Esperé 10 largos años desde que lo jugué y ahora saldrá dentro de poco a la luz la secuela. Este juego necesita una serie, algo que lo ponga en el foco del entretenimiento porque tiene un enorme potencial para ser un hito en la cultura Pop del suspenso, lo fantástico y lo terrorífico. Definitivamente es mi juego favorito de toda la vida.
La razón por la que me llamo mucho la atención fue por el doblaje al español, se mamo el vegetal, el locutor, Alice y barri quedo genial y porsupuesto los viejitos rockeros y la voz de la villana 👌🏻
Son horribles, sobreactuados y en vez de traducir, interpretan. No estas escuchando lo que el guionista creó, cada personaje tiene su forma de hablar y las palabras que eligen para hablar es relativa al personaje. Cuando, hace decadas, traducian en Colombia, lo hacian respetando eso, en neutro, ahora simplemente tenes un mediocre escribiendo en español lo que a él le parece que queda mejor
@@Javysayajin No de uno en particular, seria injusto, las traducciones hoy en dia apestan, sean españolas o mexicanas. En la epoca en la que traducian al español "neutro" no lo ensuciaban con interpretaciones locales de un pais especifico y solian buscar respetar la carga del dialogo en el idioma original (decir lo mismo de formas diferentes transmite un mensaje diferente), que muchas veces se pierde porque en algun pais se dirá una frase distinta a la traduccion correcta simplemente por el uso del lenguaje local (eufemismo para decir que hablan mal el español). Ejemplo. Stranglethorn, traducido como tuercespina. Torcer y estrangular son 2 palabras absolutamente diferentes con significados distintos, pero en mexico le dicen torcer el cuello a estrangular (mal uso del lenguaje).
@@joe78man Totalmente en desacuerdo. Las traducciones o doblajes españoles siguen apestando. Menos que antes pero aún así sacan cada cosa que no mamen. El latino depende donde lo haga ya que hay varios países que todavía no tienen la calidad qué deberían y el de México en ocaciones les dejan hacerlo con modismos mexicanos para México y el neutro para el mundo. En ambos casos sigue siendo mejor que cualquier cosa que hagan los españoles.
26:17 Antes de salir a la parte de atrás tienes 5 baterías y cuando vuelves a entrar no te queda ninguna, que bugaso xD Y gracias por subir el juego en español latino bro, recuerdo hace 11 años cuando lo jugué, tenía solo 13 y se volvió uno de mis juegos favoritos :')
Psplus lo saca gratis este mes gracias,es onda resident evil muy bueno mi genero preferído el terror.ahoea jugando callisto,alien insolación y layers of fears los tres a la vez desde que arranque con dark picture juego de ese género ah y residen evil 3,tengo también el world war z entre muchos más,days gone fue muy bueno.
Buscalo en ingles con subtitulos. Los que hacen doblajes y traducciones en juegos y peliculas son malos, basicamente porque tienen un español pobre, entonces pierden el sentido original del dialogo al traducirlas interpretandolas en vez de respetar el texto original
Yo lo juego x primera vez en 2019 lo ame un buen y jugué como 4 veces en modo normal. Estoy pensando en si me lo compro en ps4 ahora o me espero antes ya que si me acuerdo muy bien de todo no quiero que se me haga aburrido
No le veo mucho cambio a la versión de 360, está vez mejor paso, para los que no han jugado está joya, es el momento indicado para hacerce de éste juego
Es el mejor juego que he jugado en mi vida y le hicieron una remasterización como esta. De ser ese el caso mejor hubieran echo Alan wake 2 Mientras que esta "remasterización" la única cosa diferente son las expresiones faciales de los personajes y ademas las caras parecen de plástico
El chiste de los remaster es que lo sacan para que se pueda jugar el juego aquellos que no lo han jugado en otras consolas pero debido que xbox tenia los derechos y no ppdian sacar la.secuela por un problema de ellos no pudieron al principio sacar el 2 pero ahora que ya no son de ellos tienen tanta libertad y sacar el 2
es curioso, que este canal tenga un demonio de imagen y se llame el canal devil :D, y la voz del personaje principal fue usada en daredevil el hombre sin miedo, en una muy buena peli de ben affleck
Yo jugue alan wake el normal cuando salio y lo rejugue cuando lo lanzaron en pc la verdad veo el remastered y lo veo exactamente igual dejando de lado las caras no veo cambios o mejoras xdd
Esta en xbox y para jugarlo en latino debes cambiar de region a mexico, pero amigo te recomiendo no comprarlo, lo compre pedi reembolso el cambio no es notorio para el precio que tiene y sinceramente la version antigua de pc se ve mil veces mejor 🙌 saludos
Lo quiero jugar en ingles con subtitulos es español, esto es posible?. En el menu elijo el ingles pero solo aparece asi en el gameplay, ya que durante las cinematicas esta en español (voces). Es molesto.
