180 must know common Levantine Arabic phrases for all levels

would like to make a small donation to help support the channel you can do so here, Many thanks in advance!
Donate here
www.paypal.com...
____________________________________________________________-
In this session, you will learn 180 must know common Levantine Arabic phrases for all levels
You will learn some useful phrases, verbs and some cultural insights.
If you would like to learn in your spare time then see below a list of books I have published:
1- Levantine Arabic: Easy Grammar Book Links: amzn.to/3wp9SZI
2- Levantine Arabic: Activity book part 1, link: amzn.to/3iWEsXw
3- Levantine Arabic, activity book part 2, link amzn.to/3kuuMUx
#180phrasesinlevantinearabic #phrasesinlevantine
Thanks
عربي #inarabic
#Arabic #syrianArabic #SyrischArabisch #conjugatelevantinearabicverbs #tostartinlevantineArabic #learnarabic #قراءة #conjugatetheverbtocallinarabic
#learnlevantinearabic #newbook #levantinebook #comingoutsoon #Palestine #Syria #Lebanon #Jordan #arabicdialects
Enjoy
_________________-
☆ Thank you for watching!
☆ Please share and like if you enjoyed the video! ♥
↪ Please subscribe to update new videos: www.youtube.co....
✉️ Email: [e-mail]

[@dihydrogenmonoxide-uz8uo]

honestly some of the best content out there for arabic learners :) you deserve much more recognition

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks and I’m glad you’re enjoying learning more and finding them helpful 🙏

[@carnivoreisvegan]

I agree. It's my go to source, as a complete beginner.

[@days_hadd]

This is perfect for listening if I can't watch the screen the whole time! Thank you!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks, enjoy

[@CelhinRodrigues]

phonetic transcription was missing, it is easier for us Brazilians to learn a language with a different alphabet, like Arabic

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

I used to do that, I will take it into consideration

[@عبيرب-ع4ق]

This is such a helpful video. The long length is so good, all the different useful phrases, the specific levant dialect, ugh it’s all great thank you so much for your work

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Glad it was helpful!

[@saulo-moreira]

The BEST video ever!!!
Bashkurak ktir ya 7abibi, ra7 at3alam ma3ak men hala2!!!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

أهلا وسهلا فيك

[@andrejoseph2333]

Great lesson, and great use of the screen. Helpful for progressing with reading. Many thanks.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thank you

[@baum7des7lebens7]

Your voice is very pleasant which helped me to listen through the whole lesson with ease.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Great, thanks

[@duha25us]

Yes,indeed it is. English and arabic both accents are up to the mark

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@duha25us thanks ☺️🙏

[@janslehmann05]

True! I can only agree! Podcasters underestimate this when they interview people. Bob, your voice is spot on! 🎉

[@amelberkane1637]

Really useful video! +1 subscriber. You could've added that the letter qaf is in levantine arabic silent or pronounced as ''g''. Thanks a lot!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@amelberkane1637 thanks

[@carnivoreisvegan]

I love these series with individual phrases written in aeabic on the screen. I stop begore tou pronounce anything, tey to read and pronounce rhe words from the arabic scriptz and get immediate feedback if my reading and pronouncistion was correct or not. Perfect speed and reporition for a complete beginner learning to read and pronounce from reading. And many individual words are common enough that Im learning to identify them on sight.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks, I’m glad to hear that! Enjoy 😊

[@CenfJ]

Amazing work

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks

[@ai_nour]

Man, adooore ur voice aaaaaaaa real honey for ma ears

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

🫣😅

[@anderskouru]

Tack!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thank you very much for your support

[@pamk380]

This is very useful!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks

[@magickal87]

Here's a useful one you guys👇
كيف الوضع بالبيت / بالدار ؟
Kif il-waDa3 bil-bet/ bid-daar? =How are things at home 🏡

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

شكراً

[@TaeTae-cv9xz]

Thank you so much for this video ❤

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

You’re welcome, enjoy 😊

[@arabiyya9499]

Great work. Thanks from Sothern India.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks and ahla wa sahla 😊

[@ТатьянаСиротина-ы6т]

شكرا لك كتير🎉

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

شكراً

[@ObaidMahmoud]

Amazing! Using this to stduy for my arabi final!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Great, hope it’s useful

[@user-wm3ji9ny1t]

شكرا كتير، شغلك مفيد كتير

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

شكراً

[@sarahs405]

