ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
飞田新地都是这样喊得，お兄さん来てくれて、お姉さんが可愛いね
有的代稱是同伴交談之間用來形容外人的，並不會直接當面用來稱呼，中文的習慣和日文有很大的不同，看到舉例的畫面就能很明白了。
我只說了卡娃依~哈茲軋系~女生就跟我去吃飯了…日本女生不難約呀…她好好的，還教我日語…
沒錯 在台灣除非很熟 或者長輩稱呼小輩才可以這樣使用類似誇讚的說法 不然會被當想搭訕的變態.雖說反應應該沒有日本那麼大.但估計多少會有防備之心.可能還會出現遠離你的身體反應你跟某店家很熟悉 叫裡面的小姐姐小弟弟美女帥哥那就ok 當然最好還是有點年紀 最好還是有雙性在的場所或者餐飲店的老闆稱呼客人一般也要選兩性都有的場合 一口一個美女 另一邊是帥哥 就可以避免誤會跟尷尬了在台灣都是小姐 起自古代貴族千金的尊稱 表示尊重對方 但是到中國 已經演變成貶抑辭了 在路上亂喊小姐可能被打...都要叫美女或靚仔還有在台灣 沒人會把自己老婆叫媳婦...那是公婆對自己兒子伴侶的稱呼 你這樣叫 會讓台灣人對你感覺:這家子亂倫?
錯的離譜人家覺得你變態你咳個嗽都是性騷擾跟內容一點關係才沒有
新中國錯用小姐，變成不好的稱呼。搞出一些 美女，小哥哥， 大媽。中文倒著走了。
美女、帥哥，台灣早餐店最愛用。粵語愛用靓仔~
粵狗現在把菲律賓/印尼家傭叫「姐姐」 也是地獄了
我不相信所有的人都被称为“那个”
所有
那個，其實只是拖延時間的用詞，不是真的指那個人，在日本很常用
在不知道人名的情況下可能會用あの男の人/女の人或是こちら、そちら⋯之類的代替沒錯，但上面應該是更像中文的語助詞 像是「呃、啊 那個⋯打擾一下」之類沒有意義的而已
吆西花姑娘滴
这个我熟悉
那要是美人（びじん）呢？
對啊，說123不行，卻沒說4怎樣
“美女”&“帥哥”是一種禮儀退化的現象，我們海外華人第一次聽見這種稱呼時，感覺實在輕佻又無禮。
一般都是叫先生小姐
小混混=江湖宝贝，好可爱的，培养江湖宝贝❤
1:55是牛郎嗎？😅
我覺得只是多了開頭語讓對方先心裡有準備而已...就像叫叔叔阿姨 大哥大姐 小哥小姐沒啥不可我就舉個例吧 th-cam.com/video/DnUVjhL1Sok/w-d-xo.html
並不是喔...おばさん, おじさん, お兄さん、お姉さん這些詞在日本只能用於【有血緣關係】的親戚, ( 千萬別和台灣一樣亂喊歐巴桑,歐吉桑 )就好像你絕不能亂喊 お母さん、お父さん一樣道理.這一點和韓國人或中國人( 到處亂認親戚 [歐巴] )是兩種完全不一樣的文化.日本文化是非常厭惡 ''亂拉近關係''的, 必須保持距離, 要一步一步慢慢才能拉近距離.
(1)不知道姓名時-------> 一律先用''すみません''來迴避稱謂問題.(2)知道姓名後---------> 姓氏 +さん(3)足夠熟悉後---------> 名字 +さん(4)成為朋友後---------> 名字 (直呼)(4)超級好朋友---------> 小名 / 暱稱(X)只有想被對方當成神經病時---------------お兄さん、お姉さん...
@@bible000 少在哪鬼扯行不行? 爸媽當然不能亂認,叔姨兄姊 平常我看日文ACGN甚至真人影劇(一般向) 就是那樣叫的,沒有絕對要有血緣才能叫
美人再加个桑，只要不猥琐的说起来挺亲切的。
別嬪さん還是可以的其實
老爸爸 老媽媽 或阿尼起 媽媽桑
净扯，用お兄さん、お姉さん称呼陌生人再正常不过了
你是動畫片看多了...?( 在現實社會差很多喔 )正常的日本人絕對不敢這樣稱呼'''陌生人''(極端怪異+極端失禮)除非雙方認識很久很熟,才 ''有可能''會這麼叫. (但也超級罕見)因為-------這兩個詞在日本只適合稱呼 '' 有血緣關係的兄姊 '', 這是和韓國或中國( 隨便亂喊兄姊 )是完全不同的文化.
