Be as free as you can be, a childlike love of fantasy, The world is a mystery for you and me. A miracle, an adventure too, a single wish waits for you, The beating of your heart will see you through. When you think you can’t go on, give it another try, The power of your youth is strong, and as big as the sky. Search all over the valley, the mountains and you’ll see...believing in yourself sets you free! Come on, I’ll give you romance! Come on, I’ll give you paradise! Liberate the “you” that you keep inside. Come on, I’ll give you romance! Come on, I’ll give you paradise! Make your dreams come true; you’ll see fantasy...magic can happen to you!
fantasia, ven a mi conquistarte quiero yo juventud, un misterio vas a descubrir. todos quieren pronto vivir aventuras, mil y algo más, juventud, conserva la inocencia que hay en tí. si tratas de aparentar algo que no eres, se esfuma ra la magia igual que da la ilusion atrevete a enfrentar salvaje y plenamente el milagro de vivir romance te puedo dar (te puedo dar) romance te puedo dar (te puedo dar) si me enseñas con valor la verdad que hay en tí romance te puedo dar (te puedo dar) romance te puedo dar (te puedo dar) brillan que en mi pecho está vigorosamente el amor que hay en mi para tí
Vai ficar bem aqui Juventude quero ter, sempre assim um mistério para descobrir. Todos querem desfrutar de aventuras sem parar Só assim conservará a essência de viver. E se quiser aparentar algo que não é, como saber o que é real e o que é ilusão Melhor aproveitar a vida plenamente é tão fácil ser feliz. Com você eu vou ficar Com você eu vou ficar O que eu gosto mais de ver é a verdade que há em você! Com você eu vou ficar Com você eu vou ficar Diga onde você está que durante a noite, sonhando, eu chego até lá! 😉
Tot és molt fabulós, misteriós, somniador. Jo vull fer amb tu aquest viatge estrany i molt llunyà. Has de viure ben despert, mo mirar cap enrere mai. Només així ben a l'aguait podràs triomfar. Aixeca el cap i omple't el pit si vols que t'estimi. L'amor és fort i resplandent, has de ser valent. Vull viure aventures, i vull viure-les amb tu perquè sé que també ho vols. Tothom vol sentir amor i tenir joia en el cor, però per aconseguir-ho abans hauràs de lluitar. Ja sé que ho faràs per mi, perquè vols el meu amor. Si estàs allunyat de mi, pensa que amb la teva absència el meu cor és trist.
Be as free as you can be, a childlike love of fantasy,
The world is a mystery for you and me.
A miracle, an adventure too, a single wish waits for you,
The beating of your heart will see you through.
When you think you can’t go on, give it another try,
The power of your youth is strong, and as big as the sky.
Search all over the valley, the mountains and you’ll see...believing in yourself sets you free!
Come on, I’ll give you romance!
Come on, I’ll give you paradise!
Liberate the “you” that you keep inside.
Come on, I’ll give you romance!
Come on, I’ll give you paradise!
Make your dreams come true; you’ll see fantasy...magic can happen to you!
fantasia, ven a mi
conquistarte quiero yo
juventud, un misterio vas a descubrir.
todos quieren pronto vivir
aventuras, mil y algo más,
juventud, conserva la inocencia que hay en tí.
si tratas de aparentar
algo que no eres,
se esfuma ra la magia igual que da la ilusion
atrevete a enfrentar
salvaje y plenamente
el milagro de vivir
romance te puedo dar
(te puedo dar)
romance te puedo dar
(te puedo dar)
si me enseñas con valor la verdad que hay en tí
romance te puedo dar
(te puedo dar)
romance te puedo dar
(te puedo dar)
brillan que en mi pecho está
vigorosamente el amor que hay en mi para tí
Vai ficar bem aqui
Juventude quero ter,
sempre assim
um mistério para descobrir.
Todos querem desfrutar de aventuras sem parar
Só assim conservará a essência de viver.
E se quiser aparentar algo que não é,
como saber o que é real e o que é ilusão
Melhor aproveitar a vida plenamente
é tão fácil ser feliz.
Com você eu vou ficar
Com você eu vou ficar
O que eu gosto mais de ver é a verdade que há em você!
Com você eu vou ficar
Com você eu vou ficar
Diga onde você está que durante a noite,
sonhando, eu chego até lá!
😉
me dieron ganas ede hacerle un vocalo cover con sachiko XD
Tot és molt fabulós,
misteriós, somniador.
Jo vull fer amb tu
aquest viatge estrany i molt llunyà.
Has de viure ben despert,
mo mirar cap enrere mai.
Només així
ben a l'aguait podràs triomfar.
Aixeca el cap i omple't el pit
si vols que t'estimi.
L'amor és fort i resplandent,
has de ser valent.
Vull viure aventures,
i vull viure-les amb tu
perquè sé que també ho vols.
Tothom vol sentir amor
i tenir joia en el cor,
però per aconseguir-ho
abans hauràs de lluitar.
Ja sé que ho faràs per mi,
perquè vols el meu amor.
Si estàs allunyat de mi,
pensa que amb la teva absència el meu cor és trist.