記憶や、記録や、思い出とか kioku ya, kiroku ya, omoide to ka recollections, or records, like memories 頭の引き出ししまって atama no hikidashi shimatte completely pulled from my head どこなの？いつなの？ doko na no? itsu na no? where was it? when was it? 大切なモノなの？ taisetsu na mono na no? was it something important? どおして？こおして？ doushite? koushite? why like this? 何処を捜しても出てこない? doko wo sagashite mo dete konai doesnt it come out wherever I search? キミ、ボク、イヌ、ホネ、 kimi, boku, inu, hone you, me, dog, bone ユメ、クモ、ハナ、モゲ、 yume, kumo, hana, moge dream, spider, flower, ?? イト、カメ、ミミ、カギ、 ito, kame, mimi, kagi thread, turtle, ear, key コメ、エビ、アメノセナカ、 kome, ebi, ame no senaka rice, shrimp, back of the rain?? ユビ、ホシ、カミ、アリ、 yubi, hoshi, kami, ari finger, star, god, ant オト、やマ、ケシゴム、アカ、 oto, yama, keshigomu, aka sound, mountain, eraser, red ウタ、シルウニ、フク、キミ、 uta, shiru uni, fuku, kimi song, ??, clothes, you エトセトラル。 etosetoraru et cetera. たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫 tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away 何時も何故か同じ場所にたどりつく itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku somehow I always struggle back to the same place たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫 tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu for example, its okay even if the memories of you and go away いつかきっと同じ二人なっている itsuka kitto onaji futari natteiru someday, we will surely become the same two people 忘れて、壊して、作り直す wasurete, kowashite, tsukuri naosu forget, break, and remake 気付くと落としてしまった kidzukuto otoshite shimatta whenever I noticed I dropped it どこなの? だれなの？大切なコトなの？ doko nano? dare nano? taisetsu na koto nano? where is it? who is it? is it something important? 逢いたい？逢えない？ aitai? aenai? want to meet? can't meet? いつも面影捜すよ itsumo omokage sagasu yo Im always searching for a trace キミ、ボク、ネコ、アジ、 kimi, boku, neko, aji you, me, cat, flavor クチ、ヒモ、ミズ、サゲ、 kuchi, himo, mizu, sage mouth, string, water, sinking キブ、ヒト、シマ、ラメ、 kibu, hito, shima, rame base, person, island, cloth サメ、ミギ、ヨルノシカケ、 same, migi, yoru no shikake shark, right, trick of the night スプ、ハチ、カオ、シロカベ、 supu, hachi, kao, shiro kabe, soup, eight, face, white wall クサ、コンパフ、コト、フタ、 kusa, conpasu, koto, wata grass, compass, thing, cotton ネジ、カタ、トキ、キミ、 neji, kata, toki, kimi screw, shoulder, time, you エトセトラル。 etosetoraru et cetera. たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫 tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away 何時も何故か同じ場所にたどりつく itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku somehow I always struggle back to the same place たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫 tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away いつかきっと同じ二人なっている itsuka kitto onaji futari natteiru someday, we will surely become the same two people *the katakana sections could have many alternate translations I just picked what popped in my head first also i still cant figure out some parts tysm for the real jp lyrics though (assuming they werent changed in this version;;)
This is what I heard on my end...the lyrics seem kinda sad tho, I kinda regret a bit trying to understand them lmao Omoide to ka -> Omoi deru ka Boku na no -> Doko na no Homete gorai -> modette** konnai //I clearly hear konnai at the end but I can't really distinguish much from before that word Tatsu no bete mo -> Tatsuna na tetemo Onaji koto ni tadoritsuku -> Onaji basho ni tadoritsuku Furikuri don -> Fukuri au Doko na no naze na no taisetsu na koto na no -> Doko na no dare na no taisetsu na koto na no Atta toki-> Katta toki
Btw, according to Discogs, the music for this (and many other Toromi songs actually) song were written by artist named Aikawa Razuna, so thanks him for so catchy tune! :)
