ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
ฝากกดถูกใจ กดแชร์ให้ด้วยนะครับ # ฟังเพลงสงกรานต์ไทย4ภาษาได้ที่คลิปนี้นะครับth-cam.com/video/unpiKshv1yA/w-d-xo.htmlsi=QNHsPhtapyJ7v4Mu
สุดยอด ตอนนี้รวมเป็น 16 ภาษาแล้ว
ชาอุและรัฐเชียมาเที่ยวไทยมากนะทำไมไม่เอาเพลงเข้าด้วย
มาเลเชียไม่มีเหรอค่ะเดี๋ยวเขาน้อยใจนะค่ะ
@@user-wo8tx7jf9pใช้ภาษาเดียวกับอินโดไหมครับ
@@user-wo8tx7jf9pมาเลเซีย ใช้ภาษาเดียวกับอินโดนีเซียค่ะ
เพราะมาก ยิ่งไม่มีภาษาเสนียดเขมร ยิ่งไพเราะยิ่งๆขึ้น
ฟังรู้เรื่องหรอครับ555
รู้เรื่องสิ
@@pintao191พูดเขมรไม่ได้และฟังไม่ออก แต่ฟังแล้วสามารถบอกภาษาของอาเซียนได้หมดทุกประเทศค่ะ
เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ
เขมรพึ่ง มาเปลี่ยนเป็น สงกรานต์เขมร2ปที่แล้ว เมื่อก่อนใช้ โจคะนำชเมย ไปขึ้นมดกโลกไม่ได้หรอก เพราะไม่ลากเง้า ลาวก้อมีเหมือนเรา เเต่เขาใช้เป็น ปีใหม่ลาว เน้น สงน้ำพระ ขนทรายเข้าวัดเหมือนอีสานสมัยก่อน เพราะผมคนอีสานครับ
ชาวโลกรู้จักเทศกาลสงกรานต์อันยิ่งใหญ่เพราะประเทศไทย จนโด่งดังไปทั่วโลก ยูเนสโก้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก แต่ข้างบ้านเพิ่งมาเล่นน้ำตามหลังไทยไม่กี่ปี คิดแอบอ้างเป็นต้นฉบับ แต่ไม่เคยลงทุนลงแรงโปรโหมตอะไร คิดแค่เกาะโหนกระแสและแอบอ้างเคลม แบบไม่ละอาย.
แถมมันยังพยายามยัดเยียดความคิดจนติดปากว่าเราขโมยของมันมาอีก Lลว จริงๆ
ขนาดผู้นำยังไม่อาย คนในชาติไม่ต้องพูดถึง 😂
มันไม่ใช่เห็บเหานะครับที่จะไ้ด้มาเกาะ มันคือพยาธิ
@@tonyleadpratom2017ใช่ครับมันไม่เกาะ แต่ชอนไช❤❤
คน ปท.นั้นไล่ตั้งแต่ผู้นำ-ปชช.มันรู้จักคำว่าละอายซะที่ไหน มีแต่หน้าด้านหน้ามึน หน้าทนและหน้าทืบเป็นที่สุด
ปลื้มปิติใจ และ ภูมิใจแทนคนบนฟ้า, บรรพบุรุษไทย ทุกๆ ท่าน ขอให้ช่วยกันรักษาและพัฒนาให้ดีๆ ยิ่งขึ้นนะ🙏❤️🇹🇭❤️🙏
สุดยอดค่ะ ไพเราะทุกภาษสค่ะ ไม่มีภาษาโจรขะเหม็นนะจ๊ะ
เป็นครั้งแรกที่รู้สึกดีเมื่อไม่มีเขมรเข้ามา😅
ดีล่ะทีไม่ภาษาขอทานข้างบ้านในเพลง❤
ดีแล้วอย่าเอาภาษาพวกโจรเข้ามาพวกทาสมีสิทธิ์อะไร
จงอย่าดูถูกกันนักเลยค่ะเขาก็เป็นเพื่อนบ้านเรา ปัจจุบันมีกัมพูชาอยู่ในประเทศไทย 2ล้านกว่าคน ข่วยงานด้านพัฒนาประเทศไทย และเรายังส่งสินค้าไปขายไนประเทศเขามากมายคือได้เปรียบด้านการค้าอยู่แล้ว กัมพูชาอยู่ในกลุ่มแหลมอินโดจีน5ประเทศ ล้วนแต่เข้ามาทำความเจริญให้กับประเทศไทยทั้งสิ้น ประเทศที่เจริญแล้วควรยกใจให้สูงพอที่จะไม่ไปดูถูกเหยียดหยามผูที่ด้อยโอกาสก็ว่า
555⁵55555555
ขอให้ทำเพลงสงกรานต์เวอร์ชั่นภาษารัสเซียด้วยนะ เพราะพวกเขาเป็นชาวยุโรปชาติเดียว ที่เข้ามา ท่องเที่ยวในไทยตามข้อมูลของ กทท.ติดสูงสุด Top 5 ของ นทท.ที่เข้าไทยตลอดปี 2023 เชียวนะ
เดี๋ยวเขมรมันก็เอาเนื้อร้องภาษาเขมรใส่เนื้อร้องทำนองเพลงสงกรานต์ไทย มันก็จะบอกว่าเป็นเพลงสงกรานต์เขมร ไม่อยากด้อยค่าเขมรหรอก แต่มันอดไม่ได้ที่มันพากันออกมาเคลมของไทยทุกอย่างว่าเป็นของมัน
ใช่เขมรมันต้องกการอยู่แล้วไทยทำอระออกมาแต่ละครั้งผ่านไปไม่เท่าไหร่มันบอกว่าเป็นของมันเขมรพวกนี้ทำตัวหนักโลก❤❤❤❤❤❤😅
ฟัองมันเลย ประจานให้ทั่วโลกได้รู้ไปเลยซิค่ะ
@@dagtooff5949ฟ้องศาลไหนไม่มีใครรับฟ้องหรอก มันเป็นพวกหน้าด้าน แถมไม่ค่อยรู้จักลิขสิทธิ์อีกทำได้แค่เปิดเผยความจริงทำให้ประเทศนั้นอับอายแค่นั้นแหละเพราะรัฐไม่น่าเข้ามาเกี่ยวข้องหน่วยงานต่างๆไม่น่าจะมีใครลุกเพราะคิดจะปรองดองกับประเทศนั้นอยู่ เห้อปวดหัวเลย😅
เคลมแล้ว เห็นเอาเพลง"ธรณีกรรณแสง"มาฟ้อนเฉลิมฉลองกัน อย่างฮา (น่าสมเพชเวทนา)
มันคงไม่กล้าหรอก เพราะเพลงนี้เราเเต่งขึ้นปีนี้ ปี่ที่เราได้สงกรานต์เป็นมรดกโลกเเละเเต่งขึ้นในปีนี้...ทุกประเทศเขารู้จักเเล้ว...ใจจริงอยากให้มันเลียนเเบบเอาจริ๊งๆเชียว ..ทุกประเทศเขาจะเห็นธาตุแท้ของมัน ว่ามันหลับหูหลับตาเคลมลูดกเดียว ข่าวนี้เเพร่ออกไป คิดดูว่า จะเป็นอย่างไร เขมรจะมีจะมีภาพลักษณ์ยังไง ต่างชาติเขาจะได้รู้ขี้เคลม หน้าด้าน มีเเต่ด้านลบ ลบ ลบ เอาดี้ ๆ ๆ เอาเลย...อยากรูัเหมือนกันหละ😊😊กล้าหน่อย เขมรเอ๋ย..
ในที่สุดเวอร์ชั่นญี่ปุ่นก็มาแล้วแถมมาเพลงแรกด้วย😂❤
เพราะมากๆครับ
เริดเนาะ ลืมญี่่ปุ่นได้ไงล่ะ...
