【海外の反応】エレンの本心を聞き号泣するニキネキカップル!!【進撃の巨人 Final Part 2】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2023
  • ご本人様に動画使用の許可を得ております。安心してご視聴ください。
    Thank you for allowing me to translate your videos!!
    動画が良いと思ったらぜひ高評価とチャンネル登録していただけると
    とても励みになります。
    【Patreon】
      / jchannel488
     Patreonで動画が先行公開でご視聴いただけます!
     又、Patreon限定の動画もございます!
     進撃の巨人はPatreon限定です!
    ※入会方法※
     1.上記URLでPatreonのページに飛び、「パトロンになる」を選択
     2.「メンバーシップを選択」のページでお好きなプランで「参加する」を選択
     3.登録アカウント(Google, Apple, Facebook)を選択
       いずれも使用しない場合は「もしくは」以下でご氏名を入力のうえ、
       お好きな任意のメールアドレスとパスワードを決めて入力
       ※ここで選んだアドレスへ動画投稿などの通知が送られます
     4.お支払い方法を選択 ※クレジットカード, Apple Pay, Paypal
     5.必要情報をご入力後、「今すぐサブスクリプション登録」を選択して完了です!
    【リアクター様 】
    Rice & Ginger 
    / riceginger
     美男美女カップルがアニメのリアクションを始めました!
    / riceandginger
     Rice & GingerのPatreonサイトです!様々な特典がついています!
    【元動画】
    • This Killed Us...| Att...
     元動画では約40分リアクションされています!
     この動画では見られないリアクションもぜひお楽しみください。
    【動画の引用について 】
    本動画はあくまでも作品(アニメ 進撃の巨人)をリアクションするリアクター様を一緒に見て楽しんでいただくことを目的としています。
    権利所有者様に不利益がないよう映像または画像を引用しておりますが、もし至らない点がございましたら直ちに対応いたしますので恐れ入りますがご連絡下さいませ。
    (引用元参考 shingeki.tv/final/)
    【動画について】
    ・私なりにご本人のリアクション、そして作品のみどころを抜粋しております。
    ・翻訳はかなり意訳しています。お気に召さない方もいらっしゃるかもしれませんがどうかご容赦ください。
    ・臨場感が出るよう時折字幕に動きをつけております。
    #進撃の巨人 #海外の反応 #リアクション #日本語字幕 #翻訳 #Final #ニキ #ネキ #attackontitan #aot #reaction #進撃 #riceandginger #アニメ #ron #michelle

ความคิดเห็น • 266

  • @user-wo5qh6vm2v
    @user-wo5qh6vm2v 6 หลายเดือนก่อน +112

    人が亡くなった時って悲しいのになぜか泣けなかったりして。。
    でも後で本当にいないんだって実感したときに一気に感情が押し寄せてきて涙が止まらなくなるんだよね…

  • @zhangweizuximu6804
    @zhangweizuximu6804 6 หลายเดือนก่อน +217

    最後のシーンは人類は歴史を繰り返すっていうお説教じみた教訓じゃなくて
    エレンはただ自分の大切な人が幸せになることを望んだ平凡な少年であって、世界中を救うような分かりやすいヒーローじゃないってのを協調するシーンだと思ってる

    • @user-lr9jh7vu8z
      @user-lr9jh7vu8z 6 หลายเดือนก่อน +1

      最後の少年は何代目のユミルになるんだろうか

    • @aaa1935
      @aaa1935 6 หลายเดือนก่อน +28

      そうね、エレンは親友たちができるだけ長生きしてほしいって願いのために、みんなが一番生き残って巨人の力も消える未来を選択しただけ
      それだけの願いをかなえて燃え尽きるのが精一杯の普通の青年だった

    • @norikoma4661
      @norikoma4661 6 หลายเดือนก่อน +14

      エレンはただ同期の仲間に幸せに生きてほしかった
      それはあると思うしエレンはそこまでしか未来を見通せなかったと思う。
      ただ教訓というより文明の持つ本質とはこういうものだと皮肉ってる意味もあると思う。
      二千年... 若しくは... 二万年後の君へ・・・
      最後の曲のタイトルと歌詞の意味
      前半はミカサの独白。後半は文明とエレンの樹を俯瞰していた神視点。
      投げ返す石を捨てられない人類は同じ過ちを繰り返す。
      だが森を出る事を諦めてはいけない。
      人間の文明というものはこういうものだ。
      エレンよ見ていただろう?君はどうする?
      二千年若しくは二万年後の誰かにエレンは何を伝えるのか?
      みたいな意訳でみました。
      つまりエレンは二千年... 若しくは... 二万年地獄に居るんだろうな
      アルミンが一緒に居てくれるといいが…
      この主人公の運命は本当に酷いしエグい
      死んでも地獄で人類の行末を見届ける役割を押し付けられたアニメ史上最も可哀想な主人公かもしれない。

  • @user-gk1kx5uw1n
    @user-gk1kx5uw1n 6 หลายเดือนก่อน +207

    彼らめちゃくちゃ頭いい気がする。ほかのリアクターとは違ってちゃんと意図を理解してるししようとしてることに好感もてる。

    • @TT-pj1dl
      @TT-pj1dl 6 หลายเดือนก่อน +18

      俺も思う、他の人のは字幕間違ってんのかってくらい何でそうなるんって意見多かった笑

  • @user-bo5qk1th2z
    @user-bo5qk1th2z 6 หลายเดือนก่อน +469

    海外のリアクターは、エレンにクールなタフガイでいて欲しかったのか、
    弱音吐くシーンできょとんとしたリアクションが多かったので
    「一生俺だけを想ってて欲しい、死にたくねぇ」の等身大のリアルな心情に共感してくれてて嬉しい
    海外では唐突すぎるっていう意見もあったけど、
    今まで必死で押し殺してた気持ちが、アルミンとの会話で一気に溢れ出たって感じで、
    自分的にはそれがとても切なく感じてよかった