Lyrics: 記憶や、記録や、思い出とか kioku ya, kiroku ya, omoide to ka recollections, or records, like memories 頭の引き出ししまって atama no hikidashi shimatte completely pulled from my head どこなの？いつなの？ doko na no? itsu na no? where was it? when was it? 大切なモノなの？ taisetsu na mono na no? was it something important? どおして？こおして？ doushite? koushite? why like this? 何処を捜しても出てこない? doko wo sagashite mo dete konai doesnt it come out wherever I search? キミ、ボク、イヌ、ホネ、 kimi, boku, inu, hone you, me, dog, bone ユメ、クモ、ハナ、モゲ、 yume, kumo, hana, moge dream, spider, flower, ?? イト、カメ、ミミ、カギ、 ito, kame, mimi, kagi thread, turtle, ear, key コメ、エビ、アメノセナカ、 kome, ebi, ame no senaka rice, shrimp, back of the rain?? ユビ、ホシ、カミ、アリ、 yubi, hoshi, kami, ari finger, star, god, ant オト、やマ、ケシゴム、アカ、 oto, yama, keshigomu, aka sound, mountain, eraser, red ウタ、シルウニ、フク、キミ、 uta, shiru uni, fuku, kimi song, ??, clothes, you エトセトラル。 etosetoraru et cetera. たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫 tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away 何時も何故か同じ場所にたどりつく itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku somehow I always struggle back to the same place たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫 tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu for example, its okay even if the memories of you and go away いつかきっと同じ二人なっている itsuka kitto onaji futari natteiru someday, we will surely become the same two people 忘れて、壊して、作り直す wasurete, kowashite, tsukuri naosu forget, break, and remake 気付くと落としてしまった kidzukuto otoshite shimatta whenever I noticed I dropped it どこなの? だれなの？大切なコトなの？ doko nano? dare nano? taisetsu na koto nano? where is it? who is it? is it something important? 逢いたい？逢えない？ aitai? aenai? want to meet? can't meet? いつも面影捜すよ itsumo omokage sagasu yo Im always searching for a trace キミ、ボク、ネコ、アジ、 kimi, boku, neko, aji you, me, cat, flavor クチ、ヒモ、ミズ、サゲ、 kuchi, himo, mizu, sage mouth, string, water, sinking キブ、ヒト、シマ、ラメ、 kibu, hito, shima, rame base, person, island, cloth サメ、ミギ、ヨルノシカケ、 same, migi, yoru no shikake shark, right, trick of the night スプ、ハチ、カオ、シロカベ、 supu, hachi, kao, shiro kabe, soup, eight, face, white wall クサ、コンパフ、コト、フタ、 kusa, conpasu, koto, wata grass, compass, thing, cotton ネジ、カタ、トキ、キミ、 neji, kata, toki, kimi screw, shoulder, time, you エトセトラル。 etosetoraru et cetera.
たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫 tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away 何時も何故か同じ場所にたどりつく itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku somehow I always struggle back to the same place たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫 tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away いつかきっと同じ二人なっている itsuka kitto onaji futari natteiru someday, we will surely become the same two people
I dont have the heart to survive in this world tbh, Toromi Hearts 2 is a very emotional song, as is this one, it brings out all sorts of feelings that I work so hard to hide from myself and others. I feel nostalgic, hopeless, sad, emotional, tired, all at the same time. What can I say, i'm alive, just not living.
Sorry to hear that, been there, and once I get a job my choices will become my future, an independant person that can go throught the dense forest making it's own path. I don't know what your current situation is exactly, but keep going, make your own path, be happy and find self peace within you, take care and in this journey don't hurt your self or others intentionally, wish the best for you and everyone going throught this too...
@painszu ty, and to you. Good luck on finding a job, they can be tough to find these days but once you get one i'm sure you will be able to carve out your own future. Happy new year
@@JohnDaker35p Thanks :D Actually the owner was pretty nice (the owner of the shop, he asked me if i'd like to work with him in february), so it might work out hopefully, thanks for the comment too, happy new year!!!
