3:07 ほとんど皆んなそうやって呼んでるよ(거의 그렇게 부르는걸) 4:06 ちょいちょい(잠깐잠깐씩)입니다! 4:47 そんな酷い言いかた(심한 말투)라고 합니다! 히도이+이이카타를 연속으로 들으니... 酷い方(심한 분)이 되어버렸네요...(´•ω•̥`) 그리고 4:49는 したしみをこめて(다정하게)입니다! 처음 듣는 말이라 몇 번을 듣고 들리는 대로 사전에도 찾아보고 했지만... 안 나와서 포기했는데 제가 잘못 들은 거였네요(;•͈́༚•͈̀) 5:45 新鮮だから全然そう言うのありだよ(신선하니까 이런 거 완전 괜찮아)입니다! 8:41은 間違えないようにしないと(틀리지 않게 하지 않으면)이라고 합니다! 그리고 8:56 素振り(기색,태도)라고 하네요! 기합이 들어갔다 정도로 이해해주시면 될 것 같습니다! 알려주신 분들께 감사드립니다ㅠㅠ 아래는 설명이 등록도 수정도 안 돼서 대신 댓글로 등록해 뒀습니다!/♡\ 2014. 11. 12 라디오 일곱 개의 대죄 점 호크토크 퍼스널리티 : 쿠노 미사키 게스트 : 스즈키 타츠히사 귀여운 쿠노쨩과 그런 쿠노쨩에게 장난치는 탓층... 이 조합 너무너무 좋아요ㅜㅜ 항상 들을때마다 엄마미소가 절로 지어집니다! 저는 쿠노쨩보다 훨씬 어리지만 쿠노쨩이 저보다 더 귀여운걸 어떡해요... 그리고 이번엔 이름을 사진과 조금 겹치게 해봤는데 어떠신가요? 혹시 보기 불편하셨다면 알려주세요( *• ̀ω•́ )b 🎉조회수 1000회 감사드립니다!🎉 +) 일주일에 한 개씩은 꼭 올리려고... 노력하고 있습니다 ;-; 덕질로 배운 야매 일본어라 정확한지도 모르겠지만 항상 봐 주셔서 감사해요!💕 앞으로 더 좋은 자막 만들 수 있도록 노력하겠습니다! 오역/의역 지적은 언제나 감사하게 받고 있으니 댓글로 알려주세요(ꈍ◡ꈍ)♡ ++) 구독자 5명...! 감사합니다🤩💕💕 +++) 다음 영상은 (아마도) 컴퓨터로 제작해보려고 해요! 퀄리티가 올라갈지 떨어질지는... 잘 모르겠어요😆
칠대죄라디오중에 제일 좋아하는 부분....!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ탓층 나한테도 다정해주면 안될까ㅠㅠㅠㅠ쿠노짱 너무 심하게 귀여워서ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ탓층ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이름으로 안 부르면 안 일어난다고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ나도 탓층이름 잘 불러줄 수 있는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ타ㅏ츠히사아사아앙 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ쿠노찡 목소리도 귀여운데 말투까지 귀여워서.....호칭정하는 거 넘 귀여워여 진짜 ㅠㅠ탓층 엄한척하면서 막 ㅠ 이름으로 불러달라고 찡찡 ㅠ 힝ㅠㅠㅠ기야워ㅠㅠㅠㅠ
헉 감사합니다ㅜㅜ ひどい하고 言い方를 이어서 들으니까 ひどい方로(...)들리더라구요...😭 したしみをこめて 였군요! 저게 뭘까 하고 계속 들어도 모르겠어서 넘겼었는데 알려주셔서 감사합니다!ㅜㅠ 앞으로 더 열심히 해서 더 완벽하게 할 수 있도록 노력할게요٩(ˊᗜˋ*)و 시청 감사드립니다💕
