Wicked - Frei und schwerelos
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 มี.ค. 2009
- Das ist "Frei und schwerelos" aus dem Musical Wicked - Die Hexen von Oz ,mein absolutes Lieblingslied.
Elphaba: Willemijn Verkaik
Glinda: Lucy Scherer
GLINDA (gesprochen):
Elphaba, hättest du dich
nicht ausnahmsweise mal
beherrschen können, statt
gleich wieder so in die Luft
zu gehen?
(gesungen):
Bist du jetzt glücklich?
Sag, bist du glücklich jetzt?
Du hast dich durchgesetzt.
Du hast dich entschieden.
Bist du jetzt zufrieden?
ELPHABA:
Bist du jetzt glücklich?
Glücklich uns stolz auf dich?
Vermutlich lohnt es sich,
schleimend rumzuschleichen,
um Ziele zu erreichen.
BEIDE:
Ich weiß zwar nicht genau wieso,
jedoch ich hoffe,
du bist froh.
GLINDA (gesprochen):
Elphie, jetzt hör mir mal gut zu.
Geh hin und entschuldige dich...
(gesungen):
Du kannst ihm erneut begegnen,
also ob nichts gewesen wär.
Was du ersehnt hast, kannst du haben...
ELPHABA:
Ich weiß...
Jedoch ich wills nicht.
Nein...kanns nicht wollen
niemals mehr!
Etwas in mir ist anders.
Etwas in mir erwacht.
Ich halt die Regeln nicht mehr ein,
die mir ein Andrer macht.
Ich habe mich entschieden.
Ich träum nicht länger, ich leb.
Ich schließe meine Augen,
ich lass los und schweb.
Und fühl mich frei,
so frei
und schwerelos.
Nur mir noch treu
und frei
und schwerelos.
Du fängst mich nicht mehr ein.
GLINDA:
Mir scheint, du bist nicht bei Sinnen.
Hör bitte auf rumzuspinnen.
ELPHABA:
Mir setzt man keine Grenzen.
Ich halt mich nicht daran
auch wenn nicht alles geht.
Ich will selbst sehen was ich kann.
Zu lang wollt ich geliebt sein.
Darum spielte ich ihr Spiel.
Ist das der Preis für Liebe,
kostet sie zu viel.
Jetzt bin ich frei,
so frei
und schwerelos.
Aus und vorbei.
Ich bin frei
und schwerelos.
Und niemand fängt mich ein.
(gesprochen):
Glinda, komm mir. Stell dir vor,
was wir alles bewirken könnten...
...zusammen.
(gesungen):
Den Träumen nach.
Komm, flieg mit mir den
Träumen nach.
Zusammen sind wir ein
Superteam.
Wir können fliehn,
Glinda,
über alle Grenzen,...
GLINDA:
...wenn wir uns ergänzen.
BEIDE:
Keine Macht, die uns besiegt!
Nur noch wir zwei, so frei
und schwerelos.
Zusammen frei, so frei
und schwerelos.
Und niemand fängt uns ein.
ELPHABA (gesprochen):
Also? Kommst du?
GLINDA:
Bist du jetzt glücklich?
Ist es auch richtig so?
ELPHABA:
O ja-
ich hoff, auch du bist froh.
BEIDE:
Ich hoff, du wirst nie trauern
und auch später nichts bedauern.
Ich wünsch dir alles Glück
der Welt
und eine Freundschaft, die hält.
ELPHABA:
Sucht mich am Himmel dort,
wo Nacht den Tag besiegt.
Wie jemand neulich sagte:
"Leben heißt zu lernen,
wie man fliegt."
Und wenn ich auch allein flieg
wähl ich doch selbst mein Ziel.
Ihr Erdenkriecher
könnt nicht ahnen was ich fühl:
Ich flieg vorbei! Ich bin frei
und schwerelos.
Nur mir noch treu und frei
und schwerelos.
Ungebunden und allein
und niemand hier im Land
von Oz
und wär sein Zauber noch
so groß
erreicht mich oder fängt mich ein.
GLINDA:
Bist du jetzt glücklich?
BÜRGER VON OZ:
Seht sie an, die Hexe!
Packt sie!
ELPHABA:
... fängt mich ein!
BÜRGER VON OZ:
Keiner weint um Hexen.
Darum fangt die Hexe...
ELPHABA:
...Ahhhh!
