นุศรา นัดที่ 11 ลีคอเมริกา เจอคู่จิ้นแล้ว! MVPรัวๆ : แปลผู้บรรยายอังกฤษ

#Athletesunlimited #Volleyball #วอลเลย์บอล
#Athletesunlimited #Volleyball #Thailand #Thaivolleyball #usavolleyball #2023 #วอลเลย์บอล #วอลเลย์บอลไทย
ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
ขอบคุณภาพจาก Athletes Unlimited
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef...
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?i...
------

[@vnjoytravel]

เนี่ย ลีกไหนๆตัวตีก็ปรับตัวเข้าหาตัวเซ็ทเพื่อชัยชนะ เพราะมันคือลู่ทางของการชนะ ไม่เหมือนบางลีก.... 🙄😂😂

[@aaakhun1436]

เอาตัวเซต6จีไปเล่นแบบธรรมดาโคตรเสียของโค้ชดีแต่ว่านักกีฬาแต่ไม่มีเทคนิคทีจะสอนเลย

[@ohhod]

ลีกเขมรเหรอครับ😂😅😅😅😢😊

[@user-lv1th8uy7q]

นั่นซีรู้ๆกันอยู่เนอะ555😅😅😅

[@user-ky6bv9db7q]

❤❤❤

[@b.a3333]

ไม่เอาไม่พูด555555

[@user-tk3rc9nc6n]

อายุขนาดนี้ยืนระยะได้ยาวๆไม่มีใครทำได้หรอกถ้าไม่ฟิต สมอง ไม่ฉลาดเฉยๆนะคะมันมีคำว่า ฉลาดเฉลียวติดมาด้วย เยี่ยมจริงๆ

[@user-od8qk2df6y]

ช่วยส่งคลิป.นุศรา.อจ.ของพู่ไปให้โคชIBK
ดูเปืดโลกทัศนคติ.ว่าของจริงเขาเล่นกันระดับไหน😊😅😂❤🎉

[@user-rs6id2oc8o]

โค้ชมันคงดูไม่เข้าใจหรอกมันจะให้เล่นช้าฯแบบตามใจมัน

[@varakorn11]

55555 พวกเขาดูเหมือนจะยังไม่รู้จักวอลเลย์บอลเกาหลี ลุงกล่าว(อยู่ดี)

[@user-7133kk]

+1 โค้ชคนนั้นคงไม่เคยดูว่าระดับ vnl แต่ละทีมระดับโลกเขาเล่นกันแบบไหน

[@fearless3331]

เหมือนเบอร์ 55 บาสเทียเนลลี เคยสัมภาษณ์ไว้ซีซั่นก่อนว่า วิธีการจัดการกับนุศราคือการอยู่ทีมเดียวกับเธอ
วันนี้นางโยกไปมา โดนนุศราปั่น ไปไม่เป็นเลย

[@chalermchaisanraksa7812]

ยิ่งฟัง ยิ่งดู ยิ่งทำให้คิดถึงมากๆ
"นุศรา ต้อมคำ" เซตเตอร์ในดวงใจของพวกเราคนไทย ที่ภูมิใจเสมอมา เห็นความสดใส ร่าเริง สุข สนุกกับการเล่นของเจเจ้ ทำให้เรามีความสุขตามไปด้วย

[@wk9022]

ชื่นชมจริงๆ แอดแปลได้มันส์มากในขณะที่ภาพเคลื่อนไหวก็เป็นไปดังคำอธิบาย ภาพนุสราไม่หลุดจากคำชื่นชมจากผู้บรรยายเช่นกัน ตามแอดทุกคลิปนะครับ ❤🎉🎉

[@ThBKK]

ฟังแล้ว นึกถึงขมพู่เลย เกาหลีต้องมาดูว่า มาตรฐานสากลเขาเล่นกันยังไง

[@user-7133kk]