Amazing video, thank you!!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

You’re welcome ☺️

[@علوان-ل6ر]

@@sarahs405 هل تريد تعلم اللغه العربيه

[@mohsenamiri5696]

Well down , very good job

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks

[@GreatWarriorHusayn]

May Allah bless you ustaz these vids are the best and they are really helpful wallah. Btw, you’re from Syria right?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks and yes

[@magickal87]

من وين بالشام (🇸🇾) إنت تيجي ياستاز؟

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@magickal87 من الشام

[@Nura537]

Thank you very much 😊🙏

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

You’re welcome

[@허은숙-b1z]

شوكرا كتير

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

أهلا و سهلا

[@anderskouru]

Thank you! ❤

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks

[@star-l3e]

Excellent

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks

[@peterrandall7255]

Hi Ibrahim. In your examples, "be careful driving" and "I'll call you when I arrive", you use "oo", which is usually used for "and". So can it be used to mean "when" or "while"?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

It’s always used as “ and” و
When is lamma لما
While is beh-nama بينما

[@nehemiasg.a6573]

Hey! I find your context very Educational!
I’m learning Lebanese Arabic. When you say Levantine dialect includes all the countries in the levant? Or just Syrian and Lebanon?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Hi, yes it will be understood over the levant area and it’s a standard dialect rather than a regional dialect/slang. Thanks

[@brinzarudaniela8739]

Sukran Habibi ❤❤❤❤

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

ahla wa sahla habibi

[@brinzarudaniela8739]

@@ArabicClearlyLevantineArabic i am from Romania,I married with a Syrian,I know everting about the gastronomy Arabic ,I understand but I can speak to much ,we living in Cyprus we talk greek
In 15 years married,I don t importance to learn, because I was afraid to not forget the English, Turkish Greek languages,but now the family is here , and it very difficult to talk with them, I know many word but I can t make a conversation with them
I like ,your pronounce it very clear you are a good teacher
Thanks 🙏🙏🙏

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@brinzarudaniela8739 thanks and I’m glad this is helping you, all the best 🙏

[@gilles8564]

أنا فرنسوي وبحب دروسك كتير كتير بس اليوم شترت كتاب بتنين سيدي. Le dialecte libanais et l'arabe littéral رقم ١.
Even I speak and understand English, its easier for me to learn Levantine Arabic in french.
ايمتى رح بتحكي فرنسوي على يوتيوب؟

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

شكراً، للأسف لغتي الفرنسية مش كتير قوية بس رح فكر بالموضوع

[@magickal87]

2:49 Interchangeably, can you also say
فكرة كويسة
Fikra kwaysseh ?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Yes

[@edschultz9551]

صباح الخير إبراهيم. الف شكر على الفيديو الرائع.
خدها لبراة:
Is this phrase for telling someone, i.e. a kid to take their ball outside or is it a phrase to tell two people arguing to take their dispute outside, as we say in English?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Morning Ed,
It can be used for both situations depending where you would like to to use it
Like
خود ألعابك للغرفة التانية if you’re talking to a child
لو سمحت، خود أحمد من قدامي لأنه مزعوج
If you’re talking to an adult when having an argument.
Hope this helps
Thanks

[@edschultz9551]

ما تاكل هم
Means "never mind". But what is the literal meaning?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@edschultz9551 yes, it means don’t worry or carry a burden

[@machik7]

It is very good, but what I am missing is the literal meaning of each word. For example, rah rouch: rah = will and rouch = go.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks, I’ll take into consideration in the next one

[@heena140]

Do you have a document with all these phrases so we can practice?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Sadly, no. I did have the link for free for some time but not anymore. Thank

[@juanarbuch6165]

Hello Ibrahim, I am writing to you from Chile, I want to join the course with 80,000, these excellent courses are valid, right. Many greetings. I wait your answer.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thanks Juan and very welcome and glad you find this helpful. Not sure I got your question 😊

[@juanarbuch6165]

@@ArabicClearlyLevantineArabic Marhaba. Thank you for your response. On Thursday I will join you to study with you. I just wanted to know if I was getting answers to my questions. We will be in contact very soon. Greetings.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@juanarbuch6165 thanks and welcome 🤗

[@juanarbuch6165]

@@ArabicClearlyLevantineArabic Alf Shukran.

