English Lyrics (LeeandLee Version) You said if you could fly, You would fly far - far into the sky So all you’d ever know Is that blue - that blue - Sky up above You’ve yet to learn what the pain From true sadness is like You’ve only had but a taste, But you’re a moth to the flame When all my feelings reach you, They’ll no longer be mute For on that day, they’ll live in spoken words From in a dream, when you awake Into the world you no longer know If you could only spread your wings and fly away You said if you could fly, You would fly far - far to the sky And you would set your aim On the clouds - All around That endless sky The moment you break free You’ll finally find - find all you seek And it’s all waiting there … In that blue - in that blue Sky up above (REPEAT) With a sound like the storm, Turning bitter and dark, That window shut in your heart It shatters, falling apart And so at last you escape, From your cold, broken cage So break away, Without ever looking back There is a chase, inside my chest Where my heart beats, quick as my breath And so I kick the window in and fly away You said if you could fly, You’d fly, and nothing would stop you You’re tempted by that voice That’s so far - so far from where you are I’ll take your eager hand, And take you far - far away with me! So you can see my world It’s that blue - that blue Sky up above Hey, it’s okay to fail Yeah, it’s okay to fall … What really counts, What only counts Is if you pull yourself back up You said if you could fly, You would fly far - far to the sky And you would set your aim On the clouds - All around That endless sky The moment you break free You’ll finally find - find all you seek And it’s all waiting there … In that blue - in that blue Sky up above (REPEAT)
Blue Bird Habataitara modoranai to itte Mezashita no wa aoi aoi ano sora Kanashimi wa mada oboerarezu Setsunasa wa ima tsukami hajimeta Anata e to idaku kono kanjou mo Ima kotoba ni kawatteku Michinaru sekai no yume kara mezamete Kono hane wo hiroge tobitatsu Habataitara modoranai to itte Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsuki nuketara mitsukaru to shitte Furikiru hodo aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aisou tsukita you na oto de Sabireta furui mado wa kowareta Miakita kago wa hora soteteiku Furikaeru koto wa mou nai Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete kono mado wo kette tobitatsu Kakedashitara te ni dekiru to itte izanau no wa tooi tooi ano koe Mabushi sugita anata no te mo nigitte Motomeru hodo aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Ochite iku to wakatteita Soredemo hikari wo oi tsudzuketeiku yo Habataitara modoranai to itte sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo tsukinuketara mitsukaru to shitte furikiru hodo aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora
Cậu mơ vỗ cánh tung trời Và cậu sẽ chẳng quay về đây nữa Trời xanh kia đã gọi mời Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la Nỗi buồn cậu chưa kịp vá khâu, sau mọi thứ vừa diễn ra Thì lại chịu đựng những nỗi đau chằng chịt lại càng thêm khắc sâu Một loạt suy nghĩ ẩn giấu nơi đáy lòng nghĩ về cậu tới Giờ sẽ dùng lời nói hết ra cảm nhận lâu nay Ở một thế giới khác xa chúng ta, Giật mình tỉnh giấc giữa nơi xa lạ, Cậu vụt đôi cánh và vụt bay lên bay đến phương xa Một khi vỗ cánh tung trời, Thì cậu sẽ chẳng quay về đây nữa Vầng mây kia đang gọi mời Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la Và cậu tin chắc khi mà cậu vụt bay xuyên qua tầng mây ấy Cậu sẽ tìm thấy nơi này Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Se eu pudesse voar eu nunca mais desceria A imensidão cruzar por ai, por ai, sem hesitar Tristeza é algo que eu fui incapaz de entender A dor que eu senti me fez compreender Quero esquecer o passado que me atormentou Quem nessa vida nunca se machucou? Se a escuridão se sobrepor Vou procurar o amanhecer Abrir minhas asas e me perder no céu azul Se eu pudesse voar eu nunca mais desceria A imensidão cruzar, eu vou ir, eu vou ir Não vou voltar Eu vou continuar em busca de um novo dia Onde eu possa sonhar por ai, por ai sem hesitar Por ai, por ai sem hesitar Por ai, por ai sem hesitar Essa prisão que me envolve e que me faz refém Que não me deixa seguir nem mesmo ir mais além Quero fugir, ir embora sem olhar pra trás Eu vou partir e não volto nunca mais Meu coração acelerou E eu perdi todo meu ar Quero sair, me libertar pro céu azul! Se eu pudesse escapar o meu destino encontraria Entre as nuvens flutuar, e aí e aí tudo conquistar Não posso mais parar no céu pra sempre eu viveria Preciso alcançar eu vou ir, eu vou ir, não vou voltar Eu sei aonde estou, aqui neste lugar Caindo na escuridão Mais sei que a luz posso encontrar Se eu pudesse voar eu nunca mais desceria A imensidão cruzar por ai, por ai, sem hesitar Eu vou continuar em busca de um novo dia Onde eu possa sonhar eu vou ir, eu vou ir Não vou voltar Eu vou ir, eu vou ir não vou voltar Eu vou ir, eu vou ir não vou voltar Não vou voltar
Soñabas con volar Y hoy por fin eres libre Al cielo azul irás Y de ahí y de ahí no volverás Si te pudiera enseñar la razón del dolor No sentirías temor y eso no es lo mejor Y eso no es lo mejor Si lo pudiera expresar con palabras sin más Sabrías ya que eso será un error Al despertar, sin dirección De un sueño ideal, ¿que harías tu? Abrir tus alas y volar Así eres tu Soñabas con volar Y hoy por fin eres libre Por viento viajaras Ve ahí, ve ahí ten el valor Si paras de soñar Nada jamás lograrías Ve contra viento y mar Y ahí y ahí lo lograras Y ahí y ahí no temerás Y ahí y ahí tú volarás Con un sonido fugaz la ciudad se apago Con el sonar del cristal, que sin razón se rompio No te das cuenta en verdad Lo que dejas atrás Pues el ayer no tienes que olvidar Y si al llorar, no puedes mas Y el corazón, no encuentra paz Detén el tiempo y sal de aquí Así eres tú Decías que al soñar La dulce voz de la esperanza No te dejo jamas Es por ti, es por ti, que suena hoy El cielo, azul es más De lo que nunca creíste No tienes que ocultar Que es ahí, es ahí, donde has de estar Te trato de alcanzar Ya no te puedo ver Al ver la luz, de tu interior Yo se que te voy a encontrar Soñabas con volar Y hoy por fin eres libre Por viento viajaras Ve ahí, ve ahí ten el valor Si paras de soñar Nada jamás lograrías Ve contra viento y mar Y ahí y ahí lo lograras Y ahí y ahí no temerás Y ahí y ahí tú volarás
Soñabas con volar Y hoy por fin eres libre Al cielo azul iras Y de ahi De ahi No volveras Si te pudiera enseñar La razon del dolor,No sentirias temor Y eso no es lo mejor Si lo pudiera expresar en palabras sin mas Sabrias ya que eso sera un error Al despertar Sin direccion de un sueño ideal ¿Que harias tu? Abrir tus alas y volar Asi eres tu Soñabas con volar Y hoy por fin eres libre Por viento viajaras Ve ahi Ve ahi Ten el valor Si para de soñar Nada jamas lograrias Ve contra el viento y mar Y ahi Y ahi Lo lograras Y ahi Y ahi No temeras Y ahi Y ahi Tu volaras Con un sonido fugaz la ciudad se apago Con el sonar del cristal que sin razon se rompio No te das cuenta en verdad lo que dejas atras Pues el ayer no tienes que olvidar Y si al llorar No puedes mas Y el corazon No encuentre paz Deten el tiempo y sal de aqui Asi eres tu Decias que al soñar La dulce voz de la esperanza No te dejo jamas Es por ti Es por ti Que suena hoy El cielo azul es mas De lo que nunca creiste No tienes que ocultar Que es ahi es ahi Donde has de estar Te trato de alcanzar Ya no te puedo ver Al ver la luz de tu interior Yo se que te voy a encontrar Soñabas con volar Y hoy por fin eres libre Por viento viajaras Ve ahi Ve ahi Ten el valor Si paras de soñar Nada jamas lograrias Ve contra el viento y mar Y ahi Y ahi Lo lograras Y ahi Y ahi No temeras Y ahi Y ahi Tu volaras
LETRA- Se decidir voar, deixar pra trás as feridas Se busca o seu lugar... Deve ir, deve ir E o céu tocar Tristeza é só pra lembrar a razão do seguir Mesmo que a dor apertar, precisa continuar As coisas boas jamais perderão o valor Momentos e palavras vão existir Se não há luz, só um mundo atroz Como encarar o amanhecer... Abrir as asas e romper no imenso azul? Se decidir voar, abandonar essa vida Se busca o seu lugar Deve ir, deve ir E o céu tocar Se você quer voar, seguir a luz que te guia Se livre dessa dor Deve ir, deve ir e o céu tocar
BLUE BIRD ♬Letra: Nato Vieira Se desse pra voar Você jamais voltaria Por sempre desejar O azul, o azul do céu tocar Há coisas que só a dor é capaz de ensinar Você precisa entender, pela tristeza passar Os sentimentos em nós precisamos dizer E com palavras, o coração mostrar Se acordar do que sonhou E não achar um mundo bom Só se imagine a voar No céu azul Se desse pra voar Você jamais voltaria As nuvens a brilhar Nesse céu, nesse céu iria ver Precisa acreditar Pra alcançar o que busca E conseguir assim O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar Você parece cansado de sempre viver Aprisionado ao chão do qual ninguém te escutou Mas dessa cela que estava você se livrou E já não há motivos pra retornar Essas ações que tiram o ar Não podem mais prender você Abra a janela pra voar No céu azul Se desse pra alcançar Aquela mão estendida Que está a te chamar, Sei que ali, sei que ali iria estar Ao ver a luz brilhar Em sua mão eu pegaria Iria te ajudar O azul, o azul do céu tocar E se caísse ali, iria levantar Seguindo a luz até o fim, teria o que desejou Se desse pra voar Você jamais voltaria As nuvens a brilhar Nesse céu, nesse céu iria ver Precisa acreditar Pra alcançar o que busca E conseguir assim O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar
Lyrics: [Intro] Habataitara modoranai to itte Mezashita no wa aoi aoi ano sora [Verse 1] ''Kanashimi'' wa mada oboerarezu ''setsuna sa'' wa ima tsukami hajimeta Anata e to idaku kono kanjou mo ima ''kotoba'' ni kawatte iku Michi naru sekai no yume kara mezamete Kono hane o hiroge tobitatsu [Chorus] Habataitara modoranai to itte Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsukinuketara mitsukaru to shitte Furikiru hodo Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora [Verse 2] Aisou tsukita you na oto de sabireta furui mado wa kowareta Miakita kago wa hora sutete iku furikaeru koto wa mou nai Takanaru kodou ni kokyuu o azukete Kono mado o kette tobitatsu Kakedashitara te ni dekiru to itte Izanau no wa tooi tooi ano koe Mabushi sugita anata no te mo nigitte Motomeru hodo aoi aoi ano sora Ochite iku to wakatte ita sore de mo hikari o oitsuzukete iku yo [Chorus] Habataitara modoranai to itte Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsukinuketara mitsukaru to shitte Turikiru hodo Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora
Если бы мог летать, То не вернулся бы вновь ты. И взгляд не оторвать От небес, от небес твоей мечты. Тебе ещё предстоит знать, что значит печаль, Ещё почувствуешь боль, смотря в небесную даль. И даже чувства мои ты сейчас не поймёшь… Нет ничего на свете страшней, чем ложь. Проснёшься сам ты ото сна, Там где покой и тишина, Расправишь крылья и лети, там ждёт весна. Если бы мог мечтать, То не томила б тоска, Ты мог бы улетать Далеко, далеко за облака. Если бы мог летать, То не вернулся бы вновь ты. И взгляд не оторвать От небес, от небес твоей мечты. От небес, от небес твоей мечты. От небес, от небес твоей мечты. Уже не можешь ты в клетке сидеть золотой. И ветер бьётся в окно, он прилетел за тобой. Забыв о прошлом, преграды не строй на пути, Расправив крылья, только вперёд лети. Пусть твой полёт - полёт души, Лети вперёд, легко дыши И возвращаться в то, что было, не спеши. Если бы мог мечтать, То не томила б тоска, Ты мог бы улетать Далеко, далеко за облака. Если бы мог летать, То не вернулся бы вновь ты. И взгляд не оторвать От небес, от небес твоей мечты. Пусть с высоты видней, Но падать всё ж больней. Я здесь, с тобой. Мой путь земной Он рядом с дорогой твоей. Если бы мог мечтать, То не томила б тоска, Ты мог бы улетать Далеко, далеко за облака. Если бы мог летать, То не вернулся бы вновь ты. И взгляд не оторвать От небес, от небес твоей мечты. От небес, от небес твоей мечты. От небес, от небес твоей мечты
Jika bisa terbang kau pasti bisa berjuang Menuju impian di langit, di langit biru itu Mungkin kau belum tahu arti kesedihan Maka coba rasakan semua kepedihan Perasaan yang selama ini tersimpan Kini saatnya untuk ku ungkapkan Menghadapi kenyataan tak seindah mimpi-mimpi Kembangkan kedua sayapmu dan terbanglah Jika bisa terbang kau pasti bisa berjuang Menuju impian di awan, di awan putih itu Jika pun telah sampai dan mimpi telah tercapai Teruslah meninggi di langit, di langit biru itu Di langit, di langit biru itu Di langit, di langit biru itu Jendela tua usang tak mungkin bertahan Telah tiba waktunya untuk engkau tinggalkan Yakinkah kau tak bosan dengan kehampaan? Kini saatnya melihat ke depan Bernafaslah walau jatungmu berdegup sangat kencang Hempaskan jendela itu dan terbanglah Jika pun berlari kau masih bisa menggapai Menjumpai asal suara, suara jauh itu Walau menyilaukan janganlah pernah berhenti Hingga kau pun tiba di langit, di langit biru itu Meski sesekali mungkin kan terjatuh Bangkit lagi, kejar lagi cahaya mimpi-mimpimu Jika bisa terbang kau pasti bisa berjuang Menuju impian di awan, di awan putih itu Jika telah temukan yang selama ini kau cari Bebaskanlah diri di langit, di langit biru itu Di langit, di langit biru itu Di langit, di langit biru itu
I know I can't back down, I took a vow that can't be broken Once I take flight, I'm gone Do you see? Do you see? That clear blue sky I've never felt grief before, but the agony starts Beginning to understand, so I'll take hold of your hand All of these feelings I hold towards you turn to words That I can finally express to you In all my dreams that I wake up from every day, I spread my wings And I prepare to fly so far away with you I know I can't back down, I took a vow that can't be broken So what I aim for now Do you see? Do you see? Those spotless clouds I know that once I'm free, from all those clouds, that block the sunlight I know that what I find It will be It will be That clear blue sky It will be It will be That clear blue sky It will be It will be That clear blue sky A window covered with rust, as it shatters I laugh Tired of being locked in, it's so hard not to give in So cast aside all the chains and the bars that restrain You from your destiny and then don't look back I keep in time, my breathing and my heartbeat too, I will stay true Just take one leap and I will fly away with you If only I could fly, then I could try to wish for more than I dare to wish for now I can hear, I can hear, your distant voice Too dazzled by the light, it blinds my eyes, take your hand in mine I'll keep on searching for Do you see? Do you see? That clear blue sky Yet someday I will fall, it's destiny, I know But after all, I'll still try for The light for which I'm living for I know I can't back down, I took a vow that can't be broken So what I aim for now Do you see? Do you see? Those spotless clouds I know that once I'm free, from all those clouds, that block the sunlight I know that what I find It will be It will be That clear blue sky It will be It will be That clear blue sky It will be It will be That clear blue sky
Dan kau mampu terbang Pasti kau tak mahu kecundang Lihatlah disitu Terbang lah ke langit yang membiru Kesedihan mu telah kau rasa pedihnya Jangan engkau lepaskan harus bersedia Namun setiap rasa kita bersama Luahkanlah oh dengan kata-kata Jika bangkit dari mimpi dan menuju realiti Lebarkan lah sayap mu dan terbang tinggi Dan kau mampu terbang Pasti kau tak mahu kecundang Disana harapan Walaupun selembut putih si awan Kau akan lalui Mencapai apa yang dicari Bebaskan diri mu Terbang lah ke langit yang membiru... Terbang lah ke langit yang membiru... Terbang lah ke langit yang membiru...
Naruto: Shippuuden - Blue Bird Взлетая в небеса, назад уже не вернёшься, Ведь завлекла тебя, синева, синева, небесная. И ты не знаешь ещё, что такое беда, И что она принести так много может вреда. И всей душой я пыталась тебе объяснить, Что никого не нужно ни в чём винить. О, вспомни ты свои мечты, открой глаза и посмотри, Пока летишь ты в небеса, забудь про сны. Взлетая в облака, назад уже не вернёшься, Ведь завлекли тебя небеса, небеса широкие. И знай, что верю я, своей ты цели добьёшься. Пусть окружит тебя Синева, синева, небесная! Синева, синева, небесная! Синева, синева, небесная! Плыть по теченью тебе надоело давно, И чтобы всё изменить, ты разбиваешь окно. Пустая клетка твоя, ты её позабыл. Тебя волнует лишь то, что впереди. Назад прошу, ты не смотри, смятенья прочь ты отмети, Забудь про пульс в своей груди, вперёд лети. Ты за свою мечту, сражаться будешь отважно. Тебя взывал ко мне голос мой, голос мой издалека. Он захватил твой дух, и стало всё уже неважно. Пусть окружит тебя синева, синева, небесная! Летать не так легко, упасть не тяжело. Цель высоко, хватай её, и с нею лети далеко! Взлетая в облака, назад уже не вернёшься, Ведь завлекли тебя небеса, небеса широкие. А впереди мечта, поверь, её ты добьёшься. Пусть окружит тебя Синева, синева, небесная! Синева, синева, небесная! Синева, синева, небесная!
Однажды воспарив, обратно ты не вернёшься - Ведь за собой манит голубой-голубой небесный свод. Тоски ты не понимал, не изведав её, Теперь же острая боль терзает сердце твоё, И если чувства смогу облачить я в слова, Им не достичь тебя уже никогда. Развей свой сон, как легкий дым, Стал этот мир тебе чужим - Смелее крылья расправляй и улетай! Однажды воспарив, обратно ты не вернёшься, Ведь за собой манит череда облаков над головой. Пока хватает сил, стрелою ввысь ты взовьёшься, Чтоб вдалеке найти голубой-голубой небесный свод! Голубой-голубой небесный свод! Под твоим натиском рухнул темницы засов, И ты всему вопреки к свершеньям новым готов. Так опротивела жизнь в тесной клетке тебе! Теперь ты сам хозяин своей судьбе. Свободой пусть ты окрылён, Вот только страх ещё силён, Но все сомненья позабудь, И смело в путь! Стремишься к цели ты, вдыхая жадно свободу, И голоса вдали всё зовут и зовут тебя с собой. Слепящий солнца свет разгонит вмиг твою тревогу! Укажет путь тебе голубой-голубой небесный свод. Легко поднявшись ввысь, Сорваться можешь вниз, Но до тех пор лети к мечте, Что ярко горит вдалеке! Однажды воспарив, обратно ты не вернёшься, Ведь за собой манит череда облаков над головой. Пока хватает сил, стрелою ввысь ты взовьёшься, Чтоб вдалеке найти голубой-голубой небесный свод! Голубой-голубой небесный свод!
