두 사람의 사이를 지나는 바람은 (후타리노 아이다 토오리스기타 카제와) どこから寂しさを運んできたの 어딘가에서 쓸쓸함을 가져왔어 (도코카라 사비시사오 하콘데키타노) 泣いたりしたそのあとの空は 울었던 뒤의 하늘은 (나이타리시타 소노아토노 소라와) やけに透き通っていたりしたんだ 유난히 개어있었어 (야케니 스키톳-테이타리시탄다) いつもは尖ってた父の言葉が 언제나 날카로웠던 아버지의 말씀이 (이츠모와 토갓테타 치치노 코토바가) 今日は暖かく感じました 오늘은 따뜻하게 느껴졌습니 다 (쿄-와 아타타카쿠 칸지마시타) 優しさも笑顔も夢の語り方も 다정함도 웃는 얼굴도 꿈을 이야기하는 방법도 (야사시사모 에가오모 유메노카타리카타모) 知らなくて全部 君を真似たよ 몰라 전부 너의 흉내인 걸 (시라나쿠테 젠부 키미오 마네타요) もう少しだけでいい 이제 조금만으로도 괜찮아 (모- 스코시다케데이이) あと少しだけでいい 나중에 조금만이라도 괜찮아 (아토 스코시다케데이이) もう少しだけでいいから 이제 조금만으로도 괜찮으니까 (모- 스코시다케데이이카라) もう少しだけでいい 이제 조금만 하면 돼 (모- 스코시다케데이이) あと少しだけでいい 나중에 조금만으로도 괜찮아 (아토 스코시다케데이이) もう少しだけ くっついていようか 이제 조금만 곁에 있을까 (모- 스코시다케 쿳츠이테이요-카) 僕らタイムフライヤー 우리는 시간 여행을 하는 사람들 (보쿠라 타이무후라이야-) 時を駆け上がるクライマー 시간을 뛰어넘는 사람들 (토키오 카케아가루 쿠라이마-) 時のかくれんぼ 시간의 숨바꼭질 (토키노 카쿠렌보) はぐれっこはもういやなんだ 유랑하는 건 이제 싫은 걸 (하구렛코와 모- 이야난다) 嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは 기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건 (우레시쿠테나쿠노와 카나시쿠테와라우노와) 君の心が 君を追い越したんだよ 너의 마음이 너를 앞질러 달려나간 거야 (키미노 코코로가 키미오 오이코시탄다요) 星にまで願って 手にいれたオモチャも 별에게까지 소원을 빌어 손에 넣었던 장난감도 (호시니마데 네갓테 테니이레타 오모챠모) 部屋の隅っこに今 転がってる 방의 구석에 지금 구르고 있어 (헤야노 스밋코니 이마 코로갓테루) 叶えたい夢も 今日で100個できたよ 이루고 싶은 꿈도 오늘로 100개가 되었어 (카나에타이유메모 쿄-데 햣-코데키타요) たった一つといつか 交換こしよう 딱 한 개와 언젠가 맞바꾸자 (탓타 히토츠토 이츠카 코-칸 코시요-) もう少しだけでいい 이제 조금만으로도 괜찮아 (모- 스코시다케데이이) あと少しだけでいい 나중에 조금만이라도 괜찮아 (아토 스코시다케데이이) もう少しだけでいいから 이제 조금만으로도 괜찮으니까 (모- 스코시다케데이이카라) もう少しだけでいい 이제 조금만 하면 돼 (모- 스코시다케데이이) あと少しだけでいい 나중에 조금만으로도 괜찮아 (아토 스코시다케데이이) もう少しだけ くっついていようよ 아주 조금만 더 꼭 붙어 있자 (모- 스코시다케 쿳츠이테이요-요) 僕らタイムフライヤー君を知っていたんだ 우리들은 시간을 여행하는 사람들 너를 알고 있었어 (보쿠라 타이무후라이야- 키미오 싯테이탄다) 僕が 僕の名前を覚えるよりずっと前に 내가 내 이름을 기억하기 훨씬 전부터 (보쿠가 보쿠노 나마에오 오보에루요리 즛토마에니) 君のいない 世界にも 네가 없는 세상에서도 (키미노이나이 세카이니모) 何かの意味はきっとあって 어떤 의미는 분명 