I know this song is about a girl liking a guy but he's gay so he will never be able go reciprocate her feelings. But when I was 14 I would listen to this song thinking about a straight girl I was in love with (I'm a lesbian) and it still felt relatable hahah.
First time i heard this, I can't believe I'm singing out loud "malchik gay malchik gay!" Without know the meaning of it. I only 13 years old at that time. Well, now I'm 30 and gay. 😂
Lmfao, literally same to your whole comment, except I knew what it meant at 13 after some research. Did not expect the "Surprise! You like girls, too!" thing at that age though, despite re-watching the All The Things She Said music video like 5 times a day...
I remember hearing this in my cassete player (well it was about 13-14 years ago). I laugh my heart out when i heard the lyric malchik gay. In my language, (Bahasa Malaysia) the word malchik have the same sound of a malay word called "Makcik" which mean auntie or granny. So, when I heard the song, i thought they were reffering to gay granny. hahaha
My goodness, the many linguistic misconceptions of the world. This is actualy even better than a certain detective's mispronunciation of GMC from the Kripo NRW in Germany. XD
DUDE I WAS LOOKING FOR THIS SONG FOR SO MANY YEARS AGO AND I JUST FIND IT OUT CLICKING IN THE WRONG VIDEO. AND NOW EVERYTHING I GOT WAS THIS TRAUMATIC MEMORY OF THE SONIC X SHADOW AMV'S.
Me and my family sing "macho gay" because we're brazilians XD but i was surprised when i realised the song actually says gay, we didnt really knew it lmao
Damn how time flies...they were probably 15 or 16 when their debut album came out. Hope they can solve their personal issues and get back together to make new t.a.t.u materials for us in the near future. Wish time will cure their differences
Well knowing that Julia's voice is ruined, i think that even the slightest chance of them getting back together would be pointless, since she really can't sing anymore :,-( But i'm a die hard tATu fan, so i would LOVE them to get back together
Gawd I remember I heard this song as a child when I was watching random AMVs, especially of Sonic 💀💀 boy the internet was so new, weird yet fun back then This song is still catchy tho but the description had me is shocking dang
now that I seen your comment and listened to it again I do hear Magic cake and My chicken.. chicken for lunch.. and magic cake for a side dish and icecream after.... sounds yummy
God, I wish bi dudes weren't like, unicorns. The only ones I 've ever managed to encounter are already taken. I'm bi and poly and most dudes think poly means "she gets to bang girls and I get to watch" but the second you bring up how attractive a man is, they can't handle it ;-;
"but with a boy that has a crush on a lesbian girl. You can apply the song to such a situation, as the concept is the same." what about a girl in love with a straight girl? Mylifeatthemoment
After learning the true meaning of this song makes it even more Erie. When this song came out I was dating a boy who later came out as gay. I always wondered why he never wanted to be closer and mote intimate with me like normal boyfriends are. See this was back in 2003 when people where less tolerant and he was closeted. This was my song back then never really thought about the meaning. Must have connected with it subconciously.
+Alice Victoria Carrasco Maia being a gay man, it really is flattering when a woman shows interest. I can honestly say I know the feels, The only guy I've TRULY loved is my best friend, but I can say I'd rather see him happy with his wife and kids. Its the best feeling seeing him happy :3
i have literally been listening to this song since it first came out when i was a tween. when you could not easily look up lyrics if you were a kid. and i always thought... since they were marketed as a lesbian band... that it was her saying im in love with this girl who has a boyfriend. i was this many years old when i realized that it was about a girl hot for a gay guy. wtf.
Sarina Portwood I watch him from far away and his gay and even if he wasn't I would have no chance because a cute boy like him would not interested at girls like me
Instead of thinking of this song as a girl who's crushing on a gay boy, I always think of a lesbian girl who likes a straight girl. It just makes sense to me (Except for the translation of Malchik is boy xD)
I love how all the comments here are about not knowing what the chorus said and mishearing it. It's funny, because I'm a Finnish person, and while I always knew that this song says Malchik Gay, the chorus in All About Us sounds very much like they're singing Olen Paras (I am the best) in Finnish if you don't speak English, so when I was a kid and not fluent in English yet, I thought the song went "Olen paras, olen paras, olen paras, olen paras" and they were just calling themselves the best! Idk, I know it's not related to this song, but these comments made me remember that.
