我最近才看完末日三問，他是少數我同《無職轉生》及《86》一樣珍視的作品；「交代清楚的伏筆回收」、「前後貫穿緊密的劇情」和「對幸福、生命等抽象概念明瞭的詮釋」無一不深深將我拖進柯朵莉一生的煙花大會。但在感動於她的璀璨與悲愴時，我同時也被它糟糕的歌曲作詞嗆脫了螢幕前的沉浸。即便一開始認為《Always in my heart》和《Scarborbough Fair》相比於《86》的OST帶入感差有點多，但當我深入劇情及角色時我近乎對《Always in my heart》、《Scarborbough Fair》、《Ever be my love》及《I call you》欲罷不能，尤其當第九集柯朵莉說:「對不起，關於你們的事，我已經...有一半以上都不記得了。忘記的名子還能重新記起來，但是，消失的記憶再也不會回來了。這個面臨崩潰的自己，現在還能夠稱為"柯朵莉"嗎......但是，這一切的情感現在我都想好好珍惜『因為當連這份情感都消失時，我恐怕就會徹底消失了』。」真的將末日三問的悲劇生到了高潮，使我在背景音樂《call you》悲戚的襯托下濕潤了眼眶。然而，隨著聆聽的次數愈多，過程中對《call you》感到的怪異感便愈發嚴重。 首先，此歌中歌手及歌詞用'love someone "expect" for you'來表「除了你」，這是一件會使人尷尬到不想再聽下去的愚蠢錯誤；要說為甚麼? 就是因為這是連國中生的分得清楚的'expect'和'except'。再來，去大網站查找《call you》的歌詞，全部盡是寫'Cry, when the twilight's come'。然而，音樂中很明顯能聽到歌手在'the'和'twilight'之間唱了類似'wry'或'rye'的音，使得我每次在聆聽時都百思不得其解。不過幸好，在打這段時回去看這影片的字幕有打是'White'，真的很感謝此影片作者的用心。最後，我認為這首歌的歌詞不知所云；即便我沒有看小說的後續情節，但至少也了解過後續的大致脈絡。然而，回頭分析起詞曲的意義，首先我不懂’Clouds where the people place their souls on to’及’Clouds where the people forgot their souls on to’ 裡的’cloud’究竟跟這歌詞所訴說的’Call you’亦或其延伸情境或暗喻有何關聯，似乎它只是用’cloud’造一個有悲涼感的句子放進歌詞裡，但實質上對於整體描述沒有意義。再來還有’Rise, when the people's prayer's melt in to one, to where we'd been together in the sphere’裡的’people's prayer's’代表甚麼? 那個’sphere’又是甚麼， 是第一集的那個俯景嗎?這也不知所云。總之，雖然喜愛這部作品，也深深感謝它帶給我的滿腔彭湃；但同時又因「愛之深，責之切」而使我對於它在歌曲上的表現有些怨懟。期望此IP後續能繼續更新，讓更多人來了解這個充滿康愾之情的龐大世界觀，也祝各個讀到這裡的觀眾能永久回憶起這部所豐涵的感動。
中文翻譯 本文引自萌娘百科 Skies, where the blue birds fly 天空中有青鳥在飛翔 Clouds where the people place their souls on to 人們把靈魂寄放在雲上 Brighter, the sunshines that go through my tears 透過我的淚水，陽光更加明亮 like searching for what heals my sorrows 仿佛在找尋什麼來撫慰我的悲傷 Cry, when the twilight's come 在暮色降臨之際放聲哭泣 Rise, when the people's prayer's melt in to 當眾人的祈願聲溶而為一時站起 one, to where we'd been together in the sphere 去往我們曾相依在一起的天穹 I'm searching for where you are, my soul 我找尋著我的靈魂所在之地 I don't know how to put my heart belongs to you 我不知道怎樣把我的心獻給你 I don't know how to love someone expect for you 我不知道怎樣愛上一個人，除了你 That is all my world to been had you in my life 有你在我的生命里就是我的整個世界 I'll call you all the time 我每時每刻呼喚著你 Skies, where the blue birds cry 天空中有青鳥在哭泣 Clouds where the people forgot their souls on to 人們把靈魂遺忘在雲里 Brighter, the sunshines that go through my tears 透過我的淚水，陽光更加明麗 like searching for what heals my sorrows 仿佛在找尋什麼來撫慰我的悲戚 I don't know what was right or wrong for all I've told you 我不知道我所告訴你的是對是錯 I don't know what was true or false that you've said to me 我不知道你所講給我的是真是假 But it's all my love to believe in you in my life 但，以我全部的愛，我一生相信你 I'll call you all the time 我每時每刻呼喚著你
@@tiendattran1823 There is a sequel called SukaMoka and now those 4 little girls are suffering and dying one by one. Author must be inspired by Teppei the author of Re:Zero, cause he loves to make the characters suffer for the sake of it.
