여름날 우리ost|아쉬움은 없어 - 리롱하오|不遗憾 - 李荣浩|니적혼례 ost|가사 해석/번역/자막

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 87

  • @BreeStudio
    @BreeStudio  3 ปีที่แล้ว +19

    가사의 한글 발음입니다. 곧 영상에 자막으로 달아놓을게요 :)
    쭁위 칸따오
    니 촨 쪄썅야오더 나죵 훈샤
    니 요쇼 지에궈 나 펑화
    총진 허우 환쳥타 바오후니 짜오구니
    부룬 핀춍 푸위
    부룬 셩라오 삥지
    이허우 루샹
    쯰따오 니 후이 꾸오더 요무요양
    워 부후이 죵투 쏀 투이챵
    워야오 덩 나이무
    워쯰따오 워후이쿠
    예쯰따오 워쿠싀 웨이게이니 쥬푸
    아이 궈러 찌우 뿌이한
    요 션머 하오 이한
    찐허 티치 니더 씽밍 탄샤오 워예커이
    썅따오 쳥징 짜이 이치
    쪙챠오 환쌰오 또 빠쯔 네씬
    아이칭 뿌쯔 이죵 띵이
    춰궈러 예 뿌이한
    즤야오싀 하오 다안
    비에 후이토칸 후이토 타이난
    니야오 비엔더 용간
    쪄이뻬이즈 워 치엔니
    루궈 라이셩 하이커넝 찌쉬
    짜이용진 이셩 쟈오쒼 니짜이 나리
    이허우 루샹
    쯰따오 니 후이 꾸오더 요무요양
    워 부후이 죵투 쏀 투이챵
    워야오 덩 나이무
    워쯰따오 워후이쿠
    예쯰따오 워쿠싀 웨이게이니 쥬푸
    아이 궈러 쮸 뿌이한
    요 션머 하오 이한
    찐허 티치 니더씽밍 탄샤오 워예커이
    썅따오 쳥징 짜이 이치
    쪙챠오 환쌰오 또 빠쯔 네이씬
    아이칭 뿌쯔 이죵 띵이
    춰궈러 예 뿌이한
    즤야오싀 하오 다안
    비에 후이토칸 후이토 타이난
    니야오 비엔더 용간
    쪄이뻬이즈 워 치엔니
    루궈 라이셩 하이커넝 찌쉬
    짜이용진 이셩 쟈오쒼 니짜이 나리
    춰궈러 예 뿌이한
    즤야오싀 하오 다안
    비에 후이토칸 후이토 타이난
    니야오 비엔더 용간
    쪄이뻬이즈 워 치엔니
    루궈 라이셩 하이커넝 찌쉬
    짜이용진 이셩 쟈오쒼 니짜이 나리

  • @ando2492
    @ando2492 3 ปีที่แล้ว +502

    진짜 극장가서 보셔야 합니다 갠적으로 원작 뛰어 넘습니다 거기엔 오스트가 큰 한몫 했다고 봅니다

    • @명연임당
      @명연임당 3 ปีที่แล้ว +9

      22 원작이고 뭐고 대박 동감합니다

    • @fieldflamegoal
      @fieldflamegoal 3 ปีที่แล้ว +5

      전 갠적으로 원작이 더 좋았어요. 리메이크작도 좋긴했어요

    • @sysyou1747
      @sysyou1747 3 ปีที่แล้ว +37

      원작보다 더 좋았어요 감정선따라 가다보니 안 울수가 없었다는

    • @2000711
      @2000711 ปีที่แล้ว +2

      @@sysyou1747 yeah, it's better than the former one

    • @네즈-q1t
      @네즈-q1t ปีที่แล้ว +1

      오스트가 뭔가 했네...ost 말씀하시는 거군요

  • @sunpurple_
    @sunpurple_ ปีที่แล้ว +131

    이 곡 멜론에 좀 넣어달라고ㅠㅠㅠㅠ 진짜 원작을 뛰어넘는 작품이다..

  • @인프피-z1z
    @인프피-z1z 3 ปีที่แล้ว +137

    진짜 가서 보셔야해요.. 개인적으로 감정선 부분이 한국보다 좀 더 섬세해서 남여 두쪽 다 감정이입이 잘 돼요 ㅠㅠㅠ 펑펑 울고왔슴다…

    • @hwi1358
      @hwi1358 3 ปีที่แล้ว +3

      완전 ㅠㅠㅠ 저 따라 같이 본 남친이 옆에서 왜 우냐고 그랬지만 ㅠㅠ 눈물을 멈출 수 없었던..

