Grande prova di Katia Ricciarelli...una Violetta cantata da vera interprete Verdiana ... bel canto nitido...anche nei punti più impervi...in sempre libera ...fa valere la sua estensione vocale in maniera smagliante e sicura. COMPLIMENTI una grande Katia Ricciarelli...rimpiangiamo la sua mancanza dalle scene...dopo una carriera straordinaria.🙏👏👏👏
@@mariab6136 Montserrat Caballé (nella sua registrazione commerciale), Renata Tebaldi: Hanno cantato tutti il ruolo un semitono sotto. Inoltre, il mi bemolle non è una nota scritta dal compositore, alcuni soprani lo aggiungono per tradizione. Cantare un'opera completa non si limita a cantare un mi bemolle, molti possono cantare un mi bemolle, senza caratterizzare il personaggio. Katia è Violetta Valéry.
C'est une fort belle interprétation et on ne peut que déplorer la brièveté de la splendeur vocale de cette belle artiste. On est en 1976....et dès le début des années 80 la voix s'était élargie, le vibrato avait gagné en ampleur, et la flexibilité s'était amoindrie. Bien sûr Katia a donné de superbes représentations par la suite, mais cette fraîcheur, la beauté des moyens que l'on n'entend ici n'auront été qu' un trop bref moment...sans parler des télé réalités de la fin de carrière ou de concerts commerciaux absolument honteux. Mais quelle belle artiste elle a été et aurait pu rester plus longtemps si elle avait effectué des choix plus prudents.
La voce è di una bellezza da lasciare senza fiato! Credo che oggi se si sentisse una cosa del genere la gente non potrebbe credere alle proprie orecchie! Katia è stata davvero l'ultima voce "divina"
@@mariab6136 Montserrat Caballé (nella sua registrazione commerciale), Renata Tebaldi: Hanno cantato tutti il ruolo un semitono sotto. Inoltre, il mi bemolle non è una nota scritta dal compositore, alcuni soprani lo aggiungono per tradizione. Cantare un'opera completa non si limita a cantare un mi bemolle, molti possono cantare un mi bemolle, senza caratterizzare il personaggio. Katia è Violetta Valéry.
Una Ricciatelli dalla voce smagliante e sicura e ben estesa ...specie nei passaggi impervi...spicca la nitidezza del fraseggio...e la ferrea lettura dello spartito...❤
Ad averne voci così oggi!Peccato per il declino di questa meravigliosa ed autorevolissima voce negli anni a seguire a causa di una scelta scellerata del repertorio.Per me rimane l'ultima vera diva dell'opera!
The hight e flat NUNCA EXISTIU NA PARTITURA VERDIANA... É uma variante póstuma que não acrescenta nada à música ou à expressividade e só serve às demonstrações dos super fenómenos... Basta ouvir as gravações da primeira metade do séc 20 e ver como quase nunca aparece, e não é porque as cantoras não tinham. Ricciarelli não convence por mts outras razões, não por omitir um agudo fútil
A high E flat would have sounded completely wrong here since she had already transposed the cabaletta a semitone down. If anything it should have been a D natural but Ricciarelli never sang over a C.
La voce mi sembra emessa dignitosamente e con i giusti armonici al di là de suoi limiti di estensione, semplicemente è una voce da lirico puro mentre Violetta forse sarebbe concepita più per un drammatico d'agilità, come la grande Callas, in realtà voce rarissima per cui è spesso affidata a lirico-leggeri . Il ruolo sicuramente non le rende giustizia,per me la vera Ricciarelli la sentiamo in personaggi come Desdemona, Liù, Mimì, dove emerge il suo colore malinconico e la sua espressività.
I’d rather hear sempre libera transposed and sung comfortably. It’s just written too high for the bigger voices. So Ricciarelli takes it down a half step. La di da. It’s a wonderful performance. Tebaldi and Ponselle (and probably Muzio) sang it down a FULL TONE (G-flat) at the Met.
Ce n'est pas honnête de transposer car on trahit le compositeur et on trompe le public .Lorsque l'on ne sait pas chanter les notes ,on choisit un rôle plus conforme à ses possibilités vocales .
La voce, era da celebrità per colore, dolcezza e pathos. Poi, certo, i critici, gli esperti, i recensori e coloro dediti alle eterne ( ed oziose comparazioni) possono avere materia per i loro denti Proprio perché artista non sempre irreprensibile, sopratutto nella scelta del repertorio E chi lo sa che proprio in questa incompiutezza.............
Brava, molto espressiva e gradevole, certo però con la cabaletta abbassata di mezzo tono... vabbe' che lo aveva fatto anche la Tebaldi, se non ricordo male...