있어 (나니카노 이미와 킷토앗테) でも君のいない世界など 그래도 네가 없는 세계 따위는 (데모 키미노이나이 세카이나도) 夏休みのない八月のよう 여름 휴가가 없는 8월 같아 (나츠야스미노 나이 하치가츠노요-) 君のいない 世界など 네가 없는 세계 따위는 (키미노이나이 세카이나도) 笑うことない サンタのよう 웃지 않는 산타 같아 (와라우코토나이 산-타노요-) 君のいない 世界など 네가 없는 세계 따위는 (키미노이나이 세카이나도) 僕らタイムフライヤー 우리는 시간 여행을 하는 사람들 (보쿠라 타이무후라이야-) 時を駆け上がるクライマー 시간을 뛰어넘는 사람들 (토키오 카케아가루 쿠라이마-) 時のかくれんぼ 시간의 숨바꼭질 (토키노 카쿠렌보) はぐれっこはもういやなんだ 유랑하는 건 이제 싫은 걸 (하구렛코와 모- 이야난다) 嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは 기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건 (우레시쿠테 나쿠노와 카나시쿠테 와라우노와) 君の心が 君を追い越したんだよ 너의 마음이 너를 앞질러 달려나간 거야 (키미노 코코로가 키미오 오이코시탄다요)
![[3D 입체음향/고음질] 너의 이름은 ost - Sparkle (가사/해석)](http://i.ytimg.com/vi/OLYdRenmk9U/mqdefault.jpg)
![[3D 입체음향/고음질] 너의 이름은 ost - Sparkle (가사/해석)](/img/tr.png)
![[3D 입체음향] 쏘아올린 불꽃(打上花火) [가사/해석]](http://i.ytimg.com/vi/WF3cSqOqy2c/mqdefault.jpg)
![[너의 이름은 ost] 아무것도 아니야(なんでもないや) [가사, 독음, 해석]](/img/n.gif)
크으 이거 극장에서 볼때가 중3에서 고1 올라갈때 애들이랑 같이봤는데 지금은 대학 붙어서 보고있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
01년생 이시네 ㅋㅋ 저도 딱 그쯤이였는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
임아이폰 저도 그말하려고 했는데 본인은 02 그때가 그립네요 진짜
@@마마낭 전 06요
이때 3학년...5학년때보고 펑펑 울었다는...
고2때 봤는데 군대에서 보네..ㅠ
내 동생.. 지금 이거 들으면서 자고있는데 평소엔 많이 싸우고 없애버리고 싶다 생각했던 동생인데.. 이렇게 조용하게 앉아서 보고있으니 너무 귀엽고 사랑스럽네요.. 언니가 앞으로 잘해줄게 서윤아 사랑한다.
여동생인가요?
우리 언니도 이랬으면 좋겠다
답글 동심파괴하지 말라고 ㅋㅋㅋ
극장에서 못본게 제일 후회되네요
저두..ㅠ
신도림 cineQ에서 합니다
저도..
저두요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
극장에서 보고 나오면 그 전율이 후우....
질리지 않고 들을때마다 지린다 그냥
리듬 쩐다;;
@@홍시는못말려 라임..아닌가요
찬혁이는귀네만 쿠쿠 둘 다 되겠죠?
@@JINHINGBO ㅈㄹ 라임인데
@@도티티-c3s 둘 다 됨;;
배경 움직이는거 지린다..
ㅇㅈ이요
영상 신경쓴 티 납니다....!! 파티클이랑 바다처럼 반사된거랑... 티아메트 유성 잔상 남는게 너무 이쁘네요 수고하셨슴다☺️
파티클은 하기 쉬운데 유성은 노과다 하셨나요? 아님 플러그인 쓰셨나요?