[@moonshhine5286]

Everything is perfect even without transcription, please keep going ♥️🙌😍

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@moonshhine5286 thanks

[@ricardoreis8096]

0:30 ديرو بالكن، ديري نالكن، دير بالك
1:25 فيك تتر جملي هاي؟
و لا يممك, و لا يممك، و لا يممكن 1:49
2:00 فيك تعيد ادلو سمحت؟ ،فيكي تعيدي لو سمحتي؟
2:15 كل شي جاهز
2:20 ممتاز - ءال العال

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Great work

[@yourbodyis75waterandimthir44]

Dear teacher,
Why is it "ana ma mashgool" and not "ana mish mashgool"?
I though ma was only used for verbs

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

You can use either 😊

[@duha25us]

So there's no word for DUAL like fusha eg تدرسان. يدرسان

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

These two forms of dual are not used, we use only the طالبين - ين form is only used in dialect

[@acemansori]

How come in basically every phrase where we use an object pronoun ending or هاي/هاد you choose the feminine form. Is it the default? Should i always use the feminine forms when the gender is ambiguous or unclear? Like the default?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Hi, You can always make the object clear in the sentence like I bought the car أنا اشتريت السيارة to I bought it - أنا اشتريتها
The default conjugation if the gender isn't clear is masculine aka He 3rd person. Hope this helps

[@magickal87]

7:36 🙋‍♀️سؤال الك ياستاز ، هي منقالة هاي بالسورية او بالبنانية ؟ او بكل اربع للهجات ؟
ما قدرت الاحز لحالي

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

بكل اللهجات

[@CelhinRodrigues]

كان النسخ الصوتي مفقودًا، فمن الأسهل بالنسبة لنا نحن البرازيليين تعلم لغة بأبجدية مختلفة، مثل اللغة العربية

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

أي دقيقة؟

[@RafatTürk]

It’s great job! But a little bit randomly, maybe would be better to organize the phrases into topics

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Hi, yes, they’re randomly chosen as I mentioned at the beginning of the video as most of them are phrases used my my most students.
I have made more than 10 videos on same topic, you might want to check other videos which quite a lot
Thanks

[@ivornworrell]

maHaba ustaadh, at 11:15 لح أتصك معِك بعدين.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

A letter being replaced with another, Yes, people do that

[@Abduldoctor]

I can't understand why Levantine speakers (and Masri as well) never pronounce ق and occasionally ك

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Arabic has many dialects due to its historical and geographical spread across the Arab world, which led to regional variations in vocabulary, pronunciation, and grammar. Factors like isolation, cultural influences, and historical events also contributed to the divergence of dialects over time and that itself influenced different pronunciation patterns. Hope this helps

[@alex4422]

Just noticed he is talking with a Syrian accent. 😅

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Nice one

[@duha25us]

What is the meaning of عم does it come from عن ماذا؟؟؟ like in Quran عم يتسالون

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Quranic script is very different and not used unless in a religious context or settings!
عم is used as the equivalent of -big in English
Ps. One question mark is good enough to reply to.

[@HelenPope-w6b]

Is there any way to say 'this is very interesting'? I keep asking Arabic speakers and they confess they don't know of an equivalent.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Mutheer lal-ehteemam مُثير للاهتمام
Of course, we do have it! We have over 15m vocabulary and over 600000 root verbs.

[@HelenPope-w6b]

@@ArabicClearlyLevantineArabic Many thanks. I'll try it out. Syrian and Iraqi friends couldn't think of anything!

[@saulo-moreira]

7:35 noting down

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

What do you mean?

[@saulo-moreira]

I meant I'm studying through this video, so I put the minutes where I'm studying and taking notes, I'll be doing it for a while until I study your whole video, which is amazing@@ArabicClearlyLevantineArabic

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@saulo-moreira enjoy and don’t forget to supper the channel to help to make videos for all

[@peterrandall7255]

Hi Ibrahim. Please could you tell me what the root verb form is for itmasha (in brackets), in I'd like to go for a walk? Is it a Form V verb. I've also seen "biddi irooh amshee" used.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

The verb is form 8 from the form افتعل this is very much used in spoken.
It’s derived from the form 1 مشى to walk
Both verb forms are used and it depends on what you wish to use, that’s all.