    • @Gamjachip2352
      @Gamjachip2352 ปีที่แล้ว +1

      @@hwi1358ㄹㅇ 그냥 눈물 질질짜게 됨

  • @티그린-g4k
    @티그린-g4k 3 ปีที่แล้ว +148

    저 오늘보고 왔는데 진짜 눈물이 멈추지 않더군요.
    마지막부분에서 정말 서로를 놓아주는 부분이 너무 감동적이였어요....
    그리구 허광한배우 해피엔딩으로 끝나는 작품 하나 했으면 하는 개인적인 바람도 있습니당

    • @특율이
      @특율이 3 ปีที่แล้ว

      새드앤딩 작품이많았나요?ㅜㅜ

    • @SiYeonKimChi
      @SiYeonKimChi 3 ปีที่แล้ว +15

      ㄹㅇ 이젠좀 행복해줘 ㅠㅜ
      그게 상견니 영화판이면 더좋구

  • @u.ser.-_-.
    @u.ser.-_-. 3 ปีที่แล้ว +123

    엔딩곡 진짜 도라방쓰ㅠㅠㅠ 요즘 찌든 인생 이런 갬성 로맨스영화 보고 영혼이 정화되었습니다... 한국버전도 봤어서 내용 다 알아서 재미없을까봐 걱정했는데.. 중화권 청춘영화 특유의 감성이 한국판이랑은 다른 매력이 있어서 재미있더라고요!! 전 개인적으로 리메이크버젼이 더 좋았습니다..! 로맨스영화 보고 싶었거나 평소에 중화권 청춘갬성 좋아하시는 분들 진짜 추천드려요..!👍

  • @됴됴-j2q
    @됴됴-j2q 3 ปีที่แล้ว +62

    허광한이랑 장약남 연기가 한몫했다 이 노래 나오는 장면에서 조금 울컥함

  • @우주코딱지-h9b
    @우주코딱지-h9b 3 ปีที่แล้ว +41

    저 따끈따끈 하게 방금보고 왔는데 다시 들어도 눈물 나네요 ㅠㅠ
    이 노래 들으면 자꾸 엔딩 장면이 머리에서 지워지지 않아서 코가 시큰거리는 것 같아요 ㅠㅠ 흑흑

  • @끄적이는찰리
    @끄적이는찰리 3 ปีที่แล้ว +59

    어제 개봉하자마자 보고 영화와 같이 아름다운 사랑과 이별을 했다는 것을 인정했습니다. 한동안 이 노래속에서 머무를 것 같아요. 좋은 영상 감사합니다.

  • @lkjdnezzz12
    @lkjdnezzz12 3 ปีที่แล้ว +26

    마지막에 눈물 펑펑 나와서 여운이 아직까지 남아 있네요ㅋㅋㅠ 엔딩 ost도 너무 좋고 진짜 영화관에서 꼭 보세요

  • @Haejoo_h
    @Haejoo_h 10 หลายเดือนก่อน +8

    저 상견니 보다가 리쯔웨이한테 빠져서 여름날 우리 봤는데 😢 진짜 대성통곡하다 두통왔어요..그 뒤에 너의 결혼식도 궁금해서 봤는데 제 취향은 여름날 우리쪽에 가까웠어요..! 영화관 가서 못본게 아쉽지만 두고두고 생각날때 꺼내 보고 싶은 영화예요❤

  • @riririhappy1079
    @riririhappy1079 3 ปีที่แล้ว +59

    진짜…. 여운 미쳐요… 영화 시사회 다녀왔는데 기대보다 더 좋은 영화구 광한 연기 때문에 몰입 너무 잘되서 그런지 여운이 오래 가네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 더군다나 이 노래가 엔딩크레딧에 전곡 나와서 더 여운이 남는 거 같아요

    • @BreeStudio
      @BreeStudio  3 ปีที่แล้ว +1

      노래만 들어도 아련한데ㅜㅜ 저도 빨리 그 기분 느끼러 영화보러 가야겠어요!!!

