아침에 영상 보고 왜 제목이 망치와 메스? 했었는데 이런 사연으로 된 제목이었군요 은혜에게 레인보우 생활이란 고까웠던 707에선 벗어났지만 하루하루 쫓기듯이 구시대의 '망치' 같은 사람들 틈바구니 속에서 자신을 증명하는 '못' 과 같은 의미였을 것이고 그걸 간파한 해리는 날카로운 쇠붙이가 꼭 못이 될 필요는 없다는걸 상기시켜주면서 메스를 운운했던거였네요 큰 격식 없이 능글능글 하면서도 통찰력 하나는 과연 식스를 거저먹은것이 아님을 보여준 이 신임 국장 해리가 현재까지 46명에 달하는 이 인간군상들을 어떻게 하나로 엮어낼지 다음 행보가 기다려집니다 번역 잘 봤습니다 감사합니다
와 이런 영상 볼때 항상 영어공부 하는 느낌으로 보는데 다른 유튜버분이 올린건 의역이 뭔가 많이 가미된 느낌이었는데 여긴 의역..을 하긴 했지만 제 개인적으로는 뭔가 다른 영상들에 비해 직역에 충실한 번역이라 영어 단어나 뜻이 쏙쏙 들어오네요 ㅋㅋ 특히 대처가 칼 건네주면서 하는 말이 '노 렉' 이었다니 ㅋㅋ 그와중에 도깨비 너무 이쁘구요 도깨비 최애캐 ㅜㅜ
'이건 렉 없어' = 근접 공격이 닿기만 하면 체력이든 핑이든 구분 없이 한 방에 가버리는 게임 시스템을 잘 알고있는 대처영감님.
아앗...
문제는 저 칼을 든 작자가 핑구라면 확장방패마져 뚫어버리는 액스칼리버가 되버린단거죠
여윽시 대쳐할배
white hole 핑이 9 줄여서 핑구
최고얔ㅌㅋㅌㅌㅋ
30초 남았는데 cctv 해킹하는 트롤 점수충 도깨비
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해킹하는게 아니라 카메라 키는거에요
근데 대처. EMP때메 렉걸리는거
에코기술력의 한계는 렉같은 문제해결못한거쥬
썸네일 애니메이션이 아니라 누가 코스프레한건줄 ㅋㅋㅋ
아침에 영상 보고 왜 제목이 망치와 메스? 했었는데 이런 사연으로 된 제목이었군요
은혜에게 레인보우 생활이란 고까웠던 707에선 벗어났지만 하루하루 쫓기듯이 구시대의 '망치' 같은 사람들 틈바구니 속에서 자신을 증명하는 '못' 과 같은 의미였을 것이고 그걸 간파한 해리는 날카로운 쇠붙이가 꼭 못이 될 필요는 없다는걸 상기시켜주면서 메스를 운운했던거였네요
큰 격식 없이 능글능글 하면서도 통찰력 하나는 과연 식스를 거저먹은것이 아님을 보여준 이 신임 국장 해리가 현재까지 46명에 달하는 이 인간군상들을 어떻게 하나로 엮어낼지 다음 행보가 기다려집니다 번역 잘 봤습니다 감사합니다
거의 실사급으로 퀄이 장난아니네요.
1:16 도깨비 전설 머리보호구
역시 데쳐영감님이 근접전을 잘하시는군요
저인간에게 대든 라이온은 대체....
그래서 대회에서 글로벌벤, 이벤트맵 벤률 압도적, 부동의 1위
@@숨셔-e7y 원조 레인보우 대원의 텃세로군요...대들었단 이유로 출전 자체를 못하게 하는....대쳐 논란/인성
@@Mozzie6974 놉. 오퍼레이터 설정으로있는겁니다
@@ringerdear6908 너프안 나왔습니다. ㅋ
대처영감님... 간지...
포킹 레이져사이트에 이어서 포킹 라이프가 추가되었군요
3:26
*For the rest of your miserable F O O K I N G lives*
3:27 포ㅡㅡㅡㅡ킨
Fㅗ 킨
이 해리포터는 기존 식스가 고문으로 두던 군사 심리 상담사입니다 1:55에 잘보면 브라질소녀와 캐슬의 상담기록이 있습니다
카베이라:소녀..?