เยี่ยมญี่ปุ่นต้องมาถูกต้องแล้ว❤
เพราะมากทุกภาษาสุดยอดไทยแลนด์
ฟังติดหูเพราะทุกชาติเลยอีกหน่อยน่าจะเหมือนเพลงchristmasร้องได้ทั่วโลก😊😊😊😊
ไพเราะมาก สุดยอดซอฟเพาเวอร์ไทย มาใกลมากกกก
มีได้ทุกประเทศในโลกนี้ ยกเว้นประเทศขอทานกะมี่ฮุงเนตจ้าาาาา!!!!😍😍😍
55555
😂😂
555ลาล้าลา
สะใจ จดลิขสิทธิ์ไว้ด้วย เดี๋ยวชาติโจรขะเหมนเนรคุณ มาเคลมอีก
คิดว่าไม่รอดหลอกไอ้ลูกชายไอ้ฮุนเซ็น ลูกมันชื่อไอ้มาเน็ส ตัวเคลมตัวฉกาจเลย
ขอบคุณคณะผู้จัดทำเพลงและผู้มีส่วนผลักดันให้ประเพณีสงกรานต์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก น้อมสำนึกในพระปรีชาชาญและพระมหากรุณาธิคุณของบูรพกษัตริย์ที่ปกป้องรักษา ทะนุบำรุงชาติให้เป็นมหาอำนาจด้านวัฒนธรรม
อ่านแล้วชื่นใจจังเลยค่ะ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
เพราะมากครับทุกเวอร์ชั่น แต่ห้ามใส่เวอร์ชันเขมรนะครับ ถ้าใส่โกรธตายจริงๆด้วย😂😂😂😂😂😂
ใครทำเวอร์ชั่นทาสขะเหม็น เราได้ร่างคำสาปแช่งใว้แล้วครับ😂
❤
เห็นด้วย 100 % ถ้าใส่เขมร กูโกรธนะ
พวกมั_กำลังเร่งแกะสลักบนกำแพง
เหม็นมันก็แต่งเพลงของมันเหมือนกันนะ แต่งแข่งกับไทยอยู่นะแต่มันไม่กล้าเอาทำนองไทยไปกลัวโดนด่า😂😂
เราคนไทยให้เกียรติทุกชนชาติ ยกเว้นเขมร
+1
กลัวเขมรเอาไปปนกับเพลงลอยกระทง จึงยกเว้น😂🤣🚩
5556ไอ้โจรขโมยกระบือ😂😂😂
ไอ้ประเทศเขมรต้องให้เกียจ(มันจริงๆ)มันด้วย😂😂😂
ผู้ประพันเนื้อร้อง ทำนอง เก่งจริงๆ
ไทยแลนด์ใจกว้างและจงเจริญ พระมหากษัตริย์ ทรงพระเจริญ ขอบพระคุณบรรพบุรุษไทยที่ทำไว้ให้ลูกหลานครับ❤❤❤ขอบคุณที่ไม่มีภาษา เหมร ลาว ครับ😅😅😅
ลาวไม่มีเพราะมันฟังภาษาเราออก..ทั้งเขมรและลาวมันเป็นขี้ข้าเก่าในบ้านเลยฟังภาษาเจ้านายออกเพราะต้องฟังคำสั่งทุกวันจวบจนทุกวันนี้
😂😂😅😅😅😅
+1ค่ะ
ดีใจด้วยกับประเทศที่ได้มีเพลงสงกรานต์ โดยเฉพาะ ญี่ปุ่น 🎉🎉🎉😊😊😊 ส่วนตัวชอบเพลงสงกรานต์ของสุนทราภรณ์มากกว่า ป๊ะโทนๆ😊
เราจะลืมเพื่อนที่ดีที่สุดของเราได้งั่ย
+1 รักญี่ปุ่นเหมือนกัน เพื่อนสนิทของไทย
ฟังทุกภาษาหลายรอบแระ แต่ทำไมของญี่ปุ่นฟังแล้วคุ้นเคยกว่าเพื่อนนะ 😅😅😅
เพลงนี้สั้นดีครับ เปลื่อนถาษาได้เร็ว ฟังไปเดี๋ยวก็คุ้น ผมว่านะเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเพราะดีนะ
เพลงสงกรานต์ไพเราะทุกประเทศเลย
เหมนจะแต่งเป็น8ภาษาพี่ไทยฟาดให้เป็น12ภาษา😂😂 นี่คือของจริงนะจ๊ะละแวก
คนโv่คุยแต่ไม่ลงมือทำเพราะเริ่มต้นไม่เป็น คนเก่งคิดแล้วลงมือทำไว้คุยทีหลัง เผลอๆ ไม่ต้องคุยด้วย โลกเห็นเอง
เพลงเขมรเกี่ยวกับสงกรานต์เคยมีรึป่าวก่อน จะแต่ง 8 ภาษา เหม็นขี้ฟัน
เขาโปรโมทลงช่องทางไหนทำไมถึงไม่ได้ยิน เพิ่งจะมาได้ยินกับช่องนี้นี่แหละ หมายถึงภาษาที่ออกมาเพิ่ม เป็นสิบสองชาติ
เพลงภาษาอะไรก็ไพเราะมากค่ะถ้าไม่ใช่ภาษาของประเทศที่ชอบเคลมไทยน่ะ แต่เชื่อเถอะไม่แน่คงมีเข้ามาถามทำไมไม่มีภาษาเขมรต้นตำรับของวัฒนะธรรมอีกแน่นอน เพราะเสล่อได้ทุกเรื่อง
เมนต์ถูกใจ
สงกรานต์...มรดกไทย มรดกโลกมันต้องแบบนี้ชาวโลกถึงจะได้ชื่นชมมรดกนี้ได้ทั่วถึงกัน
เยี่ยมมากค่ะไพเราะทุกภาษาเลย
แต่ไอ้พวกเหมนมันมาป่วนจิตใจคนไทยนะสิ เกลียดมากๆเลยประเทศชอบเคลม ยิ่งเป็นรัฐบาล เพื่อไทยเนียะ เขมรมันกร่างเอามากๆ รัฐบาลไทยให้ท้าย.
ขอบคุณบรรพบุรุษชาติไทย ตั้งแต่โบราณ ผ่านมาหลายยุคทุกสมัย ที่สร้างวัฒนธรรมส่งสืบทอดมาให้ลูกหลานในปัจจุบัน และเราสัญญาจะสืบทอดให้ยืนยาวตลอดไปไม่ให้สูญหาย❤
Indonesia very good ❤ Thank you Thailand ❤Happy songkran Thailand new year
เพราะมาก..คนไทยเก่ง
สงกรานต์ไทย เทศกาลน้ำของโลก สุดปัง ไทยแลนด์ 🎉🎊❤👍
มหาอำนาจที่แท้จริงคือไทยครับ มหาอำนาจทางวัฒนธรรม ทั่วโลกทึ่งและแห่แหนแต๋นแต๊มาเที่ยวไทยคนไทยยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวทุกคนมาเที่ยวให้สนุกสบายไทยแลนด์ครับ
ขอบคุณคนไทยทุกคนที่รักชาติ ทำหน้าที่ของตัวเองที่ดีที่สุด ทำให้ชาติเจริญขึ้นค่ะ
โอ้โฮ..อย่างนี้เรียกว่ารวมเอาทั่วโลกมาไว้ที่ประเทศไทยเลยนะคะ เหมือนขาดแถบอเมริกาใต้นะคะ👍👍👍💓💓💓💓💓
ภาษาสเปนไงครับ ใช้ในอเมริกาใต้ด้วยครับ
ครั้งก่อนไทยทำเป็น 4 ภาษา เขมรออกมาเกทับไทยว่าเขมรจะทำเป็น 8 ภาษา ครั้งนี้ไทยทำออกมาเป็น12 ภาษา เขมรน่าจะทำเป็น 20 ภาษาน่ะ แต่เป็นภาษาชนเผ่าพื้นเมืองในเขมร😂😂😂
เขมร..หายไป..สงสัยโดนตัดสายเนตแล้ว
เพลงสงกรานต์ สนุกสนานเพร่าะมาก ทุกภาษา ที่ร้องรำทำเพลง ครื้นเครง ฟังแล้วทึ่งสุดยอดเป็นซอร์ฟเพาเว่อร์ของทั่วโลกจริงๆ...
เวอร์ชั้นญี่ปุ่น แจ่มมาก.
🇩🇪auf Deutsch gesungen,sehr schön.Danke Thailand.
