90년대말 캐나다에 한류없던 시절 파티에서 한국음악 틀어놓고 "미안한데 한국음악 좀 틀어도 되지?" 라고 하니 캐네디언 친구들이 "이게 한국음악이야? 영어같이 들리는데?" 라고 했던 기억이 납니다. 러시아인들은 한국어가 러시아어처럼 들린다고 하고, 일본인들은 일본어처럼 들린다고 하더군요. 남편이 홍콩인인데, 한국어가 중국어와는 다르지만 굉장히 아름답게 들린다고 합니다. 그렇게 전세계인들에게 왠지 익숙하게 들리는 거부감 없는 우리 언어도 한류의 인기에 한몫했다고 생각합니다.
시간이 나는대로 유튜브를 보는사람입니다. 요즘은 아웃캐스트님의 영상을 자주 시청하고 있답니다. 처음부터 끝까지 차분하게 시청을 하다보면, 다양한 외국인들의 의견과 생각을 이해하고 존중하게 하는 마음이 생깁니다. 오늘은 전에 영상에서 보았던 샤이나 학생이 인터뷰어를 해주셨네요 멋진 샤이나 학생 반갑습니다~
ㅇ (이응) 발음이 많이 나는 언어가 아름다운 언어라는 말을 들은적있습니다..그래서 불어가 이쁜말로 뽑힌걸 본적있는데, 전 사실 불어가 정확히 들리는것보다 삼키는 소리라 연이어 듣기엔 좀 어렵게 느낀적이 있네요~ 한국어는 알면알수록 어렵다고볼수 있죠. 표현력도 다양하고 맞춤법도 어렵다고 생각이 들어요..'그나라의 언어를 배운다는건 언어뿐만아니라 국민성 문화,를 다알아야되는것이기에 절대 쉬운게 아니죠.. 대단하신듯
터키는 과거 고구려와 국경을 접했을 정도로 동아시아와 중앙아시아에 넓게 분포하던 유목민족이어서 아시아 언어들과 유사한 점들이 있다고 들었어요 그러다가 점점 서쪽으로 이주해서 지금은 유럽과 아시아 경계에 나라를 정착했고 오랜시간동안 그리스,이란인들과 혼혈로 백인에 가까워졌죠
전 지금 미국에서 터키 가족들하고 같이 사는데 진짜 엄청 하얘요 (트와일라잇 나왔던 남자주인공 처럼 창백) 오히려 미국 원주민은 약간 빨간 피부에 일부러 태운 커피색.. 저도 한국인 중에 정말 창백할 정도로 하얀 사람인데 이집 가족들이랑 형제의 나라 사람들끼리 비슷하다고 서로 놀람요ㅎㅎ
중국 가 본 사람은 안다 진짜 1도 못알아 듣고 더 큰 소리로 중국어로 말하고 간단한 영어 조차 이상하게 발음해서 알아 들을 수준도 안됨 그 간단한 나이스 조차 라이스라 발음함 이유는 발음표현이 가능한 언어가 300개 일본은 400개 한글은 7000개 이상 세종대왕님 감사합니다 🙇
독일분들 인터뷰할 때 열심히 낙엽 치우며 제 할 일 잘하시는 분께 감사하네요
동감이요.
인터뷰가 다른 여타 유튜브처럼 단편적이지 않고, 나름 사람들마다 깊숙히 대화를 나눠서인지 더 흥미롭게 한국어 소리에 대한 궁금증이 많이 해소 됐네요~ 고마워요!^^
처음에 안녕하세요 하는데 깜딱 놀랐네..너무 한국말 잘 하시네요
90년대말 캐나다에 한류없던 시절 파티에서 한국음악 틀어놓고 "미안한데 한국음악 좀 틀어도 되지?"
라고 하니 캐네디언 친구들이 "이게 한국음악이야? 영어같이 들리는데?" 라고 했던 기억이 납니다.
러시아인들은 한국어가 러시아어처럼 들린다고 하고, 일본인들은 일본어처럼 들린다고 하더군요.
남편이 홍콩인인데, 한국어가 중국어와는 다르지만 굉장히 아름답게 들린다고 합니다.
그렇게 전세계인들에게 왠지 익숙하게 들리는 거부감 없는 우리 언어도 한류의 인기에 한몫했다고 생각합니다.