quem o brasileiro nao ta emdendendo nada le essa traduçao que eu fiz LETRA: Se eu pudesse voar Eu nunca mais desceria A imensidão cruzar Por aí, por aí sem hesitar Tristeza é algo que eu fui incapaz de entender A dor que eu senti me fez compreender Quero esquecer o passado que me atormentou Quem nessa vida nunca se machucou? Se a escuridão se sobrepor Vou procurar o amanhecer Abrir minhas asas e me perder no céu azul Se eu pudesse voar Eu nunca mais desceria A imensidão cruzar Eu vou e, eu vou e não vou voltar Eu vou continuar Em busca de um novo dia Onde eu possa sonhar Por aí, por aí sem hesitar Por aí, por aí sem hesitar Por aí, por aí sem hesitar Essa prisão que me envolve e que me faz refém Que não me deixa seguir nem mesmo ir mais além Quero fugir, ir embora sem olhar pra trás Eu vou partir e não volto nunca mais Meu coração acelerou E eu perdi todo meu ar Quero sair, me libertar pro céu azul Se eu pudesse escapar O meu destino encontraria Entre as nuvens flutuar E aí, e aí tudo conquistar Não posso mais parar No céu pra sempre eu viveria Preciso alcançar Eu vou e, eu vou e não vou voltar Eu sei aonde estou Aqui neste lugar Caindo na escuridão Mas sei que a luz posso encontrar Se eu pudesse voar Eu nunca mais desceria A imensidão cruzar Por aí, por aí sem hesitar Eu vou continuar Em busca de um novo dia Onde eu possa sonhar Eu vou e, eu vou e não vou voltar Eu vou e, eu vou e não vou voltar Eu vou e, eu vou e não vou voltar
Soñabas con volar, y te caiste de la cama Directo al hospital Y de ahí Y de ahí Al funeral. Aun tienes que aprender lo que es él dolor, solo así entenderás él dolor de caerse Las emociones que hay dentro en tu corazón Quiero que siempre se caigan Si al despertar sientes que te duele algo Que esta detras Te levantas y lo vez ¡Y al funeral! Soñabas con volar, y te caíste de la cama Directo al hospital Y al fin Y al fin Al funeral Si buscas sin parar encontraras tu final Si al cielo contaminado te vaz De ahí De ahí No caerás Usas una cama que esta llena de crueldad Tratando de no caer como te suele pasar Sientes que quieres llorar porque esto es un hospital Llego El momento ve y no mires atrás Tu corazón no palitara tan fuerte tu no duraras Abre tus ojos y veras ¡Como estas! Si quieres continuar no te caigas y vete No escuches tus pesadillas y así y así no morirás Si no sabes hacerlo Prometo que voy a decirte Si pones tu una almuada Y de ahí Y de ahí Caerás... No tendrás dolor No sentirás nada Y ahí tu lo sabras Solo tener almuadas Soñabas con volar, y te caíste de la cama Ya no caerás Y al fin Y al fin Tranquilo estas Si buscas simparar lo que hará no caerte Si al cielo azul te vas De ahí De ahí No caerás x3 Hay tienen una canción entera xdd
letra xd espàñol:Si pudieras volar se que ya no volverias y no te importa mas que el cielo el cielo azul surcar.... -Aun te falta aprender lo que es el dolor y entenderas el pasar que llevas en tu interior todas esas emociones en el corazon hay que expresarlas no debes temer... -Si al despertar te sientes en un mundo irreal diferente abre tus alas y a volar debes marchar..... -Si pudieras volar se que ya no volverias y entre las nubes vas soñando soñando en que lo haras si buscas sin cesar lo encontraras algun dia sigue intentándolo y el cielo el cielo azul surcar el cielo el cielo azul surcar el cielo el cielo azul surcar.... -Siempre usas palabras llenas de hosquedad tratando de deshacer lo que te suele atar te sientes aprisionada y quieres escapar llego el momento no miras atras.... -El corazon empieza a latir tan fuerte que no se que hacer al horizonte vuela ya debes marchar.... -Si quieres desafiar todas las reglas podrias tan solo escucha tu lejana lejana vos interior toma mi mano ya y yo sere asi tu guia lo vamos a alcanzar y el cielo el cielo azul surcar.... -No importa el que diran siempre que al tropezar puedas volver a estar de pie seguir hacia la libertad.... -Si pudieras volar se que ya no volverias y entre las nubes vas soñando soñando en que lo haras si buscas sin cesar lo encontraras algun dia sigue intendtandolo y el cielo el cielo azul surcar el cielo el cielo azul surcar el cielo el cielo azul surca
soñabas con volar, y hoy por fin eres libre al cielo azul iras y de aho, y de ahi No volveras!.. si te pudiera enseñar-la razon-del dolor, no sentirias temor, y eso no es lo mejor si lo puediera expresar en palabras sin mas, sabras que eso sera un error al despertar, sin dirección... de un sueño ideal, que harias tu? abrir tus alas-y-volar Asi eres tu! soñabas con volar y por fin eres libres por viento viajarás ve ahi ve ahi ten el valor si paras de soñar, nada jamás lograrías ve contra el viento y mar y ahi, y ahi lo lograrasX3
Se desse pra voar Você jamais voltaria Por sempre desejar O azul, o azul do céu tocar Há coisas que só a dor é capaz de ensinar Você precisa entender, pela tristeza passar Os sentimentos em nós precisamos dizer E com palavras, o coração mostrar Se acordar do que sonhou E não achar um mundo bom Só se imagine a voar No céu azul Se desse pra voar Você jamais voltaria As nuvens a brilhar Nesse céu, nesse céu iria ver Precisa acreditar Pra alcançar o que busca E conseguir assim O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar Você parece cansado de sempre viver Aprisionado ao chão do qual ninguém te escutou Mas dessa cela que estava você se livrou E já não há motivos pra retornar Essas ações que tiram o ar Não podem mais prender você Abra a janela pra voar No céu azul Se desse pra alcançar Aquela mão estendida Que está a te chamar, Sei que ali, sei que ali iria estar Ao ver a luz brilhar Em sua mão eu pegaria Iria te ajudar O azul, o azul do céu tocar E se caísse ali, iria levantar Seguindo a luz até o fim, teria o que desejou Se desse pra voar Você jamais voltaria As nuvens a brilhar Nesse céu, nesse céu iria ver Precisa acreditar Pra alcançar o que busca E conseguir assim O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar O azul, o azul do céu tocar
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам, А только бы летел ты к синим, синим небесам. Покуда не начнёшь узнавать ты грусть, Доколе не начнёшь познавать ты боль, Тебя со всей душой обнять не решусь, А лишь словами сказать позволь! А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей, Расправь же крылья - и в полёт, и не жалей! Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам, А только бы летел к этим белым, белым облакам Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам, К этим синим, синим небесам, К этим синим, синим небесам. Со звуком, как будто пропадает всё Ржавое, старое разбилось окно. Ты смотришь сквозь клетку, И бросаешься прочь, Не оглянувшись, улетаешь в ночь, И этот пульс в теле твоём уносит разум далеко, И расправляя крылья, ты летишь легко. Когда б ты смог сбежать, и небо землю перебороло, То тебя бы стал звать тот далекий-далекий голос. И он захватит твой дух, хоть это кажется нелепым, Пока ты снова не нырнёшь в это синее, синее небо. Я всё понимаю, что ты в небе блистаешь И двигаться за светом в высь усердно ещё продолжаешь. Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам, А только бы летел к этим белым, белым облакам. Если напролом идешь, то можешь все - ты знаешь сам, Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам, К этим синим, синим небесам, К этим синим, синим небесам.
Em português: Se decidir voar deixar pra trás as feridas Se busca seu lugar Deve ir deve ir e o céu tocar 🎵 Tristeza é só pra lembrar a razão do seguir Mesmo que a dor apertar deve continuar As coisas boas jamais perderão o valor Momentos e palavras vão existir Se não a luz só um mundo atroz Como encarar o amanhecer Abrir as asas e romper o imenso azuuuuul 🎵 Se decidir voar Abandonar essa vida Se busca seu lugar Deve ir deve ir e o céu tocar Se você quer voar Seguir a luz que guia Se livre dessa dor Deve ir deve ir e o céu tocar Deve ir deve ir e o céu tocar Deve ir deve ir e o céu tocaaaaaaaar
Habataitara Modoranai to itte Mezashita no wa Aoi aoi ano sora Kanashimi wa mada obo-e-larezu Setsunasa wa ima Tsukami hajimeta Anata e to idaku Kono kanjo-u mo Ima kotoba Ni kawatteku Michinaru sekai no Yume kara Mezamete Kono hane wo Hilonge tobidatsu Habataitara Modorenai to itte Mezashita no wa Shinoi shinoi ano kumo Tsuki nuketara Mitsukaru to shitte Furikiru hodo Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora
Коли б літати вмів, тому б не повернувся сам, А тільки б летів ти до синіх, синім небес. Поки ніяк не почнеш дізнаватися ти смуток, Доки почнеш пізнавати ти біль, Тебе з усією душею обійняти не наважуся, А лише словами сказати дозволь! А якщо довгий шлях веде зі світу снів до мрії твоєї, Розправ ж крила - і в політ, і не шкодуй!Коли б літати вмів, тому б не повернувся сам, А тільки б летів до цих білим, білим хмарам Якщо напролом йдеш, то можеш все ти знаєш сам Тому на волю взмахнёшь, до цих синім, синім небес, До цих синім, синім небес, До цих синім, синім небес. Зі звуком, наче пропадає все Іржаве, старе розбилося вікно. Ти дивишся крізь клітку, І кидаєшся геть, Чи не озирнувшись, летиш в ніч, І цей пульс в тілі твоєму забирає розум далеко, І розправляючи крила, ти летиш легко. Коли б ти зміг втекти, і небо землю перебороли, Те тебе б він назвав ім'я той далекий-далекий голос. І він захопить твій дух, хоч це здається безглуздим, Поки ти знову НЕ нирнёшь в це синє, синє небо. Я все розумію, що ти в небі блищав І рухатися за світлом в височінь усередині ще продовжуєш. Коли б літати вмів, тому б не повернувся сам, А тільки б летів до цих білим, білим хмарам. Якщо напролом йдеш, то можеш все - ти знаєш сам, Тому на волю взмахнёшь, до цих синім, синім небес, До цих синім, синім небес, До цих синім, синім небес.