두 사람의 사이를 지나는 바람은
(후타리노 아이다 토오리스기타 카제와)
どこから寂しさを運んできたの
어딘가에서 쓸쓸함을 가져왔어
(도코카라 사비시사오 하콘데키타노)
泣いたりしたそのあとの空は
울었던 뒤의 하늘은
(나이타리시타 소노아토노 소라와)
やけに透き通っていたりしたんだ
유난히 개어있었어
(야케니 스키톳-테이타리시탄다)
いつもは尖ってた父の言葉が
언제나 날카로웠던 아버지의 말씀이
(이츠모와 토갓테타 치치노 코토바가)
今日は暖かく感じました
오늘은 따뜻하게 느껴졌습니 다
(쿄-와 아타타카쿠 칸지마시타)
優しさも笑顔も夢の語り方も
다정함도 웃는 얼굴도 꿈을 이야기하는 방법도
(야사시사모 에가오모 유메노카타리카타모)
知らなくて全部 君を真似たよ
몰라 전부 너의 흉내인 걸
(시라나쿠테 젠부 키미오 마네타요)
もう少しだけでいい
이제 조금만으로도 괜찮아
(모- 스코시다케데이이)
あと少しだけでいい
나중에 조금만이라도 괜찮아
(아토 스코시다케데이이)
もう少しだけでいいから
이제 조금만으로도 괜찮으니까
(모- 스코시다케데이이카라)
もう少しだけでいい
이제 조금만 하면 돼
(모- 스코시다케데이이)
あと少しだけでいい
나중에 조금만으로도 괜찮아
(아토 스코시다케데이이)
もう少しだけ くっついていようか
이제 조금만 곁에 있을까
(모- 스코시다케 쿳츠이테이요-카)
僕らタイムフライヤー
우리는 시간 여행을 하는 사람들
(보쿠라 타이무후라이야-)
時を駆け上がるクライマー
시간을 뛰어넘는 사람들
(토키오 카케아가루 쿠라이마-)
時のかくれんぼ
시간의 숨바꼭질
(토키노 카쿠렌보)
はぐれっこはもういやなんだ
유랑하는 건 이제 싫은 걸
(하구렛코와 모- 이야난다)
嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건
(우레시쿠테나쿠노와 카나시쿠테와라우노와)
君の心が 君を追い越したんだよ
너의 마음이 너를 앞질러 달려나간 거야
(키미노 코코로가 키미오 오이코시탄다요)
星にまで願って 手にいれたオモチャも
별에게까지 소원을 빌어 손에 넣었던 장난감도
(호시니마데 네갓테 테니이레타 오모챠모)
部屋の隅っこに今 転がってる
방의 구석에 지금 구르고 있어
(헤야노 스밋코니 이마 코로갓테루)
叶えたい夢も 今日で100個できたよ
이루고 싶은 꿈도 오늘로 100개가 되었어
(카나에타이유메모 쿄-데 햣-코데키타요)
たった一つといつか 交換こしよう
딱 한 개와 언젠가 맞바꾸자
(탓타 히토츠토 이츠카 코-칸 코시요-)
もう少しだけでいい
이제 조금만으로도 괜찮아
(모- 스코시다케데이이)
あと少しだけでいい
나중에 조금만이라도 괜찮아
(아토 스코시다케데이이)
もう少しだけでいいから
이제 조금만으로도 괜찮으니까
(모- 스코시다케데이이카라)
もう少しだけでいい
이제 조금만 하면 돼
(모- 스코시다케데이이)
あと少しだけでいい
나중에 조금만으로도 괜찮아
(아토 스코시다케데이이)
もう少しだけ くっついていようよ
아주 조금만 더 꼭 붙어 있자
(모- 스코시다케 쿳츠이테이요-요)
僕らタイムフライヤー君を知っていたんだ
우리들은 시간을 여행하는 사람들 너를 알고 있었어
(보쿠라 타이무후라이야- 키미오 싯테이탄다)
僕が 僕の名前を覚えるよりずっと前に
내가 내 이름을 기억하기 훨씬 전부터
(보쿠가 보쿠노 나마에오 오보에루요리 즛토마에니)
君のいない 世界にも
네가 없는 세상에서도
(키미노이나이 세카이니모)
何かの意味はきっとあって
어떤 의미는 분명 있어
(나니카노 이미와 킷토앗테)
でも君のいない世界など
그래도 네가 없는 세계 따위는
(데모 키미노이나이 세카이나도)
夏休みのない八月のよう
여름 휴가가 없는 8월 같아
(나츠야스미노 나이 하치가츠노요-)
君のいない 世界など
네가 없는 세계 따위는
(키미노이나이 세카이나도)
笑うことない サンタのよう
웃지 않는 산타 같아
(와라우코토나이 산-타노요-)
君のいない 世界など
네가 없는 세계 따위는
(키미노이나이 세카이나도)
僕らタイムフライヤー
우리는 시간 여행을 하는 사람들
(보쿠라 타이무후라이야-)
時を駆け上がるクライマー
시간을 뛰어넘는 사람들
(토키오 카케아가루 쿠라이마-)
時のかくれんぼ
시간의 숨바꼭질
(토키노 카쿠렌보)
はぐれっこはもういやなんだ
유랑하는 건 이제 싫은 걸
(하구렛코와 모- 이야난다)
嬉しくて泣くのは悲しくて笑うのは
기뻐서 우는 건, 슬퍼서 웃는 건
(우레시쿠테 나쿠노와 카나시쿠테 와라우노와)
君の心が 君を追い越したんだよ
너의 마음이 너를 앞질러 달려나간 거야
(키미노 코코로가 키미오 오이코시탄다요)
난 이 영화 처음 봤을 때가 4학년 때였는데 너무 어렸을 때라 그런지 지루하고 재미 없어 했는데 중학교 올라와서 다시 보니까 그 당시 왜 그렇게 인기가 많았는지 알 것 같고 울컥하는 부분도 있어서 뭔가 느낌이 새로웠음..
