사랑했으니 됐어, 너의 결혼식 | 니적혼례ost-不遗憾 李荣浩 [가사,번역,병음,해석,Lyrics]
![차음처럼[CPOP]](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_neBkMgYSW0IGUDgscq82_yTvnv5ke5dxut5YIJPhNwlw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- 사랑했으니 됐어, 너의 결혼식 | 니적혼례ost-不遗憾 李荣浩 [가사,번역,병음,해석,Lyrics]
🎞 너의 결혼식(🇰🇷,2018)
니적혼례 你的婚礼 (🇨🇳,2021)
#너의결혼식#니적혼례#허광한#许光汉#你的婚礼#不遗憾#李荣浩#중국노래#중국어공부#가사해석#CPOP#틱톡노래#tiktok#抖音#QQ音乐#IQY - เพลง
![[FMV] 상견니 OST_ 네가 보고 싶어 (想見你想見你想見你) 자막 有](http://i.ytimg.com/vi/f4ZnXkwuoX0/mqdefault.jpg)
![니적혼례ost | 만 한 번째 고백 - Summer Warz | 第一万零一次告白 - 夏日入侵企画 | 여름날 우리 고백 ost [가사,번역,병음,해석,Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/Zv03Eyi08vw/mqdefault.jpg)
개인적으로 원작보다 좋았음 원작 배우들이 연기를 못했다는 게 아니고 여름날 우리 배우들이 연기를 영화에 맞게 섬세하게 잘했음
감성차이가 너무심함 솔직히 한국판은 빠져드는느낌이아님
원작을 뛰어넘는 리메이크를 이 영화보면서 느낌
연기도 좋긴했는데
내용도 좀 더 섬세해진듯
한국판은 내용도 그닥이었음
감정선과 둘이 헤어질수 밖에 없었던 이유 등등 좀더 설득력 있는 느낌이었어요 한국편보다 한국편은 서로 각자 만나던 사람들한테 민폐끼는 느낌이라 싫었어요 ㅠ
진짜 느낌에 맞게 연출이든 연기든 잘했던
진짜 리메이크인데 훨..좋음..여운이 진짜 오져...영화끝났는데 다들 안가고 울고있음...ㅋㅋ남여 가릴거 없이 다 울어..진짜 대사 하나하나 표정 하나하나 미쳤암
대만편에서 유독 슬펐던게, 너의 결혼식에서 마지막 둘의 대화 속에서는 김영광이 둘의 사랑을 이제는 추억으로 두고 예쁘게 정리하려는 느낌이 들었는데
대만 편에서는 허광한에게는 여전히 사랑이 현재진행형인데 여주인공의 결혼으로 인해 정말 어쩔 수 없이 정리하는 느낌을 받았음 원작에 비해 눈물도 더 많이 흘리고 서럽게 말하는게..ㅜ
둘 다 재밌었지만 아무래도 코믹요소나 그런게 너의결혼식이 더 잘 맞고 재밌었음
남주가 대만사람이고 제작한곳은 중국이에요 ㅋㅋ
The entire play, including the producers and the actors outside the male lead, are all from mainland China
@@성이름-k5i3p 허광한 버프로 그냥 대만영화같음 ㅋㅋㅋ
@@funglee6051 Greg Hsu is the point. He is the main reason why people watch this movie.
남주가 여주 웨딩드레스 보고 복잡미묘한감정을 표현하는데 진짜 연기가… 참다참다 펑펑 울었어요.. 꼭 크게될 두 배우입니다.
마지막 신부 대기실 장면은 내 인생 최고의 영화 장면 중 하나다
그렇게 연애와 사랑, 자신과 상대방에 대한 감정을 깊게 드러내는 진솔하고 예쁜 말들은 처음 들었다
허광한이 눈물을 머금고 대사를 읊을 때, 더이상 영화 속 연기자의 연기라고 생각이 들지 않았다
미친 연기에 눈물이 그저 주르륵 흘렀다..
