)
Został miesiąc :( NAWET matmy nie boję się tak jak polskiego ustnego :(
I jak? Już po? Bo ja właśnie za niedługo zaczynam ....
90% dziękuję dobranoc
bardzo zapamiętywalne, dziękuję
Pani Izabela jest świetna :)
Jedyne co mnie trochę razi w tym filmiku to błędy interpunkcyjne w tekstach pisanych...
8:36 hahah :) :)
Bardzo fajne filmiki! Dzięki wielkie, pozdrawiam :)
Kocham te komentarze od operatora xDD
Trafić tutaj na 3 tygodnie przed maturą 🤔. Ciekawe co z tego wyjdzie.
6:50 xDDDD ja chce do Pani pieknego swiata pelnego basniowych jednorozcow :D
ale kozak że w tym roku nie ma ustnych XD
Matura 2022?
dziekuje
Świetnie wyjaśnione!
Kocham Panią❤️❤️❤️
Dziękuje :-)
kiedy następne nagrania ?
normalnie polaka nie ogarniam ale jak słucham to w 9 min ogarnę więcej niż w 45 min na polskim
Dziekuje :)
Pozdrawiam klase Ie oraz nauczycieli
Czy na maturze jako przykład funkcji poetyckiej można podać treny (i wymienić występujące tam środki styl) ?
+Kamila P Tak
Zaraz ustna :)
Czyli np. na maturze będzie tekst na temat historii piłki nożnej ,to jaka to będzie funkcja ?
+Monika Kuźniak : informatywna
+Wiedza z wami jeżeli np. Autor napisze o nawykach zywieniowych polaków i bedzie naklaniał aby je zmienic to jakie bedą funkcje jezykowe ? Impresywna ,informatywna ? i ewentualnie ekspresywna ?
impresywne
+Wiedza z wami tylko jedna?
nic z tego nie zrozumialam :( jestem umysl scisly , lubie krotko zwiezle i na temat, a tego tu nie ma
Generalnie nie jest to trudne, spróbowałam opisać to krótko i zwięźle na bardziej "kolokwialnych" przykladach jak Iza, która "musi trzymać poziom" 😁😁. Mam nadzieję że choć trochę pomogłam. Pozdrawiam.
-----------------------------------------
Do zaistnienia rozmowy potrzebne są:
a) wspólny kod (jeden język, znany obu stronom rozmowy szyfr itd.)
b) kanał - czyli " miejsce", gdzie "spotykamy się" z naszym odbiorcą/nadawcą. Może to być rozmowa, wymiana maili itd.
c) kontekst- czyli muszą wystąpić warunki sprzyjające nawiązaniu komunikacji np. względny spokój gdy chcemy z kimś pogadać( dobrym przykładem zaburzenia tego kontekstu jest hałas na koncercie, gdzie nie możemy się często skomunikować.z kumplem, który z nami jest), lub dobry zasięg w telefonie.
Uczestnikami AKTU KOMUNIKACYJNEGO SĄ:
Nadawca (ten kto mówi/pisze itd)
Odbiorca/Adresat (ten który słucha/czyta)
Oraz kanał komunikacyjny opisany wyżej.
FUNKCJE JĘZYKOWE:
1) fatywna - nawiązanie kontaktu, próba podtrzymania rozmowy (halo, yhym, ok, aha itd)
2) informatywna - informuje nas o czymś (w niedziele w wypadku samochodowym zginęło 5 osób.)
3) poetycka - ma nas zaintrygować, zaskoczyć - funkcjonuje w utworach literatury pięknej (porównania, przenośnie, epitety itd... )
4) impresywna - generalnie można to przedstawić jako rozkaz, żądanie spełnienia naszego polecenia (''wyjmij pranie'', ''chodź tu w tej chwili!'' itd.)
5) ekspresywna - służy do wyrazania emocji ("oh jak tu jest cudownie!", "Nienawidzę swojego życia", "Nienawidzę języka polskiego" itd) czyli musisz szukać wszelkich oznak zaangażowania nadawcy w to o czym mówi, musi mieć do tego jakiś stosunek emocjonalny.
Siema klasa 1 e/i
pierwszy
8:36 Brzmi jak chiński mandaryński.
+violetcomette : Mam certyfikat z chińskiego, uwierz mi, nie ma porównania.:)
+violetcomette "...Jestem Polką" ale chyba niezbyt poprawnie wypowiedziane;D
po co robicie jakieś wstępy do filmu, mów konkretnie żeby filmik trwał 5 min ale miał w sobie treść o której jest film a nie owijać tak żeby każdy się musiał domyślać co macie na myśli... zajmując tym sposobem kolejne bez sensu tracone 5 min ...
Nie musisz oglądać, poczytaj książki.
A moim zdaniem to świetnie rozluźnia atmosferę i zapada w pamięć lepiej, niż suche fakty. Poza tym możesz przewinąć. Same zalety na tym jutjubie (:
Michu.. więcej czasu straciłeś pisząc ten komentarz ;)