Ibk เลือกชมพู่เพื่อตัดหน้าทีมอื่น
แต่โค้ชไม่ได้หวังใช้งาน เสียโอกาสทั้งนักกีฬาและทีมอื่นที่จะได้พัฒนาขึ้น

[@user-tp6yx4zt6j]

ดีแล้วคนไทยจะได้รู้ว่าลีคเกาเป็นยังไง และนักกีฬาไทยเองก็จะได้ไม่บ้าลีคเกาหลีที่อยากจะไปเล่นอีก เห็นหน้าโค้ชเกาแล้วหมั่นใสวะ

[@mminty1394]

คิดเหมือนกันเลยค่ะ กันทีมอื่นได้ไปเลยดึงมาไว้ก่อน

[@user-cu5gx2uu6y]

มาเจอเม้นนี้​ ว้าวเลย.คิดไม่ถึงจริงๆ​ นี่ถ้าพู่ได้ไปอยู่กับเฮียคิมคงมันหยดแน่

[@user-7133kk]

@@user-cu5gx2uu6y ผมตามข่าวกัปตันพู่มาตลอด สถิติก็ดี แต่กลายเป็นแพะเฉย

[@user-7133kk]

@@mminty1394 โค้ชเป็นเซ็ทเตอร์ในอดีต แต่ชมพู่คือปัจจุบันและอนาคต ทนๆไปครับชมพู่

[@user-et2dp9rc9r]

ดูทีมที่มีนุชราอยู่ จะแพ้ชนะ เหมือนทุกคนกล้าจะยิ้มหัวเราะ อย่างเต็มที่

[@ultraman0693]

นุศเซ้ทได้สวยมาก โคตรเก่ง ท่าทางสมดุลย์สวยงาม

[@naraka8797]

นุศรา คือมือเซ็ตที่สามารถช่วยดึงศักยภาพของตัวตบออกมาได้ดีมาก ย้อนถึงสมัยเฟเน นุศรา เล่นกับ เอด้า เข้ามือสุดๆ

[@nut_fly5577]

เอาจริงๆผมว่าลินเนอฮันเหมือนดราฟท์มาแต่ตัวตบอะ แล้วพี่นุศแกเป็นตัวเซต = ได้เล่นทุกคน 555 🤣

[@user-ws5pu6dq8d]

แปรได้ดีมากฟังเพลินกับน้ำเสียงที่น่ารัก ขอบคุณค่ะ💇🏻‍♀️👏👍👍🥰

[@natchasutthi1517]

ชอบตรงที่บอกว่า ตัวบล็อคฝั่งตรงข้ามไม่รู้ว่าบอลจะจากคนไหนที่นุศราเซ็ตให้หลงทางกันไปและแม้แต่คนในทีมก็ยังไม่รู้เหมือนกันว่าใครจะได้บอลแต่ต้องพร้อมขึ้นตบทำแต้มอยู่เสมอ❤❤❤

[@anirujarbharasiri8907]

โค้ช IBK จะได้ดู Best setter ของไทยเล่นบ้างไหมเนี่ย...
ถ้าเพื่อนร่วมทีมมีศักยภาพ มีความพร้อมในการตบลูก Setter ระดับหัวแถวของโลก อย่างพรพรรณ หรือนุสรา ก็สามารถทำเกมส์เร็วให้ทีมมีความแตกต่างจากระดับเดิมๆได้..

[@honeybee4417]

ตอนนุสมาช่วยทีมคัดโอลิมปิกผลงานไม่ค่อยปัง เรายังคิดว่าน้องนุสดร็อปไปมากหลังห่างหายวงการ ที่แท้ฝีมือน้องมันสุดๆเกินกว่า น้องๆนักกีฬาไทยจะตามทัน

[@ratchaneekornthipamaskomol8175]

ถ้าเจ้เล่นจริงจังจะดันน้องไม่ขึ้นมั้งเน๊าะเลยออมมือไว้

[@user-pn7lo7vm7h]

