Das Weberlied [German weaver song][+English translation]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- Das "Weberlied" (Song of the Weavers) or "Die schlesischen Weber" (The Silesian Weavers) is a political poem written by Heinrich Heine in 1844:
As such, it falls under the category of "Vormärz" (pre-March) songs, meaning the period between the end of the Napoleonic wars followed by the Vienna congress in 1815
and the German revolution beginning in March 1848. Heine (1797-1856) was one of Germany's most prolific poets, writers, and journalists, a witty critic and satirist.
This song deals with the big social questions of the time, the beginning of industrialisation and the working conditions that came with it.
In the real world, weavers in a part of the Prussian province of Silesia (nowadays part of Poland) had revolted in June of 1844: Still suffering from many semi-feudal laws, they were protesting against the conditions set by their suppliers and commissioners,
as the recent years had seen a continued decline of the craft beyond the growing factories. The weavers had been increasingly confronted with pay cuts, forcing them to work longer and harder while still living in poverty. The protesters demanded better pay and working conditions.
In the end, the protests were not very spectacular, but they received a lot of attention and made many people aware of the dawn of industrialisation and the changes and problems going with it. It also was seen in a wider national context since many people in general
felt left behind by politics, something they thought would be different in a real German nation state, which didn't exist back then.
The Prussian king at that time, Friedrich Wilhelm IV., also engaged in censorship methods, which obviously didn't make things better.
As opposed to many pieces of industrial criticsm at the time, the poem doesn't focus on factories and working conditions, but instead addresses authority directly.
The Weberlied was published in the newspaper "Vorwärts!" in Jule 1844 - the newspaper's most influential figure was Karl Marx himself.
Due to its strong political statements, the poem quickly got censored, and reciting it in public would lead to arrests.
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: / arminius1871
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Im düsteren Auge keine Träne,
Sie sitzen am Webstuhl und fletschen die Zähne:
"Deutschland, wir weben dein Leichentuch;
Wir weben hinein den dreifachen Fluch -
Wir weben, wir weben!
Ein Fluch dem Gotte zu dem wir gebeten
In Winterskälte und Hungersnöten;
Wir haben vergebens gehofft und geharrt:
Man hat uns geäfft, gefoppt und genarrt -
Wir weben, wir weben!
Ein Fluch dem König, dem König der Reichen,
Den unser Elend nicht konnte erweichen,
Der den letzten Groschen von uns erpresst
Und uns wie Hunde erschießen lässt -
Wir weben, wir weben!
Ein Fluch dem falschen Vaterlande,
Wo nur gedeihen Schmach und Schande,
Wo jede Blume früh geknickt,
wo Fäulnis und Moder den Wurm erquickt -
Wir weben, wir weben!
Das Schiffchen fliegt, der Webstuhl kracht;
Wir weben emsig Tag und Nacht -
Altdeutschland, wir weben dein Leichentuch;
Wir weben hinein den dreifachen Fluch!
Wir weben, wir weben!"
Wir weben, wir weben!
![Sing with Karl - Bundeslied vor der Schlacht [Full Kolberg Version][Battle of the Nations Song 1813]](http://i.ytimg.com/vi/Kkg7_I6kt2g/mqdefault.jpg)
![Sing with Karl - Bundeslied vor der Schlacht [Full Kolberg Version][Battle of the Nations Song 1813]](/img/tr.png)
![Sing with Karl - Des Morgens Um Halb Viere [Old soldier and student way][All Stanzas]](http://i.ytimg.com/vi/c3wRzxiQ8Zk/mqdefault.jpg)
![Wir rufen deine Wölfe [German neofolk song][+English translation]](/img/n.gif)
Im Deutsch Unterricht haben wir das in der 12. Klasse analysiert, war echt irgendwie beklemmend, sich so intensiv damit zu beschäftigen.
Gedichte in der Schule zu analysieren ist ein 100% erfolgreiches Rezept das Schueler fuer lange Zeit vom Gedichtelesen abwenden laesst!
Ein schönes Lied.