  • @디디_2
    @디디_2 3 ปีที่แล้ว +16

    이 노래 영화끝나고 나올때 정말 멍때리고 들었던 기억이 나네요.. 정말 여운이 남는 영화ㅜㅠ

  • @JoChaDol
    @JoChaDol 3 ปีที่แล้ว +104

    여자친구랑 같이 봤는데..
    내 얘기랑 똑같아서 영화관에서 뒤지게 울었다..
    그리고 옆에 앉아있는 여자친구를 봤다.
    존재 자체가 너무 소중했다.
    다신 안 싸우고 져주는게 맞다고 생각이 들었다.
    마지막 장면 진짜 .. 😭

  • @희원이이이이이
    @희원이이이이이 3 ปีที่แล้ว +45

    영화본 사람은 웁니다ㅠㅠㅠㅠ 여러분 진짜 영화관 가서 보세요...ㅠ

    • @BreeStudio
      @BreeStudio  3 ปีที่แล้ว +3

      와... 너무 부럽네요ㅜ 저도 노래 번역만 했지 아직 못 봤어요 (˘̩̩̩^˘̩ƪ)

    • @슈크림-h2e
      @슈크림-h2e 3 ปีที่แล้ว

      저도 친구랑 펑펑 울었네요 진짜 ㅜㅜㅜ

    • @yena8630
      @yena8630 3 ปีที่แล้ว

      혼자 보러가서 울고왔어요ㅠㅠㅠㅠ

  • @김도코
    @김도코 3 ปีที่แล้ว +11

    마지막 장면 여운이 너무 깊어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @usee941
    @usee941 3 ปีที่แล้ว +28

    영화관 가서 보시길..개인적으로 원작뛰어넘는다고 생각해요..청량미 있고 풋풋하고 상업성도 없어서😂

  • @김성식-h5o
    @김성식-h5o 3 ปีที่แล้ว +17

    진짜 원작을 뛰어넘었어요~ 너무재미있게잘봤어요~' ost도너무좋고 진짜 최고의 멜로영화였어요~' ㅎㅎ

  • @쿠키몬스터-o9j
    @쿠키몬스터-o9j 8 หลายเดือนก่อน +1

    내가 이 영화를 어떻게 잊었는데ㅠㅠㅠㅠ 듣자마자 또 오열💧 리롱하오 노래 잘 부르네...

  • @yunyang7936
    @yunyang7936 3 ปีที่แล้ว +14

    영화 너무 감동적이에요 아침부터 눈가가 촉촉해졌어요 ost도 너무 좋네요ㅠ.ㅠ

  • @Surisuri_MaSuri
    @Surisuri_MaSuri 3 ปีที่แล้ว +5

    진짜 마지막 장면 너무 공감돼서 펑펑 울면서 봤어요 노래들으니까 또 눈물 날거같아..

  • @ando2492
    @ando2492 3 ปีที่แล้ว +9

    엔딩 곡 ㅠㅠ 가슴 후벼 판다 진짜

  • @쓰껄-s6d
    @쓰껄-s6d 3 ปีที่แล้ว +11

    진짜 한번더 보고싶을 정도로 존잼,,

  • @예스터데이
    @예스터데이 3 ปีที่แล้ว +14

    방금 시사회 보고 왔는데 진짜,,여운 장난 아닙니다ㅜㅜ 너의 결혼식이랑 내용 비슷하고 첫사랑 너무 생각나요 ㅜㅜㅜ

  • @Dajoa0510
    @Dajoa0510 ปีที่แล้ว +4

    영화 마지막 클로징 노래 찾고 있었는데 ㅠㅠ 영상 너무 감사해요오…!
    멜론에 오스트 모시기만 하면 완벽s….
    샤오치 그리고 요우 용치… 늦게라도 만나서 어디선가 행복하게 살았으면 ㅠㅠ 못잊어 ㅠㅠ

  • @오유빈-x1f
    @오유빈-x1f 3 ปีที่แล้ว +19

    도입부가 정말 좋은거 같아요 물론 가사도 멜로디도 다 좋고요:)

  • @rhdiddl33
    @rhdiddl33 2 ปีที่แล้ว +12

    왠ㅁㅏㄴ해서 눈물 참을라고했는데 마지막 결혼식장에서 나갈때 셔츠 뒷모습보고 터졌다 하 존나 너무 슬퍼서 다터졌는데 노래까지 존나 슬퍼 하 광한아 중국어 배울게 결혼해줘 제발 사랑해ㅠ