Me: trying hard to make my voice better by singing this Also me: practicing anime openigns My sister: looking at me at disgusted face trying not to laugh Me: keep laughing when i reached the chorus My sister: still trying not to laugh Me: dying in singing this song while laughing at the same time so i stopped and commented this
You said if you could fly you would leave all this far behind you and soar off to the sky so blue, so blue, that sky so blue The sadness and pain I have long learned to feel are holding me tight my prayers echo through night If only my words could freely reach you to be heard but they choke me down so much it hurts As you awake from your dreamy state into this world so cruel and cold you’ll want to spread your wings and take off for a flight You said if you could fly you would leave all this far behind you and soar off to the sky so blue, so blue, that sky so blue if there’s a place for us you would be sure to take me with you we’d never fall back down From the sky, so blue, that sky so blue so blue, so blue, that sky so blue only you, only you, only with you Shattered glass echoed through me, we opened our eyes the rusted old window broke and we could see through the smoke Finally released from the cage that surrounded and bound Our existence tightly to the ground What we have seen As reality Only exists Within our reach We’ve got to spread our wings and take off for a flight You said if you could fly you would leave all this far behind you and soar off to the sky so blue, so blue, that sky so blue you said if you could run You would attain all that you dreamed of you’re breaking chasing it so blue, so blue, that sky so blue You’re finally falling from Your haven up above but still you fight to reach the light and rise again for a new flight! You said if you could fly you would leave all this far behind you and soar off to the sky so blue, so blue, that sky so blue if there’s a place for us You would be sure to take me with you we’d never come back down so blue, so blue, that sky so blue so blue, so blue, that sky so blue only you, only you, only with you
You said if you could fly, You would fly far - far into the sky So all you’d ever know Is that blue - that blue - Sky up above You’ve yet to learn what the pain From true sadness is like You’ve only had but a taste, But you’re a moth to the flame When all my feelings reach you, They’ll no longer be mute For on that day, they’ll live in spoken words From in a dream, when you awake Into the world you no longer know If you could only spread your wings and fly away You said if you could fly, You would fly far - far to the sky And you would set your aim On the clouds - All around That endless sky The moment you break free You’ll finally find - find all you seek And it’s all waiting there … In that blue - in that blue Sky up above With a sound like the storm, Turning bitter and dark, That window shut in your heart It shatters, falling apart And so at last you escape, From your cold, broken cage So break away, Without ever looking back There is a chase, inside my chest Where my heart beats, quick as my breath And so I kick the window in and fly away You said if you could fly, You’d fly, and nothing would stop you You’re tempted by that voice That’s so far - so far from where you are I’ll take your eager hand, And take you far - far away with me! So you can see my world It’s that blue - that blue Sky up above Hey, it’s okay to fail Yeah, it’s okay to fall … What really counts, What only counts Is if you pull yourself back up You said if you could fly, You would fly far - far to the sky And you would set your aim On the clouds - All around That endless sky The moment you break free You’ll finally find - find all you seek And it’s all waiting there … In that blue - in that blue Sky up above.
[Intro] Habataitara modoranai to itte Mezashita no wa aoi aoi ano sora [Verse 1] Ka na shi mi wa mada o bo erarezu setsuna sa wa ima tsukami ha ji me ta Anata e to idaku kono kanjou mo ima ko to ba ni kawatte iku Michi naru sekai no yume kara mezamete Kono hane o hiroge tobitatsu [Chorus] Habataitara modoranai to itte Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsukinuketara mitsukaru to shitte Furikiru hodo Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora [Verse 2] Aisou tsukita yo u na oto de sa bi re ta fu ru i mado wa kowareta Mi a ki ta kago wa hora sutete iku fu ri ka e ru koto wa mou nai Takanaru ko do u ni ko ky u o azukete Kono mado o kette tobitatsu Kakedashitara te ni dekiru to itte Izanau no wa tooi tooi ano koe Mabushi sugita anata no te mo nigitte Motomeru hodo aoi aoi ano sora Ochite iku to wakatte ita sore de mo hikari o oitsuzukete iku yo [Chorus] Habataitara modoranai to itte Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo Tsukinuketara mitsukaru to shitte Turikiru hodo Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora Aoi aoi ano sora
![[Karaoke] "Zankoku na Tenshi no TE-ZE" by Takahashi Youko](http://i.ytimg.com/vi/9uCwsMWMny0/mqdefault.jpg)
Me: *sings*
*Sounds like a dying cat*
Sister: you sound horrible
Me: I'D LIKE TO SEE YOU TRY
I can relate
Hahaha
and his sister was -Albert Einstein- Ikimono Gakari
thats only if i actually HAD a sister
Well said, my friend!
I'M DOING THE BEST I CAN
In what?
@@gaminglegend SING
@@elamigopablo7316 I forgot I wrote this comment
@@gaminglegend has passed 84 years
@@elamigopablo7316 Wait, what?
Miss you asuma sensei..
@Giovanni Manfredi I used to call him The sensei i forgot his name but he is cool. beans
aAAAAsumAAAAAAAAAAAA😢
Time to memorize an anime opening
And I was serious
hhi
justcallmelucky •_• I already have
Abatai tala modorana itoite
tbh, Blue bird isn't hard to memorize... at least not 4 me
Blue Bird, Closer, Glow of a Firefly, and Silhouette were the first ones I memorized.
English Lyrics (LeeandLee Version)
You said if you could fly,
You would fly far - far into the sky
So all you’d ever know
Is that blue - that blue - Sky up above
You’ve yet to learn what the pain
From true sadness is like
You’ve only had but a taste, But you’re a moth to the flame
When all my feelings reach you,
They’ll no longer be mute
For on that day, they’ll live in spoken words
From in a dream, when you awake
Into the world you no longer know
If you could only spread your wings and fly away
You said if you could fly,
You would fly far - far to the sky
And you would set your aim
On the clouds - All around That endless sky
The moment you break free
You’ll finally find - find all you seek
And it’s all waiting there …
In that blue - in that blue Sky up above (REPEAT)
With a sound like the storm, Turning bitter and dark,
That window shut in your heart
It shatters, falling apart
And so at last you escape, From your cold, broken cage So break away, Without ever looking back
There is a chase, inside my chest
Where my heart beats, quick as my breath
And so I kick the window in and fly away
You said if you could fly, You’d fly, and nothing would stop you
You’re tempted by that voice That’s so far - so far from where you are
I’ll take your eager hand, And take you far - far away with me!
So you can see my world
It’s that blue - that blue Sky up above
Hey, it’s okay to fail
Yeah, it’s okay to fall …
What really counts,
What only counts
Is if you pull yourself back up
You said if you could fly,
You would fly far - far to the sky
And you would set your aim
On the clouds - All around That endless sky
The moment you break free You’ll finally find - find all you seek
And it’s all waiting there …
In that blue - in that blue Sky up above (REPEAT)
Much needed...😅😅
that's the same one I've seen.
Tbh japanese one makes you sound like you just died and english makes u sound like an idiot IMAO
The lyrics are aren't accurate but wow 😊
@@goodafternoon8390 Lyrics are by Lee and Lee/Amalee
Blue Bird
Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku
Michinaru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobitatsu
Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aisou tsukita you na oto de
Sabireta furui mado wa kowareta
Miakita kago wa hora soteteiku
Furikaeru koto wa mou nai
Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete
kono mado wo kette tobitatsu
Kakedashitara te ni dekiru to itte
izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Ochite iku to wakatteita
Soredemo hikari wo oi tsudzuketeiku yo
Habataitara modoranai to itte
sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
tsukinuketara mitsukaru to shitte
furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Sora ? Sora ? O que tem o manto das 9 caudas ?
Arigato ;)
Sim, mano o sora é foda
Um dos personagens que poucos devem se lembrar....
Thanks m8
Thiago Emiliano eu me lembro do sora e nos e falando nisso na música blue bird tem o nome dele que é aoi aoi ano SORA
Cậu mơ vỗ cánh tung trời
Và cậu sẽ chẳng quay về đây nữa
Trời xanh kia đã gọi mời
Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la
Nỗi buồn cậu chưa kịp vá khâu, sau mọi thứ vừa diễn ra
Thì lại chịu đựng những nỗi đau chằng chịt lại càng thêm khắc sâu
Một loạt suy nghĩ ẩn giấu nơi đáy lòng nghĩ về cậu tới
Giờ sẽ dùng lời nói hết ra cảm nhận lâu nay
Ở một thế giới khác xa chúng ta,
Giật mình tỉnh giấc giữa nơi xa lạ,
Cậu vụt đôi cánh và vụt bay lên bay đến phương xa
Một khi vỗ cánh tung trời,
Thì cậu sẽ chẳng quay về đây nữa
Vầng mây kia đang gọi mời
Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la
Và cậu tin chắc khi mà cậu vụt bay xuyên qua tầng mây ấy
Cậu sẽ tìm thấy nơi này
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Se eu pudesse voar eu nunca mais desceria
A imensidão cruzar por ai, por ai, sem hesitar
Tristeza é algo que eu fui incapaz de entender
A dor que eu senti me fez compreender
Quero esquecer o passado que me atormentou
Quem nessa vida nunca se machucou?