BÜRGER VON OZ:
...ein! - เพลง
![[ไฮไลต์] แบดมินตันหญิง "เมย์ รัชนก" ไทย vs เบลเยี่ยม รอบแบ่งกลุ่ม | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/qfMROCoiKMY/mqdefault.jpg)
An diesem Musical kommt man einfach nicht vorbei, wenn man musicals liebt ;-)
I know literally nothing of German but it's the only high quality recording of Willemijn singing DG so I'll take it 😍
the last part is so true:):)
5:01 Willemijn hat SO eine unglaubliche Range das ist einfach nur beeindruckend
My opinion is that the German version of Defying Gravity is the best of all versions!
Immer wenn ich das Lied höre, würde ich gern wieder ins Musical rennen und es live von Willemijn hören!! Sie hat einfach so eine kraftvolle und wunderschöne Stimme :)
Ich auch! Würde es mir am liebsten auf allen 3 Sprachen anschauen, habe bisher "nur" in London Willemijn live gesehen in Wicked :(
Ich bekomme immer Tränen in den Augen. Es war damals PERFEKT !!!!
Idina ist besser
Gott Lieblingslied meiner Kindheit!
Willemijn hat soo eine geile Stimme!
Just saw Willemijn perform Elphaba on Broadway last week, and she was simply AMAZING !!!!!!!!!!!!
Einfach das Beste von Wicked
Bei diesem Lied bin ich immer so den Tränen nahe... es berührt mich so, wie es noch kein Lied schaffte.
Wow.
Das sind zwei echte Powerfrauen!
Die beiden haben defintiv um welten bessere Stimme als so manches Popsternchen.
Ach, was sage ich!
Die Leute, die in Musicals singen sind echte Multitalente und nicht vergleichbar!
Das ist meine Meinung dazu =)
Würde mich auch mal interessieren wer die Lieder geschrieben hat. Die sind wirklich schön ♥
Stimmt, das kann man gar nicht oft genug hören.
I don't understand German but I am so inlove and thankful we have Willemijn's studio version 😭
Mein allererstes Musical war Wicked und ich hatte das Glück Willemijn Verkaik in ihrer Paraderolle als Elphaba zu sehen. Gerade bei Frei und schwerelos nahm sie mit ihrem Gesang mich (und bestimmt auch andere) mit sich. Das war auch das Ende vom 1.Akt. Davon musste sich dann auch mal das Publikum erst wieder erholen. Denn Wicked war dermaßen gut und rasant gemacht und Stephen Schwartz hat eine so geniale Musik dazu komponiert, das ich dieses Musical nie vergessen werde. Daher hab ich mir natürlich auch die CD von Wicked geholt.
So excited for Willemijn coming to Broadway to do the English Script!!! It's amazing she's done this in 3 languages!!
Dieses Musical ist toll. Einfach nur toll.
Das Bühnenbild, die Darsteller, die Lieder.
Alles (:
ich liebe dieses lied..
willy und lucy sind mit die beste bestzung für mich..
Ich habe Willemijn gerade live während Ghost gesehen und wurde einfach emotional überrollt. Ihre Stimme einfach 😍😍
Roxy oh, welch ein Glück du hast! würde sie so gerne auch mal wieder sehen und hören und dann noch mit Alexander Klaws-- ist bestimmt super schön. Ich wohne im Schwarzwald und das ist echt zu weit um ins Musical zu gehen,hoffe so sehr dass sie mal nach Stuttgart kommen
Oh ja bei ghost ist sie unfassbar toll... war auch das erste mal das ich sie sehen durfte.😍
ich hatte neulich das unglaubliche Glück lucy live zu erleben ! Sie war einfach unglaublich !!!
Schade das es nicht mehr läuft. War echt nen sehr beeindruckendes Musical. Hoffentlich kommt es nochmal als Tour ähnlich wie cats
Ich liebe dieses Lied, dieses Musical und diese Stimmen
Ich war Vorgestern in dem Musical drinnen einfach fantastisch wundervoll voller Magie
songs wie diese sind so selten. songs die sich an individualisten wenden die nicht einer beziehung nachrennen als wär es die luft die sie atmen. 90% aller songs sind über liebe, da ist es erfrischend wenn man auch etwas hören kann wenn man glücklich single ist. "Ist das der preis für liebe, kostet sie so viel?"