Ich wünsche jedem einen schönen Dienstag 👋🏻😄
Guten Morgen Mortis, auch dir wünsche ich einen schönen Tag. 👋😎
Vielen dank
@@thomasschmittus7946 Nabend Thomas danke gleichfalls 👋🏻😄
Good morning Dr.Ludwig! Thanks for this song. The music is very beautiful and the text very good. Thanks for the explanation, very interesting. I wish you a very nice Tuesday 😊🎼🎵🎶❤🎸🎸🎸
Moin AM M ich wünsche dir einen schönen Dienstag 👋🏻😄
Guten Morgen Madame. Ich wünsche dir einen schönen Tag. Viele Grüße in den Elsass. ☕☕👋🌻😊
@@thomasschmittus7946 Hallo Thomas, vielen Dank. Heute Morgen war ich der Erste, der einen Kommentar unter dieses Video gesetzt hat. Für einmal... 😄 Ich wünsche dir einen wunderschönen Dienstag 😊👋👋👋☕☕
@@AMM-bs2ku Vielen Dank. 😊🌻
@@lifeofmortis6732 Hallo Mortis, Ich wunsche dir einen sehr schonen Dienstag 😊👋👋👋
⚘❤⚘❤⚘❤Vielen, vielen Dank an Sie lieber Dr.Ludwig !👑🇩🇪🇩🇪🇩🇪🌟Sehr, sehr PRÄCHTIGER Lied und Erstaunlich GROSSE Leistung! 🌹💐🌹🌟Goldene Stimmen 🌟💐🌹💐🙏💖💖💖🌄🌹Ich wünsche Sie einen schönsten Morgen und einen sehr Dienstag !!!⚘☕🍁🌞..........GROßARTIGER Video und Lied! 💎Diamant.........🦋😙🦋
Guten Morgen Maria.👋☕☕😊
@@thomasschmittus7946👋👋👋🍃🇩🇪🍁 Vielen Dank Thomas.🌻☕☕🍪Ich wünsche dir den besten Dienstag!🌻
@@mariamirabella8747 Vielen Dank Maria.🎶😊😎
Kannte dieses Lied nicht, aber finde es ganz großartig, sowohl den Text wie auch die Musik.
Vielen Dank für's Übertragen und LG an Sie alle aus Montreal, Qc, Canada
Guten Tag Inge. Viele Grüße nach Montreal Kanada. 👋😊🎶
@@thomasschmittus7946
Das ist aber lieb von Ihnen. Viele herzliche Grüße zurück nach Rheinland-Pfalz.
Bei uns soll es ab morgen schneien, 3 tagelang bei nur 0°!
Aber weiß noch nicht wieviele cm.
Schönen Dienstag und bitte passen Sie auf auf sich.
@@ingemayodon5128 Vielen Dank Inge, bei uns wird es auch langsam kälter.❄☃️
@@thomasschmittus7946
Bei uns ist es doch nicht kalt, 0 ° ist nix, wenn da Schnee kommt ist er so schwer zu schaufeln, weil voll mit Wasser, und das ist nun mein Problem. Werden halt sehen. Hab immer Winter geliebt. Aber jetzt ist's leider vorbei mit skifahren, etc.
Wissen Sie, es ist nicht lustig alt zu werden!
@@ingemayodon5128 Ja Inge, ich bin auch keine 30 Jahre mehr.😇😊
Mit der Vertonung dieses Heinrich Heine Gedichts hat der Zupfgeigenhansel ganze Arbeit geleistet.
Das ist die Version von Liederjan.
I like to learn about history of Germany . All art work and music are chosen into nice lesson. Cheers for that from Toronto ! Thanks Dr Ludwig.
Guten Morgen. Das Lied könnte sogar in die heutige Zeit passen.
Einen wunderschönen guten Morgen! 🌞 Ich kannte vorher nur die Version von den Short Tailed Snails. Ich muss sagen, ich mag beide Interpretationen sehr gerne. Heinrich Heine gehört nicht umsonst zu den bedeutendsten deutschen Dichtern und Schriftstellern. Liebe Grüße und danke für's posten Dr. Ludwig! ❤
Das Weberlied mega klasse Daumen hoch
Wir WEBEN 😶
Guten Morgen aus Sachsen🙃👍🐷👍
Ganz interessant, wie drei Strophen mit Gott, König und Vaterland beginnen, was meiner Meinung nach als negative Anspielung auf "Für König Gott und Vaterland" gedacht war.
Es ist ja auch eine Kritik wie die preusische Regierung mit dem schlesischen Weberaufstand umging.
Schönen guten Abend, Dr. Ludwig❤️😊☺️
Ein schönes und sehr gutes, aber auch beklemmendes Lied, das man auch auf die heutige Zeit beziehen kann..
Auf jeden Fall ein Lied, über dessen Text man nachdenken denken sollte!
Die Melodie und das Gemälde gefallen uns sehr gut !!
Wünschen Dir und der Fangemeinde noch einen schönen entspannten Abend bzw eine gute und angenehme Nacht 🌜🍷☺️😊
The songs lyrics have never been more relevant given the current state the world.
Auf TH-cam merkt man zurzeit, dass sich das rechte Lager zunehmend entpolitisiert, da immer mehr Kanäle wie jener der 'Deutschen Wanderfalken' entstehen.
Eine gute Entwicklung, wie ich finde.
Es geht um Volk und Land, da ist dies nur angebracht. Ohne Wurzeln steht kein Baum. Politik hat uns nicht weitergebracht.