    • @tier1808
      @tier1808 6 หลายเดือนก่อน +158

      日本人だからかもしれないけど、原作読んでてもそのシーンに何の引っかかりもなかったんだよな
      「まあそりゃエレンの本心としてはそうだろ」
      くらいにしか思えなかったし、海外で一部このシーンに批判が来てるって知って結構驚いた

    • @user-re6po3dd1o
      @user-re6po3dd1o 6 หลายเดือนก่อน +130

      てかエレンって元々泣き言キャラだよな

    • @3d2y29
      @3d2y29 6 หลายเดือนก่อน +31

      国によってここまで反応の違いがあるのってすごい面白い。

    • @tyororin6103
      @tyororin6103 6 หลายเดือนก่อน +91

      ジャンとくだらないことで喧嘩してた頃のエレンなんだよなあ。何も変わってない
      海外ではあのシーンが1番不評だったらしいけど改変しないでよかった
      あのクールなエレンのまま「俺はミカサを愛してるよアルミン」って言って欲しかったのか?「カッコつけんな!」って殴ってんのによ

    • @user-df7ey7px8g
      @user-df7ey7px8g 6 หลายเดือนก่อน +12

      海外でひとくくりにするなよな

  • @user-uv7nn2yk2p
    @user-uv7nn2yk2p 6 หลายเดือนก่อน +82

    ミカサもエレンもお互い愛してると言わない、等日本人特有の演出があるから理解に時間が掛かるよね。

  • @user-uv7nn2yk2p
    @user-uv7nn2yk2p 6 หลายเดือนก่อน +77

    エレンが最終回で本音を言っていたのと1話でカルラが行かないでーと本音を言っていたのを思い出した。

    • @woozwooz_
      @woozwooz_ 3 หลายเดือนก่อน +4

      どっちも胸が苦しくなるけどカルラは1人になるまでその本音を押し殺してたのがめっちゃ辛い。

    • @user-rx2nn1lq2c
      @user-rx2nn1lq2c หลายเดือนก่อน +1

      あれがこの作品の他と違うぞの証明でもあるからな、嘘言っとけばいいのに何の成果も得られなかったこと言ってしまうキースとか
      勇敢だったのに最後は泣き叫んで死んだミケとか

  • @december8417
    @december8417 6 หลายเดือนก่อน +97

    ちょっと休憩!って進撃のコラボ日本酒飲みだすの草
    このお二人のリアクション動画は初めて見たけど、かなり細かいところまで見てるしお互いの意見を議論しながら理解を深めてるのにめっちゃ好感持てた
    「今の見た!?」「見たよ、同じ画面見てるんだから」で彼女の方が肩パンしたのも笑った

  • @user-tb6ch8zh1p
    @user-tb6ch8zh1p 6 หลายเดือนก่อน +62

    この2人大好き。他の作品でもそうだけど、深い考察するし、何より作品への愛が素晴らしい。

  • @skadts
    @skadts 6 หลายเดือนก่อน +43

    めっちゃ理解してるのすごい。結構難しい伏線なのにな。

  • @Dabi_0118
    @Dabi_0118 6 หลายเดือนก่อน +37

    翻訳ありがとうございます。
    人間の醜い争い戦争などの悲劇は繰り返されるけれど、エレンが望んだのは大切な仲間達が脅威に脅かされることなく幸せに生きてほしいってことで。ミカサやアルミン達が生涯を終えるまでそれを守ることはできたからエレンの犠牲は決して無駄なものじゃなかったんだなって思うようにしている。

  • @mamama292
    @mamama292 6 หลายเดือนก่อน +70

    本当に楽しく見てきたんだろうなって言うのが伝わる

  • @TheFakeSlimShady8
    @TheFakeSlimShady8 6 หลายเดือนก่อน +42

    最後の木のシーン完全に理解しててすごい

  • @monmongorilla
    @monmongorilla 6 หลายเดือนก่อน +22

    これはホントにショットグラスだけど、海外の人って日本酒のおちょこショットだと思って一気に飲むよね😂😂ちびちび飲むものだって教えてあげたい笑

  • @lunch8916
    @lunch8916 6 หลายเดือนก่อน +89

    このお二人には作品への愛を感じるねぇ👏

  • @honokatomiike6843
    @honokatomiike6843 6 หลายเดือนก่อน +20

    この女性初見で全部読み取ってるのすごい😂

  • @kelincibodoh
    @kelincibodoh 6 หลายเดือนก่อน +32

    巨人という手段が変わっただけで、巨人がいなくなっても人間の本質上何も変わらず戦い続けてしまう。

  • @user-rx6fz2kz1e
    @user-rx6fz2kz1e 6 หลายเดือนก่อน +73

    オカピのシーンで笑ってるリアクター探してるんだけど中々いなくて寂しい

    • @user-ee6pv6qy7p
      @user-ee6pv6qy7p 6 หลายเดือนก่อน +19

      オカピってなにげに知られてないんだね…

    • @user-qo6sq6bp9b
      @user-qo6sq6bp9b 6 หลายเดือนก่อน +75

      あれが諫山特有のシリアスギャグって気付けるの日本人くらいだと思うよ
      英語だと伝わりづらい

    • @user-rx6fz2kz1e
      @user-rx6fz2kz1e 6 หลายเดือนก่อน +16

      @@user-ee6pv6qy7pやっぱ「オカピって何?」が先に来ちゃうんだろうな…

    • @user-rx6fz2kz1e
      @user-rx6fz2kz1e 6 หลายเดือนก่อน +11

      @@user-qo6sq6bp9bだよねぇ
      言語の壁は厚いぜ

    • @user-qr2gz9cm5l
      @user-qr2gz9cm5l 6 หลายเดือนก่อน +4

      連載時どうぶつタワーバトル流行ってたからオカピ使ったんかな?