맞아요 ㅎㅎ 소리가 참 아름다운 언어입니다
긍정박사^^
프랑스에서 오신 고려대학교 학생
샤이나님 반갑습니다.
아캐님 영상을 더욱 풍성하게 만들어 주는
인터뷰어 능력과 외국어 실력 대단합니다.
샤이나님 응원합니다^^*
시간이 나는대로 유튜브를 보는사람입니다.
요즘은 아웃캐스트님의 영상을 자주 시청하고 있답니다.
처음부터 끝까지 차분하게 시청을 하다보면, 다양한 외국인들의 의견과 생각을
이해하고 존중하게 하는 마음이 생깁니다.
오늘은 전에 영상에서 보았던 샤이나 학생이 인터뷰어를 해주셨네요 멋진 샤이나 학생 반갑습니다~
인터뷰어 샤이나님 초면인뎅
사랑합니다 ❤❤ 아름다우신뎅
인터뷰도 잘하심😊😊
프랑스에서 오신 샤이나 학생
지성과 미모가 돋보이네요😊
멋진 인터뷰어와 진행 잘 시청했어요~
진입장벽은 낮으나
본격적으로 드러가면
정말 힘들어 합니다
비슷한 뜻이 많아서요
우리도 영어를 배울때 가장
빠른방법이 외국인 여친을
사귀면 빠르듯ㆍ외국인도 비슷
할듯 ㅋㅋ
수고가 많아요~^^ 구독 맨날 좋아요 꾹^^*
감사합니다 ^^ 👍
외국인입장에서 여러국가에서 사용할수잇는 (영어12억 중국어10억 힌디어6억 스페인어5억) 언어를 두고 오로지 딱1개 국가에서만 쓸수잇는 한국어를 배우려한다는건 정말 대단한 열정인거다
맞아요 ㅎㅎ 진짜 한국을 사랑한다는 뜻이죠
그렇게치면 프랑스어 독일어 일본어 배우는사람도 다 대단한거죠....
글고 중국어 인도어는 인구수와 상관없이 쓸모가 없어요.....뭐 테무 취업하게? ㅋ
@@Maojinping-wg3gw중국어 쓸데많음
인구수가 많을수록 쓸데많음
한글은 최고인데 한국어는 정말 한국인들도 정말 어렵다 띄어쓰기 정확한 문법등등
샤이나 바비인형 같아요.
진행을 전문가처럼 잘하네요. 앞으로 방송에서 자주 봤으면 해요.
네~ 앞으로도 기대해주세요 😄
타일러가 말하길,
미국 국방성에서 언어 습득 단계별로 나누는데
가장 배우기 어려운 언어 등급이 4등급. 이 등급에 한중일,아랍어,
이중에서도 한국어가 너무 어려워서
5등급을 한국어 때문에
따로 만들어야 하는지 고민 했다고.
문자인 한글은 쉽지만
언어인 한국어는 어렵죠.
한국어 잘하는 외국인들 진째 대단함
원래 고립어일수록 어려움
한국어교원 2급 자격증을 따기위해 공부중입니다. 8:15 한국어의 기원이 알타이산맥에서 뻗어나와서 카자흐스탄, 만주어, 몽골어, 투르크어와 유사한점이 많죠.
한글 자음 19, 모음 21 로 총 40으로 구성되며, 그리고 한글로 표현할 수 있는 모든 글자는 11, 172 글자라고 합니다. ^^
터키는 원래 동북아시아에서 출발했기 때문에 한국어와 어순이 같고 비슷한 단어들도 꽤 있어요. 물,차,부뚜막,두루미,닭,박수무당,굿 등은 한국어와 유사성이 매우 높은 단어들입니다.
한국어랑 어순 같은국가
터키, 헝가리, 몽골, 미얀마, 일본어
벼+필라프, 호박+후박
ㅇ (이응) 발음이 많이 나는 언어가 아름다운 언어라는 말을 들은적있습니다..그래서 불어가 이쁜말로 뽑힌걸 본적있는데, 전 사실 불어가 정확히 들리는것보다 삼키는 소리라 연이어 듣기엔 좀 어렵게 느낀적이 있네요~ 한국어는 알면알수록 어렵다고볼수 있죠. 표현력도 다양하고 맞춤법도 어렵다고 생각이 들어요..'그나라의 언어를 배운다는건 언어뿐만아니라 국민성 문화,를 다알아야되는것이기에 절대 쉬운게 아니죠..