Ich verstehe es als Aussagesatz: Ist das der Preis für Liebe, (dann) kostet sie zu viel.
ich liebe das musical ,ich liebe alle Lieder , ich liebe G(a)linda , ich lieeeebe Lucy Scherer !♥♥
einfach der hammer!!!!!
So wunderschön!!! Das Lied ist einfach der Hammer :)
Defying Gravity ♡♡♡
meine Lieblingslieder von Wicked sind Wie ich bin und Frei und Schwerelos
ich will es unbedingt sehen hoffentlich kommt es wieder nach Deutschland
Jedesmal schießt es mir die Tränen in die Augen... Heute zum 3x gesehen
This was in my recommended. Never listened to Wicked in German
Profis des Gesang! Ich wünsche mir diese Fähigkeit
I'm not saying German versions of musicals are really good... But that's exactly what I'm saying.
Wunderbar
Es freut mich, dass ich dich für Willemijn und vielleicht auch Wicked begeistern konnte.
Bis Januar 2010 spielt sie noch die Elphaba in Stuttgart. Das ist auf jeden Fall einen Besuch wert.
Und jetzt im Sommer die Amneris in Aida in Tecklenburg.
HAMMER STIMME
ich bin soeben ein neuer Fan von Willemijn Verkaik geworden, was eine Stimme, wahnsinn ^^ das lied spricht mir voll aus der seele ^^ Danke danke fürs hochladen
This is so... Wow.
Ich bin so froh es vor einigen Jahren in Stuttgart gesehen zu haben.wunderschön
Mein absolutes Lieblingslied :-)
Zum Glück kann ich das Musical noch sehen, bevor es nicht mehr gespielt wird! *vorfreude* :-)
Solche Stimmen :O
I have seen it five times in Stuttgart. Two times with Willemijn and three times with Lucy. Both are perfectly for their roles.
Just search for a video of "Heißgeliebt" with Lucy Scherer. It's always so funny :-)
omg.... deze elphaba heeft echt een mooie stem!
super schönes lied
Also das Musical kann ich wirklich nur empfehlen. Also wenn du in der Nähe von Stuttgart wohnst solltest du es dir anschauen, wenn du weiter weg wohnst aber auch^^
Es kommt ja auch nächstes Jahr nach Oberhausen.
Ja es ist eines der schönsten Musicals die es gibt 🥰👍
Habe Lucy Scherer letzten Monat in Bielefeld in Cyrano gesehen und später ein Foto mit ihr gemacht und kurz geredet ♥o♥ das war einer der besten Tage in meinem Leben
Super schönes Lied
Bitte, immer wieder gern. :)
also das is eins der besten musical lieder die ich kenne und die 2 die da auf gefällt mir nicht geklickt haben, haben sich entweder vertan oder sind einfach nur totale vollpfosten !!!!!!! ich bekomme dabei immer eine gensehaut wenn ichs höre. und die deutsche version is um längen besser als die englische! zwei top frauen mit gigantischen stimmen ... auf jedenenfall daumen hoch !!!!!!!!
Jaaaa, ich habs gesehen *~*
Es war wirklich toll!!
Ehrlich gesagt hatte ich zuerst gar keine Lust mitzukommen, aber glücklicherweiße war ich dann doch mit dabei ^o^
Danke für die Infos ;) Lieb von dir^^
Ach das, ist ja süß 😇
War einmal drin. Ist schön. Zwar meiner Meinung nach nicht das beste Musical.
Aber man kann es sich wirklich ansehen, lohnt sich.
ich war 2 mal drin... egal ob letzte reihe oder 3te... man hat einfach so derbe die gänsehaut... man muss es gesehen haben
extrem
my dad walked out...i was pissed. I stayed. I have seen it three times!
Ich mag die englische Version immernoch lieber aber denoch ist das Lied wunderschön
so schön habe es in studgart mit Willemijn Verkaik Lucy Scherer sehen dürfen einfach nur klasse
ich mag am liebsten Heißgeliebt und Frei und Schwerelos
You know whats really sad...I know people who have walked out of this musical...I'm like...what?!? ...how do you walk out on Wicked? But to each his own I guess...
Ich hab es am 27.Dezember in Stuttgart mit
Willemijn gesehn , und es war super :D
lohnt sich wirklich es zu sehen =)
total toll!!!!!
es ist sooo schön.
ich muss da echt mal rein^^
Schön!!! Ich liebe!