@@mika8032 I think he speaks more of the 2 volumes following the end of S1 (there are 5 volumes and the S1 speaks of the 3 volumes so the following 2 are missing)
@@wojti7143 Absolute Tragedy. There are total 5 Vol of SukaSuka. The FMC dies at the end of Vol 3 and the MC becomes a beast himself and dies at the end of the novel. In the sequel, SukaMoka, those 4 little girls are dying one by one.
![Suka Suka - Best Vocal Sountracks - [ 終末なにしてますか? 忙しいですか? 救ってもらっていいですか? ]](http://i.ytimg.com/vi/Wc6GGsf5oxE/mqdefault.jpg)
![Suka Suka - Best Vocal Sountracks - [ 終末なにしてますか? 忙しいですか? 救ってもらっていいですか? ]](/img/tr.png)
我最近才看完末日三問，他是少數我同《無職轉生》及《86》一樣珍視的作品；「交代清楚的伏筆回收」、「前後貫穿緊密的劇情」和「對幸福、生命等抽象概念明瞭的詮釋」無一不深深將我拖進柯朵莉一生的煙花大會。但在感動於她的璀璨與悲愴時，我同時也被它糟糕的歌曲作詞嗆脫了螢幕前的沉浸。即便一開始認為《Always in my heart》和《Scarborbough Fair》相比於《86》的OST帶入感差有點多，但當我深入劇情及角色時我近乎對《Always in my heart》、《Scarborbough Fair》、《Ever be my love》及《I call you》欲罷不能，尤其當第九集柯朵莉說:「對不起，關於你們的事，我已經...有一半以上都不記得了。忘記的名子還能重新記起來，但是，消失的記憶再也不會回來了。這個面臨崩潰的自己，現在還能夠稱為"柯朵莉"嗎......但是，這一切的情感現在我都想好好珍惜『因為當連這份情感都消失時，我恐怕就會徹底消失了』。」真的將末日三問的悲劇生到了高潮，使我在背景音樂《call you》悲戚的襯托下濕潤了眼眶。然而，隨著聆聽的次數愈多，過程中對《call you》感到的怪異感便愈發嚴重。
首先，此歌中歌手及歌詞用'love someone "expect" for you'來表「除了你」，這是一件會使人尷尬到不想再聽下去的愚蠢錯誤；要說為甚麼? 就是因為這是連國中生的分得清楚的'expect'和'except'。再來，去大網站查找《call you》的歌詞，全部盡是寫'Cry, when the twilight's come'。然而，音樂中很明顯能聽到歌手在'the'和'twilight'之間唱了類似'wry'或'rye'的音，使得我每次在聆聽時都百思不得其解。不過幸好，在打這段時回去看這影片的字幕有打是'White'，真的很感謝此影片作者的用心。最後，我認為這首歌的歌詞不知所云；即便我沒有看小說的後續情節，但至少也了解過後續的大致脈絡。然而，回頭分析起詞曲的意義，首先我不懂’Clouds where the people place their souls on to’及’Clouds where the people forgot their souls on to’ 裡的’cloud’究竟跟這歌詞所訴說的’Call you’亦或其延伸情境或暗喻有何關聯，似乎它只是用’cloud’造一個有悲涼感的句子放進歌詞裡，但實質上對於整體描述沒有意義。再來還有’Rise, when the people's prayer's melt in to one, to where we'd been together in the sphere’裡的’people's prayer's’代表甚麼? 那個’sphere’又是甚麼， 是第一集的那個俯景嗎?這也不知所云。總之，雖然喜愛這部作品，也深深感謝它帶給我的滿腔彭湃；但同時又因「愛之深，責之切」而使我對於它在歌曲上的表現有些怨懟。期望此IP後續能繼續更新，讓更多人來了解這個充滿康愾之情的龐大世界觀，也祝各個讀到這裡的觀眾能永久回憶起這部所豐涵的感動。