Does it matter that she's transposed it? Tebaldi, Ponselle, Caballe used to do that too. Katia does lots of fireworks here, making the cabaletta really exciting. If she sung it in the original key, it would have been sung without the ornamentations and exciting coloratura. Now depends what we prefer...a haunting interpretation, a semitone lower or a boring one in the original key?
Enzo Corsetti Tebaldi’s Decca studio recording is recorded down a half tone (in G major) but in her 1957 Met broadcast she sings sempre libera down a FULL TONE (in Gb), as does Ponselle in her Met 1935 broadcast. When Muzio sang Violetta for her Met comeback in January 1934, sempre libera was most likely in the same “Ponselle/Tebaldi” key of Gb since the Met orchestra had those parts for Ponselle since 1931. Muzio was already having heart problems and I think any other key would have been out of the question. I don’t know anyone who has heard Ricciarelli singing this in the original key, but it would not have been in her comfort zone for sure. To be honest, I think sempre libera should always be sung in G major by the bigger voiced sopranos, especially in live performances.
All'epoca la Ricciarelli poteva ancora asriversi alla categoria "cantanti liriche" però si sente che ha una voce povera di armonici, che è particolarmente in difficoltà con la coloratura e che è messa a disagio dalle note estreme. Sorvolando su quei colpi di glottide di pessimo gusto, in realtà dovuti a mancanza di una tecnica adeguata nella respirazione... Non è che si nasce Violette così, per grazia ricevuta, eh!!! :-)))
Già e anche oggi ne abbiamo esempi davvero deleteri, e proprio in soprani che vengono celebrateda chi di voci capisce il giusto... e sono soprattutto dell'est...non serve fare nomi vero?
@@alessiobarsotti4559 purtroppo si... Aveva una voce dotata di ben timbro e una buona espansio e ma la mania di cantare di tutto con uno stile più d'effetto che aderente ad una tecnica solida l' ha portata a cantare di tutto tirando via .. Non si tratta di disprezzarla ma di considerare come ha amministrato male il suo patrimonio vocale... Ormai canta come una stella da "cafe' chantant"
@@numetutelare ammetto che a me è sempre piaciuta..un bel timbro si e se non altro non abbassava di mezzo tono ....spesso era in affanno con i fiati .. però a me piace il suono della sua voce ma io credo che molto.lo si debba attribuire al dramma famigliare..
Potrebbe essere. .. Cmq abbassare un tono o mezzo tono è pratica diffusissima ... Non entro nel merito delle preferenze ma che avesse un timbro dolcissimo e immacolato è un fatto assodato ...Solo la Caballe poteva competere con lei quanto a timbro
I’ve tried to listen and understand her voice. But I can’t. The colour, technique and higher notes were never there. Cannot understand the hype. This is though acceptable for being her.
Bella interpretazione, voce purtroppo molto delicata come giustamente scritto, già dopo 2 anni, nel 78 miagolava in luisa miller in modo quasi imbarazzante, un vero peccato perché la voce era davvero bella, anche se corta. Evidente il cambio di tonalità dopo l'aria, evidentemente i re bemolle del gioir erano già impraticabili.....
Certo, qui al meglio della voce offre un esito bello e ben cantato. Purtroppo anche lei come molte altre perse assai presto il mezzo vocale, sforzato in parti non agevoli. Non sono state tutte una oliveto che cantava ancora ad 80 anni.
Grande prova di Katia Ricciarelli...una Violetta cantata da vera interprete Verdiana ... bel canto nitido...anche nei punti più impervi...in sempre libera ...fa valere la sua estensione vocale in maniera smagliante e sicura. COMPLIMENTI una grande Katia Ricciarelli...rimpiangiamo la sua mancanza dalle scene...dopo una carriera straordinaria.🙏👏👏👏
estensione vocale? Manca il fa.... di pensier.
@@mariab6136 Montserrat Caballé (nella sua registrazione commerciale), Renata Tebaldi: Hanno cantato tutti il ruolo un semitono sotto.
Inoltre, il mi bemolle non è una nota scritta dal compositore, alcuni soprani lo aggiungono per tradizione.
Cantare un'opera completa non si limita a cantare un mi bemolle, molti possono cantare un mi bemolle, senza caratterizzare il personaggio.
Katia è Violetta Valéry.