  • @user-rk5ls6lq6o
    @user-rk5ls6lq6o 6 หลายเดือนก่อน +173

    舞台は無国籍だけど登場キャラは日本文化の人間達なんだなと言うのがお二方のリアクションを見てるとよくわかる。日本人なら理解出来ることが難しいみたいでとても興味深い。

    • @kuze_com
      @kuze_com 6 หลายเดือนก่อน +35

      日本人が作ってますから...

    • @user-uv7nn2yk2p
      @user-uv7nn2yk2p 6 หลายเดือนก่อน +22

      日本人でも理解は難しい、作者は個々に解釈を委ねているから。

    • @A58K569
      @A58K569 6 หลายเดือนก่อน +10

      アズマビト(東人)とか鳥居の描写とかでもろ日本やん

    • @blackleon0319
      @blackleon0319 6 หลายเดือนก่อน +20

      @@A58K569他の国も出てますね

    • @user-by4jh5kv68
      @user-by4jh5kv68 6 หลายเดือนก่อน +2

      日出ずる国以外日本じゃなくね?

  • @lmixlmix4977
    @lmixlmix4977 6 หลายเดือนก่อน +27

    Momoka Japanチャンネルで外国人に日本酒を飲ませるとき「ショットじゃないからね」と言う意味がわかったわ

    • @tyororin6103
      @tyororin6103 6 หลายเดือนก่อน +2

      わかったなら教えろや

    • @Getonchu
      @Getonchu 6 หลายเดือนก่อน

      @@tyororin6103ショットって言うと一気しちゃうからやで、本来はちょびちょび飲むもんやのに

    • @user-vw8xg7tc1f
      @user-vw8xg7tc1f 6 หลายเดือนก่อน

      確かにね。元動画見た時にショットグラスみたいな飲み方しててちょっと笑った

  • @foul9583
    @foul9583 6 หลายเดือนก่อน +7

    こんなん見る前から高評価確定
    アニメ最終話見てから魂が抜けた状態
    だからリアクション動画で心繋いでる

  • @M.A.N...628
    @M.A.N...628 6 หลายเดือนก่อน +19

    赤ちゃんの鳴き声がエレンの(梶さんの)子供っていうのがもうね…(T-T)

  • @jchanneltranslation
    @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +46

    たくさんの思い出と感動をありがとうございました!最高でした!
    進撃の巨人はPatreon限定でご覧いただけます!
    詳細は概要欄ご確認ください!

  • @user-pr7qx1uf2m
    @user-pr7qx1uf2m 6 หลายเดือนก่อน +7

    何度か観ないと理解できなかった描写を一瞬で理解していてすごいなと思いました。 つられて泣きながら観てました🥲🥲これからも応援してます:)

  • @TADA-F
    @TADA-F 6 หลายเดือนก่อน +12

    日本酒にジークの脊髄液が…

  • @user-em5lr1xn9q
    @user-em5lr1xn9q 6 หลายเดือนก่อน +27

    日本酒ショットで呑んでるw
    おちょこ似てるけどちびちび飲むもんやでな

    • @chan-nf9hq
      @chan-nf9hq 6 หลายเดือนก่อน +8

      私もノーショットよ!って思いながら見てました(笑)
      momokaJapanチャンネルで、外国人に日本酒勧める時にノーショットって言ってる意味がわかった😂

    • @user-em5lr1xn9q
      @user-em5lr1xn9q 6 หลายเดือนก่อน +4

      @@chan-nf9hq momokaJapan私もみてますw

  • @sinokusano7865
    @sinokusano7865 6 หลายเดือนก่อน +14

    進撃の動画🆙ありがとうございまます‼️…ワイン飲みながらこの動画見てしまった…最終回に主人公の本当に思っていた事を知るって凄いですよね…。何もかもが完璧な物語でした…😢

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน

      いつもありがとうございます☺️
      ワイン…😂
      いやほんとに、私の周りのアニメ勢の方々も最後はなんだか切ないと言ってました😭

  • @user-jg1rx9cn1j
    @user-jg1rx9cn1j 6 หลายเดือนก่อน +5

    愛を感じる…最終話に進撃の酒用意するのいいねえ!
    一緒にこの瞬間を迎えられて良かったよ

  • @saintjohnalabama
    @saintjohnalabama 6 หลายเดือนก่อน +100

    We all cried.. Thanks for the 10 years AoT!

    • @JustCauseFan
      @JustCauseFan 6 หลายเดือนก่อน

      and of that 5 years waiting for season 2 lmao

    • @saintjohnalabama
      @saintjohnalabama 6 หลายเดือนก่อน +3

      @@JustCauseFanDon't forget that manga readers also exist

  • @fixrise3218
    @fixrise3218 6 หลายเดือนก่อน +14

    友人の動画を翻訳して広めてくれてありがとう

  • @user-fb7gr8gi4o
    @user-fb7gr8gi4o 6 หลายเดือนก่อน +17

    翻訳に編集ありがとうございました!
    観た感想はそれぞれだけど、観て感じた感情は海外でも皆近いところにあるんだなって思いました。
    それほど人の心を掴んだ進撃に心臓を捧げます!

  • @user-nv9kd7kf7s
    @user-nv9kd7kf7s 6 หลายเดือนก่อน +23

    エレンの「戦え・戦え」は孤独と戦えってことだったのかな。

    • @user-uh5pr3mj1m
      @user-uh5pr3mj1m 6 หลายเดือนก่อน +6

      世界や仲間たちと戦わないとあの結末にはたどり着けないから、本当は戦いたくなくても「戦え」って意味もあるかもね

  • @umapyoi111
    @umapyoi111 6 หลายเดือนก่อน +17

    エレンは子供の頃から何も変わってないよ良くも悪くも

  • @cu555jun9
    @cu555jun9 6 หลายเดือนก่อน +34

    翻訳と編集ありがとうございました。
    いやもう何というか、2人の気持ちは痛いほどわかります
    山ほど感想はあるものの、個人的にはアニオリのアルミンとの長い会話とエレンの情けない人間臭い姿が最後に見られてる良かったです

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +1

      いつもありがとうございます☺️
      エレンとアルミンの対話シーンほんと最高でしたね…!!