Gracias por el aviso bro, si no lo comentas ni cuenta me doy. Ya lo estoy checando y es un problema de TH-cam, nunca subo un video sin antes revisarlo, lo raro es que nunca me había hecho esto TH-cam, es la primera vez que hace esto con uno de mis videos. Ya estoy revirtiendo el procesamiento a ver si funciona, en un par de horas debería ver si funcionó. Saludos.
@@bunnyblasphemy8742 de hecho el juego original estaba en latino desde hace mucho, no recuerdo cuanto, aunque era algo difícil de poner pero valia la pena
wacala por q lo remasterizaron no hacia falta y no se nota un cambio abrusmal se ve casi igualal original nomas con un poco de mejora en el suavizado y otras cositas..
Genial , Alan wake ahora si se asemeja más al actor original que lo interpretó.
Que estupendo juego por este juego fue que empecé a escribir y sueño con algún día ser escritor...
Esperé 10 largos años desde que lo jugué y ahora saldrá dentro de poco a la luz la secuela. Este juego necesita una serie, algo que lo ponga en el foco del entretenimiento porque tiene un enorme potencial para ser un hito en la cultura Pop del suspenso, lo fantástico y lo terrorífico. Definitivamente es mi juego favorito de toda la vida.
Éste juego es una obra de arte. Me encanta.
La razón por la que me llamo mucho la atención fue por el doblaje al español, se mamo el vegetal, el locutor, Alice y barri quedo genial y porsupuesto los viejitos rockeros y la voz de la villana 👌🏻
Grande René le queda como anillo al dedo
Son horribles, sobreactuados y en vez de traducir, interpretan. No estas escuchando lo que el guionista creó, cada personaje tiene su forma de hablar y las palabras que eligen para hablar es relativa al personaje. Cuando, hace decadas, traducian en Colombia, lo hacian respetando eso, en neutro, ahora simplemente tenes un mediocre escribiendo en español lo que a él le parece que queda mejor
@@joe78manEstas hablando de Rene García? No mames... O de los Españoles, entonces si...
@@Javysayajin No de uno en particular, seria injusto, las traducciones hoy en dia apestan, sean españolas o mexicanas. En la epoca en la que traducian al español "neutro" no lo ensuciaban con interpretaciones locales de un pais especifico y solian buscar respetar la carga del dialogo en el idioma original (decir lo mismo de formas diferentes transmite un mensaje diferente), que muchas veces se pierde porque en algun pais se dirá una frase distinta a la traduccion correcta simplemente por el uso del lenguaje local (eufemismo para decir que hablan mal el español).
Ejemplo. Stranglethorn, traducido como tuercespina. Torcer y estrangular son 2 palabras absolutamente diferentes con significados distintos, pero en mexico le dicen torcer el cuello a estrangular (mal uso del lenguaje).
@@joe78man Totalmente en desacuerdo. Las traducciones o doblajes españoles siguen apestando. Menos que antes pero aún así sacan cada cosa que no mamen. El latino depende donde lo haga ya que hay varios países que todavía no tienen la calidad qué deberían y el de México en ocaciones les dejan hacerlo con modismos mexicanos para México y el neutro para el mundo. En ambos casos sigue siendo mejor que cualquier cosa que hagan los españoles.