우리나라도 우리나라만의 감정선을 잘 다루는 작품들이 많은데 대만은 정말 대만만의 감정선을 잘 이끄는 무언가의 힘이 있는거 같아요
모어 댄 블루도 대만편 보고 엄청 울었던 기억이 나네요🥺
저두저두 ㅜㅜ모어댄블루도 리멬인데 더울엇네요 대만감정선이 저한테 맞나봐요
이건 대륙영화에요 ㅠㅠ 대만영화,드라마가 그립네요 대만감성 ❤
ㅇ ㅣ거 중국영화예요 ㅠ남자만 대만배우 ㅜㅜ
저도 모어댄블루 영화관에 보러 갔었는데, 저는 감정이 이해가 안가더라구요..그건 제가 모솔이기때문에 그런거겠죠ㅋㅋㅋ
@@모카바나나 공감이라는게 다 일정하게 모두가 느껴야 하는건 아니니까요~어느 순간 공감가는 날이 오실거라 생각합니다😀
이 영화 두 번 봤어요
심장을 후벼 파는 느낌
마지막에 너무 가슴 아팠어요
남녀 주인공 너무 잘 생기고 예쁘고
또 보고 싶다 꼭 보세요
저도 본 날 다음 날 바로 한번 더 봤어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@@김도코ㄹㅇ 저도 완전 눈물 광광 두번봐서 슬펐어요
영화관 알바 했을 때 퇴근하고 저녁에 혼자 슥 들어가서 너무 몰입해서 재밌게 보고 나왔던 영화 ..... 그만큼 여운도 짙고 울 뻔 했지만 밖에 같이 일하는 분 계셔서 열심히 참고 나왔습니다 여러 번 보고싶어요 특히 남주 여주 너무 예뻐 너무 잘어울리잖아 ...
이런 하이틴.. 추억상자 같은 특유의 감성은… 대만 진짜 넘사벽인듯…..
하지만 대만 영화가 아니라 중국 영화라는 거…
작년에 극장에서 보며 가장 많이 눈물 흘린 영화... 가끔 이 노래 들으려구 들어오는데 아직도 이 노래 들으면 맘이 아프다😭 리메이크작품이지만 대만이란 나라의 특색을 잘살려서 원작보다 더 인상깊게 봣슴니당...
허광한은 대만 사람이 맞지만 영화는 중국영화입니다!!😂
처음에는 ... 대만 영화 특유의 억지스러운 전개가 진행되는듯 해서 '아 영화 잘못 골랐나... 좀 유치한 거 같은데' 라는 생각이 들었지만 전개가 되면 될수록 내용이 훨씬 탄탄하고 매끄럽게 각자의 입장차이를 잘 보여줘서 감정이입이 너무 많이 되더라구요 그러면서 마지막엔 울지는 않았지만 정말 가슴이 아릴정도로 꽉 막혀졌습니다. 정말정말 여운이 긴 영화에요 엔딩 크레딧이 올라갈 때 '아쉬움은 없어' 노래가 흘러나오는데 영화의 끝맺음을 노래가 내주는 느낌이어서 다 듣고 나오게 됐네요
거의 2시간 가까운 러닝 타임이지만 다시 또 보고싶은 영화입니다.
안보신 분들은 꼭 보세요
와저두 중반부에 너무 유치했는데 마지막 장면을 보고나니 그 유치했던 순간들마저도 아 순수했으니 가능했다 싶고 슬픔이 더 극대화 됐던 느낌.. 마치 보보경심려에서도 너무 유치했지만 마지막되니까 그시절이너무 그립고 예쁘게느껴졌던것 처럼 그리고 너의결혼식에서는 각자 만나던 사람들 헤어지고 만나서 왤케 민폐끼치나 싶고 여주도 욕심 많은 느낌이었는데 여름날우리는 둘의 감정선에 더 집중돼있고 헤어지는 과정도 더 설득력 있었어요
꼭 영화관에서 보세요ㅠㅠ진짜 허광한 연기에 몰입 장난아닙니다ㅠㅠ
영화본지 3일이 지났는데 여운이..😭
저도 오늘 보고 왔어요.. 넘 슬프네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
재개봉 한다고 해서 두번 더 보고오는 길입니다... 내려갈때까지 봐도 질리지 않을 거 같아요 여운이 강하고, 감정선도 섬세하네요..