대단하신듯
터키는 과거 고구려와 국경을 접했을 정도로 동아시아와 중앙아시아에 넓게 분포하던 유목민족이어서 아시아 언어들과 유사한 점들이 있다고 들었어요 그러다가 점점 서쪽으로 이주해서 지금은 유럽과 아시아 경계에 나라를 정착했고 오랜시간동안 그리스,이란인들과 혼혈로 백인에 가까워졌죠
전 지금 미국에서 터키 가족들하고 같이 사는데 진짜 엄청 하얘요 (트와일라잇 나왔던 남자주인공 처럼 창백) 오히려 미국 원주민은 약간 빨간 피부에 일부러 태운 커피색.. 저도 한국인 중에 정말 창백할 정도로 하얀 사람인데 이집 가족들이랑 형제의 나라 사람들끼리 비슷하다고 서로 놀람요ㅎㅎ
한국어는 한국인도 제대로 하는 사람이 별로 없다ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어 잘하는 외국인들 대단함ㅋㅋ
오늘 인터뷰엔 태국사람이 나와서 더 좋았습니다. 남은 주말 잘 마무리하시길.
감사합니다 좋은 오후 보내세요~ ㅎㅎ
샤이나 ...이쁘고 귀엽네요^^............
역시 한국인들은 70~80대 노년층들도 한 두마디의 영어를 하지 ..
대표적으로 Go Stop라고 발음도 대충 정확하지 .. ㅎㅎㅎ
중국 가 본 사람은 안다 진짜 1도 못알아 듣고 더 큰 소리로 중국어로 말하고 간단한 영어 조차 이상하게 발음해서 알아 들을 수준도 안됨 그 간단한 나이스 조차 라이스라 발음함 이유는 발음표현이 가능한 언어가 300개 일본은 400개 한글은 7000개 이상 세종대왕님 감사합니다 🙇
어릴때 홍콩영화가 오랫동안 유행이여서 중국어 많이 듣고 자랐지만 그렇다고 친근해지진 않던데...최근에는 더 듣기 싫음.
세계 공통어를 영어가 아닌 한국어로 해야 한다
한국에서 영어만 하면 문제가 없을꺼라는건 일종의 착각입니다 ㅋ 어느정도의 한국어는 배우시는게 좋을것 같네요
단풍이 피다 (X)
단풍이 들다 (O)
단풍이 지다 라는 표현도 있지요~
"단풍이 물들다" ( () )
사람들의 느낌은 정확합니다.
한국말은 세계언어의 뿌리'인 '싼쓰크리트'어의 대표적인 그 정통성을 이어온 언어입니다.
그래서 한국말과 영어는 사실 어순'이 다르지만 가까운 언어입니다.
정신나간 소리 한다. 한국어와 영어가 어떻게 가까울 수 있나?
아예 다른말인데 무슨 국뽕인가요 이건?
그렇게 가까운 언어를 구사하는 사람이 왜이리 적나요?예전에 한 사람이 생각나네요. color이 색“깔”에서 온 말이라고 주장하는 정신나간 아저씨 한명 계셨는데
영어는 라틴어에서 나온 언어입니다.
뒤에 아저씨 시강쩌시네 ㅋㅋ
한국어도 예전엔 중국어의 4성 비슷한 성조가 있었죠.
지금 부산 사투리 억양을 들어 보면 알수 있습니다.
현대로 오면서 서울말은 억양이 사라지며 많이 평탄화 되었습니다.
그리고 서울말이 표준어 이기에 지금 한국어의 부드러운 발음이 된것 입니다.
번역 어플을 쓰는 연습을 하세요. 자국어 능력치를 자랑하지 말구요.
영어회화공부하는 사람들을 위해서 영어자막이 필요할 듯요...
이친구 현실적이네
■단풍은 피는게 아니라 "물든다"다.😊
👍
👍
중국 베트남 태국 성조가 있는 언어 진짜 듣기싫음...