5:49초쯤 新鮮だから全然そういうのありだよ 라고 말한것같아요! 새로운 느낌이니까 그것도 괜찮아 같은 뉘앙스! 그리고 카지쿤 얘기할때 どんなに気にしい男 아마 이 표현이 나왔던것같은데 気にしい는 신경쓰다 라는 표현보다 소심한? 이런 뉘앙스가 담겨있어요! 늦은 댓글이지만도움이 되셨음 좋겠네용
![[오역/의역주의]후배를 위해(?) 희생하는(??) 스즈키 타츠히사(블렌드 F(es))](http://i.ytimg.com/vi/_LsTNlTE1Xc/mqdefault.jpg)
![[오역/의역주의]후배를 위해(?) 희생하는(??) 스즈키 타츠히사(블렌드 F(es))](/img/tr.png)
![[7대죄] 킴료한테 역대급 설렘사하는 라디오 feat. 오빠미 / 쿠노 미사키, 키무라 료헤이](http://i.ytimg.com/vi/d0Mu_PPagN8/mqdefault.jpg)
![[일곱개의 대죄 라디오] 쿠노 미사키를 따라하는 카지 유우키 (feat.호크)](http://i.ytimg.com/vi/wdbBqtcZC5M/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 78 | คู่เอก "ปกรณ์ vs ฟาบิโอ"](http://i.ytimg.com/vi/LSOmgl0Th2c/mqdefault.jpg)
3:07 ほとんど皆んなそうやって呼んでるよ(거의 그렇게 부르는걸)
4:06 ちょいちょい(잠깐잠깐씩)입니다!
4:47 そんな酷い言いかた(심한 말투)라고 합니다! 히도이+이이카타를 연속으로 들으니... 酷い方(심한 분)이 되어버렸네요...(´•ω•̥`)
그리고 4:49는 したしみをこめて(다정하게)입니다! 처음 듣는 말이라 몇 번을 듣고 들리는 대로 사전에도 찾아보고 했지만... 안 나와서 포기했는데 제가 잘못 들은 거였네요(;•͈́༚•͈̀)
5:45 新鮮だから全然そう言うのありだよ(신선하니까 이런 거 완전 괜찮아)입니다!
8:41은 間違えないようにしないと(틀리지 않게 하지 않으면)이라고 합니다!
그리고 8:56 素振り(기색,태도)라고 하네요! 기합이 들어갔다 정도로 이해해주시면 될 것 같습니다!
알려주신 분들께 감사드립니다ㅠㅠ
아래는 설명이 등록도 수정도 안 돼서 대신 댓글로 등록해 뒀습니다!/♡\
2014. 11. 12
라디오 일곱 개의 대죄 점 호크토크
퍼스널리티 : 쿠노 미사키
게스트 : 스즈키 타츠히사
귀여운 쿠노쨩과 그런 쿠노쨩에게 장난치는 탓층... 이 조합 너무너무 좋아요ㅜㅜ 항상 들을때마다 엄마미소가 절로 지어집니다!
저는 쿠노쨩보다 훨씬 어리지만 쿠노쨩이 저보다 더 귀여운걸 어떡해요...
그리고 이번엔 이름을 사진과 조금 겹치게 해봤는데 어떠신가요? 혹시 보기 불편하셨다면 알려주세요( *• ̀ω•́ )b
🎉조회수 1000회 감사드립니다!🎉
+) 일주일에 한 개씩은 꼭 올리려고... 노력하고 있습니다 ;-;
덕질로 배운 야매 일본어라 정확한지도 모르겠지만 항상 봐 주셔서 감사해요!💕 앞으로 더 좋은 자막 만들 수 있도록 노력하겠습니다! 오역/의역 지적은 언제나 감사하게 받고 있으니 댓글로 알려주세요(ꈍ◡ꈍ)♡
++) 구독자 5명...! 감사합니다🤩💕💕
+++) 다음 영상은 (아마도) 컴퓨터로 제작해보려고 해요! 퀄리티가 올라갈지 떨어질지는... 잘 모르겠어요😆
ことんど가 아니라, ほとんど입니다. 뜻은 맞아용>_
@@yoon6298 ほとんど였군요! 감사합니다😭😘❤
読んでるX(글을 읽을때. 읽어
呼んでるO(이름 호칭을 부를때 불러
츳코미 갑자기 죄송해여
@@user-jz4nz1wj4e 헉 한자 틀린 거 몰랐네요...!!!ㅠㅠ 감사합니다!
