Porque en las cajas de embalaje del aparato para ser montado en España, estaba escrita la palabra Moscú en cirílico (en ruso): MOCKBA (leer MOSKVA), de ahí la aberración "Mosca", aunque realmente parece una mosca gigante. El bando franquista lo llamaba "Rata" porque al principio eran de color gris (más tarde verde oliva) y solían atacar desde abajo dada la gran capacidad de trepada y además, las panzas de los bombarderos no estaban protegidas, y también quedaban más escondidos.
Al llegar las primeras unidades lo hicieron por barco en el puerto de Cartagena (Murcia, mi tierra),. En las cajas donde venían embalados se leía en ruso "Mockba" (no recuerdo como se escribe)que en realidad significaba Moscú en ruso, y los estibadores empezaron a llamarlo "Mosca" por el parecido de la palabra, y así se le empezó a denominar en la "Gloriosa" Que es como los aviadores llamaban a las F. A. R. E: Fuerzas Aéreas de la República Española. Y la nomenclatura "CM... " es de "Caza Mosca".un saludo especial para los mendocinos de la " Pista 06".
"no pasarán" saludos desde Rusia
Mis respetos, saludos desde Chiriqui panamá
Que gran avión de combate republicano. 🟥🟨🟪🛩️👀
Como los Clone Z95 de finales de las Guerras Clon?
HERMOSURA
Emocionante
Mis queridos compañeros del "Aresti" : Carlos Valle, Carlos Alós, Manolo Valle, Felipe Aresti, que grandes!!.
Fantástico!
👏👏👏👏👏
Por que los llaman "Mosca"?
Porque en las cajas de embalaje del aparato para ser montado en España, estaba escrita la palabra Moscú en cirílico (en ruso): MOCKBA (leer MOSKVA), de ahí la aberración "Mosca", aunque realmente parece una mosca gigante.
El bando franquista lo llamaba "Rata" porque al principio eran de color gris (más tarde verde oliva) y solían atacar desde abajo dada la gran capacidad de trepada y además, las panzas de los bombarderos no estaban protegidas, y también quedaban más escondidos.
Vocablo que determina su origen ruso: El sonido Moscou , en ingles, se asemeja a "mosca" en español. De ahí el nombre.
@@chrisgonzalezmora7780 extrañamente tiene sentido jaja, gracias amigo. Saludos desde Panamá 🇵🇦
Al llegar las primeras unidades lo hicieron por barco en el puerto de Cartagena (Murcia, mi tierra),. En las cajas donde venían embalados se leía en ruso "Mockba" (no recuerdo como se escribe)que en realidad significaba Moscú en ruso, y los estibadores empezaron a llamarlo "Mosca" por el parecido de la palabra, y así se le empezó a denominar en la "Gloriosa" Que es como los aviadores llamaban a las F. A. R. E: Fuerzas Aéreas de la República Española. Y la nomenclatura "CM... " es de "Caza Mosca".un saludo especial para los mendocinos de la " Pista 06".
@@user-hg3qt8ns1q ahora mas sentido tiene jajaja. Me gusta como suena.. Caza Mosca🔴🟡🟣. Saludos desde Panamá 🇵🇦🇵🇦