  • @yena0315_
    @yena0315_ ปีที่แล้ว +3

    저 진짜 영화 중반부부터 눈물나기 시작했는데 참다가 끝나갈 때쯤에 펑펑 울었어요 .. 15년동안 한 사람만 바라보면서 수없이 헤어져왔지만 이뤄지지 않은 첫사랑이라는 게 너무너무 슬펐어요 .. 여운이 너무나도 깊게 남았고 엔딩곡 너무 좋아서 한동안 듣고싶네요 .. 멜론에 찾아봤는데 안 뜨길래 .. 올라왔음 좋겠네요 .. 🥹

  • @junibboki
    @junibboki 3 ปีที่แล้ว +6

    영화 보기 전에는 그냥 노래만 들어도 눈물이 났는데 영화 시사회에서 보고 난 다음 들으니까 그냥 눈물 펑펑이네요,,

  • @노정민-e9e
    @노정민-e9e 3 ปีที่แล้ว +6

    여름날 우리 ost 가사가......
    인물한테 과몰입하게 돼요

  • @yena8630
    @yena8630 3 ปีที่แล้ว +4

    눈물 펑펑ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 스토리도, 노래도 너무 좋아요

  • @spes0320
    @spes0320 2 ปีที่แล้ว +2

    아니 이 가수분 제가 원래 좋아하던 분이네요ㅠㅠ 아저씨 노래 너무 좋아요🥹🥹🥹

  • @cw_0519
    @cw_0519 ปีที่แล้ว +5

    ㅠㅠㅠ ㅎr 진짜 엔딩곡 개슬퍼 ㅠ

  • @skszzyyy_
    @skszzyyy_ ปีที่แล้ว +1

    여름방학특가로 보고 괄괄울었슴다ㅠㅠㅜㅠ 갠적으로 원작보다 감정선이 더 진하다고 할까... 여운이 아직도 남아 ost 정주행 중입니다ㅠㅠㅠㅠ

  • @maxhodu
    @maxhodu 3 ปีที่แล้ว +4

    어제 보고왔는데 진짜👍🏻👍🏻👍🏻

  • @오유빈-x1f
    @오유빈-x1f 3 ปีที่แล้ว +13

    노래가 참 좋다 허광한이 이 노래 불러줬음 싶다아...

  • @Cuzn-l8g
    @Cuzn-l8g หลายเดือนก่อน

    지금도 듣네요 너무 명곡입니다

  • @IU010
    @IU010 3 ปีที่แล้ว +6

    영화 OST 다 너무 맘에 들어요

  • @maxhodu
    @maxhodu 3 ปีที่แล้ว +3

    노래만들어도 눈물날것같다ㅜ

  • @개구쟁이밤톨
    @개구쟁이밤톨 3 ปีที่แล้ว +4

    영화 보고 다시 들으니 새로워요!

  • @lht3651
    @lht3651 3 ปีที่แล้ว +4

    오늘보고왔는데 노래가 너무좋음

  • @랑해사-i3c
    @랑해사-i3c ปีที่แล้ว +1

    극 T가 영화보고 운건 처음이에요ㅠㅠ

  • @yyklksikjsk
    @yyklksikjsk 3 ปีที่แล้ว +4

    용츠가 이별을 고하는 장면 자동재생..
    손에는 반지가 사라짐..

  • @박미라-d6y
    @박미라-d6y 2 ปีที่แล้ว +3

    곧 나올 한국판 상견니도
    기대가 큽니다!!

  • @hwp2627
    @hwp2627 3 ปีที่แล้ว +16

    여러분 청춘 로맨스 영화 좋아하시면 이 영화 꼭 보세요 후회는 안할껍니다 이노래 너무 남주가 여주에게 말하는거 같아서 아련하네요.

