ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 มี.ค. 2022
- Tradução e legenda da música Respite On The Spitalfields da banda Ghost.
Me siga no Instagram: / anavfk
Faça parte do meu servidor do Discord: / discord
Faça uma contribuição de qualquer valor para manter o canal mais ativo.
PIX: ana_borgesleite@outlook.com
Ana Carolina Borges Leite
Todos os direitos reservados a seus respectivos autores. - เพลง
![BOWKYLION - เจ้านายคะ (work-life imbalance) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/6bFj8G2pOi4/mqdefault.jpg)
Me siga no Instagram: instagram.com/anavfk/
Faça parte do meu servidor do Discord: discord.gg/rnDfkNwBDN
Faça uma contribuição de qualquer valor para manter o canal mais ativo. (Não recebo nada ao postar nenhum vídeo por aqui!)
PIX: ana_borgesleite@outlook.com
Ana Carolina Borges Leite
“Nós iremos fugir juntos, eu serei a sombra, você será a luz. Nada dura para sempre. Nós iremos delicadamente em direção a noite…” ❤
Cara... Nem Shakespeare se expressaria melhor.
Meu dia só é completo quando escuto essa obra prima. Essa banda evoluiu demais, na minha opinião é o melhor álbum até o momento.
Demais demais esse som! Ghost é Ghost!
Mano é bom mesmo, mas eu sinto falta da época do infestissuman
Infestissumam: Simplesmente não existo
Infestssuman e pra quem e fã de vdd
Sem dúvidas
Nunca irei esquecer da primeira vez que ouvi essa música. Me marcou de uma forma sensacional!
5:13 🖤
Foi um ótima faixa pra fechar o álbum
A música inteira é muito boa, mas essa parte final é sensacional mesmo. Me trouxe uma paz inexplicável
@@yspecter12 parece que eu zerei a vida kkk
Também, de primeira.
me arrepio toda
Esse solo do final me arrepia toda essa melodia e muito tocante
Realmente
Esses guitarristas botaram pra quebrar, que é que isso minha gente!!!!
Cara eu achava q ghost era uma bosta, ouvi 4 músicas e gostei.. Ouvi essa pqp esse guitarrista tem o estilo parecido com meu de tocar.. Essa música é muito foda!
Siiim cara🤌🏼
Mt bom
Velho, to querendo aprender a tocar guitarra so por q comecei a escutar Ghost kkkkk
@@kauarezende2357aprende mano,essa musica é bem de boa pra aprender,3 meses de guitarra vc já consegue
a ultima música,que acaba com a introdução do álbum,isso é incrível
2:53 essa parte e linda de mais Tobias é um gênio
Cheguei a uma conclusão. Que nunca me cansarei de Ghost.
Eu tbm 😊❤
A música fala de um serial killer e mesmo assim foi tão bem feita que nos cativa com a sua perfeição.
Talvez a melhor do álbum.
Belíssima canção.
Qual Sk?
@@ruthys.doretto2302Jack Stripador
@@ruthys.doretto2302acho que Jack o estripador
Me arrepiei todo ouvindo ela no álbum, minha favorita!
O disco todo é muito bom, mas essa é a melhor faixa!
Pra quem não sabe essa música é sobre Jack o estripador, um dos serial killers mais enigmáticos da história moderna!!
Vlw por compartilhar, não sabia
É zueria né?
Num estraga a história da música não kkkk
@@jordanmatheus8155É não. Spitaffields, Londres, é o nome de um dos lugares onde Jack fez algumas de suas vítimas em 1888. As vítimas eram todas mulheres de trabalho (se é que me entende). Ele abria suas vítimas e removia seus interiores de forma quase anatômica. Há algumas partes da música como "assasino arquiteto", "ruas noturnas", "uma cena e tanto não?" (Cena de assasinato)... Acho que o Tobias quis de forma figurada mesclar algo macabro e sombrio com algo belo e poético, o que já é marca registrada da banda. "Eu serei a sombra, você será a luz..."