ขอบคุณที่ไม่มีขแมร์ สักพักก็จะเอาไปแต่งเองเอาทำนองของไทยไปใช้แน่นอน ทำมานานจนเชี่ยวชาญแล้ว
ถ้าไทย..ไม่มี..ชาติ..ศาสนา..สถาบัน..3 สถาบันหลักนี้ รับรองได้ว่า..เพลงสงกรานตฺ์ 12 ภาษา ไม่มีทางเกิดขึ้นแบบวันนี้เด็ดขาด พวกเราเป็นหนี้บุญคุณบรรพบุรุษ 🙏🙏🙏👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭
สิ่งที่เพื่อนบ้านตามไม่ทันคือ เราจะนำหน้าก่อนเสมอ เรามีไอเดียดีๆตลอด
โอ้ยย ไม่รู้จะพูดยังไง ประเทศอื่นห่างไกลจากไทยมาก ยังทำเป็นเพลงสงกรานต์ภาษาของเขา แต่ประเทศข้างบ้านอย่าง เขมร ไทยกลับไม่ทำเพลงสงกรานต์ภาษาเขมรร่วมอยู่ด้วย นี่มันถือเป็นการลากมาตบหน้ากลางตลาดเลยนะเนี่ย ไม่คิดเหรอครับว่าคนเขมรเขาจะทำหน้ายังไงเมื่อรู้เรื่องนี้ ผมว่าเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมเท่าไหร่ ผมว่าควรจะนำเรื่องนี้ไปเผยแพร่ให้คนเขมรได้รู้เยอะๆ และไม่ควรลงแค่ในยูทูป ควรเอาลงทั้ง ทวิส เฟส ไลน์ ติ๊กต๊อก เว่ยป๋อ และสื่อโซเชียลอื่นๆ ให้คนทั่วโลกได้รู้ มันน่าสนุกดี😂😂😂😂😂
เขมรบอกไม่ต้องเดี๋ยวเคลมเอง 55555
เพราะมากๆทุกภาษาเลยค่ะ ดีใจมากที่ประเพณีไทยสงกรานต์ ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแล้ว❤
ต้องขอบใจเหมนเคลมสงกรานต์ไทย จนคนไทยตื่นตัวกันใหญ่จัดใหญ่ใส่เต็ม ทุกรูปแบบ
คนทำเก่งมาก_ชอบมากค่ะ
ชอบทุกภาษาเลยเพราะมากๆ
อีกไม่กี่วันจะมีคนร้องคำว่า สงกรานต์ สงกรานต์ กันทั่วโลกเพลงนี้จะดังมาก รับรองเพราะตอนนี้เริ่มดังในต่างประเทศแล้ว ดีนะไม่มี แคมโบเดีย ถ้ามีจะโมโหมากๆๆๆ
เล่นกับใครไม่เล่นมาเล่นกับพี่ไทยนะเคลมโบเดีย😂
เยี่ยมยอดสุดนี่แหละคือเทศกาลของชาวโลกอย่างแท้จริง🙏🙏🙏💖💖💖😃😃😃💖💖💖.
นี่คือ เทศกาล วันหยุดที่ สนุกที่สุดในโลก❤❤
ภูมิใจในความเป็นไทย ชื่นชมและเทิดทูนบรรพบุรุษไทย
...ขอบคุณจ้าเพราะมากช่วยหาทีมงานที่ทำเพลงภาษาต่างประเทศมาเสนอบ้างซิอยากขอบคุณพวกเขาสุดยอด
เพราะทุกภาษาเลย ยินดีต้อนรับทุกประเทศทั่วโลก❤❤❤
เพราะมากๆ ครับ
ไพเราะทั้ง 12 ชาติ 12 ภาษาเลยครับ/ฟังแล้วมีความสุข❤
ทุกคนสามารถเล่นน้ำสงกรานต์ได้
ต้องขอขอบคุณผู้จัดทำเพลงสงกรานต์12ภาษาออกมาดังไปทั่วโลกเลย❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉
จดลิขสิทธ์นะคะ ถ้ามันก็อป ก็ฟ้องเลย😊❤😂
เวอร์ชั่นของ รัสเซีย มาเลเซีย บราซิล ซาอุดีอาระเบีย ด้วยน่ะค่ะ🤩
🇯🇵🤝🇹🇭🙏🏻🤍 ありがとう😊
เหตุผลสำคัญที่ กระทรวงวัฒนธรรม ไม่ทำภาษาประเทศ "ที่ไม่อยากเอ่ยนาม" เพราะกลัวโดนทัวร์ลงแบบ สถานฑูตไทยประจำประเทศ "ที่ไม่อยากเอ่ยนาม" ไง 😁😁
ระวังกระทรวงชินวัตรให้ดีมันคุยเรื่องเกาะกูดไม่รู้เปนยังไงแต่รู้จักทหารเรือไทยน้อยไปแล้ว
ภาษาญี่ปุ่น 🎉🎉 เพลงพังดูน่ารักไปเลย
ไหนว่าเป็นวัฒนธรรมของตัวเองทำไมไม่แต่งเองละหรืว่าไม่มีปัณญาแต่งเอง
โถๆ ถ้ามีปัญญา จะมาก็อปเหรอ ก็คิดต่อยอดได้ตั้งนานแล้วสิ
ทำได้ดีมากๆชอบครับ
เจ๋งมาก ไม่ต้องพูดเยอะ จัดทำและปล่อยเลย ทำให้เพื่อนบ้านมันเห็น ทำให้มันดู ไทยของจริงไม่ต้องคุยเยอะ ทำให้ตะลึงกันจะ ๆ ไปเลย เพราะสะด้วย
น่าจะยังเหลือภาษาอาหรับสำหรับชาวตะวันออกกลาง แล้วก็ภาษารัสเซียที่ถือเป็น top 5 ที่มาเที่ยวไทย แค่นี้ก็ครอบคลุมเกือบทั้งโลกแล้ว
แต่งให้ครบทุกภาษาเลยคะ แล้วให้สถานฑูตไทยประจำแต่ละประเทศ เปิดเพลงสงกรานต์ประเทศนั้น คู่กับเพลงสงกรานต์ภาษาไทย
มอบความสุขให้ทุกท่านครับ
เพราะมากครับ นักร้องเสียงดีมาก❤❤❤❤❤
ประเทศ3นาฬิกาไม่ต้องไปสนใจหรอก เดี๋ยวมันก็ก็อปปี้ไปทำเองและก็มาเคลม เราจะได้ไม่ต้องเสียเวลาไปทำให้มัน 😂😂😂😂
ได้ทำนองละเนื้อร้องเดี๋ยวก๊อปปี้เปลี่ยนภาษาเองรอแปปๆ🤣🤣🤣
@@loveuthaiban9259กำลังไปแกะสลักเนื้อเพลงอยู่ที่นครวัด
สงกรานฅ์ของประเทศไทยชื่อเสียงดังไกลไปทั่วทุกมุมโลก❤❤❤❤❤❤❤❤
จังหวะจะโคน สนุกสนาน ไพเพราะทุกภาษาเลยครับ🎉🎉❤❤
ไม่ให้ค่า ไม่ให้ราคา กับชาติเนรคุณที่ชอบเคลม
มหาอำนาจของโลก..ใกล้แล้ว..ตามคำทำนายของพระอริยเจ้าของไทยได้บอกไว้😊
ใกล้จะมีอำนาจมากกว่าเดิมแล้ว
สกุลเงิน ก้อนิยมใช้ทั่วภุมิภาคติดไทย ภาษาก้อใกล้จะเป็นสากลแล้ว เมื่อก่อนฝรั่งมาเที่ยวเราต้องพุดอังกฤษใส่ แต่เดี่ยวนี้นักท่องหัดพุดไทยก่อนมาเที่ยวชะอีก
ถ้าวงการเมืองยังทำวงการตำรวจเป็นแบบนี้ ยังคงรอไปก่อน รอคนรุ่นใหม่ขึ้น คนเก่าๆตายไปก่อน
โถ ยังไหว้จอมปลวก ลงนะหน้าดากอยู่เลย มหาอำนาจยังลิบลับจากไทย
อย่ามัวแต่พึ่งคำทำนายเลย เราคนไทยต่างหากที่ต้องทำกันเอง
พม่า ไม่ควรจะมี แต่ไม่เป็นไร พยายามเป็นก่อน ค่อยๆดูไป ตอนนี้เหมือนเขมรไม่มีผิด อย่าไว้ใจไห้มากนะ
น่าจะมีมาเลย์นะ
ประเทศรอบข้างทุกประเทศ วางใจเป็นกลางไม่น่าไว้ใจ เขาพร้อมจะแว้งกัดเรา
พม่ายังถือว่าเป็นชาติที่มีประเพณีคล้ายไทยที่สุด ต่างก็แค่ชื่อเรียก ส่วนเหม็นนั้นไม่มีตั้งแต่แรก ที่มันมีได้เพราะมันเอาวัฒนธรรมของเราไปใช้จนมันคิดว่าเป็นของพวกมัน
พม่าควรมี มาชื้อตอนโดและมาเป็นแรงงานเยอะ ไม่เคยหาเรื่องไทย
คนพม่าน่ารักเยอะนะนิสัยคล้ายๆคนไทยเลย
ชอบมากถูกใจมาก...คนผลิตสุดยอด👍👍👍👍
กราบขอบพระคุณท่านผู้ดำเนินการในครั้งนี้ที่"ไม่"ทำเวอร์ชั่นภาษาขะเหม็น" ส่วนภาษาอื่นทั่วโลกทำได้เลย😂😂😂😂
ดีใจที่ไม่มีภาษา เขมร สูดยอด
ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวมันก็ก๊อบแล้วก็เถียงเอาหน้าด้านๆ