Nicht schlecht :^)
Die meisten leute haben entweder einen richtig schlechten lyrics text in der info box/in den kommentaren angepinnt oder haben auch manchmal gar keinen... aber der lyrics text verdient einen applaus😙😙
5 stars!
grossartiges video!
Ja, ich war auch schon 2mal drin und im August geh ich wieder rein. Leider hab ich erst einmal Willemijn gesehen und im August spielt sie auch nicht.
Aber das Musical an sich ist auch klasse. Naja, vielleicht geh ich ja nochmal rein^^
Ich liebe Defying Gravity! 🙂👍
Für mich gehts wahrscheinlich am 5. November mein erstes Mal zu Wicked nach Oberhausen. Ich freu mich schon soo :) Frei und Schwerelos ist so ein wunderschönes Lied.
Schlagzeug
Willemiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijn
Lustig, dachte ich kannte dieses Lied..:O
Das wurde auf " mein schiff " einmal gesungen und ich find es einfach so toll *_*
War in dem Musical in England *-*
Ja, das kann ich gut verstehen.
Dann schau dir das Musical an. Es lohnt sich wirklich!
Hier wird geblasen!
wow *___*
5 Dislikes? Sind die Ozianer etwa hier gewesen? :)
@chocolatefan1711 Das dachte ich früher auch ^^ Und viele singen auch live, keine Ahnung, wieso die Wicked Cast nicht. Sie trugen übrigens auch keine Mikros, kann man in dem Video vom Auftritt sehen ;-)
"ich muss mirs dann auch mal live anhören^^"
@BohoRoohaha
Yes, it is German. :-)
That Musical is amazing!
@BohoRoohaha
Really???
Well, I think that's a musical which is very fascinating and make me think a lot. It's such a great musical. Hope there will be more of those.
How often do you attended Wicked?
I've seen it three times. twice in london (with kerry ellis...SO COOL!) and once in L.A. how many times have you seen it?
Die englische Version gefällt mir um längen besser.
Aber die beiden haben wunderschöne Stimmen!
Warum muss ich immer noch heulen wenn ich das höre¿?
gleich
Du hast wirklich Recht. Musicaldarsteller habens wirklich drauf. Sie müssen ja auch singen, tanzen und schauspielern.
Also sowohl die Musik als auch der englische Text der Songs sind von Stephen Schwartz. Ins Deutsche übersetzt wurden sie von Michael Kunze und die Dialoge von Ruth Deny.
Hoffe ich konnte dir weiter helfen.
Hast du "Wicked - Die Hexen von Oz" schon gesehen?
Man this is so cool...is it German? Thanks for posting!
*Gänsehaut*
Soll wohl Ende 2014 Tarzan in Hamburg ablösen, soweit ich weiß (:
Ja ? Wo hast du das gehört ? Wäre ja echt super :-) also nicht das ich Tarzan nicht mögen würde, aber ich habe es schon mehrfach gesehen und Wicked will ich umbedingt sehen ! :-)
Welchen song mögt ihr am meisten? Also meiner is "tanz durch die welt"
What? My dream is to see Wicked live someday...someday....
And people with a seat have walked OUT???
How dare....they....little.....Ughhh!!!
Wait, wasn’t Jana Stelley part of the original German cast? Why didn’t she get onto the “original” cast recording?
BKPlayz She played Glinda but here you can hear Lucy Scherer als Glinda.
Lucy was the first Glinda in Germany. After Lucy Jana played Glinda
Jana was the alternate....
witzig... willmejin hatte ja auch im holländischen diese rollo.. und im film Frozen sang und sprach sie auch Elsa im holländischen und deutschen!
Elisabeth korea
Ich würde beide so gerne mal treffen
@littlebabsii Du magst Joanas Stimme echt nicht? Ich habe sie nun schon einige Male als Glinda gesehen und ich finde sie großartig. Sie steht bei mir mit Lucy zusammen auf Platz 1. Aber das ist ja alles Geschmackssache. :-)
Hmm... Ich finde das die stimmen sehr schoen sind, aber in der Deutschen version hoert Elphaba sich einfach wie ein teenager die sich gross macht. In der Englischen version ist es viel mehr als einfach rebellisch sein.
(Grammatik fehler tun mir leit- ich kann nicht sehr gut Deutsch schreiben.)
Nein leider nicht, da dann in Hamburg das Phantom der Oper spielt. Das gucke ich mir auf jeden Fall auch an, aber ich hoffe trotzdem das Wicked bald wieder kommt....
ihr seit doch bestimmt doch beide deutsch oder?