อันนี้ก็มั่วไป น้องๆเขาเล่นไวกว่านี้ เจ้ไม่ได้ซ้อมด้วยเลยไม่ทันน้องๆ ไปดูเทปใหม่ สปีดบอลไวกว่านี้มาก

[@kanopngarmji166]

ปกติความมันอยู่ที่การตบ แต่นุศรา ทำให้เห็นว่า ตัวเซ็ต สร้างความสนุก ความมันให้เกับเกมส์ได้ #ทีมชาติไทยคงขาดนุศราไม่ได้

[@thewathongdi4955]

ใช่เลย

[@Dioxin-qi6jz]

ขาดได้สิ ถ้าขาดไม่ได้ เท่ากับหายนะมาเยือนแล้ว

[@user-ic3lq1le8y]

อยากให้เกามาดูทีมระดับโลกเค้าเล่นกันจะได้รู้ว่าเล่นกันยังไง

[@user-zm6gz2rn5n]

ผมหลงไหลการแปลของแอดมากครับ แปลได้ละมุนฟังเพลินดีจริงๆครับ

[@pongpoopaan292]

ยานแม่ยังมีภารกิจที่สำคัญ ยังสามารถรับใช้ภารกิจเฉพาะกิจไปได้อีกยาวนาน อย่าแม้แต่จะติดว่าจะมาปลดระวางยานแม่นะจ๊ะ!.....
อมตะยานแม่ยังจะสร้างตำนานไปอีกยาวนาน

[@user-ik3pb8zq8c]

หายไปนานเลยคิดถึงครับติดตามครับแปลเล่าเรื่องครบเครื่องครับ ชอบน้ำเสียงเพราะมากๆ

[@juventus4289]

นุศราสุดยอดมากๆๆๆ เป็นคนที่หาใครมาเทียบไม่ได้เลยในไทย เป็นคนที่ระดับโลกของจริง

[@amarinkatjapan3616]

ทีมไหนในโลกใบนี้ถ้าซื้อคู่หูสองคนนี้ไปมีโอกาสเป็นแชมป์สูง ❤

[@ohhod]

สุดยอดของสุดยอดคือคนแปลนี้แหละ😊

[@poabunjin99kaifong11]

ไม่ผิดหวัง บรรยายมันส์มากกกกๆๆ❤❤❤

[@user-du8de3ko1w]

แอดฯแปลได้แซ่บจริงๆค่ะชอบมากกก..รอๆคลิปหน้า

[@NaaW-wf5et]

วิธีจะหยุดเกมรุกเจ่เจ้ได้คืออยู่ทีมเดียวกับเจ่เจ้😂

[@preedarajyotha5926]

สงใสโค้ชของibkไม่เคยดูเช็ตมือหนึ่งของไทยที่ไปเล่นในลีกเมกา ลีกเมกาเป็นลีกที่ดีที่สุด ทั้งเร็วแรง
ถ้าเช็ตไม่ดีตัวตบก็ทำอะไรไม่ได้ ทุกคนจะตื่นตัวอู่ยตลอด วิ่งกันตลอด

[@armjj9094]

นุสราเล่นกับ Mccage คือเข้าขากันมากก

[@Nonglek265]

ช่องนี้บรรยายได้สนุกสุุดๆและถูกต้องด้วย ชื่นชมเลย❤

[@niweskhunthong1260]

ผมชอบเจเจ้มาก มันก็ต้องเล่นบอลเร็วใช่ไหมครับ...แอด... ที่สำคัญต้องเข้าใจวอลเลย์บอล แต่น้องพู่ของผมเล่นบอลเร็ว แต่ทีมของน้องพู่ที่. น้องพู่ไปเล่นในลีกเขาเล่นไม่ได้( เล่นไม่ทัน)
ถ้าอย่างนี้เจเจ้ผมเซ็ตให้ ยิ่งไม่ทันใหญ่เลยเพราะเจเจ้ผมเซ็ต..เร็วด้วย

[@artaryy7768]

