ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- 想看 再世紅梅記 其它MV 請到下面連結
• 再世紅梅記
想聽 梁醒波 歌曲 請到
• 梁醒波
**********
《再世紅梅記》是仙鳳鳴粵劇團的第八屆劇目，劇本改編自明朝周朝俊之紅梅記，於1959年9月14日在香港利舞臺首演。《再世紅梅記》是唐滌生的最後作品，唐氏死於觀賞此劇首演時之第四場「脫穽救裴」。
編劇:唐滌生
修撰:葉紹德
演員表：
任劍輝.....(飾)裴 禹
白雪仙.....(飾)李慧娘,盧昭容
梁醒波.....(飾)賈似道
陳錦棠(唱片版).....(飾)賈瑩中 (舞台版林家聲)
靚次伯.....(飾)盧桐
任冰兒.....(飾)吳絳仙
朱少坡.....(飾)賈麟兒
《登壇鬼辯》選段歌詞
（似道白）呀...何以飽暖思淫，盡皆是我相門的姬妾。這妮子披紗覆面，定是膽可撐天。（口古）紅衣賤婦走來，想老夫堂前姬妾三十六，自然雨露都難充足，你到底是相府第幾房？金屋第幾釵呀？姓張還是姓陳？姓陽還是姓馬架？
（慧娘滋油白）唉呀相爺，你何必問呢（口古）妾者，小星也，氣清則明，陰霾則滅，所謂娶妻持中匱，養妾以娛情咋，何況朝可以轉贈于人，晚可以收回豢養，唉呀，我今晚所偷者，只係一個書生而已，于例都無礙，于理都無差。
（似道氣結口古）唏，須知我所愛者乃是妙齡女子，所棄者乃是珠黃人老，贈予人者盡是枯敗之草，絕非未榭之花，聽你歷歷嬌聲，似乎仍在妙齡中，焉可偷製綠頭巾，笠到落我眉梢下架。
（慧娘極滋油地口古）相爺，須知我所嫁者乃是蒼蒼白髮，我所偷者乃是翩翩少年，少年方興未艾，倚靠日長，白髮都行將入木，你依憑日短，咁我又點會話兩杯茶唔飲，飲一杯茶唧。
（瑩中在旁一路聽一路搖頭擺腦介）
（瑩中在旁一路聽一路搖頭擺腦介）
（似道滾花下句）估話老鷹才有傷人爪，不料狐狸仍何暗還牙。乞憐莫待斷頭時，求饒應說真情話。
（慧娘起唱新小曲墓門鬼泣）今夜裡曾踏柳衙偷偷去會他，定情在花台下，柳堤花劫得萌芽，佢萬般俊洒，我心醉豐華。
（似道接唱）何以你破籠自去招雨打，染綠我頭巾偷復嫁。
（慧娘接唱）天賜下緣份也，畫閣有蕉窗綠瓦，半落絳紗，陶醉繡簾下，不理狸奴踏碎燭花，相當風雅。（白）一彎眉月，半滅青燈，倚郎君兮索抱，擁佳人兮貼腮，人非草木，誰能遣此，於是乎同羨鴛鴦交頸之無聲，共醉蝴蝶相飛之有緻。
（似道接唱）莫說得顛哉倒也，我在京師稱獨霸，何以你慕愛他甘拋繁華。
（慧娘接唱）哼，憎厭奸官似狼露尾獠牙，論理應愛他瀟洒，你恃官威伸手折嫩芽，自稱愛花，自高聲價，荼毒生靈正該打。
（似道接唱）你磨利你既劍牙聲聲侮辱咱。自難受閨人罵，你好比脫槽子馬我經巡查，浪子與蕩娃要一概緝拿。（拔劍白）哼，俺龍泉在手，先殺蕩娃，後誅浪子，看你怕不怕。
（慧娘白）我不怕，不怕。（接唱）世人忌法皆作啞，顧念殺身生懼怕，致令碧與玉成敗瓦，渡客有陰風御駕，將佢接入妾家，我地談笑訴情話。
（似道接唱）你囚籠弄脫金枷，莫怪我青鋒險詐。（殺慧娘介）
（慧娘接唱）青燈高掛，被秋風吹滅也。送墓裡花飄飄入衙。
（似道接唱）頓覺陰風撲來霧罩寒衙。
（慧娘接唱）霧裡咫尺顯真假。
（似道接唱）喝家丁操刀捉復拿。
（慧娘接唱）頓翻絳紗，亂軍不怕。
（似道接唱）徒覺心寒勢益寡。（白）你個賤人，莫非學得邪術，前來索命。
（慧娘轉快接唱）哼，月夜鬼魂悲叫罵，覆絳披紗，血仇難罷，往事可重查，泉台冤不化，驚潘郎失足宰相家。
（散板）非關絳仙救落霞。
（似道大驚白）哦...原來是鬼，姪兒姪兒，有道鬼不能惹，福兒福兒，絳仙無罪，你速帶絳仙回返偏房去。
（福兒急出庭外帶絳仙什邊小園門下）