I don’t get why this song is the most popular out of toromi,there are many other songs who are good aswell!! I get if you found this song by goreshit, by you should try her other songs :)
@@23masterblade I can’t because their in Japanese and I don’t speak the language, search toromi chan and you will find a playlist of her albums! I recognise her songs only hearing
@@23masterblade they never responded, but I can recommend some good underrated ones. th-cam.com/video/jH7kMzp4s1w/w-d-xo.htmlsi=UzZj0avNbTC4Td4j th-cam.com/video/b2U_ybmIuhc/w-d-xo.htmlsi=QGmNoU9kPclhWb5u th-cam.com/video/6lW9aak4pQQ/w-d-xo.htmlsi=58h434TLwpSXbuoz
@@Muna.Stars0718 here yuo go !! --- 記憶や、記録や、思い出とか kioku ya, kiroku ya, omoide to ka recollections, or records, like memories 頭の引き出ししまって atama no hikidashi shimatte completely pulled from my head どこなの？いつなの？ doko na no? itsu na no? where was it? when was it? 大切なモノなの？ taisetsu na mono na no? was it something important? どおして？こおして？ doushite? koushite? why like this? 何処を捜しても出てこない? doko wo sagashite mo dete konai doesnt it come out wherever I search? キミ、ボク、イヌ、ホネ、 kimi, boku, inu, hone you, me, dog, bone ユメ、クモ、ハナ、モゲ、 yume, kumo, hana, moge dream, spider, flower, ?? イト、カメ、ミミ、カギ、 ito, kame, mimi, kagi thread, turtle, ear, key コメ、エビ、アメノセナカ、 kome, ebi, ame no senaka rice, shrimp, back of the rain?? ユビ、ホシ、カミ、アリ、 yubi, hoshi, kami, ari finger, star, god, ant オト、やマ、ケシゴム、アカ、 oto, yama, keshigomu, aka sound, mountain, eraser, red ウタ、シルウニ、フク、キミ、 uta, shiru uni, fuku, kimi song, ??, clothes, you エトセトラル。 etosetoraru et cetera. たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫 tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away 何時も何故か同じ場所にたどりつく itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku somehow I always struggle back to the same place たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫 tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu for example, its okay even if the memories of you and go away いつかきっと同じ二人なっている itsuka kitto onaji futari natteiru someday, we will surely become the same two people 忘れて、壊して、作り直す wasurete, kowashite, tsukuri naosu forget, break, and remake 気付くと落としてしまった kidzukuto otoshite shimatta whenever I noticed I dropped it どこなの? だれなの？大切なコトなの？ doko nano? dare nano? taisetsu na koto nano? where is it? who is it? is it something important? 逢いたい？逢えない？ aitai? aenai? want to meet? can't meet? いつも面影捜すよ itsumo omokage sagasu yo Im always searching for a trace キミ、ボク、ネコ、アジ、 kimi, boku, neko, aji you, me, cat, flavor クチ、ヒモ、ミズ、サゲ、 kuchi, himo, mizu, sage mouth, string, water, sinking キブ、ヒト、シマ、ラメ、 kibu, hito, shima, rame base, person, island, cloth サメ、ミギ、ヨルノシカケ、 same, migi, yoru no shikake shark, right, trick of the night スプ、ハチ、カオ、シロカベ、 supu, hachi, kao, shiro kabe, soup, eight, face, white wall クサ、コンパフ、コト、フタ、 kusa, conpasu, koto, wata grass, compass, thing, cotton ネジ、カタ、トキ、キミ、 neji, kata, toki, kimi screw, shoulder, time, you エトセトラル。 etosetoraru et cetera. たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫 tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away 何時も何故か同じ場所にたどりつく itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku somehow I always struggle back to the same place たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫 tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu for example, its ok even if the memories of you and I go away いつかきっと同じ二人なっている itsuka kitto onaji futari natteiru someday, we will surely become the same two people
Let's appreciate how brutally goreshit chopped that a literally single chord from this song and slapped it to the point in Toromi Hearts where it give us a completely new vibe.
@TatDomatesSalcasi aslinda bubtarz seylere sarkilarada yorum birakicam daha fazla cunku biliyorum turk kitlesininde oldugunu ama kimse burda turk yoktur en spesifik benim diye dusununce yorum atilmiyo
@@ilovehellmet I AM a fan of goreshit, but people bring him up every time a toromi song plays even in other songs, toromi Is uncomfortable with it 💀 go learn the definition of being obsessed
Toromi hearts 0
no way
(real)
yes
where's toromi hearts 1
@@sacarinwa in a split
TOROMI HEARTS!!!!!!
