подскажите пожалуйста, а если нет диплома по востоковедению или связанного с азиатской культурой, но при этом есть наличие всех необходимых гыпов, тогда могут взять в компанию переводчиком работать? или все равно нужен какой-то определенный аттестат или диплом для такой работы?
Здравствуйте, Нонна Спасибо большое за информацию Сестра хочет попробовать поехать В Корею на работу, но ей уже 40 лет Наверное, будет трудно найти работу в этом возрасте
Здравствуй Нонна. Спасибо за видео. Мою дочь приглашают на работу в Корею, надо подавать документы на рабочую визу, но есть вопросы по поводу трудовой книжки, она у нее электронная и дочь пока ещё работает. Она не может найти информацию надо её заверять уже с переводом или так как есть. Корейская фирма, которая её приглашает не имеет опыт с иностранными работниками и точно не знает как правильно.Напиши пожалуйста, как ты подавала документы на рабочую визу. Заранее благодарна.
Здравствуйте! Наши трудовые книжки не принимают в Корее, у них совсем другой формат. Мы переводили и заверяли именно справки с работы, где указано с какого по какой год мы работали в компании. На такой справке обязательно должна быть подпись и печать.
Так парни туда и едут хоть что-то заработать, кто на машину, кто на кв. Только в последнее время резко тормознули возвращаться в РФ, сами знаете из-за чего. З/п на стройке 100-120 $(баксов) за смену, за месяц набегает неплохо.
@@nonnawith2n Будем надеяться, что Путин отправит этих русских в Бахмут. Он и Пригожин отчаянно хотят, чтобы на Украине убивали больше русских мужчин. Южная Корея слишком хороша для орков
@@JasonD-yc3oy Я не знаю, ко мне ли вы обращаетесь в том числе (потому что я тоже очевидно русская) или только к тем, кто поддерживает войну. Надеюсь, что всё же ко второй категории людей.
Правильно сделала, что осталась. В Москве парню найти работу с з/п 1500 долларов проблематично, а девушкам и подавно. А за жильё в Корее кто оплачивает? Тоже имею отношение к судостроению(яхты) и поэтому хочу спросить, какого тоннажа будет строить суда ваша компания и из какого материала будут их корпуса?
В нашем случае компания оплачивает жилье, нам повезло😁 Не могу сказать, какое конкретно мы судно делаем - компания запрещает говорить, могу сказать, что делаем в основном из композитов, за счет чего судно очень легкое;)
Корейські суднобудівні компанії наймають українців з Миколаєва за 3 тисячі доларів на місяць із безкоштовним житлом. На Донбасі можна вбивати своїх конкурентів
![[Live สด] การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567](http://i.ytimg.com/vi/dNTiBBthKgQ/mqdefault.jpg)
![[FINALE] 💸ที่แท้พ่อเป็นผู้ถือหุ้นบริษัทพันล้าน เขากลับใจตอนนี้ก็สายไปแล้ว🙇🏻♂️#ละครคุณธรรม #short](http://i.ytimg.com/vi/yFwgjTFISUI/mqdefault.jpg)
Нонна, держим кулочки за тебя! Пусть всё сбудется.😊
расскажи подробнее об грейдах зп. какой уровень налогов для сотрудников?
Очень полезное видео, спасибо 😊
Нонна, спасибо большое за видео. Хотелось бы поработать в Корее, но корейский знаю на низко уровне.
Очень интересное видео!
подскажите пожалуйста, а если нет диплома по востоковедению или связанного с азиатской культурой, но при этом есть наличие всех необходимых гыпов, тогда могут взять в компанию переводчиком работать? или все равно нужен какой-то определенный аттестат или диплом для такой работы?
Здравствуйте, Нонна
Спасибо большое за информацию
Сестра хочет попробовать поехать В Корею на работу, но ей уже 40 лет
Наверное, будет трудно найти работу в этом возрасте
Надо пробовать! Под лежачий камень вода не течёт! Даже с двумя детьми там мужика находят!
Спасибо за видео!
Подскажите, что за косметическая компания? Вы работали в ней из Москвы? В чем заключалась работа?
Здравствуй Нонна. Спасибо за видео. Мою дочь приглашают на работу в Корею, надо подавать документы на рабочую визу, но есть вопросы по поводу трудовой книжки, она у нее электронная и дочь пока ещё работает. Она не может найти информацию надо её заверять уже с переводом или так как есть. Корейская фирма, которая её приглашает не имеет опыт с иностранными работниками и точно не знает как правильно.Напиши пожалуйста, как ты подавала документы на рабочую визу. Заранее благодарна.
Здравствуйте! Наши трудовые книжки не принимают в Корее, у них совсем другой формат. Мы переводили и заверяли именно справки с работы, где указано с какого по какой год мы работали в компании. На такой справке обязательно должна быть подпись и печать.
Сначала мы тоже начали заверять и переводить наши трудовые, но такие документы не приняли((
@@nonnawith2n спасибо большое за ответ.
Привет расскажи пожалуйста,в чем конкретно заключается твоя работа.Просто тоже хочу поступать на переводчика но пока ещё не определилась.😅
Нонна, а в какой именно компании ты работаешь?
👍💪👍
🥰🥰🥰
блин, землячка!!! сормовский привет тебе!!!
как с тобой связаться? если вообще можно)
А сколько зп то?)
У меня 2500$ + жилье и еда, у инженеров, конечно, намного больше;)
@@nonnawith2n не заслуженно мало!! Требуй у них больше)
@@user-sg3dh8jh5k если считать квартиру в центре и еду за счет компании, то для начала неплохо) А там посмотрим😎
соседка
Держите вещи простыми. Русские девушки работают официантками (хостес) в караоке-баре, а русские мужчины таскают кирпичи на стройке.
Так парни туда и едут хоть что-то заработать, кто на машину, кто на кв. Только в последнее время резко тормознули возвращаться в РФ, сами знаете из-за чего. З/п на стройке 100-120 $(баксов) за смену, за месяц набегает неплохо.
Я рассказываю конкретно о своем случае) У нас русские мужчины работают в офисе инженерами, а русскоязычные девушки их переводят. Так тоже бывает:)
@@nonnawith2n Будем надеяться, что Путин отправит этих русских в Бахмут. Он и Пригожин отчаянно хотят, чтобы на Украине убивали больше русских мужчин. Южная Корея слишком хороша для орков
@@JasonD-yc3oy Я не знаю, ко мне ли вы обращаетесь в том числе (потому что я тоже очевидно русская) или только к тем, кто поддерживает войну. Надеюсь, что всё же ко второй категории людей.
Правильно сделала, что осталась. В Москве парню найти работу с з/п 1500 долларов проблематично, а девушкам и подавно. А за жильё в Корее кто оплачивает? Тоже имею отношение к судостроению(яхты) и поэтому хочу спросить, какого тоннажа будет строить суда ваша компания и из какого материала будут их корпуса?
В нашем случае компания оплачивает жилье, нам повезло😁 Не могу сказать, какое конкретно мы судно делаем - компания запрещает говорить, могу сказать, что делаем в основном из композитов, за счет чего судно очень легкое;)
Корейські суднобудівні компанії наймають українців з Миколаєва за 3 тисячі доларів на місяць із безкоштовним житлом.
На Донбасі можна вбивати своїх конкурентів
Нонна, а в какой именно компании ты работаешь?