@@bible000 我说了纯不认识的陌生人，给你几个场景1.夸赞：お姉さんのカバン可愛いね。2.帮助陌生人：お兄さん、大丈夫？3.居酒屋：お兄さん、もう一丁！你那个すみません是打扰人家的时候说的，正常交流你すみません个der啊，我在日留学五年工作10年，现在在职，我用你教我日语称呼？😂
@@kklovepp 虽然不明所以，但第一个确实感觉是居酒屋大叔会说的欸。
@ 你关注点日本年轻博主，比方说ラファエル、ヒカル之类的，你看看日本年轻人在街头与陌生人搭话时用不用お姉さんお兄さん
小范坐在一家酒吧，他看到附近的桌子坐著一名身強烈靈氣的美麗女性。。。那是凡人絕不可能擁有的存在力！「誒？到底是哪裡來的美人胚子？」小范被她那連模特兒跟藝人都相形失色的北歐美女震懾。在小范眼中的她美到連背景也模糊起來。那傢伙長這麽大第一次看到那麽漂亮的人。「不不不，已經遠超那種等級了！那是集神寵愛于一身的仙女！白皙明亮的面容透著神秘感。她一雙清澈得彷彿能透過去的天藍色眸子煥發有如神秘青金石的光芒，這優雅的目光寄宿著猶如琉璃般的神秘光輝綻放魅惑人心的光彩。看起來端莊細心的她生著宛若白瓷的白皙肌膚透白到肌理分明，配上盤起的棕髮格外相襯。身高大概只有一百七十公分左右？釋放出一股催生出保護欲的氣質。不過，被一褶暗藍色無袖連衣裙裹著的姣好身軀，若隱若現的胳肢窩和胸口將那惹人憐愛的印象徹底否決。緊緻的臀部！黃金比例的胸部！全部加在一起有種非常工口的感覺。（吐槽：工口嘛，大家都懂，美女，穩！）她身體的每一個部位都有著強烈主張自己的存在。為什麼視線會不由自主的轉向那裡呢？果然是出於原男性的本能嗎？她，仿佛是人類欲念的化身，是費洛蒙的集合體！如果用我這片綠葉襯托的話她還能更加閃耀！然而除了這天姿國色她還有一種莫名的讓人著魔的魔力，那朵高岭之花會引起衆人注目自是理所當然的。如果她是愛情電影的女主角的話，她肯定會自带閃亮濾鏡、BGM會是《Loving Strangers》！」小范無言地、陶醉地遠遠看著她、繼續他的遐想。美女像是注意到小范的注目禮。美女看了看小范，想想後便用帶著一絲濕潤和妖艷的眼瞳向小范投了傾城的一顧。*小鹿亂撞*她的一笑尤如丘比特的箭一樣深深射入小范心靈。「她對我笑了！不妙，心跳根本停不下來。--這個，就是羞怯嗎？不，不是。這是--歡喜。啊啊，我此刻發自內心的感到歡喜。沒錯--我的本能正在狂喜！她對我的第一印象，PASS！該死的，我應該積極點並跟她搭話！小范！別把自己看扁了。我這『悶騷男』認真起來可不是蓋的。聯絡簿上也常寫著「這孩子肯努力就辦得到」這類評語。就是這麼一回事，悶騷男與女神的藩籬，只要心意相通便可跨越。。。的吧？但說些什麼？每次我一跟漂亮的女人說話，只會語無詮次地說廢話。。。對了！我會說我對她一見鍾情！。。。不對不對，她會嘲笑我！請她喝一杯打開話匣子？他媽的！侃侃而談地對美女説話還真他媽的難！畢竟現在的我只是個不知如何是好的木頭。。。」小范順應著自己高揚的本能，對她露出淡淡的微笑。與此同時，那美女站起來離開了。「好吧，問題剛剛解決了，也許這樣更好。。。」他拿這些話替自己找台階下，掩飾內心的失望。過了一會兒，那美女回來坐。小范注意到美女的妝似乎更加耀眼！「她回來了！還為我（？）補了妝！這肯定是上天來的徵兆！我們是命中註定的一對！小范啊小范！俗話說「擇期不如撞日」！不要再三踟躕了！下定決心去跟她說話！希望我能說什麼聰明的話題！」