I HAVE FOUND YOU
When you find that random gore shit brother you were looking for in the comments.
im gonna [redacted] you
@azunyan sorry im moody and nasty and i hTe gore shit
@@famousyvetteokay buddy
i l@@calamariboop i love you
we were born in the right generation
I was born in the right preparation
real
Real
Indeed, but you need to dig a log to find the gems, quite literally...
haven't slept for 2 days and i've already karaoke two album from this artist that i don't even know. good bleess yt recomendation
god bless the chad that provides romaji translation
This song for some reason gives me an overwhelming sense of nostalgia for a time I’ve never experienced
Lots of toromi songs are like that, weirdly nostalgic
fr
ya especially at 1:58
Based Yotsuba (I mean your profile picture)
Hearing this song after trying to find it for a while makes me really sad.
Same, last time was probably 2015
記憶や、記録や、思い出とか
kioku ya, kiroku ya, omoide to ka
recollections, or records, like memories
頭の引き出ししまって
atama no hikidashi shimatte
completely pulled from my head
どこなの？いつなの？
doko na no? itsu na no?
where was it? when was it?
大切なモノなの？
taisetsu na mono na no?
was it something important?
どおして？こおして？
doushite? koushite?
why like this?
何処を捜しても出てこない?
doko wo sagashite mo dete konai
doesnt it come out wherever I search?
キミ、ボク、イヌ、ホネ、
kimi, boku, inu, hone
you, me, dog, bone
ユメ、クモ、ハナ、モゲ、
yume, kumo, hana, moge
dream, spider, flower, ??
イト、カメ、ミミ、カギ、
ito, kame, mimi, kagi
thread, turtle, ear, key
コメ、エビ、アメノセナカ、
kome, ebi, ame no senaka
rice, shrimp, back of the rain??
ユビ、ホシ、カミ、アリ、
yubi, hoshi, kami, ari
finger, star, god, ant
オト、やマ、ケシゴム、アカ、
oto, yama, keshigomu, aka
sound, mountain, eraser, red
ウタ、シルウニ、フク、キミ、
uta, shiru uni, fuku, kimi
song, ??, clothes, you
エトセトラル。
etosetoraru
et cetera.
たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫
tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
何時も何故か同じ場所にたどりつく
itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku
somehow I always struggle back to the same place
たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫
tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu
for example, its okay even if the memories of you and go away
いつかきっと同じ二人なっている
itsuka kitto onaji futari natteiru
someday, we will surely become the same two people
忘れて、壊して、作り直す
wasurete, kowashite, tsukuri naosu
forget, break, and remake
気付くと落としてしまった
kidzukuto otoshite shimatta
whenever I noticed I dropped it
どこなの? だれなの？大切なコトなの？
doko nano? dare nano? taisetsu na koto nano?
where is it? who is it? is it something important?
逢いたい？逢えない？
aitai? aenai?
want to meet? can't meet?
いつも面影捜すよ
itsumo omokage sagasu yo
Im always searching for a trace
キミ、ボク、ネコ、アジ、
kimi, boku, neko, aji
you, me, cat, flavor
クチ、ヒモ、ミズ、サゲ、
kuchi, himo, mizu, sage
mouth, string, water, sinking
キブ、ヒト、シマ、ラメ、
kibu, hito, shima, rame
base, person, island, cloth
サメ、ミギ、ヨルノシカケ、
same, migi, yoru no shikake
shark, right, trick of the night
スプ、ハチ、カオ、シロカベ、
supu, hachi, kao, shiro kabe,
soup, eight, face, white wall
クサ、コンパフ、コト、フタ、
kusa, conpasu, koto, wata
grass, compass, thing, cotton
ネジ、カタ、トキ、キミ、
neji, kata, toki, kimi
screw, shoulder, time, you
エトセトラル。
etosetoraru
et cetera.
たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫
tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
何時も何故か同じ場所にたどりつく
itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku
somehow I always struggle back to the same place
たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫
tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
いつかきっと同じ二人なっている
itsuka kitto onaji futari natteiru
someday, we will surely become the same two people
*the katakana sections could have many alternate translations I just picked what popped in my head first also i still cant figure out some parts tysm for the real jp lyrics though (assuming they werent changed in this version;;)
This is what I heard on my end...the lyrics seem kinda sad tho, I kinda regret a bit trying to understand them lmao
Omoide to ka -> Omoi deru ka
Boku na no -> Doko na no
Homete gorai -> modette** konnai //I clearly hear konnai at the end but I can't really distinguish much from before that word
Tatsu no bete mo -> Tatsuna na tetemo
Onaji koto ni tadoritsuku -> Onaji basho ni tadoritsuku
Furikuri don -> Fukuri au
Doko na no naze na no taisetsu na koto na no -> Doko na no dare na no taisetsu na koto na no
Atta toki-> Katta toki
@@naga1320 thanks for the help I updated it!
i owe you my life
good fucking news! I got a hold of the PROTOROTYPE Ver 0.3 album scans, and the lyrics to the early version of this song were there.
記憶や、記録や、思い出とか
頭の引 き出ししまって…
どこなの？ いつなの？ 大切なモノなの ？
どおして? こおして? 何処を搜しても出てこない、
キミ、ボク、イヌ、ホネ、
ユメ、クモ、ハナ、モゲ、
イト、カメ、ミミ、カギ、
コメ、エビ、アメノセナカ、
ユビ、ホシ、カミ、アリ、
オ卜、やマ、ケシゴム、
アカ、ウタ、シル' ウニ、
フク、キミ、エトセトラル…
たとえ キミと ボクの メモリー なくなってても 大丈夫
何時も 何故か 同じ 場所に たどりつく、
たとえ キミと ポクの メモリー なぐなってても 大丈夫
いつか きっと 同じ二人 なっている
忘れて、壊して、作り直す
気付くと落としてしまった…
どこなの? だれなの？大切なコトなの？
逢いたい? 逢えない? いつも面影搜すよ、
キミ、ボク、ネコ、アジ、
クチ、ヒモ、ミズ、サゲ、
キブ、ヒト、シマ、ラメ、
サメ、ミギ、ヨルノシカケ、
ス ブ、ハ チ、カオ、シロ、
力べ、クサ、コンパフ、
コト、フタ、ネジ、カタ、
トキ、キミ、エトセトラル…
たとえ キミと ボクの メモリー なくなってても 大丈夫
何時も 何故か 同じ 場所にたどりつく、
たとえ キミと ポクの メモリー なぐなってても 大丈夫
いつかきっと 同じ二人 なっている
OP got most of the lyrics correct or atleast somewhat close, props for that
Btw, according to Discogs, the music for this (and many other Toromi songs actually) song were written by artist named Aikawa Razuna, so thanks him for so catchy tune! :)
this song is kind of melancholic..
woah!! i switched from a machine girl video to this song, and i saw you in both comment sections! hello :p
@@lostfootage1999 hi!!
love the Chinaski pfp!
That poor, poor fish...
SudoBurger he got what was coming
bich took the bait
i feel bad for him but at the same time
i do like my maguro... :9
it's crying
it's feeling pain
@@naresu like me
that chorus is trippy
True
Heard about Toromi at first through this song and now my whole aesthetic changed into denpa moe
I love it
same
wsh caillard ca va
what is the denpa moe aesthetic about?
@@fiddlestanceo poooooopy xD
@@sniffle5316 okay :(
Lyrics:
記憶や、記録や、思い出とか
kioku ya, kiroku ya, omoide to ka
recollections, or records, like memories
頭の引き出ししまって
atama no hikidashi shimatte
completely pulled from my head
どこなの？いつなの？
doko na no? itsu na no?
where was it? when was it?
大切なモノなの？
taisetsu na mono na no?
was it something important?
どおして？こおして？
doushite? koushite?
why like this?
何処を捜しても出てこない?
doko wo sagashite mo dete konai
doesnt it come out wherever I search?
キミ、ボク、イヌ、ホネ、
kimi, boku, inu, hone
you, me, dog, bone
ユメ、クモ、ハナ、モゲ、
yume, kumo, hana, moge
dream, spider, flower, ??