Se a escuridão se sobrepor
Vou procurar o amanhecer
Abrir minhas asas e me perder no céu azul
Se eu pudesse voar eu nunca mais desceria
A imensidão cruzar, eu vou ir, eu vou ir
Não vou voltar
Eu vou continuar em busca de um novo dia
Onde eu possa sonhar por ai, por ai sem hesitar
Por ai, por ai sem hesitar
Por ai, por ai sem hesitar
Essa prisão que me envolve e que me faz refém
Que não me deixa seguir nem mesmo ir mais além
Quero fugir, ir embora sem olhar pra trás
Eu vou partir e não volto nunca mais
Meu coração acelerou
E eu perdi todo meu ar
Quero sair, me libertar pro céu azul!
Se eu pudesse escapar o meu destino encontraria
Entre as nuvens flutuar, e aí e aí tudo conquistar
Não posso mais parar no céu pra sempre eu viveria
Preciso alcançar eu vou ir, eu vou ir, não vou voltar
Eu sei aonde estou, aqui neste lugar
Caindo na escuridão
Mais sei que a luz posso encontrar
Se eu pudesse voar eu nunca mais desceria
A imensidão cruzar por ai, por ai, sem hesitar
Eu vou continuar em busca de um novo dia
Onde eu possa sonhar eu vou ir, eu vou ir
Não vou voltar
Eu vou ir, eu vou ir não vou voltar
Eu vou ir, eu vou ir não vou voltar
Não vou voltar
Hanna Caroline Almeida Souza valeu
Ayu
aviso a letra foi traduzida foi por eu
gustavo santos oxi
Amo essa tradução.
"I remember memorizing this last year i'm sure i'll do good at this."
*fumbles over every word*
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Al cielo azul irás
Y de ahí y de ahí no volverás
Si te pudiera enseñar la razón del dolor
No sentirías temor y eso no es lo mejor
Y eso no es lo mejor
Si lo pudiera expresar con palabras sin más
Sabrías ya que eso será un error
Al despertar, sin dirección
De un sueño ideal, ¿que harías tu?
Abrir tus alas y volar
Así eres tu
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Por viento viajaras
Ve ahí, ve ahí ten el valor
Si paras de soñar
Nada jamás lograrías
Ve contra viento y mar
Y ahí y ahí lo lograras
Y ahí y ahí no temerás
Y ahí y ahí tú volarás
Con un sonido fugaz
la ciudad se apago
Con el sonar del cristal,
que sin razón se rompio
No te das cuenta en verdad
Lo que dejas atrás
Pues el ayer no tienes que olvidar
Y si al llorar, no puedes mas
Y el corazón, no encuentra paz
Detén el tiempo y sal de aquí
Así eres tú
Decías que al soñar
La dulce voz de la esperanza
No te dejo jamas
Es por ti, es por ti, que suena hoy
El cielo, azul es más
De lo que nunca creíste
No tienes que ocultar
Que es ahí, es ahí, donde has de estar
Te trato de alcanzar
Ya no te puedo ver
Al ver la luz, de tu interior
Yo se que te voy a encontrar
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Por viento viajaras
Ve ahí, ve ahí ten el valor
Si paras de soñar
Nada jamás lograrías
Ve contra viento y mar
Y ahí y ahí lo lograras
Y ahí y ahí no temerás
Y ahí y ahí tú volarás
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Al cielo azul iras
Y de ahi
De ahi
No volveras
Si te pudiera enseñar
La razon del dolor,No sentirias temor
Y eso no es lo mejor
Si lo pudiera expresar en palabras sin mas
Sabrias ya que eso sera un error
Al despertar
Sin direccion de un sueño ideal
¿Que harias tu?
Abrir tus alas y volar
Asi eres tu
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Por viento viajaras
Ve ahi
Ve ahi
Ten el valor
Si para de soñar
Nada jamas lograrias
Ve contra el viento y mar
Y ahi
Y ahi
Lo lograras
Y ahi
Y ahi
No temeras
Y ahi
Y ahi
Tu volaras
Con un sonido fugaz la ciudad se apago
Con el sonar del cristal que sin razon se rompio
No te das cuenta en verdad lo que dejas atras
Pues el ayer no tienes que olvidar
Y si al llorar
No puedes mas
Y el corazon
No encuentre paz
Deten el tiempo y sal de aqui
Asi eres tu
Decias que al soñar
La dulce voz de la esperanza
No te dejo jamas
Es por ti
Es por ti
Que suena hoy
El cielo azul es mas
De lo que nunca creiste
No tienes que ocultar
Que es ahi es ahi
Donde has de estar
Te trato de alcanzar
Ya no te puedo ver
Al ver la luz de tu interior
Yo se que te voy a encontrar
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Por viento viajaras
Ve ahi
Ve ahi
Ten el valor
Si paras de soñar
Nada jamas lograrias
Ve contra el viento y mar
Y ahi
Y ahi
Lo lograras
Y ahi
Y ahi
No temeras
Y ahi
Y ahi
Tu volaras
Totalmente hermosa letra :')
Hermosa letra gracias por la traducción wey
@@wendybel3280 la verdad😌
@@giulianagonzalesotaku4035 no de nada😌
@@wendybel3280 Wow para ser una traducción queda muy bien la letra, gracias!
LETRA- Se decidir voar, deixar pra trás as feridas Se busca o seu lugar... Deve ir, deve ir E o céu tocar Tristeza é só pra lembrar a razão do seguir Mesmo que a dor apertar, precisa continuar As coisas boas jamais perderão o valor Momentos e palavras vão existir Se não há luz, só um mundo atroz Como encarar o amanhecer... Abrir as asas e romper no imenso azul? Se decidir voar, abandonar essa vida Se busca o seu lugar Deve ir, deve ir E o céu tocar Se você quer voar, seguir a luz que te guia Se livre dessa dor Deve ir, deve ir e o céu tocar
BLUE BIRD
♬Letra: Nato Vieira
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
Por sempre desejar
O azul, o azul do céu tocar
Há coisas que só a dor é capaz de ensinar
Você precisa entender, pela tristeza passar
Os sentimentos em nós precisamos dizer
E com palavras, o coração mostrar
Se acordar do que sonhou
E não achar um mundo bom
Só se imagine a voar
No céu azul
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
As nuvens a brilhar
Nesse céu, nesse céu iria ver
Precisa acreditar
Pra alcançar o que busca
E conseguir assim
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
Você parece cansado de sempre viver
Aprisionado ao chão do qual ninguém te escutou
Mas dessa cela que estava você se livrou
E já não há motivos pra retornar
Essas ações que tiram o ar
Não podem mais prender você
Abra a janela pra voar
No céu azul
Se desse pra alcançar
Aquela mão estendida
Que está a te chamar,
Sei que ali, sei que ali iria estar
Ao ver a luz brilhar
Em sua mão eu pegaria
Iria te ajudar
O azul, o azul do céu tocar
E se caísse ali, iria levantar
Seguindo a luz até o fim, teria o que desejou
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
As nuvens a brilhar
Nesse céu, nesse céu iria ver
Precisa acreditar
Pra alcançar o que busca
E conseguir assim
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
Me singing with music: *dying cat*
Me singing without music: *gets praised*
飛翔たいたら
戻らないと言って
目指したのは
蒼い 蒼い あの空
"悲しみ"はまだ覚えられず
"切なさ"は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今"言葉"に変わっていく
未知なる世界の
遊迷から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
飛翔たいたら
戻らないと言って
目指したのは
白い 白い あの雲
突き抜けたら
みつかると知って
振り切るほど
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
愛想尽きたような音で
錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく
振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に
呼吸を共鳴けて
この窓を蹴って 飛び立つ
駆け出したら
手にできると言って
いざなうのは
遠い 遠い あの声
眩しすぎた…
Luckily I can reach the highest notes even I'm alto
Me too but using falsetto
Did you have to see a mirror to do so?
I used to be a tenor, but now idk
I'm an alto but my trainer changed me to sprano cuz of how I song falsetto lol
I'm not good in falsetto. I only use my normal voice 😂Just control the breathing and practice
me :*SINGING LIKE A DYING CAT*
my family:*HAS EARPLUGS ON THEIR EARS*
Lyrics:
[Intro]
Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
[Verse 1]
''Kanashimi'' wa mada oboerarezu ''setsuna sa'' wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo ima ''kotoba'' ni kawatte iku
Michi naru sekai no yume kara mezamete
Kono hane o hiroge tobitatsu
[Chorus]
Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
[Verse 2]
Aisou tsukita you na oto de sabireta furui mado wa kowareta
Miakita kago wa hora sutete iku furikaeru koto wa mou nai
Takanaru kodou ni kokyuu o azukete
Kono mado o kette tobitatsu
Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora
Ochite iku to wakatte ita sore de mo hikari o oitsuzukete iku yo
[Chorus]
Habataitara modoranai to itte
Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Turikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Если бы мог летать,
То не вернулся бы вновь ты.
И взгляд не оторвать
От небес, от небес твоей мечты.
Тебе ещё предстоит знать, что значит печаль,
Ещё почувствуешь боль, смотря в небесную даль.
И даже чувства мои ты сейчас не поймёшь…
Нет ничего на свете страшней, чем ложь.
Проснёшься сам ты ото сна,
Там где покой и тишина,
Расправишь крылья и лети, там ждёт весна.
Если бы мог мечтать,
То не томила б тоска,
Ты мог бы улетать
Далеко, далеко за облака.
Если бы мог летать,
То не вернулся бы вновь ты.
И взгляд не оторвать
От небес, от небес твоей мечты.
От небес, от небес твоей мечты.
От небес, от небес твоей мечты.
Уже не можешь ты в клетке сидеть золотой.
И ветер бьётся в окно, он прилетел за тобой.
Забыв о прошлом, преграды не строй на пути,
Расправив крылья, только вперёд лети.
Пусть твой полёт - полёт души,
Лети вперёд, легко дыши
И возвращаться в то, что было, не спеши.