Herr Dr. Ludwig, Sie haben eine sehr gute Stimme. Die Hälfte meiner Vorfahren stammt aus Schlesien, mein Vater wurde in einem der Orte geboren, wo der schlesische Weberaufstand stattfand. Ich habe das Bedürfnis, dieses Lied laut zu singen. Vielleicht erleichtert diese gerechte Wut meine schwere psychische Erkrankung. Danke.
Wunderbar.Beautifull! ich liebe es
J'adore .Vielen Dank ❤
Ah yes, my 1 AM AMERICAN TIME German song upload. Thanks Dr.
A German song about a German region that doesn't exist anymore ...
Good Morning Dr.Ludwig and friends 👍 💫
Kennt ihr nicht die ausgezeichnete Interpretation „Die schlesischen Weber“ der österreichischen Polit-Band „Die Schmetterlinge“ aus ihrer „Proletenpassion“? Musikalisch das Gegenteil, die das Gedicht mindestens genauso gut umsetzt. Anhören!!!
Hermine Grossinger
Ist es wieder soweit?
Beautiful song and paint danke Dr.Ludwig🇩🇪🇩🇪🇩🇪😊😊❤️❤️😁
R.I.P. Schlesien († 1945)
Das hab ich schon sehr lange nciht mehr gehört. Danke sehr. :)
oh, oh, oh, oh ,oh ,oh, oh! That's the music I Like.
Klingt verdächtig nach Rainald Grebe, die Stimme. Ist er vermutlich aber nicht. Wer singt das? Liederjan? Ist das der Künstlername?
Ein Thema, das sich Jahr zu Jahr aktualisiert.
Eltern kommen aus Schlesien. Das Stück v. G.Hauptmann "die Weber" sollte jeder Schüler kennen. Befürchte aber das momentane Bildungsnievau bekommt so was nicht hin. Danke fürs einstellen....
Da liegen sie falsch, an bayrischen Gymnasien wird dies durchgenommen.
@@Jakob766Als bayerischer Gymnasiast kann ich das bestätigen
Kann mir bitte jemand erklären warum die Fraktion schwarz weiss rot dieses Lied so abfeiert? Verstehe ich den Text falsch? Hilfe!
Ich nehme an du meinst Patrioten mit dieser Umschreibung? Weil auch diesen das Leid der Weber und Schlesier natürlich nicht egal ist und die musikalische Hochkultur der damaligen Zeit mit seiner Tiefgründigkeit nichts als Respekt erzeugen.
Beim hören habe ich Tränen in den Augen. Wie lange wir deutschen diesen Kampf schon führen. Oh heilig Vaterland auf das du wieder blühest⚫⚪🔴
Es ging schon in der Römerzeit los. In der Mitte Europas musste sich das Volk immer von allen Seiten erwehren.
Eine Odyssee ohne Ende
Für Heine und Vormärz zeigst du aber die falschen Farben.
Sounds like a German counterpart to an Irish folksong, honestly. :)
🎉🎉🎉🎉🎉 Mein LIEBLINGSSONG 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤😢
Das erste mal bei den Pfadfindern am Feuer gesungen.
Seit wie vielen Generationen singen deutsche dieses Lied nun immer und immer wieder?!
Es ist nur Leute die ein gewisses Wissen über Geschichte haben bekannt.
Ich denke nicht, dass man historische Parallelen zur Gegenwart ziehen sollte. Man kann grundsätzliche Kapitalismuskritik üben, Kritik an einem System, das zeitlos ähnliche Zustände produziert. Aber wenn man ehrlich ist, kann man heutige Zustände nicht mit damaligen vergleichen - weder was die Breite des Wohlstandes noch der Freiheit angeht. Der garantierten Freiheit.
@@BlauerBooo für die Arbeitende Mehrheit hat sich doch nichts geändert...
So passend, besonders wenn man selbst Weber heißt!
hör dir auf youtube das lied an die leineweber haben eine subere zunft
Das Thema passt ja genauso gut in unsere heutige Zeit. Das ist echt verblüffend.🥺⚫⚪🔴🇩🇪🇩🇪🇩🇪👑👑👑
Wann hast du denn das letzte mal Erschießungen miterleben oder Menschen beim verhungern zusehen dürfen?
Die deutsche Seele funktioniert halt irgendwie anders. Man sitzt und fletscht die Zähne. Und verflucht still. Ich weiß nicht ob ich das mag oder nicht aber das Lied läuft grad in Dauerschleife und empfinde tiefen Respekt vor allen, die standhaft sind
@@andejode Man sitzte nicht nur rum. Es wurden die Anwesen von Fabrikanten gestürmt, die ihre Arbeitern schlecht entlohnten.
@@12tanuha21 stimmt.
Das Lied passt auf alle Ungerechtigkeiten und die Seelen der Ausgenutzten, getäuschten und betrogenen schreien zum Himmel.