저 며칠전에 영화보고왔는데,, 0:25 2:01 2:48 3:14 3:46 4:23 4:40 이 장면들 나온적 있나요?! 영화에서 못본거같아서요 😢
2 :01 ,2:48이랑 4분대 장면빼고 다 나왔어요 ㅎㅎ
@@yyklksikjsk 헉 세상에 제가 놓쳤나봐요 저 장면들이 다 나오다니 😳 다시 보러가야겠어요 감사합니다 💛💛
@@뿌야뿌-n2f 아뇨 다 안나왔습니다.. 같이본 일행한테도 물어보니 안나왔다네요
@@뿌야뿌-n2f 그 장면들 그 영화에 나오는 리더 회사 광고영상이에요
여러분 꼭 보세요.. 그리고 혼자 보러가야함.. 펑펑 울기때문에….ㅠ 한국판보다 감정선이 더 섬세해서 그런거 좋아하시는 분들이 가시면 저처럼 펑펑 울고 옵니다…. 너무 잘 봤어요
ㅠㅠㅠ 지금도 맴이 시려여....... 남주 여주 서로 마주보면서 눈물 흘리는데ㅜ
어제 혼자 봤는데 정말 많이 울었어요. 한국판은 눈물 안흘렸는데 확실히 감정선이 섬세해서 이입이 잘됐나봐요. 리메이크작이 더 좋은 경우는 별로 못봤는데 이건 리메이크작이 훨씬 좋네요. 여운이 아직도..ㅠㅠ
맞아요 ㅠㅠㅠ 이입이 더 잘됐어서 넘 좋았던거같아요..
Ost도 한몫했다고 생각해요!! ㅋㅋㅋ
한번더 보고싶네요 늉물..
그는 결혼식날 그 반지를 끼고 결혼식에 참석했습니다.
거기다 여주가 첫 디자인한 셔츠(본인 얼굴 그림) 입고 옴.. ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
아놔ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅍ퓨
제가 울음이 별로 없어서 싸이코 소리 들을 정도로 웬만한 슬픈 영화 보고도 안 우는데 이거 보고 저도 이해가 안되는데 개펑펑 울었어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ특히 후반부부터 저 결혼식 장면 하…마지막에는 정신없이엉엉 ㅅㅂ..엉엉ㅇ이랬던 것 같은데ㅋㅋㅋㅋㅋ친언니가 옆에서 …..?너가 울어?이럴 정도로ㅋㅋㅋㅋ…..되게 애절하고 감정선이 섬세합니다..대만 그 특유의…말 안해도 뭔지 아시죠 그 브금부터 첫사랑의 애절함과 향수가 잘 묻어있는 영화같애요…꼭 혼자보시고 중요한 약속 있기 전 날에는 보지 마세요..눈이 두 배가 될 수있습니다..정말 잘 만들어진 리메이크작
마지막 둘의 대화 때문에 한번 더 봤는데
두번째 볼 땐 시작부터 울먹거림..
"유치"할줄알았는데 오히려 내맘한구석을
"치유"해주는..감성 좋았다ㅠ
2024년 5월 마지막날에 계신분!!
여름 끝자락에 개봉해서 봤는데 아직도 여름 바지가랑이 붙들고 여름 못 놓고 있어요.. 진짜 별 생각 없이 허광한 감상할 생각으로 영화 보러갔다가 여운 미쳤어요 이게 다 허광한 연기가 단단히 한몫합니다
내 청춘의 모든 행복은 다 니가 준 거야.......얼른 극장에서 보고 싶네요ㅠㅠㅠㅠㅠ
방금 재개봉한거 혼자 보고 왔는데 눈물 엄청 흘리고 나왔네요 정말 인생에서 좋은 영화라고 생각합니다
친구랑 이 영화보고 영화 끝났는데도 그 자리에서 1분 30초 동안 울다 나감 진짜 이 영화는 내 최애영화다 이거보고 한 달 지나도록 내 일 처럼 여운남았었음
8년 만났던 친구와 이별한 후 이 영화를 같이 봤습니다. 네. 정말 감사합니다.