26:17 Antes de salir a la parte de atrás tienes 5 baterías y cuando vuelves a entrar no te queda ninguna, que bugaso xD
Y gracias por subir el juego en español latino bro, recuerdo hace 11 años cuando lo jugué, tenía solo 13 y se volvió uno de mis juegos favoritos :')
Pasa en la versión original también, hoy lo estaba jugando y pasó xc
La voz de vegeta carajo.. el gran rene garcia
Nunca le preste atención a este juego pero ahora viendo este video me convenció, me lo voy a comprar para jugarlo en mi PC :)
Es uno de los mejores juegos que e jugado 👍
Psplus lo saca gratis este mes gracias,es onda resident evil muy bueno mi genero preferído el terror.ahoea jugando callisto,alien insolación y layers of fears los tres a la vez desde que arranque con dark picture juego de ese género ah y residen evil 3,tengo también el world war z entre muchos más,days gone fue muy bueno.
jamas jugue al alan wake asi que re aprovecho esto para ver como es, muchas graciaas
Es mejor jugarlo
Buscalo en ingles con subtitulos. Los que hacen doblajes y traducciones en juegos y peliculas son malos, basicamente porque tienen un español pobre, entonces pierden el sentido original del dialogo al traducirlas interpretandolas en vez de respetar el texto original
@@joe78man A llorar al rio.
@@joe78mande que hablas el doblaje no es malo
@@LugoIlmer cries in english
Yo lo juego x primera vez en 2019 lo ame un buen y jugué como 4 veces en modo normal. Estoy pensando en si me lo compro en ps4 ahora o me espero antes ya que si me acuerdo muy bien de todo no quiero que se me haga aburrido
No le veo mucho cambio a la versión de 360, está vez mejor paso, para los que no han jugado está joya, es el momento indicado para hacerce de éste juego
Pc so se ve una velleza pwro el muñeco eñ eprsinaje parese una bruja gas
Obviamente no se va a ver muy diferente ya que es un remastered no un remake
Hola, sé que ando llegando tarde aquí pero tengo una duda... Es de mundo abierto??
@@joss6526 No, no lo es, a veces da la sensación de serlo pero en lo general es bastante lineal.
@@joss6526 no amigo es normal
Es el mejor juego que he jugado en mi vida y le hicieron una remasterización como esta.
De ser ese el caso mejor hubieran echo Alan wake 2
Mientras que esta "remasterización" la única cosa diferente son las expresiones faciales de los personajes y ademas las caras parecen de plástico
Están haciendo Alan Wake 2, Epic Games los financia tanto para la secuela, como para este remastered.
Quizás necesitaban un dinero extra para Alan Wake 2, y que mejor que vender el mismo juego pero con mejoras mínimas
El chiste de los remaster es que lo sacan para que se pueda jugar el juego aquellos que no lo han jugado en otras consolas pero debido que xbox tenia los derechos y no ppdian sacar la.secuela por un problema de ellos no pudieron al principio sacar el 2 pero ahora que ya no son de ellos tienen tanta libertad y sacar el 2
Ya está en formato físico Alan Wake 2 para PS5 y Xbox Series X 😊
Esta buenísimo 😎👍
Cómo diablos es que hasta este momento me entero de que esté juegaso de culto tiene Remaster?
Ojalá Subas Todas Las Cinemáticas Latino De Este Juego Remasterizado
Este Alan Wake necesita un remake
Es una injusticia que el 2 no tendrá doblaje latino
Aprovechen que está gratis con el PlayStation plus del mes julio 2023, creo que es este mismo juego!
😢 que buen juego
Se ve muy bien, además de que el doblaje (localización o como se diga) es muy bueno. No he jugado ese juego, ¿qué tal está? ¿Lo recomiendan?
Recomendado al 100.
Es una joya de la generación del 360
es curioso, que este canal tenga un demonio de imagen y se llame el canal devil :D, y la voz del personaje principal fue usada en daredevil el hombre sin miedo, en una muy buena peli de ben affleck
Creo que también es la de Constantine no?
Pat Maine, Alan Wake y Max Payne jaja juegazo hecho por remedy
¿Quién diría que el Survival Horror le caería tan bien a este juego?
