Марина у меня обычно трудности с запоминанием, но вы так преподаете, что буквально вкладываете материал в голову. Все ваши видео смотрю и отлично запоминаю. Вы огромный талант. Спасибо!!!
Марина Русакова, здравствуйте! Всех благ Вам за великолепный труд и особенно за free of chage Eng lang блог. Я восхищена великолпной подачей прораммы -- это супер! Крепкого здоровья и успехов в делах.
Марина прекрасный,замечательный, удивительный учитель, мотиватор-вдохновитель, человек благородный, духовный, светлый , чистый. всех положительных качеств можно перечислять невероятное количество. Кто еще не закончил школу, идите учиться. Марина воплощение лучших систем в образовании.
Спасибо за отличный урок ! Совместили приятное с полезным. Очень люблю эту песню, да и вообще все песни в исполнении Roy Orbison с его необычайным тембром. Спасибо, Марина!
Просто супер! Идеальное объяснение! Подписка и буду с удовольствие петь эту песенку каждый день! Обязательно на своем видеоканале Velomoda сделаю клип на эту песню!
Шикарно, Марина! Жду с нетерпением следующую песню! :-) Тут и с произношением понятно всё, а то часто в песнях невозможно разобрать. Окончания съедают или с акцентом поют(
Отличная идея подачи английского языка. Супер 🥰. Это единственная форма изучения языка которая понравилась моим лодырям))) Из мультфильма "Шрек" или других мультиков разбирать так песни. Пожалуйста 🙏
песня передает чувства. Мне кажется что Ричи Гир и Джули Робертс не лучшая пара для примера демонстрации. Данная пара в возрасте. В песне поется о чистой первой любви юной пары. Это ощущается по интонации и предыханию... ощущение собачего влечения)
Хороший ритм, всё понятно, приятный голос даже очень, не навидит мужиков апостериоре, что делает её настоящей как бы так помягче сказать девочкой. Единственный минус то что нужно проговаривать полностью предложения после всего разбора.
только фраза: "Cause I need you, I'll treat you right," - вторую часть я бы перевела, наверное, (тут я склоняюсь к Гуглу, так как по смыслу подходит) "Буду прям с тобой", в смысле откровенен, скажу прямо. Или это неверный перевод? просто не совсем понятно - что значит Ты нужна мне, я буду хорошо к тебе относиться, странно как-то...
Американцы то друг друга понимают они впитывают эти звуки с молоком матери, интересно как люди других языковых групп могут понимать эти мяукающие звуки да ещё повторяющие слова которые можно распознать только в контексте
Дорогая, Мариночка. Всегда с удовольствием внимаю Ваши классные уроки. Вы не подрожаемы и доходчивы
Марина ты и есть претти вумен. Спасибо.
Марина у меня обычно трудности с запоминанием, но вы так преподаете, что буквально вкладываете материал в голову. Все ваши видео смотрю и отлично запоминаю. Вы огромный талант. Спасибо!!!
Спасибо! У вас красивый голос!!! Очень приятно слушать!!!
Я в восторге от вашего произношения. Вы мастер своего дела
Обожаю и фильм и песню😉😉
Очень профессионально.
Марина! удалось и Вам донести и мне понять простоту перевода! Особенно понравилось - выдыхай бобёр! прям для меня!
+Людмила Соколова здорово))
песню Kenny Loggins - Meet Me Half Way перевидите плиз!
Очень позитивно! Спасибо, Марина!
Боже, Марина, как же замечательно подаете материал и, самое главное, относитесь к языку, которому обучаете!!! Спасибо!
Cool!
Марина Русакова, здравствуйте! Всех благ Вам за великолепный труд и особенно за free of chage Eng lang блог. Я восхищена великолпной подачей прораммы -- это супер! Крепкого здоровья и успехов в делах.
Марина прекрасный,замечательный, удивительный учитель, мотиватор-вдохновитель, человек благородный, духовный, светлый , чистый. всех положительных качеств можно перечислять невероятное количество. Кто еще не закончил школу, идите учиться. Марина воплощение лучших систем в образовании.
Огромное спасибо, Мариночка!
Спасибо!Спасибо!Спасибо очень доступно!
Марина!Вы-молодец!Классно переводите и все вроде так просто и понятно.Thank you.
Спасибо!!! Как всегда СУПЕР!!!
Гениально,Мариночка!
А произношение!
Умница. Большое спасибо
Здорово! Какая замечательная идея - учить язык, используя песни!
Марина, спасибо! Вы - чудо!
Вы тоже хорошо поете!
Спасибо, Марина, совместили приятное с полезным! С нетерпением жду следующих разборов !!! )))
Pretty woman is my favorite song, really. Thank you!
Спасибо! Отличная песня и отличный перевод! Выучу с удовольствием!
Благодарю! Я обязательно приду учить язык к Вам! Вы изумительно подаёте язык! ❤️❤️
Спасибо за отличный урок ! Совместили приятное с полезным. Очень люблю эту песню, да и вообще все песни в исполнении Roy Orbison с его необычайным тембром. Спасибо, Марина!
+Татьяна Скрипченко Спасибо за отзыв! Будут ещё песни)
Спасибо, Марина! Эту песню всегда люблю слушать. А здесь еще и текст с пояснениями. Здорово!
хороший урок, нравятся мне ваши уроки, они сильно отличаются от других преподавателей.