여자분이 너무 귀여워ㅜㅜㅜ 목소리봐ㅜㅜㅜ
쿠노쨩 너무너무 귀엽죠ㅠㅠㅠ
칠대죄라디오중에 제일 좋아하는 부분....!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ탓층 나한테도 다정해주면 안될까ㅠㅠㅠㅠ쿠노짱 너무 심하게 귀여워서ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ탓층ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이름으로 안 부르면 안 일어난다고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ나도 탓층이름 잘 불러줄 수 있는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ타ㅏ츠히사아사아앙 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ쿠노찡 목소리도 귀여운데 말투까지 귀여워서.....호칭정하는 거 넘 귀여워여 진짜 ㅠㅠ탓층 엄한척하면서 막 ㅠ 이름으로 불러달라고 찡찡 ㅠ 힝ㅠㅠㅠ기야워ㅠㅠㅠㅠ
후배들에게 편하게 불러달라고 하는 탓층 넘 멋있구 귀엽죠ㅋㅋㅋ 이름으로 불러달라고 하는 거에 제가 어떻게 그러나요;--; 하는 쿠노쨩도 심각하게 귀여워요ㅠㅠㅠ 흑흑 칠대죄 라디오는 쿠노쨩 덕분에 너무너무 귀여워서 듣고있으면 행복해지는 것 같아요ㅠㅠ
7:32 목소리 너무 좋아...ㅠㅠ
호칭을 무슨 9분씩이나 정햌ㅋㅋㅋ귀여웡ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그쵸ㅋㅋㅋ 탓층도 귀엽고 쿠노쨩도 너무너무 귀여워요 ㅋㅋㅋ
쿠노상 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 타츠히사상 목소리 왜케 설레 ㅠㅠ
흑흑 그렇죠ㅠㅠ 쿠노쨩이랑 있을 때의 탓층 너무너무 상냥하고 다정하고 늦둥이 막냇동생 보는 오빠 같아지는 거 들을때마다 설레고 입꼬리가 올라가더라구요ㅠㅠ 너무 귀여워요...😭
호크 성우분 대하는게 진짜 자상하고 너무 귀여워하는게 보여요 ㅋㅋㅋ 나긋나긋하고 ㅋㅋㅋ 평소엔 츳코미 작렬이신분이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아..ㅠㅠ 설렌다.. 이런면에 반하고 또 반하는거죠ㅠㅠㅠ
3:32 .. 미친 나 죽어 ..
0:53쿠노쨩 어레 너무 귀여웡
5:39 🔖쿠노짱 말 끝나기 전에 놀리는 탓층 너무 귀여워요ㅋㅋㅋ "마지 요비스테?!"ㅋㅋ
4:06 ちょいちょい 조금조금 또는 잠깐잠깐씩 불렸을때
8:41 間違えないようにしないと 안틀리게하지않으면(딱밤맞는다)
가 되겠네용
ちょいちょい가 잠깐잠깐이라는 뜻이였군요...! 8:41은 왜 안 들렸을까요...;-; 알려주셔서 감사드립니다! 앞으로 더 열심히 공부해서 더 나은 영상 만들 수 있도록 노력하겠습니다😭
저도 이 라디오 되게 좋아해요! 쿠노짱 귀엽...특히 탓층이랑 있을 때 넘 설렘ㅠㅠ4:47에 그렇게 심한 말투는 아니잖아요~하고 뒷 부분은 したしみをこめて애정어린?정도로 해석하면 될 것 같아요
헉 감사합니다ㅜㅜ ひどい하고 言い方를 이어서 들으니까 ひどい方로(...)들리더라구요...😭 したしみをこめて 였군요! 저게 뭘까 하고 계속 들어도 모르겠어서 넘겼었는데 알려주셔서 감사합니다!ㅜㅠ 앞으로 더 열심히 해서 더 완벽하게 할 수 있도록 노력할게요٩(ˊᗜˋ*)و 시청 감사드립니다💕
숨쉬는것도 귀엽네 ㅋㅋ
여자인데 쿠노님 목소리에 녹고 갑니다ㅠㅠ 끄아앙 너무 귀여워@!!!