*小鹿戴著頭盔亂撞*小范快快地乾了自己的酒去壮壮胆。用他的手指梳理他的頭髮，縮回自己的肚子，拉直雙肩向那美女走去。而美女一邊偷偷瞄著小范的接近、一邊把玩著自己的鬢髮。她的舉止就像月老用紅繩緊緊地將小范的心綁起來「我的天啊！她也對我有意！都看過頂端的風景了，怎麽能在半路上妥協？我決定跟她約會三個月後向她求婚！她會紅著臉說『我願意』！我記得規則是求婚戒指要花三個月的薪水？等等。。。三十萬？不，她值得的！她應該喜歡西式的婚禮？去夏威夷度蜜月？第一個女兒叫小美？在天願作比翼鳥，在地願為連理枝，我兩會像『楊過』與『小龍女』一樣鶼鰈情深到白頭！沒錯！在我所描繪的未來中陪伴在她左右的人將會是我！在那個未來里，我和她在客廳裡談笑風生，回顧往昔，發出『過去真是不容易咧』之類的感概！又或者是攜手巡遊各國！等到老了以後移居海邊，悠閒自在地眺望著大海安享晚年。。。啊啊，光是想像一下就讓我興奮不已哦！」小范都到了這種年齡了，卻還能感受到這種來自興奮、希望與夢想的內心熱情的劇烈燃燒。這份感情猶如旱季甘露降臨，讓人不想失去它。*小鹿開車亂撞*當小范站在美女面前時，一陣溫和芬芳的香氣飄來，若有似無，滲入心脾，甜香蜜味令人心醉難忘。小范深深吸一口氣，好讓她的香氣注滿每個肺細胞！她的存在感大到足以鐫刻在小范腦內所有的記憶區塊上。小范用他最酷的聲音說：「Hey！一個人嗎？」美女用比蜂蜜更甜的天籟之聲回答：「對啊，只是有點無聊，想請我喝一杯嗎？」一部完整描述美麗的文學巨著向小范內心深處砸過來！簡直就像刺激小范內心琴弦的福音一樣，不斷的來回往復在心中迴響。只因聽到這一句話，小范就感到自己彷彿進入了夢境。差點讓小范誤解是什麼魅了系的魔法，不過其實這不是魔法，只是單純的因為，美女的聲音就是這麼充滿魅力。美女說出了宛如福音的美妙答案：TPO（時間、地點、場合）Check!*小鹿開坦克車亂撞*小范腦子運轉速度提至畢生最快，用了兩秒鍾去想：「天啊！傳說在羅蕾萊（Loreley）山頂上有位美若天仙的女妖羅蕾萊，用動人的美妙歌聲誘惑着行經的船隻使之遇難。她不是這女妖轉生的話，我不知道怎麼形容她銀鈴般的聲音、她的容貌。如果這不是丘比特的一時興起，她已經給足你機會！你不要這麼天兵看她的可人模樣看到入迷，一直處于定格狀態。你沒有流口水吧？口氣如何？不要盯著她的胸，看著她的眼睛說話！徐志摩是怎麼調情的？你現在所說的一切將會決定你會不會成為她的『楊過』！現在你慢慢地坐下來，說些有趣的話去逗她笑後再約她吃晚飯，想也不要想去約她吃滷肉飯！這八成會當場遭到誅殺。還是小心為上！不要又語無詮次去搞砸了！」「『如果世界上有一本關於美麗的百科全書，你就是它的封面。』對！這是與她開始對話的好Pick-Up-Line。」小范便慢慢坐下，對甜甜地笑著的美女說：「小龍女妳剛剛離開那麼久，烙賽嘛？」--拍--一記無法與美女聯想到的速度和手力的耳光向小范臉上喵下去*小鹿華麗撞牆*小范即便理解了事態，心中也不願意認同。。。又搞砸了。#憑實力單身
飞田新地都是这样喊得，お兄さん来てくれて、お姉さんが可愛いね
有的代稱是同伴交談之間用來形容外人的，並不會直接當面用來稱呼，中文的習慣和日文有很大的不同，看到舉例的畫面就能很明白了。
我只說了卡娃依~哈茲軋系~女生就跟我去吃飯了…日本女生不難約呀…她好好的，還教我日語…
沒錯 在台灣除非很熟 或者長輩稱呼小輩才可以這樣使用類似誇讚的說法 不然會被當想搭訕的變態.
