〚4K〛【👘日本の祭り / Japan Festivals🎆】🎋沖縄・与那原大綱曳まつり(本番) / Yonabaru Tug-of-War Festival🌸【Petit OKINAWA PLUS】

【👂字幕オン / Subtitles ON / Sous-titres ON👂】
Report Episode: • 第二十二旅「👘与那原大綱曳まつり🎆紹介！歴史...
Discover with us today the main event of the Yonabaru Tug of War Festival: a meticulously choreographed event that unfolds in several captivating steps, where the two colossal ropes parade through the city before joining!
A breathtaking cultural spectacle located in the heart of Okinawa, this ancient tradition that lasts for more than 450 years brings the community together in an extraordinary display of unity, strength, vibrant energy, rhythmic drums, and rich Okinawan heritage that make this festival a must-see.
今回は、与那原大綱曳まつりのメインイベントをご紹介します。
緻密に構成されたこのまつりで、町内を行進する2本の大綱が合流するまでの数々の魅力的なステップが展開！
450 年以上続くこの古代伝統の文化的スペクタクルは団結、力強さ、協力、活気に満ちたエネルギー、リズミカルな太鼓、豊かな沖縄の伝統でコミュニティを結集させ、必見なお祭り！
Découvrez avec nous aujourd'hui l'événement phare du Festival du Tir à la Cordee de Yonabaru : un spectacle méticuleusement chorégraphié en plusieurs étapes captivantes, où deux cordes colossales parcourent la ville avant de se rejoindre !
Dans cet évènement culturel à couper le souffle, au cœur d'Okinawa, cette tradition ancienne de plus de 450 ans rassemble la communauté dans une démonstration extraordinaire d'unité, de force, d'énergie, de tambours et danses, et du riche patrimoine d'Okinawa, faisant de ce festival un événement incontournable.
★Yonabaru Town
www.town.yonab...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Inquiries/Messages:
[e-mail]
Project/Production/Direction/Editing: Vincent Giry
Camera: Alain Roy
Narration: Christal
Illustrations: Kojamaro
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Partner:
☆EGL OKINAWA☆
沖縄～アジア～世界を繋げる旅のエキスパート！ご要望に応じたツアーを手配いたします！
egl-okinawa.com/
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BGM: Otowabi
Okinawa street walk / What to do in Okinawa Japan / Okinawa island hopping / Stay in Okinawa / Best place in Okinawa / Okinawa itinerary

[@user-kg3mn3dj5l]

与那原大綱曳、初めて見ましたが、ものすごい迫力ですね😮
アガリと西が合体する事により、子孫繁栄、豊年を願っての祭りの強い思いが伝わりました。
来年は、是非、与那原大綱曳きを見に行きたいと思いました。
貴重な収録、ありがとうございました😊

[@PetitOkinawaTraveller]

ゆきさん、ありがとうございます！
確かに、この迫力を間近で見るとまた違うインパクトなので、よかったら是非是非見に行って&引っ張ってみてくださいね！^^

[@Grandma233]

与那原大綱引き迫力ありましたね‥拝見出来て良かったです☺️有り難うございました｡

[@PetitOkinawaTraveller]

ありがとうございます！＼(^o^)／

[@Assala97]

Haitai !😊
C'est tellement impressionnant la partie de l'union des deux parties des cordes puis le tirage,et l'atmosphère du festival,ce que j'adore et me fascine et que je respecte énormément chez les japonais est leur attachement à leur riche héritage culturel ❤
C'était vraiment magnifique ✨

[@PetitOkinawaTraveller]

Merci Assala! ^^

[@Assala97]

@@PetitOkinawaTraveller c'est à nous de vous remercier pour votre travail impeccable 😍✨✨✨✨

[@julaizaya7946]

C'était beaucoup trop bien ce festival, le "match" de tirage de corde à l'air incroyable, ça me rappelle les Dygyn Games organisé dans la région de Sakha (En Sybérie) mais avec une corde géante, c'est trop cool 🙂. Merci de nous avoir montré tout ça en vidéo.
See You Shiisa !!!

[@PetitOkinawaTraveller]

Merci Jula! Content que ca t aie plu!
Ce festival est vraiment incontournable!
Par contre Mr Vincent a choppe la shkreugneugneu （j evite le mot pour eviter le message d avertissement! Et pourtant passe au travers pendant les 3 ans qui viennent de passer） lors d un boulot de guide cette semaine donc mettre la video en ligne est le seul effort que mes capacites me permettent aujourd hui. LoL
See you Shisa.

[@julaizaya7946]

@@PetitOkinawaTraveller Ah merde... Bon courage et bon rétablissement à Vincent💪