Если бы мог мечтать,
То не томила б тоска,
Ты мог бы улетать
Далеко, далеко за облака.
Если бы мог летать,
То не вернулся бы вновь ты.
И взгляд не оторвать
От небес, от небес твоей мечты.
Пусть с высоты видней,
Но падать всё ж больней.
Я здесь, с тобой. Мой путь земной
Он рядом с дорогой твоей.
Если бы мог мечтать,
То не томила б тоска,
Ты мог бы улетать
Далеко, далеко за облака.
Если бы мог летать,
То не вернулся бы вновь ты.
И взгляд не оторвать
От небес, от небес твоей мечты.
От небес, от небес твоей мечты.
От небес, от небес твоей мечты
I got no ideia how much fun karaoke on youtube was.
Yeahh!!!
Jika bisa terbang kau pasti bisa berjuang
Menuju impian di langit, di langit biru itu
Mungkin kau belum tahu arti kesedihan
Maka coba rasakan semua kepedihan
Perasaan yang selama ini tersimpan
Kini saatnya untuk ku ungkapkan
Menghadapi kenyataan tak seindah mimpi-mimpi
Kembangkan kedua sayapmu dan terbanglah
Jika bisa terbang kau pasti bisa berjuang
Menuju impian di awan, di awan putih itu
Jika pun telah sampai dan mimpi telah tercapai
Teruslah meninggi di langit, di langit biru itu
Di langit, di langit biru itu
Di langit, di langit biru itu
Jendela tua usang tak mungkin bertahan
Telah tiba waktunya untuk engkau tinggalkan
Yakinkah kau tak bosan dengan kehampaan?
Kini saatnya melihat ke depan
Bernafaslah walau jatungmu berdegup sangat kencang
Hempaskan jendela itu dan terbanglah
Jika pun berlari kau masih bisa menggapai
Menjumpai asal suara, suara jauh itu
Walau menyilaukan janganlah pernah berhenti
Hingga kau pun tiba di langit, di langit biru itu
Meski sesekali mungkin kan terjatuh
Bangkit lagi, kejar lagi cahaya mimpi-mimpimu
Jika bisa terbang kau pasti bisa berjuang
Menuju impian di awan, di awan putih itu
Jika telah temukan yang selama ini kau cari
Bebaskanlah diri di langit, di langit biru itu
Di langit, di langit biru itu
Di langit, di langit biru itu
I know I can't back down, I took a vow that can't be broken
Once I take flight, I'm gone
Do you see? Do you see? That clear blue sky
I've never felt grief before, but the agony starts
Beginning to understand, so I'll take hold of your hand
All of these feelings I hold towards you turn to words
That I can finally express to you
In all my dreams that I wake up from every day, I spread my wings
And I prepare to fly so far away with you
I know I can't back down, I took a vow that can't be broken
So what I aim for now
Do you see? Do you see? Those spotless clouds
I know that once I'm free, from all those clouds, that block the sunlight
I know that what I find
It will be
It will be
That clear blue sky
It will be
It will be
That clear blue sky
It will be
It will be
That clear blue sky
A window covered with rust, as it shatters I laugh
Tired of being locked in, it's so hard not to give in
So cast aside all the chains and the bars that restrain
You from your destiny and then don't look back
I keep in time, my breathing and my heartbeat too, I will stay true
Just take one leap and I will fly away with you
If only I could fly, then I could try to wish for more than
I dare to wish for now
I can hear, I can hear, your distant voice
Too dazzled by the light, it blinds my eyes, take your hand in mine
I'll keep on searching for
Do you see?
Do you see?
That clear blue sky
Yet someday I will fall, it's destiny, I know
But after all, I'll still try for
The light for which I'm living for
I know I can't back down, I took a vow that can't be broken
So what I aim for now
Do you see? Do you see? Those spotless clouds
I know that once I'm free, from all those clouds, that block the sunlight
I know that what I find
It will be
It will be
That clear blue sky
It will be
It will be
That clear blue sky
It will be
It will be
That clear blue sky
Apaixonei 💗
Vlww!!!
Would it be okay if I used this audio for a cover video? I would credit you in the description.
Sure! ;D
Can’t wait to spend a week memorizing this then forget in a day
I don`t care if im tone deaf. im having a blasting just singing it.
I wish you could hear it my frend its increible
Dan kau mampu terbang
Pasti kau tak mahu kecundang
Lihatlah disitu
Terbang lah ke langit yang membiru
Kesedihan mu telah kau rasa pedihnya
Jangan engkau lepaskan harus bersedia
Namun setiap rasa kita bersama
Luahkanlah oh dengan kata-kata
Jika bangkit dari mimpi dan menuju realiti
Lebarkan lah sayap mu dan terbang tinggi
Dan kau mampu terbang
Pasti kau tak mahu kecundang
Disana harapan
Walaupun selembut putih si awan
Kau akan lalui
Mencapai apa yang dicari
Bebaskan diri mu
Terbang lah ke langit yang membiru...
Terbang lah ke langit yang membiru...
Terbang lah ke langit yang membiru...
Wow indo
Naruto: Shippuuden - Blue Bird
Взлетая в небеса, назад уже не вернёшься, Ведь завлекла тебя, синева, синева, небесная.
И ты не знаешь ещё, что такое беда,
И что она принести так много может вреда.
И всей душой я пыталась тебе объяснить,
Что никого не нужно ни в чём винить.
О, вспомни ты свои мечты, открой глаза и посмотри, Пока летишь ты в небеса, забудь про сны.
Взлетая в облака, назад уже не вернёшься,
Ведь завлекли тебя небеса, небеса широкие. И знай, что верю я, своей ты цели добьёшься.
Пусть окружит тебя
Синева, синева, небесная!
Синева, синева, небесная!
Синева, синева, небесная!
Плыть по теченью тебе надоело давно, И чтобы всё изменить, ты разбиваешь окно.
Пустая клетка твоя, ты её позабыл.
Тебя волнует лишь то, что впереди.
Назад прошу, ты не смотри, смятенья прочь ты отмети, Забудь про пульс в своей груди, вперёд лети.
Ты за свою мечту, сражаться будешь отважно.
Тебя взывал ко мне голос мой, голос мой издалека.
Он захватил твой дух, и стало всё уже неважно. Пусть окружит тебя синева, синева, небесная!
Летать не так легко, упасть не тяжело. Цель высоко, хватай её, и с нею лети далеко!
Взлетая в облака, назад уже не вернёшься,
Ведь завлекли тебя небеса, небеса широкие.
А впереди мечта, поверь, её ты добьёшься.
Пусть окружит тебя
Синева, синева, небесная!
Синева, синева, небесная!
Синева, синева, небесная!
I memorized the whole song and every word
Однажды воспарив, обратно ты не вернёшься - Ведь за собой манит голубой-голубой небесный свод. Тоски ты не понимал, не изведав её, Теперь же острая боль терзает сердце твоё, И если чувства смогу облачить я в слова, Им не достичь тебя уже никогда. Развей свой сон, как легкий дым, Стал этот мир тебе чужим - Смелее крылья расправляй и улетай! Однажды воспарив, обратно ты не вернёшься, Ведь за собой манит череда облаков над головой. Пока хватает сил, стрелою ввысь ты взовьёшься, Чтоб вдалеке найти голубой-голубой небесный свод! Голубой-голубой небесный свод! Под твоим натиском рухнул темницы засов, И ты всему вопреки к свершеньям новым готов. Так опротивела жизнь в тесной клетке тебе! Теперь ты сам хозяин своей судьбе. Свободой пусть ты окрылён, Вот только страх ещё силён, Но все сомненья позабудь, И смело в путь! Стремишься к цели ты, вдыхая жадно свободу, И голоса вдали всё зовут и зовут тебя с собой. Слепящий солнца свет разгонит вмиг твою тревогу! Укажет путь тебе голубой-голубой небесный свод. Легко поднявшись ввысь, Сорваться можешь вниз, Но до тех пор лети к мечте, Что ярко горит вдалеке! Однажды воспарив, обратно ты не вернёшься, Ведь за собой манит череда облаков над головой. Пока хватает сил, стрелою ввысь ты взовьёшься, Чтоб вдалеке найти голубой-голубой небесный свод! Голубой-голубой небесный свод!
quem o brasileiro nao ta emdendendo nada le essa traduçao que eu fiz
LETRA:
Se eu pudesse voar
Eu nunca mais desceria
A imensidão cruzar
Por aí, por aí sem hesitar
Tristeza é algo que eu fui incapaz de entender
A dor que eu senti me fez compreender
Quero esquecer o passado que me atormentou
Quem nessa vida nunca se machucou?
Se a escuridão se sobrepor
Vou procurar o amanhecer
Abrir minhas asas e me perder no céu azul
Se eu pudesse voar
Eu nunca mais desceria
A imensidão cruzar
Eu vou e, eu vou e não vou voltar
Eu vou continuar
Em busca de um novo dia
Onde eu possa sonhar
Por aí, por aí sem hesitar
Por aí, por aí sem hesitar
Por aí, por aí sem hesitar
Essa prisão que me envolve e que me faz refém
Que não me deixa seguir nem mesmo ir mais além
Quero fugir, ir embora sem olhar pra trás
Eu vou partir e não volto nunca mais
Meu coração acelerou
E eu perdi todo meu ar
Quero sair, me libertar pro céu azul
Se eu pudesse escapar
O meu destino encontraria
Entre as nuvens flutuar
E aí, e aí tudo conquistar
Não posso mais parar
No céu pra sempre eu viveria
Preciso alcançar
Eu vou e, eu vou e não vou voltar
Eu sei aonde estou
Aqui neste lugar
Caindo na escuridão
Mas sei que a luz posso encontrar
Se eu pudesse voar
Eu nunca mais desceria
A imensidão cruzar
Por aí, por aí sem hesitar
Eu vou continuar
Em busca de um novo dia
Onde eu possa sonhar
Eu vou e, eu vou e não vou voltar
Eu vou e, eu vou e não vou voltar
Eu vou e, eu vou e não vou voltar
"A tradução que eu fiz"
Okay né :v
Essa é a tradução que eu mais gosto.