Ele faz um alerta sobre a nossa vulnerabilidade, quem poderá falar por essas vítimas e quem poderia nos defender aquelas mulheres desse tipo de crime? Ainda sim não podemos deixar de viver mesmo sabendo que corremos riscos nesse caminho de luzes e sombras aqui na terra. Ao mesmo tempo que tbm conta a história de terror ao seu melhor estilo 😊
A tradução tá quase perfeita.
1:00 "Creeper" no caso significa alguém na espreita, observando escondido, vigiando.
acho que "maniaco" se encaixaria perfeitamente no contexto da musica
@@formulacock6470 E essa música é sobre o Jack Estripador, bem por aí mesmo.
É a melhor musica do disco pqp!
Se tratando do Ghost não dá ora saber qual é a melhor
Melhor música do Impera, e uma das melhores da história da banda. Perfeita 💙
A música trata de um eu-lírico representativo, de várias vertentes de povos antigos e religiosos, ou mesmo herméticos e mágicos. A vinda de Cristo e a perseguição da igreja católica a outras religiões e ao próprio conhecimento. Depois do primeiro refrão trata da volta desse conhecimento na atualidade, e como ele ainda deve se manter obscuro.
Por isso trechos como "iremos fugir juntos", "Jesus cortou nossos sonhos em pedaços", "temos que fingir que não vimos oque vimos" (sou que sabemos oque sabemos).
Todo dia escutando essa obra, achei um vício bom. Obrigado por legendar ❤️
Gostei da letra dessa. Mais uma do ghost pra minha coleção. Melodia e harmonia de ótima qualidade.
Essa música se tornou, para mim, a minha favorita do álbum instantaneamente quando a ouvi.
Perfeição! 🥰🎼
Ana, Parabéns!!! O seu bom gosto na seleção de músicas e bandas é perfeito. Tradução da hora. 🥳
Linda demais! ❤❤❤
Seria um sonho eles nesse proximo rock in rio ❤
Amamos Ghost
Impera completo com legendas em português:
th-cam.com/play/PLnKgkL3bCeSfahqUEpQ2pngVEqbMNbvxK.html
Playlist da discografia do Ghost completa no Spotify:
open.spotify.com/playlist/2AbCLwDtCJnPZ0x52b9hLy?si=S2V6cYQgQ2aWEen511m1UQ&
Perfeição❤❤❤
Esse álbum do Ghost me lembrou muito alguns álbuns do Iron Maiden; um pouco de Seventh Son of the Seventh Son, Somewhere Back in Time, Powerslave e Brave New World. Talvez porque Iron Maiden seja minha maior referência de heavy metal...
Obrigado pelas ótimas traduções!
Foi que o que pensei exatamente ouvindo essa música. Parece um Somewhere in Time com sonoridade mais cativante
aquela kaiserion é iron maiden total, o próprio forge já disse q se inspira em iron maiden
Também lembrou um pouco o Nightmare do A7X. Essas baladas sombrias me lembra um pouco "Fiction".
Seria o flerte de Iron Maiden com Alice in chains...
Top.
Música perfeita do começo ao fim simplesmente fodastica .
Mano, a primeira vez que eu ouvi essa música, no finalzinho antes de tocar a guitarra de "imperium" eu já tava cantando pois sabia que o solo se encaixava certinho com os acordes da música. Quando eu vi que era realmente o que eu cantei sem saber na música eu fiquei pasmo kkkkk simplesmente essas músicas do Ghost são lindas de melodia e harmonia.
Som da desgraçaaaaaaa esse album é uma delicia, so perde pro paraquelle ♥️
Esse solo de guitarra do Sodo é divino
2:31 the best part
🤘🏻🤘🏻
😌
Ana, se pudé legen behemoth vinvm sabbati
A pegada dessa música me lembra muito as do Disturbed
Gente mds todas as Borges q eu conheço sempre gosta de rock q isso Kkkkk
Como assim "é como salgar a terra com as lágrimas de Jesus"?
Fazer algo tão repulsivo e violento que o próprio Jesus encharcaria o solo com sua lágrimas, que são salgadas.