와 드디어 한국개봉... 존버 성공했다
언제해요??
@@뿌뿌-q6d이제 곧 하네요 6월 28일날
진짜.. 방금 보고 왔는데... 아직 감정이 정리가 안됨... 미쳤어.... 너무 재밌었다ㅠ
알림 올때마다 들우러 오게 도와주셍요
참을 수 있는 수준의 감정선이 아닌 영화. 눈물은 짜다.
씁슬한 커피한잔 마신 기분 마지막의 용즈가 그래도 웃으며 걸고있는 둘의그림은 최고의신이자 감동이었다
아직도 들어요 재재개봉 또 해주세요…ㅠㅠ
이 영화 어제 보고 왔는데 진짜 나의 결혼식이랑 내용이 비슷해도 뭔가 다른 부분에서 몽글하고 다른 느낌으로 색다르고 진짜 여러 감정들이 오묘하게 느껴지고 말로 설명하기 어려운 그런 영화였다랄까..
첫사랑 생각남
이 짧은 영상만 봐도 마음이 아프고 눈물이 날 것 같은데ㅠㅠㅠ이번에 재개봉하면 허광한 모르는 사람없게 많이들 봤음 좋겠다 저 눈물 연기를 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
개인적으로 눈물 질질 흘리며 봤던 장면 2개
1.용츠가 연수 떠난다고 헤어짐을 이야기할때
반지는 사라짐
2. 신부대기실에서 서로를 보고 대화할때
정말 사랑했고 축하한다고 말하는 거 같아서 광광 울었음.
전 마지막 셔츠… 에서 잔잔히 울고 있던거 소리내서 오열..
@@user-xk7rj4iu1z하 ㄹㅇ 셔츠 진짜 보고 더 울음
리메이크 작인 줄도 모르고, 코로나로 영화관에 사람 제일 적은 영화 골라 보러 갔다가 추석 아침에 혼자 조조 영화 보러 갔다가, 울컥해서 나왔네요 ㅠㅠ .. 영화관에 두 명있었는데 펑펑울어도 될 분위기였는데 울컥한 마음 꾹 누르고 왔습니다.... 여운 진하게 남네요. 여주인공은 트와이스 나연 닮아서 예쁘고, 허광한 눈물연기도 너무 좋고... 저는 장약남이 결혼식장에 들어서면서 "고마웠어.. 너가 나에게 준 15년의 시간" 이라는 대사가 너무 슬프고 기억에 남네요. 남주인공이 평생 후회하며 살 것 같아서 수영장에서 뛰쳐나갈 때 너무 안타까웠는데... 그래도 마지막에 진짜 '인사' 를 하며 서로의 행복을 빌어준 장면도 울컥했네요 ㅠ ㅠ 왠지 서로를 위한 이별이 애틋했지만, 또 서로의 행복을 진심으로 빌어주는 것 같아서....
너무 슬프다.. 이런 사랑 하고 싶어요 남주 너무 제스탈....