타이나 페레이나(30세, 177cm 72kg 소녀)
저 녹음기에 상담내용을 기록한거군요?
무섭게생긴 분노조절잘해 소녀..?
캐슬 : 흑흑 자꾸 바리케이트치는데 뤼종으로 때려욧
카베 : 복귀로 다 처막는게 잘하는 짓이냐
망치라고해서 대쳐영감과 슬랫지양반이 나와서 장단맞출줄 알았는데....
긴 문장에서 자막이 좀 빨리 지나가서 보기 좀 힘들지만 늘 맛갈나게 번역하주셔서 볼 맛 납니다ㅋㅋㅋ
유비가 이런 숏무비나 더 만들어줬으면...깨니스터 양반이나 렛뎀컴 양반 주연으로 하나만 내줘 ㅠㅠ
역시 선인장표 맛깔나는 직역
+의역
와 이런 영상 볼때 항상 영어공부 하는 느낌으로 보는데 다른 유튜버분이 올린건 의역이 뭔가 많이 가미된 느낌이었는데 여긴 의역..을 하긴 했지만 제 개인적으로는 뭔가 다른 영상들에 비해 직역에 충실한 번역이라 영어 단어나 뜻이 쏙쏙 들어오네요 ㅋㅋ
특히 대처가 칼 건네주면서 하는 말이 '노 렉' 이었다니 ㅋㅋ
그와중에 도깨비 너무 이쁘구요 도깨비 최애캐 ㅜㅜ
이때 몰랐지 헤리가 특수부대가아닌 용병을 기용할줄은...
로드 타찬카였으면 술집에 들어간것 만으로 전부 K.O 였을텐데
ㄴㄴ
문 통과 하시고 부하들 눈 돌아감
대처 순한맛트레버같은 느낌나네
컴퓨터그래픽 기술이 발전하니 이런 영상이 나오는 게 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 신기하네요. 이런 식으로 영화도 만들어진 것들도 있다는 걸 생각하면... 코스프레가 아닌 진짜 게임 캐릭터들이 나오는 이야기 크으
4:27 명예...
그럼 설마 상황때 전 시즈가 플레이어에게 말한 것 같았건 그런 대사들은 사실 플레이어가 아니라 저 새로운 시즈한테 인수인계를 위한 시험 내지 임무였던건가요?
식스입니다 😂
일반 pvp, 랭겜은 훈련이고, article5랑 아웃브레이크는 실제상황이라는 컨셉입니다.
대처 의외로 어깨넓네요. 덩치가 도깨비랑 심각하게 차이나는데.
2초는 너무 느리니까 도깨비 너프 해제좀
자막이 이렇게나 좋은데 이분은 왜 안뜰까...?
레식이라
대처: fookin' 깡패놈들
그나저나, 망치와 매스 부분의 자막 효과가 소소하지만 은근 멋집니다
나 썸네일 보고 누가 그냥 분장한건줄 알았음
설마 형제 도박빚 갚는다고 은퇴 미루고 레인보우 식스팀에 들어간건가
사실 식스 머리깎고 GSTUR에 CCE들고 간ㄱ...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러나 다시 퇴장하게 되었는데
레인보우식스 시즈 새롭게 리뉴얼 됩니다 이제부터는 레인보우해리 시즈 입니다 이상.
으따 영감님 잘싸우신다
번역 감사합니다. 추천드리고 가요
ㅗㅜㅑ 배꼽티에 멜빵
술집에서 문잠그고 싸우는거 보고 순간 킹스멘 생각난거 나만아니지?
뭐야 저번식스 어디갔어 돌려줘요
와칸다의 대비로 계십니다.
다른곳으로 이전 갔답니다
승진해서 국무부로 갔다고 들음
(예전 식스사진을 보여주며)당신한테
이게 왜 필요하죠?
깜짝! 예전 식스 크래시로 출시?!
4:53 해리 오른쪽에 클래시 근처에 로드 타챤카님이 계신다!
그래서 망치와 낫은 어디 있죠?
소련...?
썸넬 보고 송은이가 안경끼고 나온 줄...
우리 은혜 넘모 이쁘다.