（似道白）冤魂聽者，想老夫貴為宰相，每逢寒食，從不缺祭台三柱香，你到底是何方游魂，到來擾攘？
（慧娘白）妾非游魂，乃是家鬼。
（似道白）家鬼？我呸。（心膽略為一壯滾花下句）積善之家無妖孽，宰相家中那有鬼回衙，小妖焉能上畫堂，厲鬼才能登大雅。
（慧娘走埋滾花下句）鬼若無冤難成厲，妾非有恨不回衙。望你重睜色眼認梨魂，（執似道雙扎架）妾是慧娘冤魂未化。（拉嘆板腔作索命狀） - เพลง
好可惜沒有白雪仙的電影版，難得你將南紅配上白雪仙唱的版本！非常多謝，更有波叔的功架，真係難得！
波叔精彩表演 空前絕後。此段吸收不少崑剧载歌载舞身段❤❤❤
波叔每拍仙姐都相當精彩，紫釵黃衫客蝶影劉公道紅梅賈似道👍兩者融合很好
波叔🥳氣勢磅礡👏 功架唱腔一流
👍👍👍👍👍👍
.. the
波叔💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
👏👏👏👏👏👏👍😍😍😍
波叔 👍 唱腔功架一流。
🙋❤💋永遠懷念。老倌。藝人。梁醒波
南紅演出不錯 也是6 7 十年代女一 古裝 時裝 無數👍
波叔真係一流，如拍嘅係仙姐，留下片段肯定精彩
多謝您好有心機，兩個版本合並，很好的制作👍👍👍，只是有少少片字幕對不上而已，不過己經好滿足，可以假裝睇到白雪仙的表演，👏👏👏
真可惜 看不到 波叔 與仙姐 在 仙鳳鳴 劇團 的演繹， 看 南紅 嚟演繹 有差之毫釐之感， 波叔 的 演繹 帶有京劇的 功 架， 不愧為 醜生王，只聽已覺仙姐與波叔 精彩的 演繹 無人可 替代 仙姐 的 藝術呢 !
波叔的功架與台步，可媲美麒麟童周信芳的名劇徐策跑城，都是大師風範，今人鮮復見矣。
好睇，好聽，好難得有咁高藝術…我只能咁講了！一舉手、一投足、一眼神都是戲，都是功架！👍👍👍可惜我沒能出生在哪個年代，幸好還有今天的網絡時代，我們90後都可以多次的重溫…🙏🙏🙏
波叔不愧係綠葉王,演任何角色都咁好睇兼佑可愛,我也愛看
白雪仙幕後代唱. 南紅沒有這樣水準. 這段曲有很多快版. 只有仙姐才唱到樣好聽. 浪裏白更 confirmed 是仙姐代唱.
不是仙姐代唱，系兩个不同版本 組合👆的 TH-cam！
细心看，有寫的！
可能人家認為南紅的表現較遜色，否則也不用把仙姐的唱功套上去。
奇怪怎会有此段，仙姐代唱让南红做。南红也有来头，是红缐女首徒，当年粤语片时代红极一时。
這是電影只是配了仙鳳鳴的錄音比較傳神, 因為仙姐有性格和波叔合拍得多了, 南紅不適合做這角色太可惜了!
@@conniehung9309 等於南红有拍过再世红梅记。有前辈评过各大花旦，他说第一是红缐女，芳艳芬之争，第二你猜不到，是凤凰女，唯一可以跟她争一长短是邓碧云，其他便是仙姐，卿姊，丽姊……等等，虽然我心中认为第二是仙姐。
@@user-zt5ww6pt1m 有拍過吧? 我不曾看過, 拍得太差了浪費了劇本😥太可惜, 相信你自己的眼光, 各形各色, 各有喜好, 無需理會前輩評論, 唔同時代有唔同眼光, ,任白是經歷幾代人都認同的是事實.
@@user-zt5ww6pt1m 艺术是主观的爱好,冇必要听从权威.争研斗丽从心选择更好.
南紅做鬼都唔靈，
人地南紅又唔係當紅花蛋，要做呢D唔討好嘅角色，緊係比人柴台啦。白雪仙當红做主角，唱得好唔好，D人都會係唔係讚咗先講。
Though not sung by Nam Hung but her performance wasn't too bad. With Liang Sing Por perfect match 😁 Dun be so unfair to the actress.
身段做手 和白雪仙差得太遠了