스즈키 타츠히사님( 반 성우님)
실제는 엄청 cool 한분 같아요!
아니 목소리가 두분 다 취향 저격이야 개좋다
5:49초쯤 新鮮だから全然そういうのありだよ 라고 말한것같아요! 새로운 느낌이니까 그것도 괜찮아 같은 뉘앙스!
그리고 카지쿤 얘기할때
どんなに気にしい男 아마 이 표현이 나왔던것같은데 気にしい는 신경쓰다 라는 표현보다 소심한? 이런 뉘앙스가 담겨있어요!
늦은 댓글이지만도움이 되셨음 좋겠네용
그런 의미였군요! あり 하면 있다 이런 의미밖에 생각이 안 나서...😭😭😭 감사합니다!
반 성우분 목소리 뭐야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ♥♥
저 쿠노 미사키란 성우분 화장실 가셨다가 "아 맞다 나 사람이었지"라고 자각했다고 하는게 이해가 되긴 되네요
2:22 최고야.........❤️
쿠노님 진짜 목소리 졸귀다
그쵸... 쿠노쨩 너무너무너무 귀여워요...ㅠㅠㅠㅠ
귀여워죽겠네 오프닝부터ㅠ.ㅠ
탓층 왤케 다정하냐....ㅠ
3:46 탬짱?
솔직히 말하자면 (갠적으로)애니 성우들의 본목소리 부터가 성우분이 받은 캐릭터의 목소리랑 넘 비슷해서 놀라네요.. 이미 3년전부터 느껴온 이 느낌
탓층 넘 자상하고 멋잇고 목소리 개잘생겼고ㅠㅠ 딱 연상남친상인거 ㅈㄴ 치이고 내 최애캐인 반 성우인거 넘 조코ㅠㅠ
와 반 성우님 평소 반이랑 목소리 비슷하시네 말투도 비슷하시고 목소리가 너무 좋아 ㅠㅠㅠㅠㅠ 호크 성우분도 너무 좋고 아 그냥 다 좋다
쿠노쨩 넘나 카와이😆😆😆❤
8:19
8:21
8:28 부분 쿠노짱 말하는거 넘귀엽다~>
1:30 속삭이는거 간질거려>
이거 처음 들을때
너무 평봄하게 커엽고 재밋어서 1시간 순식간에 감
그리고 나는 지각을 햇지
흐어ㅠㅠㅠㅠ반ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 반이 순해진것 같아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ상상되서 너무 좋아ㅠㅠㅠㅠㅠ
탓층 보려고왓는데 쿠노상 귀엽네요ㅋㅋㄱ큐
평소 말도 귀여운 분이였네 ㅋㅋㅋ
아 너무 웃기잖어 이거 ㅋㅋㅋ
너무 귀여우세요ㅠㅜ
쿠노 호에8ㅅ8.. 하는거 너무 귀엽쟈나 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
존나 목소리 좋다 둘 다
無視しちゃえば
そのまま、進めちゃえば。
達央さんのウィスパーが可愛い
鈴木達央さん寝たフリはずるい!!
久野さんに名前を読んでほしくて寝たフリ?
딱밤 맞으면 호크 죽어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쉽게 탓쨩으로하죠.
寝たフリかよ!
久野ちゃんに達央さんっと言われたいからって寝たふりかよ!😝😝😟
기여워 쿠노짱ㅠㅠ
達央さんが寝ているなら、達央さんの顔に落書きしちゃえば!
起こさないで進めちゃいば?!