ㄹㅇ 남주 얼굴부터 행동까지 개아른거림
@@Gamjachip2352 ㅇㅈ요 ㅠ
노래 진짜 개좋다 ㅠㅠ
영화 볼 때는 그저 그랬는데 이렇게 보니까 마음이 너무 아프다.. 개슬퍼ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
개인적으로 너의결혼식보다 좋았어요. 여주 이쁘고 남주 연기잘하고
와 이건 꼭봐야되는영화 솔직히 너의결혼식보다 더재미있게봤어요~ ㅎㅎ
재개봉으로 봤는데 진짜 질질 짰네요
노래 가사에 진심이 모두 담겨있네요. 왜이리 눈물이 나는지..... ㅠㅠ
한국판 인생영화라 너무너무 좋아하기도하고 제가 너무 사랑하는 배우가 나와서 보러 갔는데 진짜 몸에 수분 쫙 빼드려요 2시간 안되는 시간동안 사람이 느낄수있는 모든 감정을 느낌,, 진짜 꼬옥..꼬옥…….꼬옥………..마음에 준비 단단히 하고 보세요 (참고로 전 타이타닉 보고도 안 운 사람인데 저 이 영화 중반부터 계속 울었어요..이거 아주 위험한 영화임..,)
재개봉하면 또 보러간다ㅠㅠㅠㅠㅠ너무 슬퍼서 힘들었지만 😢
여기 편집 좀 미쳤다 공부하면서 노래만 들으려고했는데 영상을 끝까지 그냥 다봄,,
허광한 … 😍♥️
우린 무모했던 시절에
서로에게 열심이였고
최선을 다 했기에
후회는 없다
사랑했기에 후회는 없다
허광한 대사랑 목소리가 넘 맴찢이다 재개봉하면 꼭봐야지
연기천재 얼굴 천재 광하니 보면서 광대 씰룩이다 어느새 눈물좔좔 하는 나 자신이 머쓱해지는.. 특히 사랑했으니 후회없다는 엔딩크레딧 이 노래까지 들으면 맴 속 감춰뒀던 감정이 올라와 오열파티하게 됨. 그러니까 광한아! 넌 나랑 평생 가자
원작과 리메이크작 둘 다 너무 좋았음.,...!! 특히 여름날 우리 그 특유의 대만감성이 너무 좋았음,ㅜㅜㅜㅜ 딱 그때의 감정을 되게 잘 살린듯,,
리더훈리?여름날 우리 강추! 초반은 가볍게 시작해서 끝에는 펑펑 울게 되는 ㅠㅠ
남주, 여주 넘 잘 어울리고, 꽁냥꽁냥 넘 사랑스러워서 실실 웃다가...
허광한 우는 연기엔...참을 수없이 눈물이 쏟아지는ㅠㅠ너의 결혼식도 좋았지만, 이게 더 좋네요
정말정말 보기 잘했다…!!! 배우분들 다 연기 너무 잘하셔서 아직도 여운이 남음ㅜㅜ 샤오치랑 용츠 모두 행복해🤍🤍😭
한국판보다 더 재밋게봤습니다......... 특히 허광허ㅏㄴ 마지막부분 연기 감정선 미쳤음 시방 그 부분 영상 못구하나
오늘보고 진짜 많이 울었습니다
이노래 계속 찾았는데ㅠㅠㅠㅠ 감사함다
진짜 영화 보면서 엉엉울었음..
2021 최고의 영상이라고.. 감히 말해봅니다
이 노래 들으면 언제 들어도 슬프고 눈물이 날 것같아요
원래 중국영화 별로 안 좋아하는데 이거 보고 중국어 배우고 싶어졌다
梦中人一直在😢
뭐여 우리 리쯔웨이..또 찌통 찍은건가ㅏ 꼭 봐야겠어요
요즘 매일 봄… 영상 너무 조타
가사가 너무 잔인해요.... 진짜 너무 슬퍼 으아ㅓ어아엉ㅇ엉 어어엉 어어어엉 ㅠㅠ. ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
요번에 재개봉하면서 허광한팬 진짜 많이
생길것같다... ㅠㅠ 이미유명하지만 나만 알고싶어ㅠㅠ😭하지만 나만알기엔 너무 아까워!!! -고딩한바오 -
여운이 오래 남는 영화🤍
마지막 여주가 선물해준 셔츠입고
행복을 바라며 나가는 씬 넘 슬펐네요 노래 가사는 더 슬픔😭🤧
여름날 우리 다 보고 내가 다시 ‘ 너의 결혼식’ 보니까 시절 했던 기억 났다. 그 해 보고 싶다…ㅜㅜ
광하니 멜로작품 중 갠적으로 젤 잘어울리는 커플❤ 6월 재개봉 두루마리 휴지들구 갑니당😭😭
오늘 봤는데 정말 보기 잘한거 같아요.🎉
히잉 허광한❤️🔥
불꽃놀이 장면이 진짜…
영상 보면서 영화 기다리려고요:) 감사합니다! 잘 볼게요
이거 뭔데 왜 이렇게 슬프죠ㅠ 영화봐야겠다..ㅜ
미치겟네 .. 또 몇개월 앓겠구나 8월 개봉 빨리해줘라..