[@peterrandall7255]

Thank you. But I still don't understand why the the ta comes before ma in itmasha, if it's form 8. Why would it not be imtasha? @@ArabicClearlyLevantineArabic

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@peterrandall7255 the language has a base form with 3 letters then in Arabic they have created new forms based on the 3 letter basic form.
The new forms are like templates and all verbs will go under the same new forms to reference to a new meaning.
Like
Katab which a 3 letter verb form and it means to write.
Make it form 2 by doubling the middle letter and it becomes - Kat-ttab which means to make someone to write.
Make it form 3 Kaaateb كاتب and it’s a description refers to the person doing the action and acting and it’s called the active participle which is something I have covered in 5 sessions (check the grammar section).
We have more forms which will change the meaning of the verb and its intensity

[@peterrandall7255]

Thank you for all the time you give to help us to learn. @@ArabicClearlyLevantineArabic

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@peterrandall7255 I’ll try to make a video to explain this at some point

[@kt7629]

How do you say "so good"? For example, someone asks, "How is the food?" You say, "so good!"

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Lazeez keteer or tayyeb keteer. For more check the library

[@kt7629]

@@ArabicClearlyLevantineArabic thanks!

[@duha25us]

So هن stands for THEY plural masculin and feminine both

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Yes

[@sabi9120]

Hello ustazh, Is this specifically levantine arabic from Syria? Would I be able to use a lot of these phrases for learning palestinian arabic?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Of course, this is standard dialect and not a vernacular from certain country. Thanks

[@sabi9120]

@@ArabicClearlyLevantineArabic shukran kteer ustazh 😌

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@sabi9120 العفو

[@magickal87]

@sabi9120
You might be able to use some of these phrases in Palestinian Arabic , depending where in Palestine you travel to

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@magickal87 you would be able to use all of them in all the 4 countries but as well all know that dialect keeps evolving always and people would always have their way of saying things differently and with a different accent

[@peterrandall7255]

When talking to a woman, saying "I'll call you later", would we use "feeki".

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Yes,
You can use a number of these prepositions
Like “b which become biki” or ma3 which become - ma3ek معك

[@CelhinRodrigues]

Faltou a transcrição fonética,é a melhor maneira pra nós brasileiros aprender um idioma com o alfabeto diferente como o idioma árabe

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

I've replied to this

[@duha25us]

رح is k sed for future???

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Yes

[@amerali6888]

Hi sir this is levantine is that correct?

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

If the title says Levantine Arabic, then I would say, it is!

[@MNathaliaC]

why didn't you transcribe it into our alphabet 😔

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

In my view, relying on transliteration can sometimes hinder progress in learning Arabic. While it may be helpful at first, I believe it's more effective for learners to engage with the script directly if they're serious about mastering the language. Those who feel they still need transliteration can personalise it to suit their learning style, but transitioning to the Arabic script as soon as possible is key. After all, it would seem unusual for Arabic speakers to learn English using only Arabic script.

[@amerali6888]

Hi i am new channel

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Great, welcome

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Welcome

[@amerali6888]

Fiend is not Sahbi

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Sorry, didn’t get you

[@amerali6888]

Friend the word i can say sahbi

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@amerali6888 friend is Saheb - my friend is Sahbee

[@willowbell3756]

@@ArabicClearlyLevantineArabic People don't like the word cos it means boss, but it is friend. The most popular is sadiq or rafiq.

[@Srednicki123]

talking to a man/woman gets a bit annoying, I think we get it after a while, or write it on the screen, but otherwise great work, thank you

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

You have to know these two variations unless you’re planning to talk to one gender for the rest of your holiday 😅 thanks
Ps I’ve covered in earlier videos the gender and the verb conjugations as well.

[@IsabellaPinno]

Thank you so much for this excellent learning source! On the gender, I think it is sufficient to mention the male, female and plural form in Arabic, without specifying in English which one it is, as we hear the different endings and understand after a few examples. Personally, I would also find a third and fourth repetition of the Arabic words greatly useful.

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@IsabellaPinno thanks Isabella I’d have to keep mentioning the different forms and variations as people on different levels plus there is no harm of mentioning in 3sec
I’d be able to repeat 🔁 / read the sentences a number of times if it helps everyone

[@anderskouru]

Tack!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thank you very much ❤

[@moonshhine5286]

Please keep posting 😍❤️❤️such an amazing channel

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

@@moonshhine5286 thank you ☺️

[@anderskouru]

Tack!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Super! thanks

[@anderskouru]

Tack!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Super! Thanks for your support

[@anderskouru]

Tack!

[@ArabicClearlyLevantineArabic]

Thank you 🙏