Carl stucky tiene la misma voz del doblaje 2 de Homero en temporada 11 hasta 15
uno de los mejores juegos que conozco
El audio latino viene en el Remastered? O estas haciendo una edición mezcla etc.
Ya pase este juego a veces me provoca rejugar pero lastimosamente los enemigos de este juego nunca me gustaron.
Yo jugue alan wake el normal cuando salio y lo rejugue cuando lo lanzaron en pc la verdad veo el remastered y lo veo exactamente igual dejando de lado las caras no veo cambios o mejoras xdd
@@mailotof1698 eso dije remastered
La verdad recién me entero de éste juego
Genial oye sabes si lo metieron para Xbox?
Si bro de hecho ya está en la tienda lo buscas o aparece en la sección de juegos nuevos
Esta en xbox y para jugarlo en latino debes cambiar de region a mexico, pero amigo te recomiendo no comprarlo, lo compre pedi reembolso el cambio no es notorio para el precio que tiene y sinceramente la version antigua de pc se ve mil veces mejor 🙌 saludos
Ok muchas gracias 👍👍
Vegeta 😍
Tanto costaba tener la voz original para el DLC de control.
¿Y qué ocurre si llegas a un sitio en el que como no has cogido bastante munición/pilas te matan? ¿Hay que volver a empezar el juego?
En steam esta en español latino?
facundo riañez 7,180,sfm fnaf,RE
inicio dia 11-12-2023
Las letras neblinosas igual que la introducción de la noche del demonio
Cómo le hiciste para ponerlo en español latino?
Estoy aqui por que lo acabo de comprar en 23 pesos
Barry tiene la voz de kakashi?
Lo quiero jugar en ingles con subtitulos es español, esto es posible?. En el menu elijo el ingles pero solo aparece asi en el gameplay, ya que durante las cinematicas esta en español (voces). Es molesto.
te jodes
Es una pena que la parte 2 nunca haya sido doblado al latino.
Ojalá lo hagan algún día!
Es la voz de vegeta de dragon ball
Banda que pasó en el minuto 32:46 se trabó o que pedí ya no pude ver lo demás
Gracias por el aviso bro, si no lo comentas ni cuenta me doy. Ya lo estoy checando y es un problema de TH-cam, nunca subo un video sin antes revisarlo, lo raro es que nunca me había hecho esto TH-cam, es la primera vez que hace esto con uno de mis videos. Ya estoy revirtiendo el procesamiento a ver si funciona, en un par de horas debería ver si funcionó. Saludos.
Hace un año? Pensé que se habia estrenado hoy este remaster
Está en Gamepass? De xbox One
RENE GARCIA REGRESO
Donde descargaste el juego?
Psplus gratis este 4 o 6 de julio junto al black ops guerra fría que ya lo termine ese en un momento
Lo veo exactamente igual
No me había dado cuenta de lo culero qué se ve en switch hasta que vi este video jaja
Cómo haces para que youtube conserve la resolución de 2k?
Se parece a uno qué jugué pero era de un detective
Te refieres a Murdered Soul Suspect?
The evil whitin seguramente, el mejor juego del mundo ❤
Se siente raro escucharlo en español México.
Pues si, pero al menos ya tenemos una versión en latino
@@bunnyblasphemy8742 de hecho el juego original estaba en latino desde hace mucho, no recuerdo cuanto, aunque era algo difícil de poner pero valia la pena
Lo jugue cuando salio en Xbox 360 alla por 2010 y ya estaba en latino, siempre lo estuvo 👌
wacala por q lo remasterizaron no hacia falta y no se nota un cambio abrusmal se ve casi igualal original nomas con un poco de mejora en el suavizado y otras cositas..
Porque no doblaron el 2 al latino?
Idioteces de Epic como el no sacar una versión en físico, al menos ya confirmaron que si habrá disco pero ojalá y también hayan hecho el doblaje
Y si hubiera puesto todos los manuscritos por orden en el cap final l???
sos malisimo jugando
Lo prefiero en español
Que bueno
La prefieres doblada?
@@bnrock13 jajajajajajaja
que version mas fea jaja
Chilla pues
@@bunnyblasphemy8742 pero si tiene razón mijita, lo bueno que ese dinero se irá para la secuela