เพราะมากทุกภาษาเลย...ประเทศสยามเมืองยิ้มจงเจริญยิ่งยืนนาน
👏👏🥰🥰🎉🎉❤❤ดีงามมากที่ประเทศทั่วโลกให้การสนับสนุนประเทศไทยอย่างมากกกเลย ดีใจจังเลยค้ะ😂 ที่หลายๆประเทศเอาเพลงสงกรานต์ไทย เอาไปร้องหลายๆภาษา 🙏🙏ขอบพระคุณอย่างสูงทุกๆประเทศด้วยน้ะค้ะ รักทุกๆประเทศเจ้าค้ะ🙏🙏👏👏👏🥰🥰😘😘💖💙💖💙🥀🥀🥀🎈🎈
จริงๆแล้ว ถ้ากระทรวงวัฒนธรรมฉลาดน่ะ ขอความร่วมมือจากสถานฑูตทั้ง12ประเทศนี้ให้พวกเขาร่วมขบวนพาเหรด นางสงกรานต์ทั้ง 12ชาติ เพลงก็มีแล้ว เหลือแต่ความร่วมมือระหว่างประเทศที่เป็นรูปธรรม สงกรานต์ปีหน้าน่ะจะคอยดู
ของญี่ปุ่น เหมือน ฝรั่งเศส ความรู้สึกตอนฟัง ❤❤❤
สุดยอดโคตรภูมิใจ
เพราะมาก ๆ ครับ ขอชื่นชมไอเดียคนออกแบบเพลงออกมาครับ 👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️
เพราะดีครับ ภูมิใจแทนด้วยครับ และสะใจบางประเทศที่เราไม่ให้ค่าครับ...และอย่ามาว่าประเทศไทยชอบเหยียดชอบนู่นนี่นั่น ให้ดูทัศนะคติตัวเองก่อน ให้มันแต่งเอาเอง..หรือก้อปทำนองไปเป็นภาษาตัวเองเอา..งานถนัดอยุ่แล้ว.😁😁
ขอ วธ. เพิ่มอีก 2 คือ โปรตุเกสกับรัสเซีย ทีนี้คลุมเกือบทั่วโลกเลย
มาเล น้อยใจแล้วนะ
@@beertara7856 บาฮาซาเป็นภาษาของชาวมลายู ซึ่งคนอินโดจะเข้าใจได้ดีกว่าชาวมาเลย์ แต่สองชาตินี้ใช้สื่อสารกันพอเข้าใจได้ เหมือนภาษาไทยกับลาว บางคำไม่ตรงกันแต่ใช้บริบทคำร่วมในประโยคก็พอเข้าใจมากขึ้น
ควรมีเพลงภาษารัสเซีย มาเลเซีย โปรตุเกสด้วย
ดีที่คงเสัยงฉิ่ง ขอแนะนำเสนอให้มีเสัยงกลองยาวแทรก เพิ่ม เน้นให้เด่นๆ รับรองเป็นเอกลักษณ์ไทย ❤อย่าไปตั้งข้อรังเกียจเขมรเลยก็ถือว่าเพื่อนบ้าน เอาธรรมะไปฟาดดีกว่า พี่ไทยยิ่งใหญ่ ต้องเอาพุทธศาสนาไปช่วยเผยแพร่แก้จิตใจเขาให้รู้ผิด ชอบ มีสปิริทจึงจะถูกต้อง( ด้วยความเคารพ เราคนไทยจากแดนไกล...)❤❤ต่อๆไปจะมีคนทำเพลงประสานเสียงสงกรานต์แบบขึ้นแท่นคลาสสิค ใส่กลองฉิ่งลงไป ยิ่งใหญ่..เราแต่งเพลงสงกรานต์ไว้เห็นภาพกิจกรรม ยังไม่มีความสามารถทำเพลงเองได้.😊.😊😊
ความสุขของคนไทยคือความบรรลัยของเขมร😅😅😅
เพราะทุกภาษาทุกชาติเลยเยี่ยมมากๆ
เพลงสงกรานต์ไทยก็ไม่ให้มีเขมรในเข็มขัดมวยไทยก็ไม่ให้มีเขมรไทยไม่เห็นหัวไม่ให้ค่าเขมรเลย😅5555555+😂
สะใจ
ต่อไปก็จะไม่มีขะเหม็นบนแผนที่โลก
ไพเพราะทุกภาษาเลยค่ะ ภูมิใจ และขอบคุณผู้แต่งคำร้องทุกภาษานะคะ❤❤❤
ขาดอีกหลายภาษาที่เป็นภาษาของนักท่อวเที่ยวหลักของประเทศไทย เช่น มาเลเซีย(ไม่แน่ใจว่าภาษาอินโดกับมาเลย์เหมือนกันไหม) และรัสเซีย เป็นต้น
มีช่องหนึ่งบอกว่า อินโดฯใช้ด้วยกันกับมาเลเซีย❤
สองประเทศนี้ตีกัน เขาน่าจะไม่ปลื้มเท่าไรที่ต้องใช้ร่วมกัน 😅
ผมงี้นึกถึงน้าดอน สอนระเบียบ ถ้าท่านแข็งแรงท่านคงได้ร้องแน่ผมว่า นักร้องหญิงเพลงระดับชาติได้ยินร้องบ่อยแต่ไม่ทราบว่าใครครับ
ฟังออกอยู่นะสงกรานต์ สงกรานต์แค่นี้ก็ชื่นใจแล้ว,❤🇨🇷
ใจฟูเมื่อมีเวอร์ชั่นญี่ปุ่น..ดีใจเหนืออื่นไดคือไม่มี เหมนเมียงปร๊ะๆๆๆ😂😂
ก็ทำถูกแล้ว ต้องแบบนี้แหละเราทำให้นักท่องเที่ยวของเรา
ของเขามีทุกอย่างแต่อยู่.ในกำแพงวัดเท่านั้น5555 เอาไว้ให้ลูกหลานแต่เอาออกมาไม่ได้ไม่มีปัญญานอกจากเครมของไทย😂😂😂😂😅😅😅😅
ขาเหมน เอ้ย รีบๆเลยนะ เคลมช้าไป เด๋ว อดหล่าวเด้เนี่ยยยยยยย😮
ภาษาเยอรมันและภาษาอินเดีย เป็นผู้ชายร้องคู่กันด้วย ❤
เราแต่งให้เฉพาะชาติที่เป็นกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการให้เข้ามาท่องเที่ยว ถ้าไม่ใช่ชาติร่ำรวย ก็เป็นชาติที่มีประชากรมาก ส่วนกลุ่มที่ไม่ใช่เป้าหมาย ไม่ต้องแต่งให้หรอก เดี๋ยวมันก็เอาทำนองไทยไปใส่เนื้อร้องภาษามันเอง ตามสันดานเดิม
สุดยอดมากค่ะ🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
เพราะดี จังหวะเหมือนเพลงซิงกะเบล เป็นสากลมากกก❤❤❤❤
0:00 ญี่ปุ่น1:08 เกาหลี2:10 เวียดนาม
สุดยอดน่ารักอ่ะมีเสน่ห์😊🎉🎉❤
สุดยอด เพราะมาก
![คณะขวัญใจ - นางสาวขวัญใจ [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/a8zn5pGlRUY/mqdefault.jpg)
ฝากกดถูกใจ กดแชร์ให้ด้วยนะครับ # ฟังเพลงสงกรานต์ไทย4ภาษาได้ที่คลิปนี้นะครับth-cam.com/video/unpiKshv1yA/w-d-xo.htmlsi=QNHsPhtapyJ7v4Mu
สุดยอด ตอนนี้รวมเป็น 16 ภาษาแล้ว
ชาอุและรัฐเชียมาเที่ยวไทยมากนะทำไมไม่เอาเพลงเข้าด้วย
มาเลเชียไม่มีเหรอค่ะเดี๋ยวเขาน้อย
ใจนะค่ะ
@@user-wo8tx7jf9pใช้ภาษาเดียวกับอินโดไหมครับ
@@user-wo8tx7jf9pมาเลเซีย ใช้ภาษาเดียวกับอินโดนีเซียค่ะ
เพราะมาก ยิ่งไม่มีภาษาเสนียดเขมร ยิ่งไพเราะยิ่งๆขึ้น
ฟังรู้เรื่องหรอครับ555
รู้เรื่องสิ
@@pintao191พูดเขมรไม่ได้และฟังไม่ออก แต่ฟังแล้วสามารถบอกภาษาของอาเซียนได้หมดทุกประเทศค่ะ
เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ
เขมรพึ่ง มาเปลี่ยนเป็น สงกรานต์เขมร2ปที่แล้ว เมื่อก่อนใช้ โจคะนำชเมย ไปขึ้นมดกโลกไม่ได้หรอก เพราะไม่ลากเง้า ลาวก้อมีเหมือนเรา เเต่เขาใช้เป็น ปีใหม่ลาว เน้น สงน้ำพระ ขนทรายเข้าวัดเหมือนอีสานสมัยก่อน เพราะผมคนอีสานครับ
ชาวโลกรู้จักเทศกาลสงกรานต์อันยิ่งใหญ่เพราะประเทศไทย จนโด่งดังไปทั่วโลก ยูเนสโก้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก แต่ข้างบ้านเพิ่งมาเล่นน้ำตามหลังไทยไม่กี่ปี คิดแอบอ้างเป็นต้นฉบับ แต่ไม่เคยลงทุนลงแรงโปรโหมตอะไร คิดแค่เกาะโหนกระแสและแอบอ้างเคลม แบบไม่ละอาย.