2024 Love this ever since I finished the anime years ago!
中文翻譯 本文引自萌娘百科
Skies, where the blue birds fly
天空中有青鳥在飛翔
Clouds where the people place their souls on to
人們把靈魂寄放在雲上
Brighter, the sunshines that go through my tears
透過我的淚水，陽光更加明亮
like searching for what heals my sorrows
仿佛在找尋什麼來撫慰我的悲傷
Cry, when the twilight's come
在暮色降臨之際放聲哭泣
Rise, when the people's prayer's melt in to
當眾人的祈願聲溶而為一時站起
one, to where we'd been together in the sphere
去往我們曾相依在一起的天穹
I'm searching for where you are, my soul
我找尋著我的靈魂所在之地
I don't know how to put my heart belongs to you
我不知道怎樣把我的心獻給你
I don't know how to love someone expect for you
我不知道怎樣愛上一個人，除了你
That is all my world to been had you in my life
有你在我的生命里就是我的整個世界
I'll call you all the time
我每時每刻呼喚著你
Skies, where the blue birds cry
天空中有青鳥在哭泣
Clouds where the people forgot their souls on to
人們把靈魂遺忘在雲里
Brighter, the sunshines that go through my tears
透過我的淚水，陽光更加明麗
like searching for what heals my sorrows
仿佛在找尋什麼來撫慰我的悲戚
I don't know what was right or wrong for all I've told you
我不知道我所告訴你的是對是錯
I don't know what was true or false that you've said to me
我不知道你所講給我的是真是假
But it's all my love to believe in you in my life
但，以我全部的愛，我一生相信你
I'll call you all the time
我每時每刻呼喚著你
One of my favorites together with Scarborough Fair
X2
Me too.
This anime was so tragic yet beautiful
the art is just beautiful... & song is phenomenon...
The song just perfectly matches with the atmosphere of the anime
the perfect song before they left 🤧
Remember me to one who lives there.
He once was a ture love of mine.
До сих люблю ;)
Hidden Gem Songs .....
This is one of the sadest anime ever 😟😥🙁
Present in episode 9, where Chtholly lose most of her memories. That was the beginning of tragedy.
Chtholly was the happiest girl in the world😔
Was 😭
@@androidynamit shiit why did you reply?😖.... now I remember this said anime, again!!!😭
@@Shanu_1113 i cant this anime while 5years.....
What about wilhem tho,the pain
:'(
What a song!!
Makes my heart cry❤
dont watch the anime then, it's sad
Need the Name of the anime please.
@@Westbezirk105 SukaSuka
don't cry because she's dead use your brain and come up with a sequel to the story and revive her
@@tiendattran1823 There is a sequel called SukaMoka and now those 4 little girls are suffering and dying one by one. Author must be inspired by Teppei the author of Re:Zero, cause he loves to make the characters suffer for the sake of it.
Oh this anime is premiered on muse asia
Season2🥺wating
sukamoka?
@@mika8032 I think he speaks more of the 2 volumes following the end of S1 (there are 5 volumes and the S1 speaks of the 3 volumes so the following 2 are missing)
@@markus-otto5319 so what is the ending of the novel?
@@wojti7143 Absolute Tragedy. There are total 5 Vol of SukaSuka. The FMC dies at the end of Vol 3 and the MC becomes a beast himself and dies at the end of the novel. In the sequel, SukaMoka, those 4 little girls are dying one by one.
nice
This song should be in the next James Bond movie with Aaron Taylor Johnson.
Suka Suka!
Песня то красивая, но чет смысл вообще не понятен, я понял, что она о любви, но не более
2022
🙋😁😁😁
hi
Sorry admin, please make the Indonesian language with the lyrics to the song Call You, please
wallpaper please
This aint the full image, but this is what i could find wallpapercave.com/w/wp4379013
А есть русский перевод?