雖說反應應該沒有日本那麼大.但估計多少會有防備之心.可能還會出現遠離你的身體反應
你跟某店家很熟悉 叫裡面的小姐姐小弟弟美女帥哥那就ok 當然最好還是有點年紀 最好還是有雙性在的場所
或者餐飲店的老闆稱呼客人一般也要選兩性都有的場合 一口一個美女 另一邊是帥哥 就可以避免誤會跟尷尬了
在台灣都是小姐 起自古代貴族千金的尊稱 表示尊重對方 但是到中國 已經演變成貶抑辭了 在路上亂喊小姐可能被打...都要叫美女或靚仔
還有在台灣 沒人會把自己老婆叫媳婦...那是公婆對自己兒子伴侶的稱呼 你這樣叫 會讓台灣人對你感覺:這家子亂倫?
錯的離譜
人家覺得你變態你咳個嗽都是性騷擾
跟內容一點關係才沒有
新中國錯用小姐，變成不好的稱呼。搞出一些 美女，小哥哥， 大媽。中文倒著走了。
美女、帥哥，台灣早餐店最愛用。粵語愛用靓仔~
粵狗現在把菲律賓/印尼家傭叫「姐姐」 也是地獄了
我不相信所有的人都被称为“那个”
所有
那個，其實只是拖延時間的用詞，不是真的指那個人，在日本很常用
在不知道人名的情況下可能會用あの男の人/女の人
或是こちら、そちら⋯之類的代替沒錯，但上面應該是更像中文的語助詞 像是「呃、啊 那個⋯打擾一下」之類沒有意義的而已
吆西花姑娘滴
这个我熟悉
那要是美人（びじん）呢？
對啊，說123不行，卻沒說4怎樣
“美女”&“帥哥”是一種禮儀退化的現象，我們海外華人第一次聽見這種稱呼時，感覺實在輕佻又無禮。
一般都是叫先生小姐
小混混=江湖宝贝，好可爱的，培养江湖宝贝❤
1:55是牛郎嗎？😅
我覺得只是多了開頭語讓對方先心裡有準備而已...就像叫叔叔阿姨 大哥大姐 小哥小姐沒啥不可
我就舉個例吧 th-cam.com/video/DnUVjhL1Sok/w-d-xo.html
並不是喔...
おばさん, おじさん, お兄さん、お姉さん
這些詞在日本只能用於【有血緣關係】的親戚, ( 千萬別和台灣一樣亂喊歐巴桑,歐吉桑 )
就好像你絕不能亂喊 お母さん、お父さん一樣道理.
這一點和韓國人或中國人( 到處亂認親戚 [歐巴] )是兩種完全不一樣的文化.
日本文化是非常厭惡 ''亂拉近關係''的,
必須保持距離, 要一步一步慢慢才能拉近距離.
(1)不知道姓名時-------> 一律先用''すみません''來迴避稱謂問題.
(2)知道姓名後---------> 姓氏 +さん
(3)足夠熟悉後---------> 名字 +さん
(4)成為朋友後---------> 名字 (直呼)
(4)超級好朋友---------> 小名 / 暱稱
(X)只有想被對方當成神經病時---------------お兄さん、お姉さん...
@@bible000 少在哪鬼扯行不行? 爸媽當然不能亂認,叔姨兄姊 平常我看日文ACGN甚至真人影劇(一般向) 就是那樣叫的,沒有絕對要有血緣才能叫
美人再加个桑，只要不猥琐的说起来挺亲切的。
別嬪さん還是可以的其實
老爸爸 老媽媽 或阿尼起 媽媽桑
净扯，用お兄さん、お姉さん称呼陌生人再正常不过了
你是動畫片看多了...?( 在現實社會差很多喔 )
正常的日本人絕對不敢這樣稱呼'''陌生人''(極端怪異+極端失禮)
除非雙方認識很久很熟,才 ''有可能''會這麼叫. (但也超級罕見)
因為-------這兩個詞在日本只適合稱呼 '' 有血緣關係的兄姊 '',
這是和韓國或中國( 隨便亂喊兄姊 )是完全不同的文化.