แถมมันยังพยายามยัดเยียดความคิดจนติดปากว่าเราขโมยของมันมาอีก Lลว จริงๆ
ขนาดผู้นำยังไม่อาย คนในชาติไม่ต้องพูดถึง 😂
มันไม่ใช่เห็บเหานะครับที่จะไ้ด้มาเกาะ มันคือพยาธิ
@@tonyleadpratom2017ใช่ครับมันไม่เกาะ แต่ชอนไช❤❤
คน ปท.นั้นไล่ตั้งแต่ผู้นำ-ปชช.มันรู้จักคำว่าละอายซะที่ไหน มีแต่หน้าด้านหน้ามึน หน้าทนและหน้าทืบเป็นที่สุด
ปลื้มปิติใจ และ ภูมิใจแทนคนบนฟ้า, บรรพบุรุษไทย ทุกๆ ท่าน ขอให้ช่วยกันรักษาและพัฒนาให้ดีๆ ยิ่งขึ้นนะ🙏❤️🇹🇭❤️🙏
สุดยอดค่ะ ไพเราะทุกภาษสค่ะ ไม่มีภาษาโจรขะเหม็นนะจ๊ะ
เป็นครั้งแรกที่รู้สึกดีเมื่อไม่มีเขมรเข้ามา😅
ดีล่ะทีไม่ภาษาขอทานข้างบ้านในเพลง❤
ดีแล้วอย่าเอาภาษาพวกโจรเข้ามาพวกทาสมีสิทธิ์อะไร
จงอย่าดูถูกกันนักเลยค่ะ
เขาก็เป็นเพื่อนบ้านเรา ปัจจุบันมีกัมพูชาอยู่ในประเทศไทย 2ล้านกว่าคน ข่วยงานด้านพัฒนาประเทศไทย และเรายังส่งสินค้าไปขายไนประเทศเขามากมายคือได้เปรียบด้านการค้าอยู่แล้ว กัมพูชาอยู่ในกลุ่มแหลมอินโดจีน5ประเทศ ล้วนแต่เข้ามาทำความเจริญให้กับประเทศไทยทั้งสิ้น ประเทศที่เจริญแล้วควรยกใจให้สูงพอที่จะไม่ไปดูถูกเหยียดหยามผูที่ด้อยโอกาสก็ว่า
555⁵55555555
ขอให้ทำเพลงสงกรานต์เวอร์ชั่นภาษารัสเซียด้วยนะ เพราะพวกเขาเป็นชาวยุโรปชาติเดียว ที่เข้ามา ท่องเที่ยวในไทยตามข้อมูลของ กทท.ติดสูงสุด Top 5 ของ นทท.ที่เข้าไทยตลอดปี 2023 เชียวนะ
เดี๋ยวเขมรมันก็เอาเนื้อร้องภาษาเขมรใส่เนื้อร้องทำนองเพลงสงกรานต์ไทย มันก็จะบอกว่าเป็นเพลงสงกรานต์เขมร ไม่อยากด้อยค่าเขมรหรอก แต่มันอดไม่ได้ที่มันพากันออกมาเคลมของไทยทุกอย่างว่าเป็นของมัน
ใช่เขมรมันต้องกการอยู่แล้วไทยทำอระออกมาแต่ละครั้งผ่านไปไม่เท่าไหร่มันบอกว่าเป็นของมันเขมรพวกนี้ทำตัวหนักโลก❤❤❤❤❤❤😅
ฟัองมันเลย ประจานให้ทั่วโลกได้รู้ไปเลยซิค่ะ
@@dagtooff5949ฟ้องศาลไหนไม่มีใครรับฟ้องหรอก มันเป็นพวกหน้าด้าน แถมไม่ค่อยรู้จักลิขสิทธิ์อีกทำได้แค่เปิดเผยความจริงทำให้ประเทศนั้นอับอายแค่นั้นแหละ
เพราะรัฐไม่น่าเข้ามาเกี่ยวข้องหน่วยงานต่างๆไม่น่าจะมีใครลุกเพราะคิดจะปรองดองกับประเทศนั้นอยู่
เห้อปวดหัวเลย😅
เคลมแล้ว เห็นเอาเพลง"ธรณีกรรณแสง"มาฟ้อนเฉลิมฉลองกัน อย่างฮา (น่าสมเพชเวทนา)
มันคงไม่กล้าหรอก เพราะเพลงนี้เรา
เเต่งขึ้นปีนี้ ปี่ที่เราได้สงกรานต์เป็นมรดกโลกเเละเเต่งขึ้นในปีนี้...ทุกประเทศเขารู้จักเเล้ว...ใจจริงอยากให้มันเลียนเเบบเอาจริ๊งๆเชียว ..ทุกประเทศเขาจะเห็นธาตุแท้ของมัน ว่ามันหลับหูหลับตาเคลมลูดกเดียว ข่าวนี้เเพร่ออกไป
คิดดูว่า จะเป็นอย่างไร เขมรจะมีจะมีภาพลักษณ์ยังไง ต่างชาติเขาจะได้รู้ขี้เคลม หน้าด้าน
มีเเต่ด้านลบ ลบ ลบ เอาดี้ ๆ ๆ เอาเลย...อยากรูัเหมือนกันหละ😊😊
กล้าหน่อย เขมรเอ๋ย..
ในที่สุดเวอร์ชั่นญี่ปุ่นก็มาแล้วแถมมาเพลงแรกด้วย😂❤
เพราะมากๆครับ
เริดเนาะ ลืมญี่่ปุ่นได้ไงล่ะ...