Hat einer von euch eine Ahnung wann Wicked eventuell nach Deutschland zurückkommen soll?
Aber sowas von :-)
@chocolatefan1711 :D Das liegt daran, dass sie bei Wetten dass Playback gesungen haben ^^ Live find ichs übrigens noch 1000x besser als von CD
Gibt es keine "kürzere" Version?!
Ja, aber nur auf Englisch
Elphaba, hättest du dich nicht ausnahmsweise mal beherrschen können,
statt gleich wieder so in die Luft zu gehen?
Bist du jetzt glücklich?
Sag', t du glücklich jetzt?
Du hast dich durchgesetzt
und du hast dich entschieden,
t du jetzt zufrieden?
Bist du jetzt glücklich?
Glücklich und stolz auf dich?
Vermutlich lohnt es sich,
schleimend rumzuschleichen,
um Ziele zu erreichen.
Ich weiß zwar nicht genau wieso,
jedoch, ich hoffe
du t froh.
Elphie, jetzt hör' mir mal gut zu.
Geh' hin und entschuldige dich.
Du kannst ihm erneut begegnen,
als ob nichts gewesen wär',
Was du ersehnt hast,
kannst du haben.
Ich weiß.
Jedoch, ich will's nicht.
Nein, kann's nicht wollen,
niemals mehr.
Etwas in mir ist anders,
etwas in mir erwacht;
ich halt' die Regeln nicht ein, die mir ein and'rer macht.
Ich habe mich entschieden:
ich träum' nicht länger, ich leb'.
Ich schließe meine Augen,
ich lass' los und schweb'.
Und fühl' mich frei, so frei und schwerelos.
Nur mir noch treu und frei und schwerelos.
Du fängst mich nicht mehr ein.
Mir scheint, du t nicht bei Sinnen.
Hör' bitte auf, rumzuspinnen
Mir setzt man keine Grenzen,
ich halt' mich nicht daran.
Auch wenn nicht alles geht;
ich will selbst sehen, was ich kann.
Zu lang' wollt' ich geliebt sein, darum spielte ich ihr Spiel.
Ist das der Preis für Liebe, kostet sie zuviel!
Jetzt bin ich frei, so frei und schwerelos.
Aus und vorbei, ich bin frei und schwerelos
und niemand fängt mich ein.
Glinda, komm mit.
Stell dir vor, was wir alles bewirken könnten... zusammen.
Den Träumen nach,
komm, flieg' mit mir den Träumen nach.
Zusammen sind wir ein Superteam.
Wir können flieh'n, Glinda,
über alle Grenzen, ...
.wenn wir uns ergänzen.
Keine Macht, die uns besiegt!
Nur noch wir zwei, so frei und schwerelos.
Zusammen frei, so frei und schwerelos.
Und niemand fängt uns ein.
Also, kommst du?
Bist du jetzt glücklich?
Ist es auch richtig so?
Oja -
ich hoff', auch du t froh.
Ich hoff', du wirst nie trauern
und auch später nichts bedauern.
Ich wünsch' dir alles Glück der Welt und eine Freundschaft, die hält.
Sucht mich am Himmel, dort, wo die Nacht den Tag besiegt.
Wie jemand neulich sagte: "Leben heißt zu lernen wie man fliegt."
Und wenn ich auch allein flieg', wähl' ich doch selbst mein Ziel,
ihr Erdenkriecher könnt nicht ahnen, was ich füh'l:
Ich flieg' vorbei! Ich bin frei und schwerelos,
Nur mir noch treu und frei und schwerelos,
ungebunden und allein.
Und niemand hier im Land von Oz,
Und wär' sein Zauber noch so groß,
erreicht mich oder fängt mich ein!
Fängt mich ein!
2 Menschen sind nicht frei und schwerelos.
Wicked ist nicht so nach meinem Geschmack ,aber dieses Lied ist echt gut (((:
dann kann die wohl deutsch und holländisch ...
@mininorris 2501 Sie spricht (und singt) holländisch, deutsch und englisch ;-)
Habe sie zum Glück letztes Jahr noch in London in Wicked sehen können. Bin Fan der Originaltexte, die sind einfach besser. Das Deutsche ist etwas schwammig und klingt teils komisch.
ich hasse lucys glinda
Alina Adam warum das?