イト、カメ、ミミ、カギ、
ito, kame, mimi, kagi
thread, turtle, ear, key
コメ、エビ、アメノセナカ、
kome, ebi, ame no senaka
rice, shrimp, back of the rain??
ユビ、ホシ、カミ、アリ、
yubi, hoshi, kami, ari
finger, star, god, ant
オト、やマ、ケシゴム、アカ、
oto, yama, keshigomu, aka
sound, mountain, eraser, red
ウタ、シルウニ、フク、キミ、
uta, shiru uni, fuku, kimi
song, ??, clothes, you
エトセトラル。
etosetoraru
et cetera.
たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫
tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
何時も何故か同じ場所にたどりつく
itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku
somehow I always struggle back to the same place
たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫
tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu
for example, its okay even if the memories of you and go away
いつかきっと同じ二人なっている
itsuka kitto onaji futari natteiru
someday, we will surely become the same two people
忘れて、壊して、作り直す
wasurete, kowashite, tsukuri naosu
forget, break, and remake
気付くと落としてしまった
kidzukuto otoshite shimatta
whenever I noticed I dropped it
どこなの? だれなの？大切なコトなの？
doko nano? dare nano? taisetsu na koto nano?
where is it? who is it? is it something important?
逢いたい？逢えない？
aitai? aenai?
want to meet? can't meet?
いつも面影捜すよ
itsumo omokage sagasu yo
Im always searching for a trace
キミ、ボク、ネコ、アジ、
kimi, boku, neko, aji
you, me, cat, flavor
クチ、ヒモ、ミズ、サゲ、
kuchi, himo, mizu, sage
mouth, string, water, sinking
キブ、ヒト、シマ、ラメ、
kibu, hito, shima, rame
base, person, island, cloth
サメ、ミギ、ヨルノシカケ、
same, migi, yoru no shikake
shark, right, trick of the night
スプ、ハチ、カオ、シロカベ、
supu, hachi, kao, shiro kabe,
soup, eight, face, white wall
クサ、コンパフ、コト、フタ、
kusa, conpasu, koto, wata
grass, compass, thing, cotton
ネジ、カタ、トキ、キミ、
neji, kata, toki, kimi
screw, shoulder, time, you
エトセトラル。
etosetoraru
et cetera.
たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫
tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
何時も何故か同じ場所にたどりつく
itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku
somehow I always struggle back to the same place
たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫
tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
いつかきっと同じ二人なっている
itsuka kitto onaji futari natteiru
someday, we will surely become the same two people
Thank you for posting the lyrics!
goreshit sent me here
From one of his best tracks >~>
Goreshit brought me into toromi too, but I'm so glad I looked for the original tracks he used. Toromi has great songs!
hoshizora meow really? It's one of my favourites :D
HELL YEA
Same, goreshit the goat
This is so good, can't stop listening to it, heard the one goreshit made long time ago but, this is gooooooooooooooooooooood too!
its so beautiful
now it is one of my fav song for all time, thank you goreshit
2:59 Yes I can hear the silence, I can see the dark, I can fix the broken and I can feel your hearth.
I dont have the heart to survive in this world tbh, Toromi Hearts 2 is a very emotional song, as is this one, it brings out all sorts of feelings that I work so hard to hide from myself and others.
I feel nostalgic, hopeless, sad, emotional, tired, all at the same time. What can I say, i'm alive, just not living.
Sorry to hear that, been there, and once I get a job my choices will become my future, an independant person that can go throught the dense forest making it's own path. I don't know what your current situation is exactly, but keep going, make your own path, be happy and find self peace within you, take care and in this journey don't hurt your self or others intentionally, wish the best for you and everyone going throught this too...
@painszu ty, and to you. Good luck on finding a job, they can be tough to find these days but once you get one i'm sure you will be able to carve out your own future. Happy new year
@@JohnDaker35p Thanks :D Actually the owner was pretty nice (the owner of the shop, he asked me if i'd like to work with him in february), so it might work out hopefully, thanks for the comment too, happy new year!!!
Now this is some legit denpa!
i've listened to this way too much, now I can't listen to anything else
Found this on accident
Glad I did
Thank you.