THIS IS THE ONE IV'E LOOKING FOR!
Thanks!!! ♥️🙏
I swear I'm trying my best...
But I definitely song like a dying cat.
Hehe
Same
Lmao
Same ;-;
Luckily I listen to this daily 🤭
Arigatou gozaimasu :)
Btw, can I use this for my Pianika Cover, please?? :(
Sure ;D
@@MMOSCATELL Ok, Thanks very much >.
Soñabas con volar, y te caiste de la cama
Directo al hospital
Y de ahí
Y de ahí
Al funeral.
Aun tienes que aprender lo que es él dolor, solo así entenderás él dolor de caerse Las emociones que hay dentro en tu corazón Quiero que siempre se caigan Si al despertar sientes que te duele algo Que esta detras Te levantas y lo vez ¡Y al funeral! Soñabas con volar, y te caíste de la cama
Directo al hospital
Y al fin
Y al fin
Al funeral
Si buscas sin parar encontraras tu final
Si al cielo contaminado te vaz
De ahí
De ahí
No caerás
Usas una cama que esta llena de crueldad
Tratando de no caer como te suele pasar
Sientes que quieres llorar porque esto es un hospital
Llego El momento ve y no mires atrás
Tu corazón no palitara tan fuerte tu no duraras
Abre tus ojos y veras
¡Como estas!
Si quieres continuar no te caigas y vete
No escuches tus pesadillas y así y así no morirás
Si no sabes hacerlo
Prometo que voy a decirte
Si pones tu una almuada
Y de ahí
Y de ahí
Caerás... No tendrás dolor
No sentirás nada
Y ahí tu lo sabras
Solo tener almuadas
Soñabas con volar, y te caíste de la cama
Ya no caerás
Y al fin
Y al fin
Tranquilo estas
Si buscas simparar lo que hará no caerte
Si al cielo azul te vas
De ahí
De ahí
No caerás x3 Hay tienen una canción entera xdd
Would it be okay if I use this for a cover video? I will credit you in the description.
Sure!!! ♥️🙏
Blue Bird
飛翔(はばた)いたら
戻らないと言って
目指したのは 蒼い 蒼い あの空
“悲しみ”はまだ覚えられず
“切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今“言葉”に変わっていく
未知なる世界の
遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
飛翔(はばた)いたら
戻らないと言って
目指したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
愛想尽きたような音で
錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく
振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に
呼吸を共鳴(あず)けて
この窓を蹴って 飛び立つ
駆け出したら 手にできると言って
いざなうのは 遠い 遠い あの声
眩しすぎた…
Can i use this instrumental for a cover please?
Cantinho Da Otome Sure :D
letra xd espàñol:Si pudieras volar se que ya no volverias
y no te importa mas
que el cielo el cielo azul surcar....
-Aun te falta aprender lo que es el dolor
y entenderas el pasar que llevas en tu interior
todas esas emociones en el corazon
hay que expresarlas no debes temer...
-Si al despertar te sientes en un mundo irreal
diferente
abre tus alas y a volar debes marchar.....
-Si pudieras volar se que ya no volverias
y entre las nubes vas
soñando soñando en que lo haras
si buscas sin cesar
lo encontraras algun dia
sigue intentándolo
y el cielo el cielo azul surcar
el cielo el cielo azul surcar
el cielo el cielo azul surcar....
-Siempre usas palabras llenas de hosquedad
tratando de deshacer lo que te suele atar
te sientes aprisionada y quieres escapar
llego el momento no miras atras....
-El corazon empieza a latir
tan fuerte que no se que hacer
al horizonte vuela ya debes marchar....
-Si quieres desafiar
todas las reglas podrias
tan solo escucha tu
lejana lejana vos interior
toma mi mano ya
y yo sere asi tu guia
lo vamos a alcanzar
y el cielo el cielo azul surcar....
-No importa el que diran
siempre que al tropezar
puedas volver a estar de pie
seguir hacia la libertad....
-Si pudieras volar se que ya no volverias
y entre las nubes vas soñando soñando en que lo haras
si buscas sin cesar
lo encontraras algun dia
sigue intendtandolo
y el cielo el cielo azul surcar
el cielo el cielo azul surcar
el cielo el cielo azul surca
Por fin alguien que no habla Taka Taka 🤣🤣
Blue bird is awesome🐦
نحوَ السماءِ طارَ
طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
كالطيرِ لي لاحَ
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
..
...
طرتَ في ذاكَ المدى وابيتَ الرجوع
مثلَ طيورِ السنا
عيناكَ تهوى السماء
لازلتَ لا تدري ما هوَ لونُ الدموع
لونُ دموعي التي لا تنتهي
عن الخذلان، ماذا تدري؟
عن الاحزان, ماذا تدري؟
عن الأوجاعِ والالآم، ماذا تدري؟
..
...
النبضُ بي عانى
وفي الشرودِ قلبي قد ذاب
صوتكَ لي نادى
وطوي
وطوي
خلفَ الضباب
نحوَ السماءِ طارَ
طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
كالطيرِ لي لاحَ
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
..
...
غبتَ في دربِ العناء في شحوبِ السكون
خلفَ حدودِ الظلام
ساعياً للإنتقام
والحلمُ باكٍ فنى ماتَ بينَ العيون
بينَ مآسي ماضٍ لا ينجلي
نبضُ الوريد،
فيكَ يدوي
قلبٌ شريد،
فيكَ يدوي
كل الآهاتِ والأنفاس،
تبقى تدوي
..
...
بينَ الظلالِ ضاعَ
نوركَ، في تيهٍ قد بات
ذاقَ الأسى ذاقَ
وسقي
وسقي
حتى الممات
نحوَ السماءِ طارَ
طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
كالطيرِ لي لاحَ
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
قد ضاقتْ بي الآفاق
والشوقُ بي قد فاق
مشاعري
في داخلي
تعاني تفيضُ إشتياق
..
...
النبضُ بي عانى
وفي الشرودِ قلبي قد ذاب
صوتكَ لي نادى
وطوي
وطوي
خلفَ الضباب
نحوَ السماءِ طارَ
طيفكَ، في غيمٍ قد غاب
كالطيرِ لي لاحَ
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
وأوي
وأوي
بينَ السحاب
This is so good.
Thanks ;D
I know the lyrics without looking at the screen, it has been embedded in my head.
Same
@@Cales_missing_slackerlife me too
@@Cales_missing_slackerlife same
soñabas con volar, y hoy por fin eres libre
al cielo azul iras
y de aho, y de ahi
No volveras!..
si te pudiera enseñar-la razon-del dolor, no sentirias temor, y eso no es lo mejor
si lo puediera expresar en palabras sin mas, sabras que eso sera un error
al despertar, sin dirección... de un sueño ideal, que harias tu?
abrir tus alas-y-volar
Asi eres tu!
soñabas con volar
y por fin eres libres
por viento viajarás
ve ahi ve ahi ten el valor
si paras de soñar, nada jamás lograrías
ve contra el viento y mar
y ahi, y ahi
lo lograrasX3
Gracias :"3 llevaba tiempo buscando este video :D
♥️♥️♥️🙏
Thanks so much
Thanks!!! ;D
Hello, can i please use this for my violin cover?
I will credit you to my description
Thank you :)
Sure!!! ;D
@@MMOSCATELL thanks again!!!
Hello.. CAN I use this audio for my cover?
Sure!!!
Thank you smuch.. Godbless you
@@gemsmusic5867 Thank you very much but I didn't do the karaoke I just reposted it many years ago... 🙏
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
Por sempre desejar
O azul, o azul do céu tocar
Há coisas que só a dor é capaz de ensinar
Você precisa entender, pela tristeza passar
Os sentimentos em nós precisamos dizer
E com palavras, o coração mostrar
Se acordar do que sonhou
E não achar um mundo bom
Só se imagine a voar
No céu azul
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
As nuvens a brilhar
Nesse céu, nesse céu iria ver
Precisa acreditar
Pra alcançar o que busca
E conseguir assim
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
Você parece cansado de sempre viver
Aprisionado ao chão do qual ninguém te escutou
Mas dessa cela que estava você se livrou
E já não há motivos pra retornar
Essas ações que tiram o ar
Não podem mais prender você
Abra a janela pra voar
No céu azul
Se desse pra alcançar
Aquela mão estendida
Que está a te chamar,
Sei que ali, sei que ali iria estar
Ao ver a luz brilhar
Em sua mão eu pegaria
Iria te ajudar
O azul, o azul do céu tocar
E se caísse ali, iria levantar
Seguindo a luz até o fim, teria o que desejou
Se desse pra voar
Você jamais voltaria
As nuvens a brilhar
Nesse céu, nesse céu iria ver
Precisa acreditar
Pra alcançar o que busca
E conseguir assim
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
O azul, o azul do céu tocar
arigatou
Naruto Gaara ;D
gozaimas
AWE-SOME !! Thanks Dude
Naruto Uzumaki Thanks ;D
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Покуда не начнёшь узнавать ты грусть,
Доколе не начнёшь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья - и в полёт, и не жалей!
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам
Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.
Со звуком, как будто пропадает всё
Ржавое, старое разбилось окно.
Ты смотришь сквозь клетку,
И бросаешься прочь,
Не оглянувшись, улетаешь в ночь,
И этот пульс в теле твоём уносит разум далеко,
И расправляя крылья, ты летишь легко.
Когда б ты смог сбежать, и небо землю перебороло,
То тебя бы стал звать тот далекий-далекий голос.
И он захватит твой дух, хоть это кажется нелепым,
Пока ты снова не нырнёшь в это синее, синее небо.
