[가사/해석] LANY - I don’t wanna love you anymore

* 영상에 사용된 영화는,
허공에의 질주(1988)입니다 ◡̈
* 영상으로 수익을 창출하지 않습니다
* 문맥에 따라 의역이 있습니다
* 오타, 오역 지적 감사히 받습니다 ◡̈
* Lyrics :
I used to love these sheets
이 하얀 침대 시트를 참 좋아했었어
Dark hair against the white
너의 어두운 머리색과 예쁘게 대조되는 흰색이었으니까
I miss watching you get dressed
네가 나갈 준비를 하던 모습을 가만히 바라보던 그때가 그리워,
In our hazy bedroom light
흐릿한 침실 조명 아래서 널 바라보던 그때가
It took a couple weeks
몇 주만에 난 무너져 내렸지
Last night I finally cried
결국 어젯밤엔 눈물이 터져 나오더라
I remembered us in London
런던에서 함께했던 우리의 모습이 떠올랐거든
Your chocolate-covered eyes
초콜릿처럼 까만 그 눈동자로 날 바라보던 네가 잊혀지지 않아
Sick of staring up at the ceiling
멍하니 누워 천장만 바라본 게 며칠이나 됐는지 기억도 안 나
How'd you change your mind just like that?
넌 어떻게 그렇게 한 순간에 마음을 바꿔버릴 수 있었을까
The only way to get past this feeling
이 우울한 감정에서 벗어날 수 있는 방법은 하나뿐이야,
Is to tell myself you're not coming back
넌 다시 돌아오지 않는다는 걸 인정하는 거
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
From the start,
처음엔 몰랐어,
I never thought I'd say this before
내가 이런 말을 하게 될 거라고 말이야
But I don't wanna love you anymore
하지만 이제 더는 널 사랑하고 싶지 않아
You got that letter framed
네게 줬었던 액자에 담긴 편지가,
Is it still up on that shelf?
아직 그 선반 위에 그대로 남아 있을까
It's the one I left on our bed
그게 내가 그 방에 남겨둔 유일한 물건이거든,
When you were out of town
네가 여길 떠나겠다고 했던 그때 말이야
Sick of staring up at the ceiling
멍하니 누워 천장만 바라본 게 며칠이나 됐는지 기억도 안 나
How'd you change your mind just like that?
넌 어떻게 그렇게 한 순간에 마음을 바꿔버릴 수 있었을까
The only way to get past this feeling
이 우울한 감정에서 벗어날 수 있는 방법은 하나뿐이야,
Is to tell myself you're not coming back
넌 다시 돌아오지 않는다는 걸 인정하는 거
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
From the start,
처음엔 몰랐어,
I never thought I'd say this before
내가 이런 말을 하게 될 거라고 말이야
But I don't wanna love you anymore
하지만 이제 더는 널 사랑하고 싶지 않아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
I can't forget the way it felt
그 감정을 잊을 수가 없거든,
When you walked out the door
네가 우리 집을 떠나던 순간 들었던 오만가지 감정들을
So I don't wanna love you anymore
그러니까 이제는, 너를 사랑하고 싶지 않아
Sometimes I just wanna talk for a minute
사실 가끔은 네 목소리가 듣고 싶어
But I can't bring myself to call
근데 전화를 걸 용기가 안 나더라
Because I know
나도 알고 있으니까,
That your heart's not really in it
이젠 네 마음이 예전 같지 않다는 거
And whatever we had is gone
우리가 함께했던 모든 건 전부 사라진 지 오래잖아
Sometimes I just wanna talk for a minute
그래도 가끔은 네 목소리가 듣고 싶어
But I can't bring myself to call
근데 전화를 걸 용기가 안 나더라
Because I know
나도 알고 있으니까,
That your heart's not really in it
이젠 네 마음이 예전 같지 않다는 거
And whatever we had is gone
우리가 함께했던 모든 건 전부 사라진 지 오래잖아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
From the start,
처음엔 몰랐어,
I never thought I'd say this before
내가 이런 말을 하게 될 거라고 말이야
But I don't wanna love you anymore
하지만 이제 더는 널 사랑하고 싶지 않아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
I don't wanna love you anymore
더는 널 사랑하고 싶지 않아
I can't forget the way it felt
그 감정을 잊을 수가 없거든,
When you walked out the door
네가 우리 집을 떠나던 순간 들었던 오만가지 감정들을
So I don't wanna love you anymore
그러니까 이제는, 너를 사랑하고 싶지 않아
#LANY #IDontWannaLoveYouAnymore #가사 #해석
____________
LANY💐 / thisislany

[@박민서-c4o]

미쳤네 진짜로
영상편집이랑 가사해석때문에 노래가 100배는 더 좋아보인다ㅠㅠㅜㅠ

[@pine1511]

브라운관 느낌 나는 편집이랑 노래 가사가 찰떡이네요

[@서현-m6r5i]

영상미 무엇.. 역대급으로 좋아요ㅜㅜㅠ 늘 감사해용

[@thenights8984]

저 헤어진거 어떻게 아시구 😢😢 항상 잘 듣고 있어요 ☺️❤️

[@뵤-n2s]

노래 너무 좋아요ㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[@daisy4120]

잘보구 갑니당😎👍🏻

[@카리만]

Running on empty!!!

[@이누비-n1p]

무슨 영화 인가유?

[@ONLYGOODlyrics]

부부디디 허공에의 질주(1988)입니다 ◡̈