Thaisub //storytelling - aya

cr: • storytelling - aya (of...
(One night she felt a very happy girl alive
คืนหนึ่งเธอรู้สึกว่าเธอมีความสุขมากที่ยังมีชีวิตอยู่)
:ตรงท่อนนี้คำว่าgirlเราตั้งใจแปลว่าเธอเองนะคะ เพราะเราคิดว่ามันน่าจะเข้ากว่าเฉยๆค่ะ
:แปลผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ติชมได้เต็มที่เลยนะคะ