มือเซ็ทฉลาดๆเพื่อนร่วมทีมรู้ค่าผลลัพธ์มันก็น่าประทับใจ ไม่เหมือนพวกมีของดีก็ใช้งานไม่เป็นแล้วบอกว่ามันไร้ประสิทธิภาพ
โค๊ชบางทีมดูบ้างโลกวอลเลย์บอลเขาไปถึงไหนแล้ว เหนื่อยใจจริงๆ😅

[@Energy555]

ขอบคุณนะแอดดดดดด
รอมานานมาก เจเจ้ ICON ความสุข ความภูมิใจของประเทศไทย

[@ampornkaoyin166]

แปลได้สนุกมากๆจริงๆขอบคุณนะครับ🎉

[@user-tj4or5uf6p]

เสียงชิปมั้งแม่นก่ครับ

[@mini4505]

มันสมองของทีม​ มีตัวเซตดี​ มีชัยไปกว่าครึ่ง​ เอา​ match นี้ไปให้โค้ช​ IBK ดูโหน่ยยยยยยย😂 ใดใดคือตัวรุกต้องพร้อม​ และมีศักยภาพด้วย

[@ucomshop6392]

เจเจ้ซาร่า ไทยแลนด์สุดยอดๆๆ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@icedawatsha6080]

เจ้ถ้ากลับมาเล่นไทยลีค ก็จีบมอลลี่ มาเล่นคู่กันด้วย ในรอบสำคัญยันรอบชิง ( ความหวัง 😅🤣😂 ~ )

[@chatchaichaiphan6448]

เพิ่งเคยได้ดูลีควอลเล่บอลของอเมริกา มันและสนุกไปอีกแบบ ยิ่งเห็นคนไทยเล่นในลีคนั้นด้วย ลุ้นยิ่งกว่าดูมวยอีก 55

[@aaakhun1436]

เจเจ้เซตสูงและใวมากไม่น่าตีทันเขายังเล่นกันได้ไม่เหมือนบางทีมกว่าจะได้ตีทีมตรงข้ามเขามารอเป็นนาที😂

[@elephent7305]

แปลได้มันส์ ได้อารมณ์จริงๆ หลงรักแอดเลย

[@user-pn8fq6bl9e]

❤ ในฐานะที่เป็นคนไทยด้วยกันกับนุสราต้อมคำ ลุงรู้สึกภูมิใจมากครับๆ

[@kowitklaokrua1118]

ชอบช่องนี้มากพูดฟังสนุกและเพลินดีมาก
แล้วก็ได้รู้แง่มุมของการแข่งขันเพิ่มขึ้นด้วย😊

[@user-yk4ob8ql2b]

ขอชมแอด ว่าแปลได้ดีเยี่ยม อธิบาย,บรรยายสุดยอดจริงๆ บางช่วง บางตอน ฟังในคลิปนี้ เข้าใจดีกว่า ตอนชมถ่ายทอดสดเสียอีก

[@user-yy2ip9un4l]

หายไปไหนมาครับคิดถึง😢😢😢

[@user-mi2bw5nj8n]

นี้และฝีมือระดับโลกเลยละสำหรับนุชสราดูเชียร์เขามานาน จะดูและเชียร์ก็นุชสรา ชัชชอร ปลื้มจิต นอกนั้นก็ดูปกติและครับ

[@royfu8188]

ดีใจที่คะแนนซาร่าขึ้นมาเพราะวีคที่2 พังมาก ขอให้จบอันดับสวยๆ

[@wichaiarpanon-on1ke]

วีคสองมีคนพูดว่าจับทางนุสได้ ท่าแบบนี้เซ็ทไปหน้า แบบนั้นเซ็ทไปหลัง ซึ่งก็ไม่รู้ว่าจริงมั้ย แต่ผลคือนุสโดนจับการเซ็ทได้จริง ตัวบล็อคตามจกตัวตบได้แทบทุกดอก เรียกว่าเสียศูนย์ไปทั้งอาทิิตย์เลย แต่พอวีค 3 เธอมาเจอคู่จิ้นบอลเร็ว เรียบร้อยยยย จับเหรอ ดักเหรอ เจอบอลสั้น 5G ตามทันมั้ยล่ะคะ 😂😂😂😂