  • @chansongE
    @chansongE 2 ปีที่แล้ว +1

    주현영 짱 ♥️😘♥️

  • @박미라-d6y
    @박미라-d6y 3 ปีที่แล้ว +3

    보고싶네요^^

  • @화안남-i7d
    @화안남-i7d 3 ปีที่แล้ว +11

    썅 .. 가사가 너무슬퍼 시방. ... 가슴이박박 다찢어졌어

    • @BreeStudio
      @BreeStudio  3 ปีที่แล้ว +1

      가슴 박박ㅋㅋㅋㅋ하트 두 번 누르고 싶었어요ㅋㅋ 요우용츠 결혼하지 마!!!!!ㅜㅜㅜ

    • @화안남-i7d
      @화안남-i7d 3 ปีที่แล้ว

      @@BreeStudio 너무 슬퍼요 으허어어ㅓㅇ어엉ㅇ ...

  • @tegjin8865
    @tegjin8865 6 หลายเดือนก่อน

    당신을 사랑한 것을 후회하지 않습니다

  • @yjuio56
    @yjuio56 3 ปีที่แล้ว +2

    ㅠㅠ 영화 내려갔네여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ왜 벌써 ㅠ

    • @true9021
      @true9021 ปีที่แล้ว +1

      재개봉했어요오오

  • @빠라라랄
    @빠라라랄 20 วันที่ผ่านมา

    재개봉 안 해주나ㅜ.ㅜ

  • @ChungXiaoMi
    @ChungXiaoMi 9 หลายเดือนก่อน

    그 와중에 일러스트 미쳤다…링크있나요ㅠ? 나는 그것을 원해❤

  • @이다빈-v3j
    @이다빈-v3j 2 หลายเดือนก่อน

    애플뮤직에는 없나용 ㅠㅠ

  • @김노을-e3l
    @김노을-e3l 2 ปีที่แล้ว +2

    이노래 한국 음원에는 없나요?

  • @Gavi-zy6vv
    @Gavi-zy6vv ปีที่แล้ว +1

    극장 가서 보는데 옆자리 여성분 대성통곡하더군요

  • @lianghe5114
    @lianghe5114 3 ปีที่แล้ว +2

    男性视角下的舔狗爱情,如果大家想看校花校草谈恋爱,完全可以看一部彻头彻尾的爱情片,而不用在电影里一边被塞进糖精,一边被强行遗憾。

  • @Gamjachip2352
    @Gamjachip2352 ปีที่แล้ว +1

    보고 개처울엇던 영화.. 허광한 워시환니❤ㅠㅠ

  • @user-ig1nt2qe5v
    @user-ig1nt2qe5v ปีที่แล้ว

    여름날 우리 대만 ost 멜론이나 지니에는 없나요…

    • @성이름-h7h1y
      @성이름-h7h1y 2 หลายเดือนก่อน

      중국노래여서 없어요

  • @텐겐4번째아내
    @텐겐4번째아내 3 ปีที่แล้ว +2

    중국어 발음 적어 주실 천사 없나요..🥺

    • @BreeStudio
      @BreeStudio  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 천사임다 😇
      고정 댓글 확인해주세요ㅎㅎ

    • @텐겐4번째아내
      @텐겐4번째아내 3 ปีที่แล้ว

      @@BreeStudio 헉 감사합니다

  • @blanclune21
    @blanclune21 3 ปีที่แล้ว +6

    노래가 너무 좋아요~ 근데 니더훈리는 중국영화가 아니라 대만영화입니다ㅠㅠㅠ

    • @tree7904
      @tree7904 3 ปีที่แล้ว +4

      광한 배우만 대만사람이고 그 외 배우들이나 제작진 모두 중국으로 알고있는데 아닌가요?;;

    • @BreeStudio
      @BreeStudio  3 ปีที่แล้ว +2

      @@tree7904 베이징 소재 青春光线와 造梦机影视 라는 제작사에서 제작한 걸 보니 중국 영화로 볼 수 있을 것 같네요.

    • @riririhappy1079
      @riririhappy1079 3 ปีที่แล้ว +1

      네네 광한이 대만배우긴 한데 제작 자체는 중국인걸로 알고 있어요 여주도 중국배우고요

    • @시훈-f9w
      @시훈-f9w 3 ปีที่แล้ว +2

      중국영화입니다 ㅎㅎ

    • @kjhmay
      @kjhmay 3 ปีที่แล้ว +1

      중국영화에요~

  • @BreeStudio
    @BreeStudio  2 ปีที่แล้ว +4

    여러분 허광한 첫 정규앨범이 나왔어요🥳
    ▾예약 주문 방법 공유합니다▾
    m.blog.naver.com/bohye_h/222589074367