Софiя Ротару - " У долi своя весна"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ต.ค. 2018
- музыка: Владимир Ивасюк
текст: Юрий Рыбчинский
Ти вернешся колись в той перший день,
Ти вернешся i все згадаєш знов.
Я хочу, щоб збулись слова пiсень,
Я хочу, щоб збулась любов.
У тебе любов одна,
У мене любов одна.
Крізь роки веде вона
У той найперший день.
У щастя своя струна,
У долi своя весна.
Хай буде завжди вона
В полонi у пiсень.
Нехай iще зима, та все одно
Я дверi вiдчиню своїй веснi,
I щастя прилетить в моє вiкно,
I сонце принесе менi.
ПЕРЕВОД
Ты вернёшься когда-то в тот первый день,
Ты вернёшься и всё вспомнишь снова.
Я хочу, чтобы сбылись слова песен,
Я хочу, чтобы сбылась любовь.
У тебя любовь одна,
У меня любовь одна.
Сквозь годы ведёт она
В тот самый первый день.
У счастья своя струна,
У судьбы своя весна.
Пусть будет всегда она
В плену у песен.
Пусть ещё зима, но всё равно
Я двери отворю своей весне,
И счастье прилетит в моё окно,
И солнце принесёт мне.
Дпша спасибо это шедевр так ннкто лучше Ротару не спел эту песню!
Шикарное исполнение одно из самых красивых исполнении её творчестве.
Божественно співає
Одна из самых сильных песен
В 77 году в Сопоте эта песня в исполнении Ротару взяла 1 место. Жаль Ивасюку не дали больше творить и писать музыку. В его самоубийство мало верится, далеко не бедный по тем временам композитор, пускай и в опале не мог не простившись с близкими взять и просто на взлете своей славы лишить себя жизни.
Кто его знает..
Софія була там,як гостя,а не конкурсантка.
Владимир Ивасюк - Светлая ему память!
одна из главных песен
Люблю безмерно!