Arcane es perfecta en todos los aspectos, animación, dibujo, soundtrack, personajes, desarrollo, trama, sub trama, profundidad, significado, moralejas, etc. Pero jdr es increíble que cada canción sea tan genial.
me hace pensar lo cabrón que era silco, todos peleandose por el poder pero el verdadero y único lider era él, luego jinx sin quererlo se convierte en lo mismo
Solo dire que arcane e la representacion perfecta de como tener poder puede pudrir al ser humano y en cuanto nos hemos olvidados de las pequeñas cosas en esta sociedad y cuanto nos necesitamos mutuamente y que todos somos importantes y destras de cada uno de nosotros hay una historia .
En qué momento? En piltover luchan por el futuro una parte, la otra parte no quiere que prospere zaun porque los ve como competencia y en zaun hacen lo posible por sobrevivir
Son reinterpretaciones para darle más coherencia. De igual manera, si lo hubiera escrito tal cual lo dice la letra, la gente se hubiera quejado de que eso no tiene sentido.
Sucker tiene muchos significados y muchas variantes en español. Meramente no es "soquete", sería más acertado "patético", incluso "victimista"*. También podría derivar en "tonto", "inútil", "perdedor" y más despectivos como "nenita". El inglés es un idioma igual de basto como cualquier otro y hay palabras que no se limitan a únicos significados, si las traducciones fueran meramente literales y traducidas en google, ni los encargados de Lol en español ni yo tendríamos chamba de reinterpretar y traducir las frases qué luego ni los gringos entienden de manera unilateral
Sucker se puede traducir como tonto, pero va más orientado a inútil, patético, bobo. Fool por otro lado, si es tonto, pero es más con un tono de ingenuidad o inconsciencia.
@@melancholygirl. Tambien puede referirse a que te gusta algo tanto que no lo puedes dejar. El tipo del primer comentario escucha "Sucker for pain" y su cerebro le traduce "Soy un soquete por el dolor" xD. No le pares, la traduccion esta excelente!
Cual español? En mexico nadie dice soquete, seria mejor perdedor o tonto ... por ejemplo. El objetivo de una traducción no es traducir una palabra sino el sentido de lo que se dice... tonto es más usado en español de hecho por lo que queda mejor
@@juansalazar9710 exacto y bueno, nosotros en México tenemos más modismos para referirnos a alguien torpe, bruto o que no le "llega el agua al tinaco". Soquete está en desuso de la mayoría del habla coloquial, creo es más usado en España.
![Woodkid - “To Ashes and Blood” (from Arcane Season 2) [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/Gj-jmBi0aK8/mqdefault.jpg)
![Woodkid - “To Ashes and Blood” (from Arcane Season 2) [Official Visualizer]](/img/tr.png)
Arcane es perfecta en todos los aspectos, animación, dibujo, soundtrack, personajes, desarrollo, trama, sub trama, profundidad, significado, moralejas, etc. Pero jdr es increíble que cada canción sea tan genial.
me hace pensar lo cabrón que era silco, todos peleandose por el poder pero el verdadero y único lider era él, luego jinx sin quererlo se convierte en lo mismo
La canción perfecta para estar caminando y sentirte un verdadero villano
Marcus King merece un gran reconocimiento, es un prodigio en la voz y guitarra.
Solo dire que arcane e la representacion perfecta de como tener poder puede pudrir al ser humano y en cuanto nos hemos olvidados de las pequeñas cosas en esta sociedad y cuanto nos necesitamos mutuamente y que todos somos importantes y destras de cada uno de nosotros hay una historia .
buena serie y buen temon, pero porque tiene que doler tanto mi corazon, isha mi bebe
Definitivamente está serie muestra las consecuencias de cuando los humanos se dejan corromper por el poder exelente serie
En qué momento? En piltover luchan por el futuro una parte, la otra parte no quiere que prospere zaun porque los ve como competencia y en zaun hacen lo posible por sobrevivir
@marianolacuadra8249 Como por ejemplo Ambessa que estaba dispuesta a sacrificar a sus hijos solo por un objetivo
Uuf esta cancion es mi nueva adiccion😈
No sé porque me identifico tanto con la letra ❤ gran trabajo. 😊
Gracias por subtitular las canciones, me gusta mucho tu trabajo :)
C:
Verdadero arte musical con significado🥰
No como los medigos💩 cagatoneros de la actualidad
Excelente trabajo como siempre
Sabemos que smeech murió peleando con sevika pero qué habrá pasado de los otros 2 miembros restantes de la mesa, imagino que habran sido arrestados.
😢❤❤
Dice quita tus dedos de mi cabello no de encima de mi pero se entiende
Son reinterpretaciones para darle más coherencia.
De igual manera, si lo hubiera escrito tal cual lo dice la letra, la gente se hubiera quejado de que eso no tiene sentido.
No entiendo por qué "TONTO" ? por que ese desprecio?
Muy fuerte el insulto, hiere con solo escucharlo
Sucker en español es soquete no tonto, tonto en inglés es fool y al revés lo mismo.
Sucker tiene muchos significados y muchas variantes en español. Meramente no es "soquete", sería más acertado "patético", incluso "victimista"*. También podría derivar en "tonto", "inútil", "perdedor" y más despectivos como "nenita".
El inglés es un idioma igual de basto como cualquier otro y hay palabras que no se limitan a únicos significados, si las traducciones fueran meramente literales y traducidas en google, ni los encargados de Lol en español ni yo tendríamos chamba de reinterpretar y traducir las frases qué luego ni los gringos entienden de manera unilateral
Sucker se puede traducir como tonto, pero va más orientado a inútil, patético, bobo.
Fool por otro lado, si es tonto, pero es más con un tono de ingenuidad o inconsciencia.
@@melancholygirl. Tambien puede referirse a que te gusta algo tanto que no lo puedes dejar. El tipo del primer comentario escucha "Sucker for pain" y su cerebro le traduce "Soy un soquete por el dolor" xD.
No le pares, la traduccion esta excelente!
Cual español? En mexico nadie dice soquete, seria mejor perdedor o tonto ... por ejemplo. El objetivo de una traducción no es traducir una palabra sino el sentido de lo que se dice... tonto es más usado en español de hecho por lo que queda mejor
@@juansalazar9710 exacto y bueno, nosotros en México tenemos más modismos para referirnos a alguien torpe, bruto o que no le "llega el agua al tinaco". Soquete está en desuso de la mayoría del habla coloquial, creo es más usado en España.