After nearly a decade after hearing this song once in some shitty Sonic flipnote and searching for it multiple times, I've finally found it. I'm disappointed in past me for not being able to find this easier
That moment you realize that mix tape you got from a girl friend. Was cause she liked you and she thought your wer gay with your best friend. wow! Thanks Lucy!
Tatu came way before its time especially with this song if someone were to translate it to its original lyrics now I think it would be a pretty awesome song
It's just like us gay lads falling for straight men though. I'm in that state at the moment which brought me to this song !! Sometimes we aren't what the other one wants no matter how hard we try
it was very cool to read your info text )) Shapavalov and Tatu made so much for Russian pop music... and for a all teens of that times... but Russia didnt get it... its still in 19XX ((( so sad ((
Tatu: It would be ok if my daughter is a lesbian, but I would condem my son if he was gay. That's homophobic AND sexist..... EDIT: Apparently the article was translated wrong! I found this out years ago, but I’ll put it out now.
+Anime was a mistake Why? Why would that make it harder? I still hate Chris Brown for hitting Rihanna but I still rock out to his music. Must be cause I'm a huge music lover I guess.
I remember a house remix of this was remixed and got very popular on my country. And it was called "My Chicken" 🐔😂😂😂 it wasn't until I went to Russia for varsity that I learned the real name of the song. I was so disappointed
"I long for you to hold me like your boyfriend does" so when I was younger I always assumed this meant 'I want him to hold me, the way his boyfriend holds him', and I think that's what the song intended... But it also reads a bit like his boyfriend is cheating on him, with her haha the plot thickens...
This is a song about a girl having a crush on a gay guy. I can relate. I too, has had a crush on a handsome fella who didn't share the same preference.
+MrShoeShine7 (MrShoeShine7) ohhhh I see. I read it just now. apparently I was referring to a music video of "All the Things She Said". took me a while after I was confused thinking this song had a music video but it doesn't.
I don't care the meaning of it! I'm maybe bi or strait, I don't care but I love this song it makes me feel like I'm loved and cared for. I want someone to be this song for me so I will be for them. My crush moved away last year after showing me this song. I cried and beer told him how I felt.: (
God those early youtube days with yaoi amvs LOL.
I now I miss them :(
Good Measure So true!
I remember watching Sim videos with this song.
I miss those days:(
Literally was just thinking about them so I'm on a yaoi amv songs marathon right now lol! Good times!
malchik means boy ..so its basically gay boy. She is in love with gay boy and he doesnt love her back ofc XD
Lol
SamantaGothic u sir are a genius
The song meaning is a female who likes a gay man.
Story of my life. lol
This describes my love life
I know this song is about a girl liking a guy but he's gay so he will never be able go reciprocate her feelings. But when I was 14 I would listen to this song thinking about a straight girl I was in love with (I'm a lesbian) and it still felt relatable hahah.
Nah she bout to make him bi or full on straight xD
@@warmarionette3292 that's not how sexuality works, if he's gay he will never love her
@@Sry342 I’ve met “gays” that turned straight. It’s literally just a phase they were going through 😆
@@warmarionette3292 then they weren't really gay in the first place. Or they are bi and that's why they can like both genders.
@@warmarionette3292 Yeah keep thinking that, maybe some day you'll realize that this opinion is a total bullshit
First time i heard this, I can't believe I'm singing out loud "malchik gay malchik gay!" Without know the meaning of it. I only 13 years old at that time. Well, now I'm 30 and gay. 😂
Lmfao, literally same to your whole comment, except I knew what it meant at 13 after some research. Did not expect the "Surprise! You like girls, too!" thing at that age though, despite re-watching the All The Things She Said music video like 5 times a day...
Я тоже гей🙃🙃😆
Poneemayou
anderstent@@iwantddie
At least you sang the right words, in Southern Africa we sang it as " my chicken " 😂😂😂 in our defense, it was a sped up remixed version😂
I remember hearing this in my cassete player (well it was about 13-14 years ago). I laugh my heart out when i heard the lyric malchik gay.