เยี่ยมญี่ปุ่นต้องมาถูกต้องแล้ว❤
เพราะมากทุกภาษาสุดยอดไทยแลนด์
ฟังติดหูเพราะทุกชาติเลยอีกหน่อยน่าจะเหมือนเพลงchristmasร้องได้ทั่วโลก😊😊😊😊
ไพเราะมาก สุดยอดซอฟเพาเวอร์ไทย มาใกลมากกกก
มีได้ทุกประเทศในโลกนี้ ยกเว้นประเทศขอทานกะมี่ฮุงเนตจ้าาาาา!!!!😍😍😍
55555
😂😂
555ลาล้าลา
สะใจ จดลิขสิทธิ์ไว้ด้วย เดี๋ยวชาติโจรขะเหมนเนรคุณ มาเคลมอีก
คิดว่าไม่รอดหลอกไอ้ลูกชายไอ้ฮุนเซ็น ลูกมันชื่อไอ้มาเน็ส ตัวเคลมตัวฉกาจเลย
คิดว่าไม่รอดหลอกไอ้ลูกชายไอ้ฮุนเซ็น ลูกมันชื่อไอ้มาเน็ส ตัวเคลมตัวฉกาจเลย
ขอบคุณคณะผู้จัดทำเพลงและผู้มีส่วนผลักดันให้ประเพณีสงกรานต์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก น้อมสำนึกในพระปรีชาชาญและพระมหากรุณาธิคุณของบูรพกษัตริย์ที่ปกป้องรักษา ทะนุบำรุงชาติให้เป็นมหาอำนาจด้านวัฒนธรรม
อ่านแล้วชื่นใจจังเลยค่ะ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
เพราะมากครับทุกเวอร์ชั่น แต่ห้ามใส่เวอร์ชันเขมรนะครับ ถ้าใส่โกรธตายจริงๆด้วย😂😂😂😂😂😂
ใครทำเวอร์ชั่นทาสขะเหม็น เราได้ร่างคำสาปแช่งใว้แล้วครับ😂
❤
เห็นด้วย 100 % ถ้าใส่เขมร กูโกรธนะ
พวกมั_กำลังเร่งแกะสลักบนกำแพง
เหม็นมันก็แต่งเพลงของมันเหมือนกันนะ แต่งแข่งกับไทยอยู่นะแต่มันไม่กล้าเอาทำนองไทยไปกลัวโดนด่า😂😂
เราคนไทยให้เกียรติทุกชนชาติ ยกเว้นเขมร
+1
+1
กลัวเขมรเอาไปปนกับเพลงลอยกระทง จึงยกเว้น😂🤣🚩
5556ไอ้โจรขโมยกระบือ😂😂😂
ไอ้ประเทศเขมรต้องให้เกียจ(มันจริงๆ)มันด้วย😂😂😂
ผู้ประพันเนื้อร้อง ทำนอง เก่งจริงๆ
ไทยแลนด์ใจกว้างและจงเจริญ พระมหากษัตริย์ ทรงพระเจริญ ขอบพระคุณบรรพบุรุษไทยที่ทำไว้ให้ลูกหลานครับ❤❤❤ขอบคุณที่ไม่มีภาษา เหมร ลาว ครับ😅😅😅
ลาวไม่มีเพราะมันฟังภาษาเราออก..ทั้งเขมรและลาวมันเป็นขี้ข้าเก่าในบ้านเลยฟังภาษาเจ้านายออกเพราะต้องฟังคำสั่งทุกวันจวบจนทุกวันนี้
😂😂😅😅😅😅
+1ค่ะ
ดีใจด้วยกับประเทศที่ได้มีเพลงสงกรานต์ โดยเฉพาะ ญี่ปุ่น 🎉🎉🎉😊😊😊 ส่วนตัวชอบเพลงสงกรานต์ของสุนทราภรณ์มากกว่า ป๊ะโทนๆ😊
เราจะลืมเพื่อนที่ดีที่สุดของเราได้งั่ย
+1 รักญี่ปุ่นเหมือนกัน เพื่อนสนิทของไทย
ฟังทุกภาษาหลายรอบแระ แต่ทำไมของญี่ปุ่นฟังแล้วคุ้นเคยกว่าเพื่อนนะ 😅😅😅
เพลงนี้สั้นดีครับ เปลื่อนถาษาได้เร็ว ฟังไปเดี๋ยวก็คุ้น ผมว่านะเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเพราะดีนะ
เพลงสงกรานต์ไพเราะทุกประเทศเลย
เหมนจะแต่งเป็น8ภาษาพี่ไทยฟาดให้เป็น12ภาษา😂😂 นี่คือของจริงนะจ๊ะละแวก
คนโv่คุยแต่ไม่ลงมือทำเพราะเริ่มต้นไม่เป็น คนเก่งคิดแล้วลงมือทำไว้คุยทีหลัง เผลอๆ ไม่ต้องคุยด้วย โลกเห็นเอง
เพลงเขมรเกี่ยวกับสงกรานต์เคยมีรึป่าวก่อน จะแต่ง 8 ภาษา เหม็นขี้ฟัน
เขาโปรโมทลงช่องทางไหนทำไมถึงไม่ได้ยิน เพิ่งจะมาได้ยินกับช่องนี้นี่แหละ หมายถึงภาษาที่ออกมาเพิ่ม เป็นสิบสองชาติ
เพลงภาษาอะไรก็ไพเราะมากค่ะถ้าไม่ใช่ภาษาของประเทศที่ชอบเคลมไทยน่ะ แต่เชื่อเถอะไม่แน่คงมีเข้ามาถามทำไมไม่มีภาษาเขมรต้นตำรับของวัฒนะธรรมอีกแน่นอน เพราะเสล่อได้ทุกเรื่อง
เมนต์ถูกใจ
สงกรานต์...มรดกไทย มรดกโลก
มันต้องแบบนี้ชาวโลกถึงจะได้ชื่นชมมรดกนี้ได้ทั่วถึงกัน
เยี่ยมมากค่ะไพเราะทุกภาษาเลย
แต่ไอ้พวกเหมนมันมาป่วนจิตใจคนไทยนะสิ เกลียดมากๆเลยประเทศชอบเคลม ยิ่งเป็นรัฐบาล เพื่อไทยเนียะ เขมรมันกร่างเอามากๆ รัฐบาลไทยให้ท้าย.
ขอบคุณบรรพบุรุษชาติไทย ตั้งแต่โบราณ ผ่านมาหลายยุคทุกสมัย ที่สร้างวัฒนธรรมส่งสืบทอดมาให้ลูกหลานในปัจจุบัน และเราสัญญาจะสืบทอดให้ยืนยาวตลอดไปไม่ให้สูญหาย❤
Indonesia very good ❤
Thank you Thailand ❤
Happy songkran Thailand new year
เพราะมาก..คนไทยเก่ง
สงกรานต์ไทย เทศกาลน้ำของโลก สุดปัง ไทยแลนด์ 🎉🎊❤👍
มหาอำนาจที่แท้จริงคือไทยครับ มหาอำนาจทางวัฒนธรรม ทั่วโลกทึ่งและแห่แหนแต๋นแต๊มาเที่ยวไทยคนไทยยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวทุกคนมาเที่ยวให้สนุกสบายไทยแลนด์ครับ
ขอบคุณคนไทยทุกคนที่รักชาติ ทำหน้าที่ของตัวเองที่ดีที่สุด ทำให้ชาติเจริญขึ้นค่ะ
โอ้โฮ..อย่างนี้เรียกว่ารวมเอาทั่วโลกมาไว้ที่ประเทศไทยเลยนะคะ เหมือนขาดแถบอเมริกาใต้นะคะ👍👍👍💓💓💓💓💓
ภาษาสเปนไงครับ ใช้ในอเมริกาใต้ด้วยครับ
ครั้งก่อนไทยทำเป็น 4 ภาษา เขมรออกมาเกทับไทยว่าเขมรจะทำเป็น 8 ภาษา ครั้งนี้ไทยทำออกมาเป็น12 ภาษา เขมรน่าจะทำเป็น 20 ภาษาน่ะ แต่เป็นภาษาชนเผ่าพื้นเมืองในเขมร😂😂😂
เขมร..หายไป..สงสัยโดนตัดสายเนตแล้ว
เพลงสงกรานต์ สนุกสนานเพร่าะมาก ทุกภาษา ที่ร้องรำทำเพลง ครื้นเครง ฟังแล้วทึ่งสุดยอดเป็นซอร์ฟเพาเว่อร์ของทั่วโลกจริงๆ...
เวอร์ชั้นญี่ปุ่น แจ่มมาก.
🇩🇪auf Deutsch gesungen,sehr schön.Danke Thailand.