LIE
Perfect ❤❤
the amount of oomph with this one is staggering and always will be
Still a good song after 4 years I heard this song 🎵 👌
i love listening to this song again and again
this song makes me so happy omfg
I don’t get why this song is the most popular out of toromi,there are many other songs who are good aswell!! I get if you found this song by goreshit, by you should try her other songs :)
Can you name some of your favourites?
@@23masterblade I can’t because their in Japanese and I don’t speak the language, search toromi chan and you will find a playlist of her albums! I recognise her songs only hearing
@@23masterbladedo yourself a favor and listen to o'er the flood immediately
@@23masterblade they never responded, but I can recommend some good underrated ones. th-cam.com/video/jH7kMzp4s1w/w-d-xo.htmlsi=UzZj0avNbTC4Td4j th-cam.com/video/b2U_ybmIuhc/w-d-xo.htmlsi=QGmNoU9kPclhWb5u th-cam.com/video/6lW9aak4pQQ/w-d-xo.htmlsi=58h434TLwpSXbuoz
@@23masterblade
Oh god this is insane...
Toromi is legendary
Still can't get how he even got to this song in the first place back in 2009 and was like: "*THIS* one is what I want!".
Tomori Hearts sample ! 🥰
this song is great, i even bought the album from it
This song is so good and I'm going to need the lyrics ✋😔
you still need it?
@@sinchanajoshi3016 yes 🥲
@@Muna.Stars0718 here yuo go !!
---
記憶や、記録や、思い出とか
kioku ya, kiroku ya, omoide to ka
recollections, or records, like memories
頭の引き出ししまって
atama no hikidashi shimatte
completely pulled from my head
どこなの？いつなの？
doko na no? itsu na no?
where was it? when was it?
大切なモノなの？
taisetsu na mono na no?
was it something important?
どおして？こおして？
doushite? koushite?
why like this?
何処を捜しても出てこない?
doko wo sagashite mo dete konai
doesnt it come out wherever I search?
キミ、ボク、イヌ、ホネ、
kimi, boku, inu, hone
you, me, dog, bone
ユメ、クモ、ハナ、モゲ、
yume, kumo, hana, moge
dream, spider, flower, ??
イト、カメ、ミミ、カギ、
ito, kame, mimi, kagi
thread, turtle, ear, key
コメ、エビ、アメノセナカ、
kome, ebi, ame no senaka
rice, shrimp, back of the rain??
ユビ、ホシ、カミ、アリ、
yubi, hoshi, kami, ari
finger, star, god, ant
オト、やマ、ケシゴム、アカ、
oto, yama, keshigomu, aka
sound, mountain, eraser, red
ウタ、シルウニ、フク、キミ、
uta, shiru uni, fuku, kimi
song, ??, clothes, you
エトセトラル。
etosetoraru
et cetera.
たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫
tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
何時も何故か同じ場所にたどりつく
itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku
somehow I always struggle back to the same place
たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫
tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu
for example, its okay even if the memories of you and go away
いつかきっと同じ二人なっている
itsuka kitto onaji futari natteiru
someday, we will surely become the same two people
忘れて、壊して、作り直す
wasurete, kowashite, tsukuri naosu
forget, break, and remake
気付くと落としてしまった
kidzukuto otoshite shimatta
whenever I noticed I dropped it
どこなの? だれなの？大切なコトなの？
doko nano? dare nano? taisetsu na koto nano?
where is it? who is it? is it something important?
逢いたい？逢えない？
aitai? aenai?
want to meet? can't meet?
いつも面影捜すよ
itsumo omokage sagasu yo
Im always searching for a trace
キミ、ボク、ネコ、アジ、
kimi, boku, neko, aji
you, me, cat, flavor
クチ、ヒモ、ミズ、サゲ、
kuchi, himo, mizu, sage
mouth, string, water, sinking
キブ、ヒト、シマ、ラメ、
kibu, hito, shima, rame
base, person, island, cloth
サメ、ミギ、ヨルノシカケ、
same, migi, yoru no shikake
shark, right, trick of the night
スプ、ハチ、カオ、シロカベ、
supu, hachi, kao, shiro kabe,
soup, eight, face, white wall
クサ、コンパフ、コト、フタ、
kusa, conpasu, koto, wata
grass, compass, thing, cotton
ネジ、カタ、トキ、キミ、
neji, kata, toki, kimi
screw, shoulder, time, you
エトセトラル。
etosetoraru
et cetera.