In my language, (Bahasa Malaysia) the word malchik have the same sound of a malay word called "Makcik" which mean auntie or granny.
So, when I heard the song, i thought they were reffering to gay granny. hahaha
BEST COMMENT EVER
OMY!! XD!!
huge lol!
My goodness, the many linguistic misconceptions of the world. This is actualy even better than a certain detective's mispronunciation of GMC from the Kripo NRW in Germany. XD
so your a Malaysian ah you look like an arab
DUDE I WAS LOOKING FOR THIS SONG FOR SO MANY YEARS AGO AND I JUST FIND IT OUT CLICKING IN THE WRONG VIDEO.
AND NOW EVERYTHING I GOT WAS THIS TRAUMATIC MEMORY OF THE SONIC X SHADOW AMV'S.
BYE
Me and my family sing "macho gay" because we're brazilians XD but i was surprised when i realised the song actually says gay, we didnt really knew it lmao
MANO EU TMB CANTO "MACHO GAY"
@@jennifercaroline6503 HUAHUAHUAHUA MT BOM
Pior que parece mesmo
significa "moço/garoto gay" ent macho gay dá na mesma kk
Does this scream "Middle School" to anyone else?
Heck yeah
I had the album and would blast it thru my High school years oh what it would be to be 14 again ...20yrs later
Me! They were good days.
Hellz yeah!! 😎
Hell yes
Damn how time flies...they were probably 15 or 16 when their debut album came out. Hope they can solve their personal issues and get back together to make new t.a.t.u materials for us in the near future. Wish time will cure their differences
Well knowing that Julia's voice is ruined, i think that even the slightest chance of them getting back together would be pointless, since she really can't sing anymore :,-( But i'm a die hard tATu fan, so i would LOVE them to get back together
@@Stinne She had a throat cancer.
They won’t get back together they never wanted to be lovers. Their boss thought that they would be more popular being a lesbian duo
Oh my god I remember this song from like years ago, damn.
Kelsey834 HOW OLD ARE YOU!!
KelBell812 same
SAME OMG I FEEL SO NOSTALGIC
+Sky lar *OLD*
KelBell812 me two
This song simply put, says "NOTICE ME SENPAI!"
yasss
lmao
FACTS!!!
Oh my god XD
Haha except senpai is a homosexual boy cuz I googled it and malchik gay is gay boy in he Russian language
*_MY CHICKIE_*
MYCHKIE
MYCHLCKIK
Yes, that's what I say when I sing along
I thought it said ''My chicken'' when it actually said malchik gay. XD I wuz like, "WTF?!?! XD''
+'Ima Edit Dat Out your pf is exactly the face I had when I found out it wasn't my chicken but malchik gay... totally changes the song hahaha
+'Ima Edit Dat Out OMG SAME HHAHAHAH XD
+10 pts
lmfao xD
you ruined the song ! thanks. x'D
Gawd I remember I heard this song as a child when I was watching random AMVs, especially of Sonic 💀💀 boy the internet was so new, weird yet fun back then
This song is still catchy tho but the description had me is shocking dang
"MY CHICKEN!" xD
great you ruined the song for me >_
cancer is what i feel xD
I'm not gonna lie; when I was a kid, I thought they were saying "My Chicky".
can't unhear. D;
kkkkk :D
Does anyone else hear a mixture of "My chicken" "Magic Cake" and "Magic gey."?
+Jade Fransia my bestfriend hears "Magic Key" xD
+Frida Burvall LoL xD
+Frida Burvall I hear my chicken XD LOL
+Mysterious Jade me XD
now that I seen your comment and listened to it again I do hear Magic cake and My chicken.. chicken for lunch.. and magic cake for a side dish and icecream after.... sounds yummy
Heard this 16 years ago--I was 27 back then and had a crush on a bi man 😁
Btw, still love the song. 😉
God, I wish bi dudes weren't like, unicorns. The only ones I 've ever managed to encounter are already taken. I'm bi and poly and most dudes think poly means "she gets to bang girls and I get to watch" but the second you bring up how attractive a man is, they can't handle it ;-;
Who's listening to this in 2019?