아드레날린을 저렇게 사용해서 고통을 줄여버리네;;
오늘의 상식) 영국인들한테 V는 욕과 같은 표현입니다 ^^
덧붙이자면 영국은 옛날부터 화살을 많이써서 화살을 쏠때 쓰는 손가락 2개를 내밀면 '나는 당신을 죽일 수 있는 손가락을 가지고 있다' 라는 의미랍니다
@@user-in4qq8uy4m 설명을 자세히 추가해주셨군요. 감사합니다!
싸움신에 나오는 노래는
Tame Impala - Elephant이다
FOCKING HELL.
이 동영상에서 유일무이하게 내 뇌리에 박힌 말.
ㅋㅋㅋ일정수준이상의 고통을 경험하면
배그에서 총졸라맞고 주먹맞는데 왤케아프냐
역시 괜히 요원이 된 게 아니었어
강력한 언어!
레인보우를 서커스단으로 만든...
유비 얘들 이거 만드느라 버그 못고쳤다고 해봐라 진짜
근데 대쳐형 무슨 데바데 살인마 마냥 떡대도 쩌는데 애들 닭패듯 패네
언제쯤 올리시나 했습니다
존 클라크.....당신이 그립읍니다...
흑누나 식스는 대체 뭐하고 간건데?
4년동안 업적 인정 받아서 국무부로 갔다네용
여기서 쓸모없는 상식
Sas는 스폐샬 에어 서비스의 약자다
새로운 식스의 이름이 나왔군요 성은 포터인가요?
유얼 뽀-킹 라이브
대쳐할배 악센트 어디안가네
격납고에서 도깨비 다른 사람임
조언 하나 해주지......
ㅇ1 6인ch 단검은 절ㄷㅐ ㅅ1ㄴ호를잃어ㅂ-[릴 일은 없ㄷr
이젠 레인보우해리 시즈임?
4:44 아휴...사이코플레이만 했더니 '메스와 망치가 되줄 사람'이 '메스와 망치에 맞을 사람'으로 보인다심각하네각이다. 바로 켜야지
헤리 왤케 말하는게 흑막같데
그래서 선대 식스들은 어디로 간거죠?(걍 농담이니 진지하게 나오는 분은 없기를...)
이거 공식이였어?!
일부로 직역하신 건가요?
온갖 뇌피셜이 나온 그 영상
도깨비 패션의 상태가?
해리가 이번업데이트 신오퍼인가요?
새로운 레인보우 지휘관 입니다. 레인보우 식스 (six) 는 레인보우 지휘관 호출부호구요.
처음에는 실사판인줄
레인보우해리|시즈
대처 영감님 ㅋㅋㅋㅋㅋ
저리 못질잘하면서 왜 들고다닌는emp는 잎파리도 못뚫는거죠?
대신 작업 할줄 모르는 벤딧과 캐이드의 멘탈으 뚫어버립니다.
레인보우 해리 시즈
레식 패치할때마다 키세팅 초기화되는거 해결법 아시는분 ㅠ
미줘러불 뽘킹 라이프
그래서 결론은 뭔가 나오나요?
그래서 뭐라고요?
썸넬 현실인줄..ㄷ
그럼이제 레인보우해리 시즈임?
도깨비 일상복 ㅗㅜㅑ
이 영상이 뭘 암시하는거지?
슬렛지 언제 나옴
도깨비는 못이 맞습니다. 왜냐하면 못은 밖히거든요
레인보우 '식스'가 가고 레인보우 '세븐'이 온건가요
이런건 어디서보나여
유튜브에서요.
해리가 누구에요
call me harry;;;
1:48 무슨뜻이에요?
혼내는거 아니라고요
@@마마마마-p9r감사함다
도깨비 사복 ㅓㅜㅑ
이건 렉 없어가 아니라 Not Like That 아닌가요??
공식 홈페이지 영어 자막으로 No lag then으로 나우더라고요.
근데 솔직히 저도 Not like that으로 들리긴 하네요...ㄷㅅㄷ
V ㅗ ㅋㅋㅋㅋ
손등 v 표시는 나가 뒤지란 뜻입니다
드로닝 안하냐
도깨비 늙었네..ㅠ
저 식스 별로
썸넬 보고 송은이가 안경끼고 나온 줄...