두번보고 계속 앓고 있습니다 진짜 미쳐버릴것같아요 ㅜㅜ
중국에서 봤어요. 사정이 있어서 웨딩드레스도 아직 못 입고 반지는 둘이 같이 은반지 만들어 꼈어요. 그런데 헤어질 위기 왔을 때 봤는데 그래서 더 감정 이입되고 다 내 얘기 같고 와 진짜 영화관에서 펑펑 울면서 봤어요. 중국 영화 개떡 같은거 아는데 뭔 영화를 이렇게 잘 만들었나 봤더니 아하 한국 영화 리메이크 ㅋㅋㅋ 근데 리메이크인데도 너무 잘 살렸고 연기 너무 잘했고 남자 배우 진짜 넘나 첫사랑 모습인것 ㅠㅠ
감동은 혼자 다 먹고 그러고나서 나중에 엔딩에서 내 결혼식에 전남친놈 와서는 아무것도 모르고 결혼식하는 현남편은 뭔 봉변이냐 이 망측한것들 하고 남편 감동 다 깨뜨려놈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
허광한 진심 연기 너무잘해...노래만 들어도 마음 아픔 ㅠㅠㅜ
허광한 사랑혀..
원작을 봐서 그런가.. 왜 뮤비만봐도 눈물이 나지...
보고싶다
전직 상남자입니다. 이 영화 보고 진심으로 울었습니다. 꼭 보세요
저도 오늘 보고 왔는데 마지막 장면에서 오열했네요 ㅠㅜ
오늘 보고왔능데 개같이 울엇다 ㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅠ
헤어질 떄 장면 너무 슬펐음...~
이번주 수요일날 보로가여🥺존버ㅠㅠㅠ
이런 영화가 있는지도 몰랐는데 우연히 마사지 샵에서 테라피스트가 신작이라고 골라줘서 봤어요. 마흔 넘어서 영화보고 눈물날수 있다는 사실에 놀랐어요.
중국이 이리 영화를 잘만들다니 충격도 받고요. 나중에 한국 리메이크작이라는 사실을 알았지만 정말 잘 버무린 영화입니다.
It's from Taiwan
@@沒有人知道的帳號www 뭔 개소리야 ㅋㅋㅋㅋㅋ 남주만 대만인이고 나머지배우랑 제작사가 중국이던데
이별한 사람은 절대 보지마시오. 눈물 줄줄
이 노래 ㅈㄴ 좋음 ㅜㅜ
어제 처음 영화보고 계속 ost노래듣는중 여운이남는 인생영화..
이거 진짜 존나 슬픔 진짜 보고 존나 쳐움
전 이거 두번봤고 구매까지해서 계속 보려구요 제 인생 영화….❤
뮤비만 봐도 눈물 펑펑
어제 집앞 극장에 걸려있길래 또봄..존잼..
영화 보기전에 ost만 듣고도 펑펑 울었던 ㅠㅠ
어제 보고 왔는데 앞 부분은 좀 지루하고 불꽃놀이 때부터 재미 있더라고요 결국에 둘이 안 이루어진다는 게 참 그리고 OST 진짜 좋아요
진짜 여운이 심한 영화
끝나고도 영화관에서 못 나가고
앉아서 오열했다..
질질짜는 청년.
그시절 우리가 좋아했던 소녀랑 비슷한 느낌의 영화인거 같네요
가사가 일단 너무 슬픔
국내 상영장면에선 없던 장면들이 꽤 나오네요
그 번외편이라고 광고에요!!!! 안나온 장면들은 번외편이라고 치면 나와요
와우대박
웅
여러분 오늘 유투브에서 결제하고 영화 봤는데요,
Mv가더 감동깊고 재밌습니다 헤헤 1:18
이 노래 왜 멜론에 없나요ㅠㅠㅠㅠㅠ
한국판 영화 넘 좋았는데 니적혼례도 꼭 봐야지..ㅠㅠ