I am
Almost December 2019 😂
I’m listening to this on 12/1/19 omg
hiding in the back of the room slowly raising hand
I'm from the future it's going to be 2020 in some days oml
"but with a boy that has a crush on a lesbian girl. You can apply the song to such a situation, as the concept is the same."
what about a girl in love with a straight girl?
Mylifeatthemoment
Don't change the context.
???
Victoria Firework hi ^~^
O.o
Era Javukh What the fuck?!
Who else discovered this duo from watching Naruto videos back in like 2005 XD
YAS
Dude, yes.
corwayn craig and how? Would you pls explain for me a little bit?
Sherry Lestrade me
Sherry Lestrade
Not Naruto, but yes, I learned about them and many more artists through AMVs. Wish there were more good ones on TH-cam still.
After learning the true meaning of this song makes it even more Erie. When this song came out I was dating a boy who later came out as gay. I always wondered why he never wanted to be closer and mote intimate with me like normal boyfriends are. See this was back in 2003 when people where less tolerant and he was closeted. This was my song back then never really thought about the meaning. Must have connected with it subconciously.
my crush is gay :(
+Alice Victoria Carrasco Maia HAHAHAHA
😭😭😭😭😭☹☹☹😿😿😿
+Alice Victoria Carrasco Maia bad :/
+Alice Victoria Carrasco Maia Same, but so am i, so.....I'm good
+Alice Victoria Carrasco Maia being a gay man, it really is flattering when a woman shows interest. I can honestly say I know the feels, The only guy I've TRULY loved is my best friend, but I can say I'd rather see him happy with his wife and kids. Its the best feeling seeing him happy :3
i have literally been listening to this song since it first came out when i was a tween. when you could not easily look up lyrics if you were a kid. and i always thought... since they were marketed as a lesbian band... that it was her saying im in love with this girl who has a boyfriend. i was this many years old when i realized that it was about a girl hot for a gay guy. wtf.
I know this feeling. I'm in love with my gay friend. I know nothing can happen but I can't change how I feel. It's hard.
sorry
Sarina Portwood I watch him from far away and his gay and even if he wasn't I would have no chance because a cute boy like him would not interested at girls like me
OMG U HAVE TO TELL ME WHAT HAPPENED BRO
Not really what the songs about, there’s a double meaning in Russian but yeah that kind of love sucks
Same, but for me I'm in love with my lesbian friend.
The bassline in this song is brilliant, especially at the beginning. Great track.
still rocking t.a.t.u in 2017
Instead of thinking of this song as a girl who's crushing on a gay boy, I always think of a lesbian girl who likes a straight girl. It just makes sense to me (Except for the translation of Malchik is boy xD)
Hannah Banana I always thought this too
Sameee!
Same here
What you said makes no sense
Fits perfectly! when I thought the 'gay' was probably another word in a different language, I had other interpretations too. (I don't know russian)
I don't know why... but now i feel so old!
When i was a little kid this song was so famous!
Same.
i love this song it calms me down and i love to hear it when i draw anime and play games
Hmm... yes I don't draw anime, but if I did, this would be the perfect song to do it to.
I love how all the comments here are about not knowing what the chorus said and mishearing it. It's funny, because I'm a Finnish person, and while I always knew that this song says Malchik Gay, the chorus in All About Us sounds very much like they're singing Olen Paras (I am the best) in Finnish if you don't speak English, so when I was a kid and not fluent in English yet, I thought the song went "Olen paras, olen paras, olen paras, olen paras" and they were just calling themselves the best! Idk, I know it's not related to this song, but these comments made me remember that.
Your comment made me think about 2NE1's I Am The Best lol
I thought they were singing 'salavalas' 🤣
Story of my fucking life.
My chicken! o3o
Omg now all I hear is chickenXD
Joona Koski good one xD
Joona Koski Made my day! :'D
U need a doctor to chek up ur ear
Mychchemo3o
i like to think of a lesbian who crushes on a hetero girl who has a bf listening to this. Welp time to go make real fan art
But u thinking it wrong it's a girl who wants a gay Russian boy
Vu Tran Savanna said: ''I like to think''
The Fandom Dork i thought the lead singer was lesbian anyways???
matvey x ivan no, publicity stunt...
Oddi92 I keep on reading that her words were actually edited and misunderstood.
After nearly a decade after hearing this song once in some shitty Sonic flipnote and searching for it multiple times, I've finally found it. I'm disappointed in past me for not being able to find this easier
listening + heading to 2016 gg
+girr jacobs ME
Dude, I just found out that this song exists. It's amazingly addictive xD
listening on august
"notice me senpai!"
-Some crazy chick
French Fry ....
I only knew about the Russian version so hearing how tame the English version is by comparison I oop-
Tavi Kat same
I just looked up the translation of the Russian version... Oh my
Ah... a song of unrequited love....
of course -_-
CAT PIRE Seemed like that to me, at the time.
My russian book:malchik
My brain: 0:00-0:25
That moment you realize that mix tape you got from a girl friend. Was cause she liked you and she thought your wer gay with your best friend. wow! Thanks Lucy!
Even tho the song reminds me of embarrassing shit I used to do I still love how it sounds lol
I was thinking this exact thing 😂😂
Same.
Tatu came way before its time especially with this song if someone were to translate it to its original lyrics now I think it would be a pretty awesome song
I am a straight boy that enjoys this song. Lol
When u realize your crush is gay
mood
same energy sis
Thank you soooo much, I've been looking fo rthe english version EVERYWHERE!!!
You're da bestest~
I Once Had A Crush On Another Gay Guy. But He Wasn't Interested :(
Still, Good Song Though :) .
The Reaper Of Crows I'm so sorry
The Reaper Of Crows I realize my crush is gay and damn I can't forget him because everyday I saw him from far away 😢😑
BTS ismylife aww :'(
It's just like us gay lads falling for straight men though. I'm in that state at the moment which brought me to this song !! Sometimes we aren't what the other one wants no matter how hard we try
Andrew Sibley are you OK.
holy shit this just gave me the biggest burst of nostalgia!!!!
Tatu...best underrated artists ever
i have not heard this song for awhile x_x
Me neither.
Now Yulia dislikes malchik gays. Yet likes malchik lesbians. Oh Yulia, honey...
it was very cool to read your info text )) Shapavalov and Tatu made so much for Russian pop music... and for a all teens of that times... but Russia didnt get it... its still in 19XX ((( so sad ((
Did they say 'My Chicken'? Jesus Christ I need food. Preferably chicken XD
I thought when she says can't erase what i feel, i thought she said cancer is what i feel
"Malchik" means "boy" on russian
French Fry Well this song is pretty cancerous XD
Дмитрий Колесников
I know but I thought she said 'My chicken' XD
@@freddiejess7847 lmao
OH SHIT
I HAVENT HEARD THIS SINCE FLIPNOTE HATENA
MY FRIEND JUST FOUND THE NAME
IM SCREAMING
Why does this song make me feel nostalgic? Even though I only recognized her 5 years ago?
This song and "show me love" were very popular songs to play in Naruto Yaoi Doujinshi vidoes.
Bi are the best
Andrew277 Damn right they are, bud :)
I'm bi!!! :-) YAAAAAS
Biarathebest3
Follow your heart and don't let anyone tell you it's wrong or freakish. You guys can make it. :)
One of my favorite songs by Tatu
Tatu: It would be ok if my daughter is a lesbian, but I would condem my son if he was gay. That's homophobic AND sexist.....
EDIT: Apparently the article was translated wrong! I found this out years ago, but I’ll put it out now.
***** exactly!!!
***** At least it's not nearly as hard to hear as lost prophets is.
+Jaggar Ham Why would she say that? That doesn't make any sense. Other than gender, what's the difference between a gay dude and a lesbian.
+Anime was a mistake Why? Why would that make it harder? I still hate Chris Brown for hitting Rihanna but I still rock out to his music. Must be cause I'm a huge music lover I guess.
Ackalia Mills-Harrison idk why... She just...
her song........
*sighs* She isn't that smart
I can't express enough how much this song relates to my life. Thanks for the upload.
this song used to annoy me but now I can't stop listening to it , I love it
It kinda sounds like
Mega gay
Or
Mocho gay XD
Friend: so what's your fav
Song?
Me:...
I remember a house remix of this was remixed and got very popular on my country. And it was called "My Chicken" 🐔😂😂😂 it wasn't until I went to Russia for varsity that I learned the real name of the song. I was so disappointed
omg I had hair when I listened to this song... :D
Alfonso Barona Baldie
"I long for you to hold me like your boyfriend does" so when I was younger I always assumed this meant 'I want him to hold me, the way his boyfriend holds him', and I think that's what the song intended... But it also reads a bit like his boyfriend is cheating on him, with her haha the plot thickens...
This is a song about a girl having a crush on a gay guy. I can relate.
I too, has had a crush on a handsome fella who didn't share the same preference.
Before: Wut is she sayin?
now: Oooohhhhh! Now I get it XD
Man I missed this song, it's been years and boy, was I young
I spent 15 years of my life looking for "my chicken". Why Lord, why? Why has no one told me that it is no My bloody CHICKEN?
Ahahahh
Remembered hearing this song a lot on Flipnotes Hatena!! :D
i have found this song again after so many years!!! thank you!
Magic Cake
This song is so catchy!!!
*Dances away
I still love this song
Cool song.
Now in my top favorite 10 XD
i love the video quality :D i like simple the most, and you are very impressive of your
3D animating :) good good, job well done. ^^>
I TOTALLY REMEMBER THIS SONG ;W; I ALWAYS THOUGHT THE TITLE WAS JAPANESE, I DIDNT REALLY KNOW IT WAS GERMAN XD
:)
Ah, the 20th century were music isn't trash like now.
EpicClassicSonic090 RBLX This is 21st century because it was a 2002 release. 20th century would be anything prior to 2000.
I feel old now
I really like this song.
It's been two fucking days and I've been looping this 24/7
I just can't get this song out of my head. YES I'VE LOST MY MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIND! Good song, by the way.
I'm randomly remembering songs from my childhood while being in quarantine.
0:43 1:29 that little repeat in the song has always been my favorite part
bring back the yaoi amvs
This song brigs back memories from years ago, during my awkward pre/teenage years > w >;; I evolved since then, but this song is still lovely~
Listening in 2018. Thank you for uploading this!
Wow i was born when this came out and ten years later I'm just finding it.....
Wow
So she basically has a crush on a gay?
just imaging the pain you would be in if you had feelings for a lesbian? o.o
🐕 Saucedo
WHY DOES THIS SONG GO HARD???
Love it when the Russian part comes up
I'm still here loving this song after many years ;-; who else?
My name is Juke and I always hear her say "My Jukey" (my friends call me Jukey). The fact it means gay boy is a welcome addition.
Fuck, now I'm only gonna here that every time I hear this song. I hate getting mindfucked.
Daaaaaamn.... I didn't know there was such a big controversy for this song, like what the fuck people.
What kind? the music video?
+Ricardo Contreras no I haven't seen the video, I'm just saying after reading the description.
+MrShoeShine7 (MrShoeShine7) ohhhh I see. I read it just now. apparently I was referring to a music video of "All the Things She Said". took me a while after I was confused thinking this song had a music video but it doesn't.
It's obviously not *that* controversial given the like-dislike bar.
I don't care the meaning of it! I'm maybe bi or strait, I don't care but I love this song it makes me feel like I'm loved and cared for. I want someone to be this song for me so I will be for them. My crush moved away last year after showing me this song. I cried and beer told him how I felt.: (
It's been years but this song still comes back to haunt me from time to time......
i love the description
still listening to this in 2017 bruh
Why does this have to be so damn catchy!!! thats the only reason i like this
i hope i did not spell anything wrong
Is anyone else hear Magic Cake?
omg i was trying to find it 4 soooo long god~!!! but i find it now thank u
This remains to be one of my time favorite songs