ขอบคุณที่ไม่มีขแมร์ สักพักก็จะเอาไปแต่งเองเอาทำนองของไทยไปใช้แน่นอน ทำมานานจนเชี่ยวชาญแล้ว
ถ้าไทย..ไม่มี..ชาติ..ศาสนา..สถาบัน..3 สถาบันหลักนี้ รับรองได้ว่า..เพลงสงกรานตฺ์ 12 ภาษา ไม่มีทางเกิดขึ้นแบบวันนี้เด็ดขาด พวกเราเป็นหนี้บุญคุณบรรพบุรุษ 🙏🙏🙏👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭
สิ่งที่เพื่อนบ้านตามไม่ทันคือ เราจะนำหน้าก่อนเสมอ เรามีไอเดียดีๆตลอด
โอ้ยย ไม่รู้จะพูดยังไง ประเทศอื่นห่างไกลจากไทยมาก ยังทำเป็นเพลงสงกรานต์ภาษาของเขา แต่ประเทศข้างบ้านอย่าง เขมร ไทยกลับไม่ทำเพลงสงกรานต์ภาษาเขมรร่วมอยู่ด้วย นี่มันถือเป็นการลากมาตบหน้ากลางตลาดเลยนะเนี่ย ไม่คิดเหรอครับว่าคนเขมรเขาจะทำหน้ายังไงเมื่อรู้เรื่องนี้ ผมว่าเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมเท่าไหร่ ผมว่าควรจะนำเรื่องนี้ไปเผยแพร่ให้คนเขมรได้รู้เยอะๆ และไม่ควรลงแค่ในยูทูป ควรเอาลงทั้ง ทวิส เฟส ไลน์ ติ๊กต๊อก เว่ยป๋อ และสื่อโซเชียลอื่นๆ ให้คนทั่วโลกได้รู้ มันน่าสนุกดี😂😂😂😂😂
เขมรบอกไม่ต้องเดี๋ยวเคลมเอง 55555
เพราะมากๆทุกภาษาเลยค่ะ ดีใจมากที่ประเพณีไทยสงกรานต์ ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแล้ว❤
ต้องขอบใจเหมนเคลมสงกรานต์ไทย จนคนไทยตื่นตัวกันใหญ่จัดใหญ่ใส่เต็ม ทุกรูปแบบ
คนทำเก่งมาก_ชอบมากค่ะ
ชอบทุกภาษาเลยเพราะมากๆ
อีกไม่กี่วันจะมีคนร้องคำว่า สงกรานต์ สงกรานต์ กันทั่วโลกเพลงนี้จะดังมาก รับรองเพราะตอนนี้เริ่มดังในต่างประเทศแล้ว ดีนะไม่มี แคมโบเดี
ย ถ้ามีจะโมโหมากๆๆๆ
เล่นกับใครไม่เล่นมาเล่นกับพี่ไทยนะเคลมโบเดีย😂
เยี่ยมยอดสุดนี่แหละคือเทศกาลของชาวโลกอย่างแท้จริง🙏🙏🙏💖💖💖😃😃😃💖💖💖.
นี่คือ เทศกาล วันหยุดที่ สนุกที่สุดในโลก❤❤
ภูมิใจในความเป็นไทย ชื่นชมและเทิดทูนบรรพบุรุษไทย
...ขอบคุณจ้า
เพราะมาก
ช่วยหาทีมงานที่ทำเพลงภาษาต่างประเทศมาเสนอบ้างซิ
อยากขอบคุณพวกเขา
สุดยอด
เพราะทุกภาษาเลย ยินดีต้อนรับทุกประเทศทั่วโลก❤❤❤
เพราะมากๆ ครับ
ไพเราะทั้ง 12 ชาติ 12 ภาษาเลยครับ/ฟังแล้วมีความสุข❤
ทุกคนสามารถเล่นน้ำสงกรานต์ได้
ต้องขอขอบคุณผู้จัดทำเพลงสงกรานต์12ภาษาออกมาดังไปทั่วโลกเลย❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉
จดลิขสิทธ์นะคะ ถ้ามันก็อป ก็ฟ้องเลย😊❤😂
เวอร์ชั่นของ รัสเซีย มาเลเซีย บราซิล ซาอุดีอาระเบีย ด้วยน่ะค่ะ🤩
🇯🇵🤝🇹🇭🙏🏻🤍 ありがとう😊
เหตุผลสำคัญที่ กระทรวงวัฒนธรรม ไม่ทำภาษาประเทศ "ที่ไม่อยากเอ่ยนาม" เพราะกลัวโดนทัวร์ลงแบบ สถานฑูตไทยประจำประเทศ "ที่ไม่อยากเอ่ยนาม" ไง 😁😁
ระวังกระทรวงชินวัตรให้ดีมันคุยเรื่องเกาะกูดไม่รู้เปนยังไงแต่รู้จักทหารเรือไทยน้อยไปแล้ว
ภาษาญี่ปุ่น 🎉🎉 เพลงพังดูน่ารักไปเลย
ไหนว่าเป็นวัฒนธรรมของตัวเองทำไมไม่แต่งเองละหรืว่าไม่มีปัณญาแต่งเอง
โถๆ ถ้ามีปัญญา จะมาก็อปเหรอ ก็คิดต่อยอดได้ตั้งนานแล้วสิ
ทำได้ดีมากๆชอบครับ
เจ๋งมาก ไม่ต้องพูดเยอะ จัดทำและปล่อยเลย ทำให้เพื่อนบ้านมันเห็น ทำให้มันดู ไทยของจริงไม่ต้องคุยเยอะ ทำให้ตะลึงกันจะ ๆ ไปเลย เพราะสะด้วย
น่าจะยังเหลือภาษาอาหรับสำหรับชาวตะวันออกกลาง แล้วก็ภาษารัสเซียที่ถือเป็น top 5 ที่มาเที่ยวไทย แค่นี้ก็ครอบคลุมเกือบทั้งโลกแล้ว
แต่งให้ครบทุกภาษาเลยคะ แล้วให้สถานฑูตไทยประจำแต่ละประเทศ เปิดเพลงสงกรานต์ประเทศนั้น คู่กับเพลงสงกรานต์ภาษาไทย
มอบความสุขให้ทุกท่านครับ
เพราะมากครับ นักร้องเสียงดีมาก❤❤❤❤❤
ประเทศ3นาฬิกาไม่ต้องไปสนใจหรอก เดี๋ยวมันก็ก็อปปี้ไปทำเองและก็มาเคลม เราจะได้ไม่ต้องเสียเวลาไปทำให้มัน 😂😂😂😂
ได้ทำนองละเนื้อร้องเดี๋ยวก๊อปปี้เปลี่ยนภาษาเองรอแปปๆ🤣🤣🤣
@@loveuthaiban9259กำลังไปแกะสลักเนื้อเพลงอยู่ที่นครวัด
สงกรานฅ์ของประเทศไทยชื่อเสียงดังไกลไปทั่วทุกมุมโลก❤❤❤❤❤❤❤❤
จังหวะจะโคน สนุกสนาน ไพเพราะทุกภาษาเลยครับ🎉🎉❤❤
ไม่ให้ค่า ไม่ให้ราคา กับชาติเนรคุณที่ชอบเคลม
มหาอำนาจของโลก..ใกล้แล้ว..ตามคำทำนายของพระอริยเจ้าของไทยได้บอกไว้😊
ใกล้จะมีอำนาจมากกว่าเดิมแล้ว
สกุลเงิน ก้อนิยมใช้ทั่วภุมิภาคติดไทย ภาษาก้อใกล้จะเป็นสากลแล้ว เมื่อก่อนฝรั่งมาเที่ยวเราต้องพุดอังกฤษใส่ แต่เดี่ยวนี้นักท่องหัดพุดไทยก่อนมาเที่ยวชะอีก
ถ้าวงการเมืองยังทำวงการตำรวจเป็นแบบนี้ ยังคงรอไปก่อน รอคนรุ่นใหม่ขึ้น คนเก่าๆตายไปก่อน
โถ ยังไหว้จอมปลวก ลงนะหน้าดากอยู่เลย มหาอำนาจยังลิบลับจากไทย
อย่ามัวแต่พึ่งคำทำนายเลย เราคนไทยต่างหากที่ต้องทำกันเอง
พม่า ไม่ควรจะมี แต่ไม่เป็นไร พยายามเป็นก่อน ค่อยๆดูไป ตอนนี้เหมือนเขมรไม่มีผิด อย่าไว้ใจไห้มากนะ