たとえキミとボクのメモリーなくなってても大丈夫
tatoe kimi to boku no memorii nakunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
何時も何故か同じ場所にたどりつく
itsumo nazeka onaji basho ni tadoritsuku
somehow I always struggle back to the same place
たとえキミとポクのメモリーなぐなってても大丈夫
tatoe kimi to poku no memorii nagunatte temo daijyobu
for example, its ok even if the memories of you and I go away
いつかきっと同じ二人なっている
itsuka kitto onaji futari natteiru
someday, we will surely become the same two people
@@Muna.Stars0718 someone posted it twice in this comment section
this goes hard
This shit goes real fucking hard
Kinda hypnotic
After listening multiple times to tomori hearts 2 from goreshit and now this... Amazing.
HOLY SHIT I KNEW SOMETHING WAS OFF
i love you
V cute song
La amo la amo esta canción!
I miss Toromi
Cute
Let's appreciate how brutally goreshit chopped that a literally single chord from this song and slapped it to the point in Toromi Hearts where it give us a completely new vibe.
It's just such a good song
put the speed to 2x so that it can sound like toromi hearts 2 ^_^
this song makes me :)
dis is my favorite song in the whole world
this was played in my vodka tunnel
love this
HOLY SHIT TOROMI HEARTS 2
bağımlılık yapıyor
Valla
@@TatDomatesSalcasi yok artık yürk beklemezdim burda neyse iyo oldu
@@Zephryze ben de gorunce sasirdim kekw
@TatDomatesSalcasi aslinda bubtarz seylere sarkilarada yorum birakicam daha fazla cunku biliyorum turk kitlesininde oldugunu ama kimse burda turk yoktur en spesifik benim diye dusununce yorum atilmiyo
this song wants to be toromi hearts 2 so bad
shut up moron
can this be on spotify!?!?!??!?!??!?! pls
Coke sent me here
I FINALLY FOUND IT
thanks Goreshit
honestly he made the instrumental sound even more magical
nice 🐟
thanks youtube reccommendation
holy shit toromi hearts 1
:0
oh wow.
TEMARDOOO
0:59 2:57
does anyone know what this song means
enjoy to life before go to died
Melancholia
interesting
Jujuy me mostró esto
Quien es jujuy? Jujuy la provincia Argentina?
@@inthepleiadesplayinggta8099 no soy yo Juan Jujuy
why does this get recommended suddenly...
1:58 :3
toromi heart 2 :))
bueno :v
TOROMI HEARTS
toromi hearts 0
Decent stuff
Toromi
LUV
lyrics?
@Eeuwige can you send it to me?
i found the goreshit sample !!!
no you didn’t
@@Logarithmic-Spiral let me suck ur toes bbg 💗
haha yeah
Do times 2 and you have goreshit
It's more 1.75
Is the one singing Korone Pochi? Sounds kinda like her
It's Toromi. She was the voice of Mii in Popotan.
ok
ok
ok
ok
ok
yo
yo
yo
yo
yo
yo
Denpa resurgence now
:3
420!
AYOO????? 373 FOLLOWERS????
no fucking way Toromi Hearts The 1st
Better than goreshit version.
Goreshit
🤓
@@candelavra- ur obsessed with goreshit are you a closeted fan by any chance
@@ilovehellmet I AM a fan of goreshit, but people bring him up every time a toromi song plays even in other songs, toromi Is uncomfortable with it 💀 go learn the definition of being obsessed
@@ilovehellmet it seems like your the one obsessed replying to my comments 💀
@@candelavra- u replied two times ur obsessed
q es goreshit :-P ?
El que hizo un mix, usando esto d como sample d fondo
Walmart Toromi hearts 2 💀
This the original 💀
Toromi hearts 2 wouldn't be here without this song 😭😭
Goreshit fan moment 💀
this is literally the original 💀💀
average goreshit fan 😭