[@royfu8188]

@@wichaiarpanon-on1ke ถ้าเป็นบอลเร็วเขาจับไม่ทันแล้วบอลเร็วก็เล่นเข้ากันได้ เลยกลายเป็นว่าซ่าร่าจ่ายบอลทุกรูปแบบเพราะเล่นเข้าขากันแล้วทุกคนก็เลยตามบล็อคไม่ทัน

[@user-xf6iq8lo5j]

มาแย้วววพรรยายได้ตื่นเต้นมาก

[@kanphatjl7897]

เจ่เจ้ไม่ได้เปลี่ยนตัวเอง แค่ปรับเทคนิคนิดหน่อย เอง เพื่อนในทีมก็เร่งพัฒนาตัวเองและปรับการตีของตัวเองให้เข้ากับตัว set เช่นกัน นี่เรียกว่า ระดับโลก ต่างจากทีมที่พู่อยู่เฮ้อชนะครั้งแรกแต่มีการโกงเกิดขึ้นกรรมการโดนปรับโดนแบน แล้วโค๊ชยังให้พู่เล่นแบบเด็ก รร.มัธยมอีก ปวดหัวเลยทีนี้

[@chamluck]

ชอบชอบ 55 ต้องสิงร่างซาร่า ถึงจะรู้ว่าจะเซ็ตไปทางไหน

[@luckanateowprasong-wi5dm]

ขอบคุณนะคะ แปลได้สนุกมาก ๆ ค่ะ ❤

[@ampornkaoyin166]

มาแล้วSport Thailand❤❤❤

[@flukrishboy4668]

ตัวทำเกมส์ในตำนานของไทยไปอยู่ไหนก็สร้างตำนานได้

[@user-uj9qx6ee1h]

ชอบแอดมาก ๆ เลยค่ะ แปลได้สนุก และน้ำเสียงก็เร้าใจชวนให้ติดตาม ไม่อยากพลาดเลยค่ะ

[@user-rl1jv3yg5g]

ต้องแนะนำให้โคชบางทีมมาดูงานบ้างนะแอด เผื่อจะคิดอะไรได้บ้าง การเล่นแบบสโลไลฟ์คือตายยกทีม😂😂😂😂

[@kimorvile3324]

เยี่ยมครับเล่นได้มันมาก บรรยายฟังเพลินเลย👍

[@thaiblood7888]

แอดแปลและบรรยายได้ดีมากครับขอชทเชย

[@klitku3934]

ผมไม่ได้ปวดท้องหรือว่าหนาวนะ....ฟังคุณพูดถึงนุสราแล้วขนลุกเลย

[@fghydjdhjrfu7407]

อยากให้บางลีกดูไว้เป็นตัวอย่างว่าเขาเล่นอย่างไรถึงจะชนะ

[@katinte3092]

ชอบฟังการแปลมาก แปลสนุก น่าฟังทุกคลิปเลย

[@thawornkhamsui7908]

ผมชอบเสียงแอดมากเลยครับ.. น่าจะเปนผู้หญิงตัวเล็กๆ.. น่ารักๆๆ

[@user-cy9mb8pi9i]

อยากให้มีใครส่งแมตช์นี้ไปให้โค้ชของทีมIbk

[@user-tf7jl6ue1z]

บรรยายได้อร่อยมากกว่าทุกช่องที่ดูมา

[@nuntasaktiemthud3755]

ชอบการคอมเมนต์ของแอดมากๆอธิบายได้สนุกๆมาก🎉🎉🎉

[@user-up1hn9tb1s]

สมบัติของชาติ🇹🇭

[@hkty3641]

ซาร่า สู้ๆ

[@tchinsang8281]