  • @MGSTAR3
    @MGSTAR3 6 หลายเดือนก่อน +648

    何も変わってないんじゃなくて、始祖ユミルは犬に追いかけられて木に入ったけど、今度は犬と共に木に入るって新たな道が生まれたんだよね、

    • @user-jj1og8lu7v
      @user-jj1og8lu7v 6 หลายเดือนก่อน +46

      犬と一緒に入ったからって何が変わるねん
      犬も巨人化するんか?

    • @MGSTAR3
      @MGSTAR3 6 หลายเดือนก่อน +234

      @@user-jj1og8lu7v全く同じ事の繰り返しじゃ無いって暗示だと思うけど、それ以外でアレを表現する意味は?

    • @user-rq4mf4bp7b
      @user-rq4mf4bp7b 6 หลายเดือนก่อน +179

      どこかで最後の少年と犬はタロットカードの「愚者」を表してるって説あったな

    • @user-qo6sq6bp9b
      @user-qo6sq6bp9b 6 หลายเดือนก่อน +176

      @@MGSTAR3少年が落ちそうになるところで犬に助けられて巨人にならずに済むって解釈してる

    • @imoimo7548
      @imoimo7548 6 หลายเดือนก่อน +66

      @@user-jj1og8lu7v現代文苦手そう

  • @user-fr4ng3eo7t
    @user-fr4ng3eo7t 6 หลายเดือนก่อน +25

    この二人のリアクション字幕ありで見たかったんで本当に助かります!!

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +3

      こちらこそご覧くださりありがとうございます☺️

  • @nya-mi-
    @nya-mi- 6 หลายเดือนก่อน +28

    この2人大好き🥰🥰🥰
    翻訳ありがとうございます✨✨

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +1

      喜んでもらえて嬉しいです☺️

  • @borgir4074
    @borgir4074 6 หลายเดือนก่อน +20

    いつも皆のリアクションからほどなく遅れて投稿のLM reactions(口あんぐり、泣き虫ガールたち)
    彼女たちのリアクションを見て終わりを感じるだろう まだもうちょっとだけ余韻に浸りたい・・

  • @user-ww9pl4ud1n
    @user-ww9pl4ud1n 6 หลายเดือนก่อน +10

    ミシェルがオカピを軽く知ってたとこがツボったw

  • @user-cl2bz5hb9l
    @user-cl2bz5hb9l 2 หลายเดือนก่อน +1

    じわじわと理解していくにつれ涙が溢れてくる感覚は同じだった
    ミカサの「エレンが会いに来ていた」って言い方で無理だった

  • @user-iz4lv7gm7r
    @user-iz4lv7gm7r 6 หลายเดือนก่อน +12

    日本酒をショットみたいにw

  • @KajikimanjyouJP
    @KajikimanjyouJP 6 หลายเดือนก่อน +27

    あの赤ちゃんの声良いね

    • @ATHENA91270
      @ATHENA91270 6 หลายเดือนก่อน +14

      It's Eren's VA baby! Like the real seiyu baby! Incredible! :)

    • @user-pw4uu4cp2b
      @user-pw4uu4cp2b 6 หลายเดือนก่อน +36

      他の人も言ってますが、この赤ちゃんの声はエレン役の声優:梶裕貴さんの子供の声を録音して使っているそうです。
      0歳児で声優デビューだよw😂

    • @ATHENA91270
      @ATHENA91270 6 หลายเดือนก่อน +5

      @@user-pw4uu4cp2b damn, youtube doesn't translate this one... 😅

    • @user-pw4uu4cp2b
      @user-pw4uu4cp2b 6 หลายเดือนก่อน +11

      @@ATHENA91270
      日本語:
      他の人も言ってますが、この赤ちゃんの声はエレン役の声優:梶裕貴さんの子供の声を録音して使っているそうです。
      0歳児で声優デビューだよw😂
      English language:
      Other people say that this baby's voice is recording the voice of Ellen's voice actor Kajiki Yuki.
      0 year old child voice actor debut 😂

    • @ATHENA91270
      @ATHENA91270 6 หลายเดือนก่อน

      @@user-pw4uu4cp2b Babies always crying at any age. Everywhere, everytime, for everything.. they crying when they just born! 😏 So obviously, it's possible. Eren's VA baby is just a baby seiyu ! Lol

  • @user-tsukibi
    @user-tsukibi 6 หลายเดือนก่อน +6

    翻訳お疲れ様でした!!
    進撃の巨人は考察が色々あってやっぱりいい作品ですね♪
    個人的に作品への考察や感想にはその人の為人が出るなと思います😊
    この2人は純粋で楽しいですよね♪
    話は逸れますが気になったのは日本酒をショットみたいに呑むのが個人的には気になりましたね🤣
    刺身をつまみにちびちび呑んでみていただきたい笑
    翻訳本当にお疲れ様でした!ありがとうございました♪

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +1

      コメントありがとうございます☺️
      お二人の人柄が好きで、翻訳をさせてもらえないかお願いしました!
      お2人を好きになってもらえたら幸いです😊
      日本酒ショットはやばいですね😂