(1)不知道姓名時-------> 一律先用''すみません''來迴避稱謂問題.
(2)知道姓名後---------> 姓氏 +さん
(3)足夠熟悉後---------> 名字 +さん
(4)成為朋友後---------> 名字 (直呼)
(4)超級好朋友---------> 小名 / 暱稱
(X)只有想被對方當成神經病時---------------お兄さん、お姉さん...
@@bible000 我说了纯不认识的陌生人，给你几个场景
1.夸赞：お姉さんのカバン可愛いね。
2.帮助陌生人：お兄さん、大丈夫？
3.居酒屋：お兄さん、もう一丁！
你那个すみません是打扰人家的时候说的，正常交流你すみません个der啊，我在日留学五年工作10年，现在在职，我用你教我日语称呼？😂
@@kklovepp 虽然不明所以，但第一个确实感觉是居酒屋大叔会说的欸。
@ 你关注点日本年轻博主，比方说ラファエル、ヒカル之类的，你看看日本年轻人在街头与陌生人搭话时用不用お姉さんお兄さん
小范坐在一家酒吧，他看到附近的桌子坐著一名身強烈靈氣的美麗女性。。。那是凡人絕不可能擁有的存在力！
「誒？到底是哪裡來的美人胚子？」小范被她那連模特兒跟藝人都相形失色的北歐美女震懾。在小范眼中的她美到連背景也模糊起來。那傢伙長這麽大第一次看到那麽漂亮的人。「不不不，已經遠超那種等級了！那是集神寵愛于一身的仙女！白皙明亮的面容透著神秘感。她一雙清澈得彷彿能透過去的天藍色眸子煥發有如神秘青金石的光芒，這優雅的目光寄宿著猶如琉璃般的神秘光輝綻放魅惑人心的光彩。看起來端莊細心的她生著宛若白瓷的白皙肌膚透白到肌理分明，配上盤起的棕髮格外相襯。身高大概只有一百七十公分左右？釋放出一股催生出保護欲的氣質。不過，被一褶暗藍色無袖連衣裙裹著的姣好身軀，若隱若現的胳肢窩和胸口將那惹人憐愛的印象徹底否決。緊緻的臀部！黃金比例的胸部！全部加在一起有種非常工口的感覺。（吐槽：工口嘛，大家都懂，美女，穩！）她身體的每一個部位都有著強烈主張自己的存在。為什麼視線會不由自主的轉向那裡呢？果然是出於原男性的本能嗎？她，仿佛是人類欲念的化身，是費洛蒙的集合體！如果用我這片綠葉襯托的話她還能更加閃耀！然而除了這天姿國色她還有一種莫名的讓人著魔的魔力，那朵高岭之花會引起衆人注目自是理所當然的。如果她是愛情電影的女主角的話，她肯定會自带閃亮濾鏡、BGM會是《Loving Strangers》！」小范無言地、陶醉地遠遠看著她、繼續他的遐想。
美女像是注意到小范的注目禮。美女看了看小范，想想後便用帶著一絲濕潤和妖艷的眼瞳向小范投了傾城的一顧。
*小鹿亂撞*
她的一笑尤如丘比特的箭一樣深深射入小范心靈。「她對我笑了！不妙，心跳根本停不下來。--這個，就是羞怯嗎？不，不是。這是--歡喜。啊啊，我此刻發自內心的感到歡喜。沒錯--我的本能正在狂喜！她對我的第一印象，PASS！該死的，我應該積極點並跟她搭話！小范！別把自己看扁了。我這『悶騷男』認真起來可不是蓋的。聯絡簿上也常寫著「這孩子肯努力就辦得到」這類評語。就是這麼一回事，悶騷男與女神的藩籬，只要心意相通便可跨越。。。的吧？但說些什麼？每次我一跟漂亮的女人說話，只會語無詮次地說廢話。。。對了！我會說我對她一見鍾情！。。。不對不對，她會嘲笑我！請她喝一杯打開話匣子？他媽的！侃侃而談地對美女説話還真他媽的難！畢竟現在的我只是個不知如何是好的木頭。。。」小范順應著自己高揚的本能，對她露出淡淡的微笑。
