Chamada③：「Brasil Japão Minha Casa」Shiro Matsuda ver.

Título: 「Brasil Japão Minha Casa」
Neste programa você vai conhecer a história do imigrante japonês e mestre de judô Shiro Matsuda, ele desembarcou no Brasil em 1960, e até hoje segue o "bushido" código de conduta dos samurais. Já faz mais de cinco décadas que ele ensina a arte do caminho suave para os alunos na cidade de Macaé no Rio de Janeiro.
----------------------
タイトル：「ブラジル 日本 私の在留という選択」
このドキュメンタリー
（Brasil Japão Minha Casa）は、
日本に住むブラジル人、
ブラジルに住む日本人の生活を描いています。
なぜ、遠く離れた日本/ブラジルでの生活を選んだのか、
どのような生活を送っているのか。
今回この番組の主人公は、
50年以上ブラジルに住み、柔道を教え続けている
リオ・デジャネイロ・マカエ在住のShiro Matsudaさん。
日本の真裏での生活を選んだ
その理由を明らかにします。