저랑 똑같으시네요ㅋㅋㅋㅋ
07이신가?
@@이름-e8l6i 06이요
들을때마다 장면장면생각나서 울컥해지네ㅜㅜ
내 집 생기면 빔프로젝터 넣고 미니 영화관 만들어서 음향 빵빵하게 틀어놓구 봐야겠다 ... ㅜㅠㅜ
ㄹㅇ 내 로망
입체음향 다 좋은데 이게 레전드.. 하이라이트에서 소름돋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ
노래많이들으면 질리는데 이영화ost들은 들을때마다 처음느낌이 전해짐 ㅜㅜ
이때까지 중에 젤 좋은듯..소름 돋아요ㄷㄷ
학원에서 이거 반복해거 듣고있는데 전혀 질리지않음..그리고 이곡 뭔가 수면유도됨ㅋㅋㅋ
첫소절부터 소름이 쫙
편집도..음향도..개조아..
공부하면서 들으면 ㄹㅇ집중 잘 됨
(노래에)
앗
인정
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금 그러는중 ㅋㅋㅋ
진심으로 바로 듣자마자 입이 떡 벌어졌어요! 진짜 너무 좋아요!
이게 내가 일본노래를 처음으로 가사외운곡이였는데 벌써 3년이 지났다니ㅜ 언제들어도 띵곡
딱 2년전에 이 영화 봤는데 자꾸 끊어서 봐서 그런가 전율은 안오고 노래는 엄청 좋았음 ㅋㅋㅋ ㅜㅜ 그 해 여름이 엄청난 추억인
3년이 지나고,또 3년이 지났지만 스즈메의 문단속이란 명작을 두며 작가는 다시 이곡을 찾게 만들었습니다.
진짜 미치겠다.... 금요일이 시험인데.......
이거 지우지 말아주세요 ㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 좋아요 진짜 ㅠㅠㅜㅠㅜㅜㅜ
가슴이 웅장해 진다
레알;;음질 좋은 헤드셋으로 듣는데 소름 돋아 미쳐벌임
진짜 노래만 들어도 눈물 나올거같다 ㅠㅠㅠㅠ 어 왜 눈에서 땀이...?
입덕시킨 갓애니
너의 이름은 ost는 계속들어도 안 질리고 다시 들을 때마다 느낌이 다름, 계속 다시 들어도 감정이 벅참
1:23 하이라이트
진짜 감사합니다 밀크님!!평생 들을게요!
2절에 끊기는 포인트 너무좋음...
미친 음질 ㄹㅈㄷ
안녕하세요 오늘도 좋은 입체 음향 노래 감사합니다
와 제가좋아하는 노래인데 이렇게 올녀주셔서 감사합니다
그분이 오셨따...