與此同時，那美女站起來離開了。「好吧，問題剛剛解決了，也許這樣更好。。。」他拿這些話替自己找台階下，掩飾內心的失望。
過了一會兒，那美女回來坐。小范注意到美女的妝似乎更加耀眼！「她回來了！還為我（？）補了妝！這肯定是上天來的徵兆！我們是命中註定的一對！小范啊小范！俗話說「擇期不如撞日」！不要再三踟躕了！下定決心去跟她說話！希望我能說什麼聰明的話題！」
*小鹿戴著頭盔亂撞*
小范快快地乾了自己的酒去壮壮胆。用他的手指梳理他的頭髮，縮回自己的肚子，拉直雙肩向那美女走去。而美女一邊偷偷瞄著小范的接近、一邊把玩著自己的鬢髮。
她的舉止就像月老用紅繩緊緊地將小范的心綁起來「我的天啊！她也對我有意！都看過頂端的風景了，怎麽能在半路上妥協？我決定跟她約會三個月後向她求婚！她會紅著臉說『我願意』！我記得規則是求婚戒指要花三個月的薪水？等等。。。三十萬？不，她值得的！她應該喜歡西式的婚禮？去夏威夷度蜜月？第一個女兒叫小美？在天願作比翼鳥，在地願為連理枝，我兩會像『楊過』與『小龍女』一樣鶼鰈情深到白頭！沒錯！在我所描繪的未來中陪伴在她左右的人將會是我！在那個未來里，我和她在客廳裡談笑風生，回顧往昔，發出『過去真是不容易咧』之類的感概！又或者是攜手巡遊各國！等到老了以後移居海邊，悠閒自在地眺望著大海安享晚年。。。啊啊，光是想像一下就讓我興奮不已哦！」小范都到了這種年齡了，卻還能感受到這種來自興奮、希望與夢想的內心熱情的劇烈燃燒。這份感情猶如旱季甘露降臨，讓人不想失去它。
*小鹿開車亂撞*
當小范站在美女面前時，一陣溫和芬芳的香氣飄來，若有似無，滲入心脾，甜香蜜味令人心醉難忘。小范深深吸一口氣，好讓她的香氣注滿每個肺細胞！
她的存在感大到足以鐫刻在小范腦內所有的記憶區塊上。
小范用他最酷的聲音說：「Hey！一個人嗎？」
美女用比蜂蜜更甜的天籟之聲回答：「對啊，只是有點無聊，想請我喝一杯嗎？」一部完整描述美麗的文學巨著向小范內心深處砸過來！簡直就像刺激小范內心琴弦的福音一樣，不斷的來回往復在心中迴響。
只因聽到這一句話，小范就感到自己彷彿進入了夢境。差點讓小范誤解是什麼魅了系的魔法，不過其實這不是魔法，只是單純的因為，美女的聲音就是這麼充滿魅力。
美女說出了宛如福音的美妙答案：TPO（時間、地點、場合）Check!
*小鹿開坦克車亂撞*
小范腦子運轉速度提至畢生最快，用了兩秒鍾去想：「天啊！傳說在羅蕾萊（Loreley）山頂上有位美若天仙的女妖羅蕾萊，用動人的美妙歌聲誘惑着行經的船隻使之遇難。她不是這女妖轉生的話，我不知道怎麼形容她銀鈴般的聲音、她的容貌。如果這不是丘比特的一時興起，她已經給足你機會！你不要這麼天兵看她的可人模樣看到入迷，一直處于定格狀態。你沒有流口水吧？口氣如何？不要盯著她的胸，看著她的眼睛說話！徐志摩是怎麼調情的？你現在所說的一切將會決定你會不會成為她的『楊過』！現在你慢慢地坐下來，說些有趣的話去逗她笑後再約她吃晚飯，想也不要想去約她吃滷肉飯！這八成會當場遭到誅殺。還是小心為上！不要又語無詮次去搞砸了！」
「『如果世界上有一本關於美麗的百科全書，你就是它的封面。』對！這是與她開始對話的好Pick-Up-Line。」
小范便慢慢坐下，對甜甜地笑著的美女說：
「小龍女妳剛剛離開那麼久，烙賽嘛？」
--拍--
一記無法與美女聯想到的速度和手力的耳光向小范臉上喵下去
*小鹿華麗撞牆*
小范即便理解了事態，心中也不願意認同。。。又搞砸了。
#憑實力單身