Благодарю, Галина
Спасибо большое. Очень полезный урок)
Очень позитивно и понятно. Большое спасибо! С удовольствием погляжу другие видео;-) Вы просто Pretty woman;-)
отличная песня и легко учится! благодарю за полезный разбор!
Спасибо огромное! Это так классно!
Отличное видео! Спасибо Вам, Марина!
Здорово! Веселое и приятно понять такую песенку
мой любимый фильм, а теперь еще и в уроках английского языка
Спасибо, за вашу работу.
Великолепно! Спасибо большое!
Очень понравилось, Марина, спасибо.
This is very good motivation for learning English! Thank so much!
Brilliant interpretation !!!
Просто супер! Идеальное объяснение! Подписка и буду с удовольствие петь эту песенку каждый день! Обязательно на своем видеоканале Velomoda сделаю клип на эту песню!
Марина - прекрасная песня! И отличный урок английского! Благодарю! Подписалась! Лайк! До новых встреч!
Замечательная песня! 😊 Моя благодарность за это видео!)))
Отличная песня и перевод!Браво!
Спасибо за урок. Познавательно и интересно.))
Молодец, Марина!😊🌹
отличный урок! Марина, спасибо! Очень люблю учиться с Вами особенно по песням)))
+Надежда Гуртяк Спасибо за Ваш отзыв!
ААА!!! Классно!!! Прямо подскочило настроение вверх!!!
💃👌спасибо 🙂
Очень понятно 🤗
Amazing! Thanks a lot
У Вас такая легкая подача! Ну вот как так! Когда слушаю Ваши видео, прямо кажется что англ такой лёгкий)))
Very good!))))
Спасибо Марина,,!
Спасибо!
Марина, огромное спасибо за твою работу- интересную и красивую, ты просто светишься любовью к нам, твоим студентам...
отлично ! спасибо )
спасибо Вам большое!!!
Good song analysis with pretty woman Marina. ;)
Спасибо, доходчиво, с меня лайк и подписка 👍
Спасибо Вам, люблю учить по песням!
It's wonderful.
Хороший формат
Отлично!
Здорово!
Марина!Давайте разберём песню Криса Ри"And you my love!
Марина, сделайте/, пожалуйста, видеоролик перевода песни из кинофильма Титаник (My heart will go on)
Шикарно, Марина! Жду с нетерпением следующую песню! :-)
Тут и с произношением понятно всё, а то часто в песнях невозможно разобрать. Окончания съедают или с акцентом поют(
Мне очень понравилось.
You are perfect!
Мариночка, здесь прити вумен не та леди, а Вы 👌🏼
Мне нравится здесь Ваше фото 👍🏻. Лидия США
Задорно👍
Спасибо!!!!
Как всегда Класссссно)))
очень понравилось
Да, спасибо.
спасибо!
Замечательно. Спасибо.
you're not the truth - ты - [просто] нереальна
Ты просто нереальна
Круто!!!
Красотка, улыбнись мне ........
Спасибо. Тяжело конечно выучить
Отличная идея подачи английского языка. Супер 🥰. Это единственная форма изучения языка которая понравилась моим лодырям)))
Из мультфильма "Шрек" или других мультиков разбирать так песни. Пожалуйста 🙏
GREAT!!!!!!!!!!!
Пожалуйста переведите песню Криса ни i am looking for the summer
песня передает чувства. Мне кажется что Ричи Гир и Джули Робертс не лучшая пара для примера демонстрации. Данная пара в возрасте. В песне поется о чистой первой любви юной пары. Это ощущается по интонации и предыханию... ощущение собачего влечения)
Марина, супер!! мне очень понравилась разборка!!
здравствуйте Марина. Я хотела бы узнать перевод песни Perfekt. Спасибо
СУПЕР!!!!!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ТЫ ЛУЧШАЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мариной Русаковой прикольный у вас голос
спасибо
спасибо..!)
Хороший ритм, всё понятно, приятный голос даже очень, не навидит мужиков апостериоре, что делает её настоящей как бы так помягче сказать девочкой. Единственный минус то что нужно проговаривать полностью предложения после всего разбора.
только фраза: "Cause I need you, I'll treat you right," - вторую часть я бы перевела, наверное, (тут я склоняюсь к Гуглу, так как по смыслу подходит) "Буду прям с тобой", в смысле откровенен, скажу прямо. Или это неверный перевод? просто не совсем понятно - что значит Ты нужна мне, я буду хорошо к тебе относиться, странно как-то...
Вера Ерышева «I will treat you right» можно локализовать как «Я буду о тебе заботиться» в этом контексте :)
Я буду джентльмен по отношению к тебе
Я буду нежен с тобой, правильнее
Сәлем 👋 доброго времени суток
Очень 😶 тихо 🤫 тихо 🤔🙃
👍
I'll treat you right. Я буду тебя хорошо обрабатывать.
Как американцы понимают друг друга - это какое-то мяукание.
Американцы то друг друга понимают они впитывают эти звуки с молоком матери, интересно как люди других языковых групп могут понимать эти мяукающие звуки да ещё повторяющие слова которые можно распознать только в контексте
Марина, строка была... "не делай мне плачь", если дословно. 😀 Спасибо!
Можете разобрать отрывок из сериала Suits!
буду благодарна
те кто меня поддерживает лайкайте
пожалуйста