  • @juvychanyt5697
    @juvychanyt5697 6 หลายเดือนก่อน +58

    エレンが死んでも
    死んだ後のエレンが
    ずっと鳥になって1話から居たのもヤバすぎる😢
    進撃は本当にすごい
    諫山さんには当然で、
    他の関係者様にも
    頭が上がらないw
    本当にお疲れ様でした!
    そしてありがとうございました!😭😭😭😭😭

  • @user-ug3os3ff7f
    @user-ug3os3ff7f หลายเดือนก่อน

    エレンにのしかかる責任が泣けるよなぁ。死にたくなかったんよなぁ

  • @8n578
    @8n578 6 หลายเดือนก่อน

    翻訳すごく嬉しいです!!
    一度翻訳で見てから2人のチャンネルに行くと内容が少し理解できるので嬉しいです!!🫶🏻

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน

      そう見て下さると最高に嬉しいです☺️

  • @capamara
    @capamara 6 หลายเดือนก่อน

    彼らは分かっているね~

  • @user-rq4mf4bp7b
    @user-rq4mf4bp7b 6 หลายเดือนก่อน +29

    海外リアクターたちが最後悲観的な感想になってるのはエンディングの歌詞まで翻訳されてなくて理解できてないせいだと思う

  • @user-rv3fb8xt9v
    @user-rv3fb8xt9v 6 หลายเดือนก่อน +4

    日本語は難しいですが理解すると更にアニメを楽しめると思います!

  • @fibnna
    @fibnna 6 หลายเดือนก่อน +4

    11:09 はphaseじゃなくてプロゲーミングチームのFAZEのことだと思います!射撃能力の高さにあやかっているんでしょうね。

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +3

      そうだったんですね…!
      無知で全く気づかず…結果誤訳になってしまって申し訳ないです🙇‍♂️
      上手く訳せたとさえ思ってしまった自分が恥ずかしい🫣

  • @user-zu9xx5nb1m
    @user-zu9xx5nb1m หลายเดือนก่อน

    行ってらっしゃい、がシーユーレイターなのが惜しいな。
    言い換えれる言葉が見当たらないけど、ニュアンスが違う。
    行ってらっしゃいの重さ。

  • @user-mf8hq9pc1c
    @user-mf8hq9pc1c 26 วันที่ผ่านมา

    この女性めちゃくちゃ綺麗ですね…

  • @agomin1103
    @agomin1103 6 หลายเดือนก่อน

    女性の涙に釣られてもらい泣きしてしまった、、

  • @user-jl5cy4bd4g
    @user-jl5cy4bd4g 6 หลายเดือนก่อน

    そして歴史は繰り返す…

  • @konoha_maru.
    @konoha_maru. 6 หลายเดือนก่อน +21

    海外の方たちの多くがオカピを知らなくてびっくりした笑 日本だとそこそこ有名だよね

    • @ji-jn4xx
      @ji-jn4xx 6 หลายเดือนก่อน +3

      オカピって何?

    • @user-sl3js2wp2i
      @user-sl3js2wp2i 6 หลายเดือนก่อน +13

      オカピは知らない!

    • @M.A.N...628
      @M.A.N...628 6 หลายเดือนก่อน +6

      アルパカぱっかぱっかちょっとオカピ〜

    • @user-ky4si3xd8z
      @user-ky4si3xd8z 6 หลายเดือนก่อน +3

      ​@@M.A.N...628
      私はそれでオカピを知りました😂

  • @user-sp1go5rj6o
    @user-sp1go5rj6o 6 หลายเดือนก่อน

    始まった瞬間アルミンの泣くシーン始まったかおもた

  • @user-ss4pd6fr2i
    @user-ss4pd6fr2i 6 หลายเดือนก่อน +14

    彼氏が日本酒ショットで飲んだ時びっくりしたw
    大丈夫だったんか

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน

      終わった後のショート動画でてるのですが、2人とも出来上がってましたね😂

  • @nanan638
    @nanan638 6 หลายเดือนก่อน +6

    日本酒はショットじゃないよ〜ってだれか教えてあげて😂

  • @user-ux6su9gm6y
    @user-ux6su9gm6y 6 หลายเดือนก่อน +1

    2000年後の君へ。

  • @herbert1012
    @herbert1012 6 หลายเดือนก่อน

    It's almost all happy ending to all the remaining main characters, even mikasa got to spend time with Eren for the last 4 years of his. From Eren's perspective he got what he wanted, although still sad.

  • @user-gg2se4ih6i
    @user-gg2se4ih6i 6 หลายเดือนก่อน +6

    ヘタレエレンの所や殴られたエレンの顔、笑うところなんだけどニキネキが真剣に観てるもんだからどう教えればいいのか、、、

  • @user-uc5wb9jp9w
    @user-uc5wb9jp9w 6 หลายเดือนก่อน

    膝蹴りってヤクザ・ニーなのかw

  • @user-rm5un6oc9w
    @user-rm5un6oc9w 6 หลายเดือนก่อน

    僕この2人のパトロンに課金してまーーーす!!まさか日本の方が取り上げてくれるとは!!ありがとうございます🎉

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +1

      そうなんですね〜😊
      かれこれ約1年半ほどになりますでしょうか?
      こうして2人の動画を翻訳させていただいております!!
      見つけてくださってありがとうございます☺️

  • @user-lc6uq7rh5r
    @user-lc6uq7rh5r 3 หลายเดือนก่อน +1

    漫画には最終回から100年後の世界書かれてるから買って欲しい

  • @user-kd3nc2vh5j
    @user-kd3nc2vh5j 6 หลายเดือนก่อน +5

    海外は感情をストレートに表現するからその違いが表れるね。
    本音と建て前、自分が死んだあと恋人には幸せになってほしいけど新しい男といちゃついてる姿は見たくはないからね。