ชอบการพูดของแอดมาก

[@leksat12]

ชอบแอดมิน..แปลความรู้สึกได้ถึงใจมากๆครับ ❤❤❤

[@PP_Aumaim]

ชอบมากค่ะ

[@chicka9668]

มาแล้ว รอแอดทุกวันเลยค่า😍

[@peenidaluanlerd1183]

ชอบคลิปมากค่ะ มีประโยชน์ ขอบคุณที่แปลให้นะคะ

[@pongpatphoparisut9097]

ชอบสุดลูกอันเดอร์ไหลหลัง

[@kriangsakhemthanon355]

ชอบคลิปพี่มากครับ

[@papermache9802]

แอดมาแล้วว คิดถึงมากค่ะ

[@pimjaiphimtananich4874]

ขอบคุณแอดมากๆค่ะ

[@bua5277]

ขอบคุณค่ะรออยู่นะค่ะ

[@exclusiverun2050]

513 ❤
เหมือนได้ดูนุชหน่องอีกครั้ง 😊

[@annjanin7354]

สุดยอดครับ แอด

[@patrixaquarius2494]

ทำคลิปได้น่าสนใจมาก ดีทุกมิติ ครับ

[@user-vp1vf9le2m]

เย้ๆๆๆแอดมาแล้วขอบคุณนะคับ❤

[@NaaW-wf5et]

อยากให้แปลทุกวีคที่แข่งเลยค่ะ😅❤

[@raviravi-lt3rp]

แปลดีมาก

[@nisasupasan]

แอดมาแล้วเย้ๆๆ

[@xcvxcxzzzxcv9166]

ชอบในการแปล

[@kssai6561]

แปลได้น่ารักมากครับ เข้าใจในเกมด้วยเลย สนุกมากๆ

[@kanyikoko]

รอช่องนี้ 🎉 ❤

[@prasopsuktangsriwong3685]

ทำคลิปได้ดีมากครับ

[@koitful]

คู่หู ทะลวงใส้😊 ถ้า จะ จิ้นจริงๆๆ ต้อง คิม นุช 5555

[@sport.thailand]

อยากให้คิมไปเล่นลีคนี้เลย 🤭

[@user-ch4kp7dl1c]

ต้องให้โค้ชibk มาดูเกมส์นี้ ว่าsetterอย่างเจเจ้และชมพู่ ซึ่งเป็นระดับโลก เขาเล่นกันยังไง ลูกทีมนอกเหนือจากนี้เขาเล่นกันยังไง จะได้เบิกเนตรเสียทีว่า มีของดีไม่รู้จักใช้ ผลมันเป็นยังไง

[@user-zw5fz4sz4g]

แปลดี เป๊ะๆชอบมากครับแอด

[@user-pn8fq6bl9e]

ขอบคุณ Admin ที่บอกว่าไม่ใช่ภาพ Replay ซ้ำ ตอนแรกคิดอย่างนั้นจริงๆครับ❤ ขอบคุณที่ให้ทุกรายละเอียด ครับ

[@vt11sm81]

แปลดีบรรยายดี ดีๆๆฟ

[@noppadop8295]

วันหลังมาแปลให้อีกนะสุดยอดเลยแอด

[@user-hg1ql8fd9l]

แปลแบบมันส์จริง😊😊

[@user-qq4gv4hv8l]

แปลได้มันมากกกกก

[@prasopsuktangsriwong3685]

ทำคลิปได้สนุกมากครับแอดมิน

[@AbAb-bh8cp]

เอาคลิปนี้ไปให้ทีมพรพรรณได้ดูครับ...จะได้ตาสว่าง😂😂😂

[@user-jr2de1ge3k]

รอแอดมาแปลให้ฟังทุกวันเลยครับ

[@v_9055]

❤❤Sport Thailand ค่า

[@pornporn1827]

❤❤❤เก่งค่ะสวย

[@user-bx3vb4ys3u]

ทำคลิปได้ดีมากครับผม