호크랑 별 차이가 없어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밴 우주 최강 지존 하늘 땅 천지 방어 탄탄 불사신 귀요미 존잘 목소라 좋은 꽃미남 존잘 괴력 짱짱
Happy sugar life 에 시오 성우님이닷!
반성우분은 목소리가 진짜 반이랑 비슷하심 ㄷㄷ
호크 성우 넘 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ
호크 ㅜㅜ너무귀여움
7:59
達央さん名前は 達兄（たつにい）でいいんじゃないかな?
오소레오이? 3분쯤에 나오는 죄송하다고 번역된거 황공하다?와 비슷한 말이고 3분 9초에 반 성우님 대사 대부분 모두 그렇게 부른다.인데 다르게 나왔네요
5분 46초는 신선해하니까 이런거 괜찮아
恐れ多い에 황공하다라는 의미 말고도 죄송하다라는 의미도 있어서 '황공하다'보다는 '죄송하다'가 더 적절할 것 같아서 그렇게 했습니다! 그리고 3:09는... 이걸 할 때 ことんど를 못 알아 들었던 것 같아요...ㅠㅠㅠ 다시 들어보니 그렇네요...ㅠㅠㅠ
나 태어나서 여자성우한테 설렌거 첨이야
達央さん
寝たフリズルーい!😆😆😆😆😆😄😄😃😃😃😃😄😃😃😄😃🌺🌺🌺😒😒😒😒😟😡😡😡
아 진짜 쿠노상 너무귀엽다..
8:56 すぶり(素振り) 입니다
알려주셔서 감사합니다!😊
앜ㅋㅋㅋ 쿠노쨩 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ
達央さんのことをわすれて、かってに始めちゃえば
（そっとけばかってにおきるて）
達央さんの背中に冷たい氷とかゴキブリっといってもおもちゃとかやったら良かったのになー!
스파사야진!!!
부타야로는 돼지자식아 라고 번역하는게 좋았을뻔
내가 알기로 쿠놋치도 2003년 데뷔로 알고 있는데 왜 대선배라 그러지?
아시는 분?
저도 잘 모르겠지만... 아마 애니메이션 경력으로 따진 것 아닐까요?0_0 탓층이 2003년에 처음으로 애니메이션을 맡았고 쿠노쨩이 2010년에 처음으로 애니메이션을 맡았으니까요!
@@user-rs7ms8hm5w 음 또 그렇게하면 7년 차이니 대선배가 되긴하네요
답변 감사합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 들었다.
어떠셨나요?
??? ????:엿같ㄷ
"타츠히사 상~" 할때 해석이 으대로 "타츠히사 상"이 아니라 "티츠히사 씨" 입니다!
주의)부르는 의미에 따라 오타가 아닐수도..;;
さん은 말씀해주신 대로 '~씨'이지만 일부러 '상'이라고 적었습니다! 타츠히상(たつひさん)이랑 맞추려고 일부러 상으로 적었습니다
2:22
達央さんの顔をつねったりしたら
작가님인 스즈키 나카바님이랑 타즈히사님이랑 관계가 있아요?
말하는 돼지한테 남심을 빼앗겼다....... 평소 목소리.. 지켜주고싶은 이미지의 목소리야..
七つの大罪のスタッフさんの皆さん
こんにちは私はクマシュンです。
私はこの七つの大罪のラジオをユーチューブですが、聴いたり楽しみにしていました。
そして私はこれまで、アニメ七つの大罪を見てきて面白かったし、またみたいなと続き気になるなーやつもありました。
なので私はごとで失礼かと思いましたが、すみませんが言わせてください。
七つの大罪のスタッフさん皆さんヘお願いです、できれば、年明けの2021年のところのどこかにアニメ七つの大罪をやってくれませんか?また、七つの大罪のラジオもやってくださるとありがたいのですが、どうかお願いします。アニメがだめでもラジオをやってくださるとありがたいです。
私はいつも七つの大罪と声優のファンです。
もう遅いかもしれませんが、お願いします。!
小声で言うなよ。!