น่าจะมีมาเลย์นะ
ประเทศรอบข้างทุกประเทศ วางใจเป็นกลางไม่น่าไว้ใจ เขาพร้อมจะแว้งกัดเรา
พม่ายังถือว่าเป็นชาติที่มีประเพณีคล้ายไทยที่สุด ต่างก็แค่ชื่อเรียก ส่วนเหม็นนั้นไม่มีตั้งแต่แรก ที่มันมีได้เพราะมันเอาวัฒนธรรมของเราไปใช้จนมันคิดว่าเป็นของพวกมัน
พม่าควรมี มาชื้อตอนโดและมาเป็นแรงงานเยอะ ไม่เคยหาเรื่องไทย
คนพม่าน่ารักเยอะนะนิสัยคล้ายๆคนไทยเลย
ชอบมากถูกใจมาก...คนผลิตสุดยอด👍👍👍👍
กราบขอบพระคุณท่านผู้ดำเนินการในครั้งนี้ที่"ไม่"ทำเวอร์ชั่นภาษาขะเหม็น" ส่วนภาษาอื่นทั่วโลกทำได้เลย😂😂😂😂
ดีใจที่ไม่มีภาษา เขมร สูดยอด
ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวมันก็ก๊อบแล้วก็เถียงเอาหน้าด้านๆ
เพราะมากทุกภาษาเลย...ประเทศสยามเมืองยิ้มจงเจริญยิ่งยืนนาน
👏👏🥰🥰🎉🎉❤❤ดีงามมากที่ประเทศทั่วโลกให้การสนับสนุนประเทศไทยอย่างมากกกเลย ดีใจจังเลยค้ะ😂 ที่หลายๆประเทศเอาเพลงสงกรานต์ไทย เอาไปร้องหลายๆภาษา 🙏🙏ขอบพระคุณอย่างสูงทุกๆประเทศด้วยน้ะค้ะ รักทุกๆประเทศเจ้าค้ะ🙏🙏👏👏👏🥰🥰😘😘💖💙💖💙🥀🥀🥀🎈🎈
จริงๆแล้ว ถ้ากระทรวงวัฒนธรรมฉลาดน่ะ ขอความร่วมมือจากสถานฑูตทั้ง12ประเทศนี้ให้พวกเขาร่วมขบวนพาเหรด นางสงกรานต์ทั้ง 12ชาติ เพลงก็มีแล้ว เหลือแต่ความร่วมมือระหว่างประเทศที่เป็นรูปธรรม สงกรานต์ปีหน้าน่ะจะคอยดู
ของญี่ปุ่น เหมือน ฝรั่งเศส ความรู้สึกตอนฟัง ❤❤❤
สุดยอดโคตรภูมิใจ
เพราะมาก ๆ ครับ ขอชื่นชมไอเดียคนออกแบบเพลงออกมาครับ 👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️
เพราะดีครับ ภูมิใจแทนด้วยครับ และสะใจบางประเทศที่เราไม่ให้ค่าครับ...และอย่ามาว่าประเทศไทยชอบเหยียดชอบนู่นนี่นั่น ให้ดูทัศนะคติตัวเองก่อน ให้มันแต่งเอาเอง..หรือก้อปทำนองไปเป็นภาษาตัวเองเอา..งานถนัดอยุ่แล้ว.😁😁
ขอ วธ. เพิ่มอีก 2 คือ โปรตุเกสกับรัสเซีย ทีนี้คลุมเกือบทั่วโลกเลย
มาเล น้อยใจแล้วนะ
@@beertara7856 บาฮาซาเป็นภาษาของชาวมลายู ซึ่งคนอินโดจะเข้าใจได้ดีกว่าชาวมาเลย์ แต่สองชาตินี้ใช้สื่อสารกันพอเข้าใจได้ เหมือนภาษาไทยกับลาว บางคำไม่ตรงกันแต่ใช้บริบทคำร่วมในประโยคก็พอเข้าใจมากขึ้น
ควรมีเพลงภาษารัสเซีย มาเลเซีย โปรตุเกสด้วย
ดีที่คงเสัยงฉิ่ง ขอแนะนำเสนอให้มีเสัยงกลองยาวแทรก เพิ่ม เน้นให้เด่นๆ รับรองเป็นเอกลักษณ์ไทย
❤อย่าไปตั้งข้อรังเกียจเขมรเลยก็ถือว่าเพื่อนบ้าน เอาธรรมะไปฟาดดีกว่า พี่ไทยยิ่งใหญ่ ต้องเอาพุทธศาสนาไปช่วยเผยแพร่แก้จิตใจเขาให้รู้ผิด ชอบ มีสปิริทจึงจะถูกต้อง( ด้วยความเคารพ เราคนไทยจากแดนไกล...)❤❤ต่อๆไปจะมีคนทำเพลงประสานเสียงสงกรานต์แบบขึ้นแท่นคลาสสิค ใส่กลองฉิ่งลงไป ยิ่งใหญ่..เราแต่งเพลงสงกรานต์ไว้เห็นภาพกิจกรรม ยังไม่มีความสามารถทำเพลงเองได้.😊.😊😊
ความสุขของคนไทยคือความบรรลัยของเขมร😅😅😅
เพราะทุกภาษาทุกชาติเลยเยี่ยมมากๆ
เพลงสงกรานต์ไทยก็ไม่ให้มีเขมร
ในเข็มขัดมวยไทยก็ไม่ให้มีเขมร
ไทยไม่เห็นหัวไม่ให้ค่าเขมรเลย😅5555555+😂
สะใจ
ต่อไปก็จะไม่มีขะเหม็นบนแผนที่โลก
ไพเพราะทุกภาษาเลยค่ะ ภูมิใจ และขอบคุณผู้แต่งคำร้องทุกภาษานะคะ❤❤❤
ขาดอีกหลายภาษาที่เป็นภาษาของนักท่อวเที่ยวหลักของประเทศไทย เช่น มาเลเซีย(ไม่แน่ใจว่าภาษาอินโดกับมาเลย์เหมือนกันไหม) และรัสเซีย เป็นต้น
มีช่องหนึ่งบอกว่า อินโดฯใช้ด้วยกันกับมาเลเซีย❤
สองประเทศนี้ตีกัน เขาน่าจะไม่ปลื้มเท่าไรที่ต้องใช้ร่วมกัน 😅
ผมงี้นึกถึงน้าดอน สอนระเบียบ ถ้าท่านแข็งแรงท่านคงได้ร้องแน่ผมว่า นักร้องหญิงเพลงระดับชาติได้ยินร้องบ่อยแต่ไม่ทราบว่าใครครับ
ฟังออกอยู่นะสงกรานต์ สงกรานต์แค่นี้ก็ชื่นใจแล้ว,❤🇨🇷
ใจฟูเมื่อมีเวอร์ชั่นญี่ปุ่น..ดีใจเหนืออื่นไดคือไม่มี เหมนเมียงปร๊ะๆๆๆ😂😂
ก็ทำถูกแล้ว ต้องแบบนี้แหละ
เราทำให้นักท่องเที่ยวของเรา
ของเขามีทุกอย่างแต่อยู่.ในกำแพงวัดเท่านั้น5555 เอาไว้ให้ลูกหลานแต่เอาออกมาไม่ได้ไม่มีปัญญานอกจากเครมของไทย😂😂😂😂😅😅😅😅
ขาเหมน เอ้ย รีบๆเลยนะ เคลมช้าไป เด๋ว อดหล่าวเด้เนี่ยยยยยยย😮
ภาษาเยอรมันและภาษาอินเดีย เป็นผู้ชายร้องคู่กันด้วย ❤
เราแต่งให้เฉพาะชาติที่เป็นกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการให้เข้ามาท่องเที่ยว ถ้าไม่ใช่ชาติร่ำรวย ก็เป็นชาติที่มีประชากรมาก
ส่วนกลุ่มที่ไม่ใช่เป้าหมาย ไม่ต้องแต่งให้หรอก เดี๋ยวมันก็เอาทำนองไทยไปใส่เนื้อร้องภาษามันเอง ตามสันดานเดิม
สุดยอดมากค่ะ🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
เพราะดี จังหวะเหมือนเพลงซิงกะเบล เป็นสากลมากกก❤❤❤❤
0:00 ญี่ปุ่น
1:08 เกาหลี
2:10 เวียดนาม
สุดยอดน่ารักอ่ะมีเสน่ห์😊🎉🎉❤
สุดยอด เพราะมาก