  • @user-ww9pl4ud1n
    @user-ww9pl4ud1n 6 หลายเดือนก่อน

    NHKの100カメも見てもらいたいですね。前回のも合わせて。
    自分の英語力じゃ彼らに伝えられない😂

  • @kk71049
    @kk71049 6 หลายเดือนก่อน

    日本酒はショットで飲むものじゃないよーって伝えたいw

  • @user-pw6zk9wy1e
    @user-pw6zk9wy1e 6 หลายเดือนก่อน +1

    未だ森の中

  • @user-yg2sq1nd7j
    @user-yg2sq1nd7j 6 หลายเดือนก่อน

    酒をショットで飲んでやがるw

  • @user-cf3pc2sg2h
    @user-cf3pc2sg2h 6 หลายเดือนก่อน

    17:52ヤクザニー

  • @soybeans4580
    @soybeans4580 6 หลายเดือนก่อน +24

    Mikasa’s ending is full of interpretations/vagueness. As we see her visiting with a guy that has a blurred face and a kid, which many assumed it’s Jean. But here are the reasons why she didn’t marry him:
    1. ⁠Scarf - she kept it until death meaning she couldn’t let go and would love him till the end. This is her engagement ring as the voice actor of Armin said.
    2. ⁠Azumabito mark - though not shown in the anime, she died with the mark. Her mom told her to pass it down to her kids. Why did Mikasa keep it?
    3. ⁠Orphanage - in the short stories by Isayama, there’s a conversation of Historia&Mikasa which gave us a clue that Mikasa might work in the orphanage.
    4. ⁠Shawl - only Historia wears a shawl. We see Mikasa wearing a shawl which meant she might be working there and adopted a kid eventually.
    5. ⁠EMA - THIS ONE IS VERY IMPORTANT it’s always been Eren, Mikasa, Armin from the start to finish. We started with Eren, Mikasa, Armin running to the tree and to end it with Jean & Mikasa scenes/panels DON’T make sense at all. It’s not Isayama-like, the god of parallels.
    6. ⁠Hairstyle - armin had the same hairstyle as Jean in isayama’s sketches
    7. ⁠When Eren told her to forget him and throw away the scarf when he dies, she said “she can’t.” And she stayed true to this until her death.
    8. ⁠Eren’s grave- the translation of the words in his grave is “here forever, resting peacefully, my most beloved.” At the end of her life, she was buried next to him. If that’s not love, what is?
    9. ⁠The child - back to the orphanage talk, mikasa is an orphan herself, it would make sense that she helps Historia and eventually adopts a kid. She knows what it’s like to be an orphan. For her to become a family to an orphan connects back to what Eren did for her.
    10. ⁠Flowers - notice how she’s surrounded by different colors of flowers - each color means something for each flower. Some people say there’s white lilies which symbolize purity. Some say it’s a bunch of different colors of roses like for example white roses. White roses means a “new beginning” (in Japanese culture) but in other cultures it means “purity” “mourning” etc. There are other flowers which I’m not sure what they are.
    11. ⁠The Ring - (THIS IS ANIME ONLY SINCE THERE’S NOTHING LIKE THAT IN THE MANGA) wedding rings are worn on the left hand, and so are Chastity rings. I feel like I don’t need to explain what chastity rings are. The wedding ring she wore doesn’t actually tell us she married Jean as this might’ve symbolize her love and commitment for Eren forever. “Till death to us part” as they say, and she did love him till her last breathe.
    12. ⁠The ending song “Itterashai by Ai Higuchi”- The lyrics is literally a love letter for Eren. It sings about her longing and desire to see and be with him again. Also, the visuals showed us their reunification in the afterlife. How so? The music video starts with Mikasa alone and jumps in the water to show that she’s six feet under. Next we see her floating above the water with her eyes close, SURROUNDED BY FLOWERS. In her burial, she is surrounded by flowers. And then, we see her spending time with Eren, implying that she’s dreaming. At the end of the video, we see her open her eyes, and voila! Eren is holding her hands and there’s a butterfly. In Japanese culture, butterflies are a symbol of “resurrection, rebirth, and the triumph of spirit and soul over a physical prison.” The ending song literally showed us that Mikasa only loved Eren until the end of her life. This makes me believe that she didn’t marry anyone.
    Whether she got married or not, it’s a fact that Mikasa stayed in love with Eren until the end. I feel like many people see her love as a chain binding her down after her death. She’s a slave to her love for Eren as they say. But I feel differently, loving Eren is her way of expressing freedom. When Eren told her to forget him and be free and said that she can’t. She chose that decision herself. It is her own free-will to remember and continue to long for him. Because she knew they would meet again someday hence “See You Later.”
    As I said, it’s full of interpretations. Therefore my interpretation of Mikasa being with Jean (which I think is Armin) is “What if Jean is only looking out for her?” A lot of people overlook this question.

    • @user-io1he6ls5s
      @user-io1he6ls5s 6 หลายเดือนก่อน +6

      あなたはそう思っている。で良いのでは?

    • @NMI-224c
      @NMI-224c 6 หลายเดือนก่อน +8

      解釈は人それぞれ。個人の自由。だから他の人の感想を「それは間違いだ、思い込みだ。何故なら〇〇だから」と自分の解釈を押しつけるのは違うと思う。100人いたら解釈も100通りあるのが当たり前。