와 진짜 가슴이 웅장해진다
역시 극장에서 잘봤다고 생각합니다:)
공부하고 싶어지는 분위기
하 2017년 개봉하자말자 보러갔었는데
벌써 4년이 흘렀다니 시간 참 빠르네요
영화관에서 본 그 느낌 아직도 잊지못해요ㅋㄱㄲ 진짜 재밌었는데
매해 1월 4일에 꼭 보는거 같네요
역시 milk3026님의 입체음향은 언제 들어도 너무 좋네요~다음에는 그게 당신의 행복일지라도 한국어버전 노래를 입체음향으로 꼭 듣고싶어요 굳이 다음이 아니더라도 나중에라도 듣고싶은데 그것도 영상 올려즈시면 정말 감사하겠습니다♡
오늘 재더빙 봤는데 뒤에 한 10분동안 나온듯 개좋아 ㅎ
힐링하고 가요 ㅎㅎ
진짜 추억이다........ㅠㅠ
드디어 나왓다 ♡♡♡♡♡
내가 가장 좋아하는 곡
아 극장 가서 다시 한번 보고 싶다
그때는 몰랐지 나의 최애 영화가 될지 알아겠나
이걸로 고2때 수행평가 봤었는데 그때가 추억이네요... 고등학교 다시 다니고 싶다...
가창이요?
노래 너무 좋음
극장에서 봤어야 되는데.,.,.,,,,ㅠㅠㅠㅠ
듣자마자 소름돋음 와
너무 듣기 좋아요 감사합니다!̆̈ !
노래 미쳤다 키야
노래 너무 좋아요.. :)
일본 애니메이션은 극장에서하는왠만한거다봐야함...ㄹㅇ
@유령호박 ...크흠
12살때 엄마 손잡고 영화관으로 억지로 보러갔지만 그때까진 별 감정 없다가 13살때 다시 보고 후유증이 여전히 남아있네 ;-; 12살에 엄마 손잡고 보러 가던애가 이제 교복 차려입고 곧 중학교 졸업해서 고등학교 갈 나이네요
ㅋㅋ 저랑 나이 같으시네
잘듣고갑니다
짱!!
잘 듣을게요!
2022년 지금도 보고 있는 나
벌써 5년 된 영화...
하지만 노래는 전혀 잊어지지 않지
하... 오랜만에 너의이름은 다시 보러가야겠다...
좋댜
옛날에 즐겨 불렀었는데.. 지금은.... 다까먹었ㅋㅋㅋ
1:23
1년 내내 고생했는데 또 시작했네....
아 감동
이것이 입체음향..
하미친..진짜...
30만원 짜리 헤드셋. 애물단지라고 생각했는데 아니었어요.
그동안 음악이 이런게 없었던거네요.
스파클 댓글 그대로 복사 캬 ㅋㅋ
와 개쩐다
이거 1시간 영상 내주시면 안됄까유?ㅜㅜ
와 진짜 개소름
이걸 들으면 눈물이 조금 나오는건 나 뿐인가..
ㅇㄴ 초딩때인지 중딩때봤는데 고딩인 지금도 보고있음.. 진짜 키미노 나마에와 안질림...ㅠㅠ
2:23에 읏뜨읏뜨 하면서 끊기는 듯한? 그런 느낌 드는데 저만 깨지는 건가요? 아니면 원래 노래가 그런가요?
물어보기 전에 원곡 좀 듣고 오면 안 됨?
노래를 길게 듣고 싶어용
꿀잼
코난 극장판 ost중에서도 좋은노래 엄청 많은데 해주시면 안될까요ㅠㅠㅠㅠ
💕💕💕💕💕
재상영 후유증으로 왔습니다 .. 네 미치겠어요
와 씹명작
히로시의 회상 가능할까요 ?
이거 노래 배경 구할 수 있을까요 혹시 월페이퍼 엔진인가요
Vfx art 영상인데 원작자분께 사용 허락을 구했습니다
초6때 봤는데 이제 고등학교 원서쓰네요 ㅋㅋ
1시긴 나오면 소원이 없을듯
영상 화면 우클릭하고 연속재생 누르시면 소원이 이루어집니다
@@juneyyyyyyy 모...모바일입니다...ㅠㅠ
모바일도 되요 재생목록에 이영상 넣고 연속재생 하시면 됩니다!
@@user-yy3bs9yp7v th-cam.com/video/JJNu13yPdPw/w-d-xo.html 1시간 짜리가 있었네용
@@juneyyyyyyy 감사합니대이이이이잉
이거 듣고 맥스산 흑우
어 왼쪽에서 어?위쪽 어?아래 어?왼쪽 에?
신기하네
오른쪽 뇌 왼쪽 순이네
내가 모든 댓글 다봤은데 절반이상이 사과얘기하고있어.. 좀 가라 여기 아니야
이걸 하도들어서 가사랑 뜻을 외웠다