Я всё понимаю, что ты в небе блистаешь
И двигаться за светом в высь усердно ещё продолжаешь.
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам.
Если напролом идешь, то можешь все - ты знаешь сам,
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.
still cant get over that sasunaru thumbnail.... 💛🖤
Em português:
Se decidir voar
deixar pra trás as feridas
Se busca seu lugar
Deve ir deve ir e o céu tocar
🎵
Tristeza é só pra lembrar a razão do seguir
Mesmo que a dor apertar deve continuar
As coisas boas jamais perderão o valor
Momentos e palavras vão existir
Se não a luz só um mundo atroz
Como encarar o amanhecer
Abrir as asas e romper o imenso azuuuuul
🎵
Se decidir voar
Abandonar essa vida
Se busca seu lugar
Deve ir deve ir e o céu tocar
Se você quer voar
Seguir a luz que guia
Se livre dessa dor
Deve ir deve ir e o céu tocar
Deve ir deve ir e o céu tocar
Deve ir deve ir e o céu tocaaaaaaaar
tku
*Great>
Thanks 😉
They deleted the 58 million views plus OP, but they can't delete the Blue Bird Fandom.
I can sing it but i cant sing like a beautiful human
a este opening le pones una voz kawai y queda RE EPICOOO
:'v empeze a cantar y pos... vino mi hermano y me tiro una almohada en la cara y me dijo que me callara xDDD :,vv porque no c cantar xd
Sakura Haruno jajajajaja x2
:v suele pasar
X3
Yo empecé a cantar y mi hermana se rió :""v
Uy un papulince 🤫🤫
AWESOME!!!
can i please use this ?
i will give you the credits
Sure!!! No problem
M MOSCATELL
Thank you so much!
Empeze cantando y mi perro me miraba tipo:
Que esta invocando :v
Habataitara
Modoranai to itte
Mezashita no wa
Aoi aoi ano sora
Kanashimi wa
mada obo-e-larezu
Setsunasa wa ima
Tsukami hajimeta
Anata e to idaku
Kono kanjo-u mo
Ima kotoba
Ni kawatteku
Michinaru sekai no
Yume kara
Mezamete
Kono hane wo
Hilonge tobidatsu
Habataitara
Modorenai to itte
Mezashita no wa
Shinoi shinoi ano kumo
Tsuki nuketara
Mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Ikinomo gakari SAKURA karaoke please
Si tuviera amigos la cantaría en un karaoke a todo pulmón
😍😍😍awww thanks
Коли б літати вмів, тому б не повернувся сам,
А тільки б летів ти до синіх, синім небес.
Поки ніяк не почнеш дізнаватися ти смуток,
Доки почнеш пізнавати ти біль,
Тебе з усією душею обійняти не наважуся,
А лише словами сказати дозволь!
А якщо довгий шлях веде зі світу снів до мрії твоєї,
Розправ ж крила - і в політ, і не шкодуй!Коли б літати вмів, тому б не повернувся сам,
А тільки б летів до цих білим, білим хмарам
Якщо напролом йдеш, то можеш все ти знаєш сам
Тому на волю взмахнёшь, до цих синім, синім небес,
До цих синім, синім небес,
До цих синім, синім небес.
Зі звуком, наче пропадає все
Іржаве, старе розбилося вікно.
Ти дивишся крізь клітку,
І кидаєшся геть,
Чи не озирнувшись, летиш в ніч,
І цей пульс в тілі твоєму забирає розум далеко,
І розправляючи крила, ти летиш легко.
Коли б ти зміг втекти, і небо землю перебороли,
Те тебе б він назвав ім'я той далекий-далекий голос. І він захопить твій дух, хоч це здається безглуздим,
Поки ти знову НЕ нирнёшь в це синє, синє небо.
Я все розумію, що ти в небі блищав
І рухатися за світлом в височінь усередині ще продовжуєш.
Коли б літати вмів, тому б не повернувся сам,
А тільки б летів до цих білим, білим хмарам.
Якщо напролом йдеш, то можеш все - ти знаєш сам,
Тому на волю взмахнёшь, до цих синім, синім небес,
До цих синім, синім небес,
До цих синім, синім небес.
Me: trying hard to make my voice better by singing this
Also me: practicing anime openigns
My sister: looking at me at disgusted face trying not to laugh
Me: keep laughing when i reached the chorus
My sister: still trying not to laugh
Me: dying in singing this song while laughing at the same time so i stopped and commented this
This song is very hard to sing but I'll do it anyway ❤️❤️
I love sing THIS music
good pic of Naruto e Sasuke!
Memang paling the best deh
Hi im from Indonesian:)
Who else doesn’t know the language but loves the song and try’s to sing it but don’t know how---------->
Pro tip, listen to the lyric video on .75 speed to learn pronunciations and notes.
Que hermosa canción ka amoooooo😍😍
Love opening 3
You said if you could fly
you would leave all this far behind you
and soar off to the sky
so blue, so blue, that sky so blue
The sadness and pain I have long learned to feel
are holding me tight
my prayers echo through night
If only my words could freely reach you to be heard
but they choke me down so much it hurts
As you awake
from your dreamy state into this world
so cruel and cold
you’ll want to spread your wings
and take off for a flight
You said if you could fly
you would leave all this far behind you
and soar off to the sky
so blue, so blue, that sky so blue
if there’s a place for us
you would be sure to take me with you
we’d never fall back down
From the sky, so blue, that sky so blue
so blue, so blue, that sky so blue
only you, only you, only with you
Shattered glass echoed through me, we opened our eyes
the rusted old window broke
and we could see through the smoke
Finally released from the cage that surrounded and bound
Our existence tightly to the ground
What we have seen
As reality
Only exists
Within our reach
We’ve got to spread our wings and take off for a flight
You said if you could fly
you would leave all this far behind you
and soar off to the sky
so blue, so blue, that sky so blue
you said if you could run
You would attain all that you dreamed of
you’re breaking chasing it
so blue, so blue, that sky so blue
You’re finally falling from
Your haven up above
but still you fight
to reach the light
and rise again for a new flight!
You said if you could fly
you would leave all this far behind you
and soar off to the sky
so blue, so blue, that sky so blue
if there’s a place for us
You would be sure to take me with you
we’d never come back down
so blue, so blue, that sky so blue
so blue, so blue, that sky so blue
only you, only you, only with you
First and this is awesome
Thanks :D
+Matheus Moscatelli you're welcome
+erion sula :D
Excuse me, I permit to use this instrumental for my song cover, can i?
Cover MRA Sure!!! :)
Thank you very much :3 is my first cover !!
Cover MRA ;D
i love It now i can sing :D
valeri anggoro Hehe Thanks ;D
YESSSSSS FINALLY.........I DID IT!😁
*It´s Nice!*
You said if you could fly,
You would fly far - far into the sky
So all you’d ever know
Is that blue - that blue - Sky up above
You’ve yet to learn what the pain
From true sadness is like
You’ve only had but a taste,
But you’re a moth to the flame
When all my feelings reach you,
They’ll no longer be mute
For on that day, they’ll live in spoken words
From in a dream, when you awake
Into the world you no longer know
If you could only spread your wings and fly away
You said if you could fly,
You would fly far - far to the sky
And you would set your aim
On the clouds - All around
That endless sky
The moment you break free
You’ll finally find - find all you seek
And it’s all waiting there …
In that blue - in that blue
Sky up above
With a sound like the storm,
Turning bitter and dark,
That window shut in your heart
It shatters, falling apart
And so at last you escape,
From your cold, broken cage
So break away,
Without ever looking back
There is a chase, inside my chest
Where my heart beats, quick as my breath
And so I kick the window in and fly away
You said if you could fly,
You’d fly, and nothing would stop you
You’re tempted by that voice
That’s so far - so far from where you are
I’ll take your eager hand,
And take you far - far away with me!
So you can see my world
It’s that blue - that blue
Sky up above
Hey, it’s okay to fail
Yeah, it’s okay to fall …
What really counts,
What only counts
Is if you pull yourself back up
You said if you could fly,
You would fly far - far to the sky
And you would set your aim
On the clouds - All around
That endless sky
The moment you break free
You’ll finally find - find all you seek
And it’s all waiting there …
In that blue - in that blue
Sky up above.
1:06 THIS PART HITS ME SO HARD! 😢
Cocok buat yang mau hapa tapi tergangu dengan vokal
cooooool🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Novo despertador
try to sing chorus of your lie in april op song on this chorus part, and feel the magic your self.
Request karenai hana - mikuni shimokawa
ありがとう
It seems that when I sing I'm summoning hell
blue bird my favorite music of naruto
My favorite same too!
Naruto , Blue Bird
Cara cantei todinhooo
Carlos renam Fico feliz que gostou ;D
Opening sound: "dying walrus in the house"
Cantei igual uma loca,mto bom
Topzeira kkk Vlww fico feliz que gostou ;D
この歌が大好き
best vid ever
Thanks :D
+Matheus Moscatelli you're welcome
Eae vim lá do grupo do face sou Narutinho
good song..
[Intro]
Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
[Verse 1]
Ka na shi mi wa mada o bo erarezu setsuna sa wa ima tsukami ha ji me ta
Anata e to idaku kono kanjou mo ima ko to ba ni kawatte iku
Michi naru sekai no yume kara mezamete
Kono hane o hiroge tobitatsu
[Chorus]
Habataitara modoranai to itte
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
[Verse 2]
Aisou tsukita yo u na oto de sa bi re ta fu ru i mado wa kowareta
Mi a ki ta kago wa hora sutete iku fu ri ka e ru koto wa mou nai
Takanaru ko do u ni ko ky u o azukete
Kono mado o kette tobitatsu
Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora
Ochite iku to wakatte ita sore de mo hikari o oitsuzukete iku yo
[Chorus]
Habataitara modoranai to itte
Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Turikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora