설마.. 분위기가 격해졌을 때 People were very very angry라고 하시나요..?😡(heated로 예쁘게 돌려 말하기❤️🔥)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- 오늘은 분위기가 격해졌을 때, 사람들이 흥분했을 때 네이티브가 자주 쓰는 heated, keep an eye on, have/get cold feet의 정확한 뉘앙스와 일상 활용법을 알려드리려해요. 여러분이 평소 쉽게 쓰실 수 있는 실전 예문들만 가득 담았으니 오늘 이 표현들과 확실히 정 붙여주시길 바라요❤️🔥
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)
#미국식실전영어 #진짜쓰는영어 #구슬쌤
행복한 어린이날(?) 휴일을 보내셨길 희망합니다. 오늘도 알찬 강의 감사드립니다.
#####
분위기가 격해졌을 때 People were very very angry라고 하시나요..?😡(heated로 예쁘게 돌려 말하기❤🔥)
+++
1: keep an eye on: ~를 계속 지켜보다/예의주시하다
- Don't worry. I'll keep an eye on it.
2: heated: (특히 대화/분위기가) 열띤, 흥분된
- I'm sorry things got heated this morning.
3: have/get cold feet: (중요한 일을 앞두고) 겁이 나다.
- It's perfectly normal to have cold feet.
+++
#1: Keep an eye on (문제가 되지 않도록) ~를 계속 지켜보다/예의주시하다
*Collins 사전: If you keep an eye on something or someone, you watch them carefully, for example to make sure that they are satisfactory or safe, or not causing trouble.
Don't worry, I'll keep an eye on it.
A: I'll email you the info this afternoon.
B: Great. I'll keep an eye on my inbox.
Keep an eye on your inbox.
The price tends to fluctuate, so make sure to keep an eye on it.
But, they also gotta keep an eye on price inflation.
I'm gonna run to the bathroom.
Could you keep an eye on my purse?
- Could you go in and keep an eye on your sister for a minute?
- Yeah, sure.
A: Do you believe him?
B: I wouldn't go that far. - th-cam.com/video/53Sa2lga5d8/w-d-xo.html
A: Keep an eye on him.
B: I plan to.
#2: heated (특히 대화/분위기가) 열띤, 흥분된
*Collins 사전: If someone gets heated about something, they get angry and excited about it.
*Merriam-Webster 사전: marked by anger or passion
A: Is everything okay?
B: Well, I just received a very heated phone call from a client.
I was on a heated phone call 32 minutes ago.
Well, I was e-mailing back and forth with a client, and things got a little heated.
I know things got heated in my office, but it's the end result that matters.
Well, I just had a heated conversation with my boss.
This ended up being a little bit of a heated conversation, because our Western tendency is then to argue.
I'm sorry things got heated this morning.
Look, I'm sorry things got heated this morning.
A: Just to let you know, things could get heated.
heads-up: 미리 경고, 주의하라고 알려주며
B: I know. I hope everyone tries to be civil.
+++
Civil: 정중한, 문화인답게 교양있게 행동하는 것) - th-cam.com/video/4DUJydLk5Sw/w-d-xo.html
*Collins: Someone who is civil is polite in a formal way, but not particularly friendly
+++
They know how to have very heated but constructive arguments.
I think we should take a break.
Things are getting a little heated.
When you feel like things are getting heated, just be, like, "You know what, I just need to cool off. Let's talk again in 15 minutes"
- Oh, she's still here.
- Cold feet. She's never gonna leave.
#3 get/have cold feet (중요한 일, 계획을 막상 하려하니 갑자기 걱정 돼 주춤하거나 발 빼려 할 때) 겁이 나다, 초조해지다, 자신이 없다.
*Collins 사전: to be unsure whether you want to do something, or to become too nervous and worried to do it.
Everyone gets nervous.
Everyone gets cold feet.
He pulled the plug at the last minute.
He got cold feet.
*pull the plug: (사업이나 프로젝트를) 중단하다/손떼가
A: I think we need to rethink this thing.
B: It is perfectly normal to have cold feet.
It is perfectly normal to have cold feet. 겁이 나는 것은 당연해.
It is perfectly normal to be upset.
It is perfectly normal (for you) to feel that way.
It's perfectly normal to feel devastated when something's over.
*devastated: 엄청난 충격을 받은, 망연자실한 - th-cam.com/video/38HVQHowKXA/w-d-xo.html
No, I wanted to make sure Holt was familiar with my filing system.
I didn't wanna leave him in the dark.
*leave in the dark: ~에게 알리지 않다. - th-cam.com/video/4DUJydLk5Sw/w-d-xo.html
#####
Sangju님도 relaxing한 휴일 보내셨길 바라요🥰 Sweet dreams🌙✨
구슬샘, 정말 존경스럽습니다
Thank you as always! Appreciate it very much!!!
Ì
,
Get/have cold feet 표현이 매우 신선했습니다. 오늘도 유용한 표현들 익히고 갑니다. 감사드립니다 😊. (구슬쌤 욕심덕에 Civil, leave in the dark 도 또 만날수 있었습니다. ^^)
그건 두고봐야지 가 I'll keep an eye on it. 이군요. ㅎㅎ
I'll keep an eye on if you're doing well down the road. 쓸 데가 많겠어요. 이거. 맞는 표현인지는 모르곘지만 ㅎㅎ
civil 이 단어는 들을때마다 정말 ㅎㅎ
네이티브가 네가지가 없으면 외쳐야곘어요. You need to be civil.
(욕하는 느낌도 나고 좋은데요 ㅋ)
오늘도 재밌게 배워봅니다. 😆
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 욕하는 느낌이 난다니 순간 진심으로 빵터졌습니다🤣😂🤣😂 아 진짜 그렇네요ㅋㅋㅋ hump day에 큰 웃음을 선물해주셔서 고맙습니다💗 내일 행복한 휴일 보내세요!
구슬쌤 나이를 떠나 추앙하고 사랑 합니다.
많은걸 배우고 갑니다.
👍👍👍👍👍
멋진강의만큼 오늘은 멋지고 화사하네요~~
구슬선생님..늘 지하철에서 선생님의 강의를 우선적으로 찾고..새로운 표현을 배우고 익힙니다..그래서 저의 감사한 마음을 전합니다..그리고 항상 건강하시길 바라겠습니다.
Always thank you, Ssam!😊Have a good day. There are only a few days left until New Year's.
내용감사합니다^^(생각과마음속으로)오늘은 새벽에 내용을 봅니다 🥰😍🥰 감사해용^^
정균님, 휴일 새벽부터 함께해주셔서 고맙습니다🥰 relaxing한 하루 보내세요!
감사합니다^^ 쌤^^ 💚
오늘도 "명품영상" 감사히..🥰 배워갑니다^^ 항상 고맙습니다^^ 쌤^^
🙏🌹🍟🍤🍨
언제나 반가운 lue b님의 댓글로 기분 좋게 하루를 마무리할 수 있어 행복합니다🥰 항상 고맙습니디🥰💗
오늘 표현도 참 알찹니다.
예전에 많이 언급하신것과 새로운 내용의 조화 👍 감사합니다
‘🙆'
잘 들었습니다,오늘은 오땡날,즐거운 휴일 보내시기 바랍니다.^^
💗🥰
오늘도 예의 바른 표현 알려주셨네요. 감정을 angey보다 완화시켜 표현하는 heated. 한국말로도 화났어 보단 열 좀 받았어 하는 게 좀 상황을 누그러 뜨리지 않을까 하네요. 진짜 화나면 당연히 화났다고 해야겠죠 😁. 늘 변치않는 유용한 표현과 엄선된 예제들 감사합니다. 수고많으셨어요. 👍❤️🤩
영상올리느라 수고하셨습니다 영상한번 올리려면 많은 노력과 수고가필요할텐데 이렇게 꾸준히 올려주셔서 감사드립니다
오늘도 좋은 영상 감사합니다.😊
60일 아기 키우면서도 선생님 영상은 흘려듣더라도 꼭 들으려고해요
선생님 영상은 놓치지않아야
저를 놓치지 않는것같아서요!
순간 뭉클했어요.. ‘소중한 나를 위한 시간’에 저와 영어 공부를 해주셔서 정말 영광이고 고맙습니다🥲💗
오늘도 감사합니다 잘 들었습니다😊😊😊😊😊
좋아요. 65등~~~~~ 정성 가득하고 재밌는 강의. 늘 감사합니다. 구슬쎔
사랑하는 울 구슬쌤 ~~
언제나처럼 고퀄리티 영상과 함께 공부할 수
있어 늘 감사드립니다
타의 추종을 불허하는 영상~~
👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 ~~
감사💝🍀
You’re very welcome💗
좋은 강의 감사합니다.
Keep an eye on it
정말 자주 쓰는 표현~ 아 시원하다 잘 알아들어서~ 구슬쌤 복 받으실꺼예요. 제 인생 영어 유투버~😊
처음엔, keep an eye on, heated을 왜 가 아니면 쓰기 힘들다고 하시지? 했습니다.
다 듣고 나서야 아, 상황 마다의 "뉘앙스와 분위기"에 맞게 툭 튀어나오게 하기까지는 많은 노력이 필요하겠구나 깨달았습니다.
"heated call"은 아주 간결하면서도 적절한 묘사네요.
뉘앙스와 분위기에 맞게 네이티브처럼 말할 수 있는 주옥같은 표현들 가르쳐주셔서 감사합니다.
어제는 지방출장때문에 구슬쌤과 공부를 못 했습니다.
구슬쌤 영상으로 새벽을 엽니다.
Heated call은 왠지 Dr. Unggyu님이 품위있고 멋지게(?) 쓰실법한 표현인 것 같아요👉🏻👈🏻💗 물론 부정적인 쪽으로 heated한 상황이 없으면 좋겠지만요.
쉬는 날 늦잠자려 했는데 새벽부터 눈이 떠졌네요. Relaxing한 하루 보내세요🥰
역시 믿고듣는 구슬쌤 최고, 수고 많으셨습니다
구슬의 욕심은 언제나 감사하지요 🙂 스트레이트 헤어스타일도 넘 잘어울리세요 🤗
오늘은 여기까지만 공부하자,, 싶다가도 썸네일 타이틀을 보면 지나칠 수 없어서 좀 더 푸쉬해서 공부하게 되는거 같아요 ~ 감사합니다 ❤
오늘도 영상강의 욕심나는것으로 많이 실었네요.학습 잘 했습니다. 감사합니다^^
와 최고의 강의!!
You made my day💗
구슬쌤 진짜 미국에서 회사생활하는데 너무 도움이 많이 돼요! 진짜 회사에서 실생활에서 쓰는 영어고 또 같은 의미지만 이쁘게 말할 수 잇는 방법들 너무 좋아요 ㅠㅠ 감사합니다!!
항상 감사드립니다~~~^^
My pleasure💗
오우 오늘은 분위기가 더 화사해보이시네요 ㅎㅎ 오늘도 좋은영상 감사합니다 즐거운 저녁및 어린이날 휴일 잘보내세요 😶
자연스럽게 복습 시켜주셔서 정말 감사하고 도움됩니다~^^
주구장창 듣고있어요. This is the art of education in English conversations. ㅋㅋㅋ
와우 오늘도 유용한 표현 한가득 역시구슬
다시 반복되는 표현들이 나와서 복습하는 효과도 있어서 크게 도움이 되었습니다. 항상 감사하는 마음을 가지고 있습니다. ^^
오늘도 역쉬 하나도 버릴 게 없는 주옥 같은 강의 감사합니다.
감사합니다~^^ 잘 배웠습니다
❤️🧡💛💚💙💜
오늘 처음 뵌 분인데 구독합니다~영어 잘 하고싶어요 구독하면서 공부 열심히 할게요
기다렸어요 오늘 옷이 넘 잘 어울리네요
항상 감사합니다
제주도여행중인데 올레길 걸으면서 반복들으니
아주 좋네요
제주도 올레길 산책을 keep you company할 수 있어 영광입니다🥰
최고 최고 최고
잘보고있어요~
Thanks a lot. You are the best!
구슬쌤 덕에 영어이메일링 표현이 정말 풍부해지고 있어요!̆̈!̆̈ !̆̈!̆̈ !̆̈!̆̈ 늘 감사해요☺️
쌤 ~🥰
native 가 즐겨 쓰는 3 가지 표현에서 ~👀
목련꽃보다 우아한 향기가 폭발해요 ~🌈🌺
행복한 수요일 저녁 시간되세요~🌻🌼🍀
Young-joong님도 행복한 수요일 저녁 보내세요💗
늦게 들어와서 잘듣고 갑니다..항상 응원합니다 i want to give you 박카스 ㅎㅎㅎㅎ
으핫 ㅎㅎ 언제나처럼 you made my day💗
축하드려요 대박 나 시길 바랍니다
Make sure keep on eye an it.
감사합니다
와 cool feet 처음 듣는데 모르면 전혀 이해 못할 말이네요! 감사합니다 💖💖
Cold feet 꼭 기억해주세요👣💗
감사합니다 쌤...
언제나 최고의 강의!👍
감샤함디당
출첵합니다
Kwonsu님, enjoy the rest of your night💗
정주행 70일차 !
Keep an eye on it. Heated. Have cold feet.
구슬쌤님 오랫만에 인사 드리네요 항상 감사드리면 강의 잘듣고 있습니다. 이번주 부다페스트 일주일 출장 가는데 쌤께 배운 좋은 예쁜 표현들 많이 사용하고 오는걸 목표로 하고 있습니다.
Young Jae님, 부다페스트 출장이라니 정말 멋지세요🥰 제가 알려드린 표현들 많이 써주시고 조심히 잘 다녀오세요💗
구슬샘 강의에 빠지면 다른 강의 못 들어요ㅠㅠ
You made my day🥰👉🏻👈🏻
영상감사합니다.
heated와 acrimonious를 유사하게 봐도 될까요?
그리고 end up에 대해서 영상부탁드려봅니다.
선생님! 정말 항상 잘 보고 있어요! 미국에서 직장생활하면서 선생님이 가르쳐주신 표현들 정말 많이 듣고 쓰고 있어요🙌🏻🙌🏻 감사해요!!
사실.. 저와 가장 친한 친구의 이름도 김민지인데.. 이미지도 비슷하셔서 순간 ‘앗, 민지가 댓글을 남겨준건가..🥹?’했어요💗
미국에서도 이렇게 함께해주셔서 정말 고맙습니다🥰✨
I didn't want to leave you in the dark.
구슬이 서말이라도 꿰야 보배라 했습니다.
저도 오늘 열심히 보배를 만들어 보겠습니다.
직장에서 keep an eye on 많이 들어봤어요! 처음 들었을땐 ion? 왠 이온이 나오지 했네요ㅌㅋㅋㅋㅋ
으핫 ㅎㅎ 이온에 순간 빵 터졌네요😆💗 근데 keep an eye on 정말 자주 쓰는듯해요🥰
🎉구슬샘처럼 영어를 잘하려면 무작정 자막없이 미드를 많이 봐야되나요? 미국서 살고 미국인과 일하면서도 영어가 늘지않아 고민입니다. 늦은 나이에 도미한 것이 요인이 될까요?조언 부탁드려요
구슬쌤 채널 약 1-2년전에 구독해놓고 사실 꾸준히 못 봤는데 언니가 구슬쌤 영상으로 요즘 영어공부하고 있다고 해서 자극받아서 오늘부터 다시 시작해요😂 37만 유튜버가 되셨는데도 답글 달아주시고, 깔끔한 가르침으로 귀에 쏙쏙 들어오게 해주셔서 공부할 맛이 나요🤭♥️👍 벌써 오늘 3가지 표현 다 외웠어요!! ㅎㅎ 앞으로 꾸준히 공부해서 영어실력 업그레이드 하겠습니다!! 감사합니다!! 😆
1. Keep an eye on: ~를 계속 지켜보다 / 예의주시하다.
Don’t worry. I’ll keep an eye on it.
걱정하지마, 내가 신경 써서 잘 지켜볼게.
2. heated: (특히 대화 /분위기가) 열띤, 흥분된, 격앙된
I’m sorry things got heated this morning.
오늘 아침에 내가 흥분해서 미안해.
3. have / get cold feet: (중요한 일을 앞두고) 겁이 나다.
It’s perfectly normal to have cold feet.
겁이 나는 것은 지극히 당연한 거야.
🤗🙆
잘 보고 있습니다 문득 궁금한게 생겨서 영상을 찾아보는데 못 찾겠네요 , 소로브 im 소로브 스펠도 기억이 안 나서 검색도 못 하겠네요 ㅜㅎ sold’ve 비슷한 발음이었는데 흑흑 도와쥬세연
Sort of = kind of 말씀하시는 것 같아요🥰
@@Seul_Ku 네네 다시 가서 볼게요 감사합니당
~!
캐나다에서 잘 보고있습니다
제가 일하고 있는곳에서 결원이 생길때면 제스케쥴이 너무 왔다갔다 합니다
저도 제 플랜이 있는데…
제 스케쥴에 관해 보스한테 얘기할 참이었는데
이럴때도 fluctuate 가 맞는걸까요?
샘 안녕하세요? 어제 샘 책 사서 한번에 다 읽어봤네요~계속 여러번 모르는 표현은 외워질때까지 반복할테지만^^궁금한게 있어서 여쭤봐요. 혹시 유튜브에 올린 영상의 내용들이 책으로 나올예정이 있으신지요..?
구슬쌤 뉴욕에서 유학중인 학생인데. 친구들이 계속 goofy(?)라는 말을 쓰더라고요. 사전에도 자세히 안 나와서 이해가 잘 안되던데 혹시 설명해주실수 있나요?
Goofy=Silly, goof around=doing silly things and nothing important.
I wouldn't go that far.
Keep an eye on him.
구슬쌤 채널 정말 잘 보고 있습니다. 생뚱맞긴 하지만 뭔가 의심을 받을때 억울하잔아요. 이럴때 억울하다 영어로 어떻게 표현하는지 궁금합니다. 글쓰다 갑자기 궁금해졌는데 생뚱맞다는 어떻게 표현하는지요?
문맥에 따라 다르겠으나 보통억울한 상황에서 It's not fair 라는 표현을 많이 씁니다. 쌩뚱맞게는 out of the Blue나 out of nowhere 정도로 대체해서 쓸 수 있을거 같네요.
@@hki1121 감사합니다.
그런 상황이면 I am 100% innocent. 혹은 I am being falsely accused. 라고도 쓰실 수 있습니다!
현지에서 살아보니 억울할땐 it's ridiculous! 또는 unfair!를 많이 쓰더군요!^^물론 뜻이 억울하다는 아니지만.....
와 1등이다
우와~! 덕규님 :*) 이렇게 빨리 함께해주셔서 고맙습니다. Enjoy your dinner!😊
하... 예전에 영어학원에서 일할 때 웬지 원어민 쌤들한테 제목처럼 이야기한 적이 있는 것 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
I was kept an eye on the door but nobody showed up.
I was kept an eye on.. 는 외국에서 못들어봤고요. Was kept 은 passive verb고 keep an eye on 은 active 라. I was told to keep an eye on the door but.. 나 I kept an eye on the door but... 이 더 자연스러운 표현
nba나 mlb 동영상보면 선수들끼리 과격해지고 싸우려고 할때 heated moment라고 제목을 짓죠
수족냉증 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