C'est une fort belle interprétation et on ne peut que déplorer la brièveté de la splendeur vocale de cette belle artiste. On est en 1976....et dès le début des années 80 la voix s'était élargie, le vibrato avait gagné en ampleur, et la flexibilité s'était amoindrie. Bien sûr Katia a donné de superbes représentations par la suite, mais cette fraîcheur, la beauté des moyens que l'on n'entend ici n'auront été qu' un trop bref moment...sans parler des télé réalités de la fin de carrière ou de concerts commerciaux absolument honteux. Mais quelle belle artiste elle a été et aurait pu rester plus longtemps si elle avait effectué des choix plus prudents.
La voce è di una bellezza da lasciare senza fiato! Credo che oggi se si sentisse una cosa del genere la gente non potrebbe credere alle proprie orecchie! Katia è stata davvero l'ultima voce "divina"
a 30 anni doveva cantare con n semitono inferiore e non arriva all'acuto di "pensier".....
@@mariab6136 Montserrat Caballé (nella sua registrazione commerciale), Renata Tebaldi: Hanno cantato tutti il ruolo un semitono sotto.
Inoltre, il mi bemolle non è una nota scritta dal compositore, alcuni soprani lo aggiungono per tradizione.
Cantare un'opera completa non si limita a cantare un mi bemolle, molti possono cantare un mi bemolle, senza caratterizzare il personaggio.
Katia è Violetta Valéry.
@@MrFABY1966 a me piace più la Callas anche per caratterizzare il personaggio.
Fatalità nemmeno la Caballé arrivava al bemolle
Et la Cuberli?
Una Ricciatelli dalla voce smagliante e sicura e ben estesa ...specie nei passaggi impervi...spicca la nitidezza del fraseggio...e la ferrea lettura dello spartito...❤
Brava!!!!!!!!altro che quelle di oggi
Katia never disappoints!
brava. meglio di tante altre(non parlo dei pochissimi mostri sacri) che si credono chissà chè e manco sanno cosa sia cantarverdi.
Brava... tutta la malinconia che solo un soprano lirico può rendere così lunare...
Brava Katya,la tua voce è stupenda !!
Ad averne voci così oggi!Peccato per il declino di questa meravigliosa ed autorevolissima voce negli anni a seguire a causa di una scelta scellerata del repertorio.Per me rimane l'ultima vera diva dell'opera!
Sublime katia
Parole sante...
A voice to die for.
despite she did not hit the High E flat she has a beautiful lyric voice Brava!
The hight e flat NUNCA EXISTIU NA PARTITURA VERDIANA... É uma variante póstuma que não acrescenta nada à música ou à expressividade e só serve às demonstrações dos super fenómenos... Basta ouvir as gravações da primeira metade do séc 20 e ver como quase nunca aparece, e não é porque as cantoras não tinham. Ricciarelli não convence por mts outras razões, não por omitir um agudo fútil
A high E flat would have sounded completely wrong here since she had already transposed the cabaletta a semitone down. If anything it should have been a D natural but Ricciarelli never sang over a C.
Força teatral, musical, adeqüada línea de cant. Brava !
A me piace :)
Adorabili
Penso che questa mia tesi possa essere confermata dall'ascolto dell"addio del passato, nel quale la Ricciarelli a mio avviso eccelle.
A me piace tantissimo....
...anche a me...
La voce mi sembra emessa dignitosamente e con i giusti armonici al di là de suoi limiti di estensione, semplicemente è una voce da lirico puro mentre Violetta forse sarebbe concepita più per un drammatico d'agilità, come la grande Callas, in realtà voce rarissima per cui è spesso affidata a lirico-leggeri . Il ruolo sicuramente non le rende giustizia,per me la vera Ricciarelli la sentiamo in personaggi come Desdemona, Liù, Mimì, dove emerge il suo colore malinconico e la sua espressività.
Tanto Donizetti e la stessa Miller.
e cmq averne oggi così
I’d rather hear sempre libera transposed and sung comfortably. It’s just written too high for the bigger voices. So Ricciarelli takes it down a half step. La di da. It’s a wonderful performance.
Tebaldi and Ponselle (and probably Muzio) sang it down a FULL TONE (G-flat) at the Met.
To sing it transposed means it not a role for you .
Per chi la offense ,i dieci minuti di applausi,del pubblico sovrano,erano amplificati!!! Ma fatemi il favore ,è una bestemmia dire che cantasse male !
Ce n'est pas honnête de transposer car on trahit le compositeur et on trompe le public .Lorsque l'on ne sait pas chanter les notes ,on choisit un rôle plus conforme à ses possibilités vocales .
La voce, era da celebrità per colore, dolcezza e pathos. Poi, certo, i critici, gli esperti, i recensori e coloro dediti alle eterne ( ed oziose comparazioni) possono avere materia per i loro denti Proprio perché artista non sempre irreprensibile, sopratutto nella scelta del repertorio E chi lo sa che proprio in questa incompiutezza.............