    • @sentakki-gyoumuyou
      @sentakki-gyoumuyou 6 หลายเดือนก่อน +4

      この人の文章をGoogle翻訳して俺がそれとなくまとめた。
      ※間違ってる可能性もあるので自分で翻訳することをオオスメします
      ミカサは誰とも結婚していない
      1.ミカサが死ぬまでつけてたマフラーはアルミンの声優が言ってたようにミカサにとって結婚指輪のようなもの。
      2.アニメでは描かれてないが、ミカサはアズマビトの刻印を子供に受け継がず保ったまま死んだのはなぜなのか。
      3.諫山創の短編小説でのミカサとヒストリアの会話からミカサが孤児院で働いている可能性が示唆されている。
      4.ヒストリアだけが着用していたショールをミカサも着ているので孤児院の子供を養子にした可能性がある。
      5.最初から最後までエレン ミカサ アルミン3人が一緒だった。それなのに3人が木に向かって走るところから始まりジャンとミカサのシーンで終わるのはパラレルの神である諫山らしくない。
      6.アルミンは諫山創のスケッチではアルミンの髪がジャンと同じ髪ななっていた。
      7.エレンは死ぬ前にミカサに自分ののことを忘れてマフラーを捨てるように言ったがミカサは「出来ない」と言った。そして最後までマフラーを捨てなかった。
      8.エレンの墓には「最愛のあなたここで永遠の眠りにつく」と掘られていた。そしてミカサもエレンのは隣に埋められた。それを愛と呼ばなければなんと呼ぶのか?
      9.孤児院の話に戻るが元々孤児だったミカサがヒストリアを助け最終的に子供を養子にするのは理にかなっている。孤児が家族になるということはエレンがミカサにしたことと結びついている。
      10.ミカサが死ぬ時に周りに生えていた花達にはそれぞれ花言葉がある。白いユリは純潔を象徴すると言われているが、それを白いユリではなく白いバラと言っている人もいる。日本では白いバラを「新しいはじまり」を意味するが他の文化では「純潔」「哀悼」などを意味する。他にもわからない花がある。
      11.アニメ版でのみミカサは指輪をしているがこれはジャンとの結婚を意味しているのではなくではなく永遠にエレンをを愛していることを示唆しているとも読み取れるのでジャンと結婚したと示している訳では無い。「死がふたりを分かつまで」という言葉があるようにミカサはエレンを最後まで愛し続けた。
      12.12番は書くのがめんどくさかったのでそのまま翻訳した文を貼ります。
      エンディング曲「いってらっしゃい by ヒグチアイ」 歌詞は文字通りエレンへのラブレター。 この曲は、もう一度彼に会って一緒にいたいという彼女の憧れと願望について歌っています。 また、あの世での二人の再会もビジュアルで表現されている。 どうして? ミュージックビデオは、ミカサが一人で水に飛び込み、水面下6フィートであることを示すところから始まります。 次に、彼女が花に囲まれて目を閉じて水の上に浮かんでいるのが見えます。 彼女の埋葬では花に囲まれています。 そして、彼女がエレンと時間を過ごしているのがわかり、彼女が夢を見ていることを示唆しています。 ビデオの最後では、彼女が目を開けるのがわかります。 エレンが手を繋いでいると蝶がいます。 日本文化において、蝶は「復活、再生、そして肉体の牢獄に対する精神と魂の勝利」の象徴です。 エンディング曲は文字通り、ミカサが人生の終わりまでエレンだけを愛していることを示しました。 このことから、彼女は誰とも結婚していないと思われます。
      結婚したかどうかは別としてミカサは最後までエレンを愛していたと言えるだろう。だがミカサのエレンに対する愛がミカサ自身を縛り付ける鎖としてみている人が多い気がするがエレンが自分を忘れて自由になれ。と言った時にミカサはできないと言った。それはミカサ本人の意思によるものである。エレンを思い出すのはミカサの自由意志。そしていつかまた会えるとミカサは知っていたので「またね」と言った。
      私が言ったようにこれは解釈に満ちています。したがってミカサとジャン(私はアルミンだと思っている。)が一緒に居たのは「ただジャンがミカサを見守っているだけではないか?」というもの。多くの人がこの質問を見落としていると思う。

  • @kinglypearl
    @kinglypearl 6 หลายเดือนก่อน

    どうせならマーレ産のワインで乾杯して欲しかったね笑

  • @OBITO_YEAGER
    @OBITO_YEAGER 6 หลายเดือนก่อน +1

    Mikasa buried next to eren and she still use erens scarf

  • @tama-nk5de
    @tama-nk5de หลายเดือนก่อน

    最後に向かわせたのは自分の母親だった…

  • @nyan75
    @nyan75 6 หลายเดือนก่อน +1

    進撃の巨人を見たとは思えないコメント欄

  • @Alphon5o
    @Alphon5o 6 หลายเดือนก่อน

    サムネDJふぉい

  • @TeT-o
    @TeT-o 6 หลายเดือนก่อน

    I think don't drink sake in shot.

  • @user-ul3gg7zu7f
    @user-ul3gg7zu7f 6 หลายเดือนก่อน +1

    赤ちゃん:CV梶裕貴さんの子供

  • @Tatsu-pu3xg
    @Tatsu-pu3xg 6 หลายเดือนก่อน +4

    日本酒はちびちび呑むものだよ😅
    ノーショットね

  • @Pires.No7
    @Pires.No7 6 หลายเดือนก่อน

    日本酒でショットすなw

  • @JustCauseFan
    @JustCauseFan 6 หลายเดือนก่อน +3

    the prolbem is i think this finale would have hit way harder if they didn't take so long and split up the end

  • @rizu619
    @rizu619 5 หลายเดือนก่อน

    関係ないけど男の人がふぉいに見えた

  • @ko00o
    @ko00o 6 หลายเดือนก่อน

    日本酒はショットじゃないって誰か教えてあげて〜

  • @sin7909
    @sin7909 6 หลายเดือนก่อน +2

    左のアジアンは何人?

  • @ea3546
    @ea3546 5 หลายเดือนก่อน

    サムネ鼻ほじってんのかと思った

  • @user-xo3hc7yu2l
    @user-xo3hc7yu2l 6 หลายเดือนก่อน

    ふぉい いて草

  • @abysstia5278
    @abysstia5278 6 หลายเดือนก่อน +1

    日本酒はノーショットね😂

  • @user-pamtmd4uanp
    @user-pamtmd4uanp 6 หลายเดือนก่อน

    サムネが、
    感動しながら鼻をほじる女性とそれが気になって笑いそうになる男性
    にしか見えないwww

  • @user-bp2rc3wh9g
    @user-bp2rc3wh9g 6 หลายเดือนก่อน +3

    アニメだとストーリーに接してる期間が長すぎたのかもね。間隔もめちゃくちゃ空くし。原作勢にとってはエレンの違和感はもっと新鮮であり続けてたけど、アニメ勢にとっては「あれこそがエレンだ」になってしまった。ニヒルな虐殺者エレンかっこいい、と。もちろんそういうカッコ良さもあるんだけど。
    この2人がエレンの本音に共感できるのは多面的な観方をしているからだと思う。

    • @jchanneltranslation
      @jchanneltranslation  6 หลายเดือนก่อน +1

      ものすごく納得しました!
      というのもお2人は見始めたのが遅く、この1年で進撃の巨人をご覧になっております!

  • @JK-ij3tn
    @JK-ij3tn 6 หลายเดือนก่อน

    海外の人ほとんどヒストリアの子供の話もミカサがジャンと結婚したのかどうなのかも言及しないってことは理解できてないのか。
    手紙の三年って言葉とエンディングの7回四季があるの足して10年でその10年後に子供抱えてジャンとミカサが居てしっかり10年引きずってほしいよおおおのくだりもミカサは律儀に守ってて、指輪したまま天寿を全うするところも最後まで結局マフラーはしたままってのもこの人たちは理解してたけど、ここらへん英語字幕じゃあ理解しきれなかったんかな??

    • @user-hi3wp2ug8t
      @user-hi3wp2ug8t 6 หลายเดือนก่อน +9

      読みにくい文章やな

  • @TheNAPSince2005
    @TheNAPSince2005 6 หลายเดือนก่อน

    相変わらず飲んだくれカップル

  • @KK-rh8qi
    @KK-rh8qi 6 หลายเดือนก่อน

    サムネが小指で鼻ほじってるように見えて仕方がない...

  • @dn948673
    @dn948673 6 หลายเดือนก่อน +25

    え、待って、彼氏の言葉で初めてファルコ=ファルコンなの気がついたよ!!!!!

    • @UVSJK
      @UVSJK 6 หลายเดือนก่อน +42

      もっと凄いことあるよ
      獣の巨人は十二支を表してて時計回りに
      クサヴァ―が羊→ジークが猿→脊髄液を飲んで獣の力を取り込んだファルコが鳥になったんだよね
      その次は犬だけけど犬の巨人にはなりたくないねw

    • @dn948673
      @dn948673 6 หลายเดือนก่อน +8

      @@UVSJK 鳥肌とまらん!!!!

    • @do1852
      @do1852 6 หลายเดือนก่อน +11

      一番最後は少年と犬やんww

    • @naokiyashiki5237
      @naokiyashiki5237 6 หลายเดือนก่อน

      @@dn948673 さらにファルコに発現した獣の要素はジュラ紀に生息していた『始祖鳥』。
      厳密には恐竜の一種なんだけど、
      ・鉤爪がついた三本の指
      ・鋭利な歯
      ・大きく頑丈な顎
      という顎の巨人の特徴を全部備えてる。
      ファルコ初登場の時、ファルコが仰向けで空の鳥を眺めていたり
      マーレ元帥が羽の生えた巨人がいないか言ってたり
      『鳥』の伏線はいろんな所に張ってあったようだね

    • @user-em4yx3sl2z
      @user-em4yx3sl2z 6 หลายเดือนก่อน +5

      @@UVSJKアニメで犬の巨人いたよな

  • @user-gh6le2sp1x
    @user-gh6le2sp1x 9 วันที่ผ่านมา

    オーマイゴーシュ のシュってなんていってんの?

  • @user-tg3ox9jt8m
    @user-tg3ox9jt8m 6 หลายเดือนก่อน

    エレンの頭が埋まっていた木がくそデカくなってたのって、ハルケギニアがエレンの頭の中で生き残っていたってこと?もしくは、長い時間によって成長しただけってこともあるのか?サイクルから抜け出せたのか抜け出せていないのかわからんな。戦争が起こっている描写から歴史は繰り返されるんやろなと個人的には思ってる。

    • @user-lr9jh7vu8z
      @user-lr9jh7vu8z 6 หลายเดือนก่อน

      木は日当たりいいとクソでかくなるよ、あの珍生物はいるんだろうね

  • @sio9goma99
    @sio9goma99 6 หลายเดือนก่อน +2

    フォイかと思った

  • @user-vn8gq2vf9w
    @user-vn8gq2vf9w 6 หลายเดือนก่อน +2

    海外版フォイ

  • @user-wg5hy7fo3f
    @user-wg5hy7fo3f 6 หลายเดือนก่อน

    ふぉい?

  • @Jon-ln6oi
    @Jon-ln6oi 6 หลายเดือนก่อน +3

    なんか海外の人がアニメを左下とかにカットしていれて反応してる動画って結局違法視聴で金稼いでるんだよな...

  • @sin7909
    @sin7909 6 หลายเดือนก่อน

    左の女の人オカピみたいな目をしてる

  • @user-pg2sv7qo6h
    @user-pg2sv7qo6h 6 หลายเดือนก่อน +1

    最後のシーンは作者から読者への問いかけでしょうね。
    もちろん戦争もそうだし、会社でのいざこざとか友達とのすれ違いとか小さな争いも含めて、流れに身を任せて過ちを繰り返すのが人間。
    ただ、エレンや登場人物みたいに少しでも周りに寄り添えれば世界を変えていく事ができるかもしれない。
    良い意味でも悪い意味でもこれからの世界を変えていくのは今を生きている私たちなんだよと。
    さて、君はどう生きていきますか?と。