La voce è bellissima. Si sente però che è altrettanto delicatissima…! Non andava strapazzata…
Brava, molto espressiva e gradevole, certo però con la cabaletta abbassata di mezzo tono... vabbe' che lo aveva fatto anche la Tebaldi, se non ricordo male...
Does it matter that she's transposed it? Tebaldi, Ponselle, Caballe used to do that too. Katia does lots of fireworks here, making the cabaletta really exciting. If she sung it in the original key, it would have been sung without the ornamentations and exciting coloratura. Now depends what we prefer...a haunting interpretation, a semitone lower or a boring one in the original key?
you're right, more or less - I was surprised as Katia sang that cabaletta in the original key too (elsewhere in the same period)
Abbassava anche la Freni, la Caniglia...anche Corelli abbassava la "Pira" dal Trovatore...se canti bene non e' un danno irreparabile.
Enzo Corsetti Tebaldi’s Decca studio recording is recorded down a half tone (in G major) but in her 1957 Met broadcast she sings sempre libera down a FULL TONE (in Gb), as does Ponselle in her Met 1935 broadcast. When Muzio sang Violetta for her Met comeback in January 1934, sempre libera was most likely in the same “Ponselle/Tebaldi” key of Gb since the Met orchestra had those parts for Ponselle since 1931. Muzio was already having heart problems and I think any other key would have been out of the question.
I don’t know anyone who has heard Ricciarelli singing this in the original key, but it would not have been in her comfort zone for sure.
To be honest, I think sempre libera should always be sung in G major by the bigger voiced sopranos, especially in live performances.
@@jeffreymiller4814 let's not forget that in Verdi's time A3 was 432 hrz, almost a half tone below
Very good but I want my E flat. "Bah blah Verdi did not write it, blah blah..." I don't care, he should have, and I want it.
Do it
Tutto più di un'ottava sotto. Quando non si può meglio non fare
All'epoca la Ricciarelli poteva ancora asriversi alla categoria "cantanti liriche" però si sente che ha una voce povera di armonici, che è particolarmente in difficoltà con la coloratura e che è messa a disagio dalle note estreme. Sorvolando su quei colpi di glottide di pessimo gusto, in realtà dovuti a mancanza di una tecnica adeguata nella respirazione... Non è che si nasce Violette così, per grazia ricevuta, eh!!! :-)))
Già e anche oggi ne abbiamo esempi davvero deleteri, e proprio in soprani che vengono celebrateda chi di voci capisce il giusto... e sono soprattutto dell'est...non serve fare nomi vero?
@@numetutelare ma canta davvero così male la Netrebko?...perché immagino tu alluda a lei
@@alessiobarsotti4559 purtroppo si... Aveva una voce dotata di ben timbro e una buona espansio e ma la mania di cantare di tutto con uno stile più d'effetto che aderente ad una tecnica solida l' ha portata a cantare di tutto tirando via .. Non si tratta di disprezzarla ma di considerare come ha amministrato male il suo patrimonio vocale... Ormai canta come una stella da "cafe' chantant"
@@numetutelare ammetto che a me è sempre piaciuta..un bel timbro si e se non altro non abbassava di mezzo tono ....spesso era in affanno con i fiati .. però a me piace il suono della sua voce ma io credo che molto.lo si debba attribuire al dramma famigliare..
Potrebbe essere. .. Cmq abbassare un tono o mezzo tono è pratica
diffusissima ... Non entro nel merito delle preferenze ma che avesse un timbro dolcissimo e immacolato è un fatto assodato ...Solo la Caballe poteva competere con lei quanto a timbro
I’ve tried to listen and understand her voice.
But I can’t.
The colour, technique and higher notes were never there.
Cannot understand the hype.
This is though acceptable for being her.
Me neither.. she made her debut in 1969.. the great career part laster 5 or six years and you could hear trouble coming
Bella interpretazione, voce purtroppo molto delicata come giustamente scritto, già dopo 2 anni, nel 78 miagolava in luisa miller in modo quasi imbarazzante, un vero peccato perché la voce era davvero bella, anche se corta. Evidente il cambio di tonalità dopo l'aria, evidentemente i re bemolle del gioir erano già impraticabili.....
Certo, qui al meglio della voce offre un esito bello e ben cantato.
Purtroppo anche lei come molte altre perse assai presto il mezzo vocale, sforzato in parti non agevoli.
Non sono state tutte una oliveto che cantava ancora ad 80 anni.
Transposé d'un ton ?
mah !!!!
A me non piace
La cabaletta è stata abbassata di 1 tono