Adele - Someone Like You (Tłumaczenie PL)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2011
  • Przepraszam za błędy w tłumaczeniu.
    Ponad 100,000 wyświetleń! Dziękuję! ♥ #muchlove
  • เพลง

ความคิดเห็น • 66

  • @annakaamarz2672
    @annakaamarz2672 10 ปีที่แล้ว +72

    Śliczna piosenka. Samo życie...
    Wspomnienia....przywołuje cudowne wspomnienia...Szkoda, że to wszystko takie trudne...

    • @szalona1144
      @szalona1144 3 ปีที่แล้ว +3

      WIEM DATA.Ale zycie jest trudne a jak się czlowiek zakocha to głupieje więc wiesz?!:(

  • @Giwerka280
    @Giwerka280 12 ปีที่แล้ว +40

    ja jestem po rozstaniu i ta piosenka pomaga mi uwierzyć w to że są inni na świecie i znajde sobie takiego jak on...:((((

    • @wiktoriakrikiel9287
      @wiktoriakrikiel9287 2 ปีที่แล้ว +3

      I jak Znalazłaś?

    • @takijedenja4091
      @takijedenja4091 2 ปีที่แล้ว +1

      I jak mija życie teraz?

    • @renataguc1535
      @renataguc1535 2 ปีที่แล้ว +2

      Kazdy z nas musi przezyc milosc i rozstanie... czasem mija wiele lat i nadal nie wiemy dlaczego kogos spotkalismy... warto jednak szukac milosci, ona przychodzi czesto niespodziewanie, warto wierzyc ze nie tylko jest w drugim czlowieku, warto odkryć ją w nas samych:)

  • @jolantawroblewska7740
    @jolantawroblewska7740 8 ปีที่แล้ว +28

    Piękna piosenka, piękne wykonanie i cudowny głos Adele.
    Dzięki za polskie słowa.

  • @user-tp4jv6tm4w
    @user-tp4jv6tm4w 2 ปีที่แล้ว +3

    przypomina mi to moja wielka milosc sprzed paru lat. Mimo ze niespelniona to wspominam ten czas jako najpiekniejszy w moim zyciu

  • @2000vampirka
    @2000vampirka 12 ปีที่แล้ว +16

    To jest przepiękne :")
    ta piosenka... ♥

    • @amkool7833
      @amkool7833 2 ปีที่แล้ว

      Jezu 2k 22 ..

  • @agrawa70
    @agrawa70 8 ปีที่แล้ว +4

    Rzadko cos tak piękne się pojawia kasie wzruszam jest mi smutno ale i tak chce słuchać

  • @tomek6444
    @tomek6444 12 ปีที่แล้ว +7

    Łzy lecą jak na zawołanie

  • @Olciaa36i6
    @Olciaa36i6 12 ปีที่แล้ว +8

    Adele ma cudowne piosenki .! I świetny głos. To jest prawdziwa artystka.! :*

  • @elkaaaa0
    @elkaaaa0 12 ปีที่แล้ว +4

    BARDZO DZIĘKUJĘ. ŚWIETNE, CHOĆ BOLAŁO...

  • @kubuspupu
    @kubuspupu 12 ปีที่แล้ว +7

    super
    aż płakac się chce

  • @kpopismylife4785
    @kpopismylife4785 2 ปีที่แล้ว +2

    jest zaraz 2022r. a ja nadal tu wracam😍❤️

  • @Kada874
    @Kada874 12 ปีที่แล้ว +3

    Piękne!!!:) Dziękuję za tłumaczenie:)

  • @dannywodniak
    @dannywodniak 12 ปีที่แล้ว +2

    Wreszcie bardzo dobre tlumaczenie Adele... Pozdrawiam

  • @myheartissobroken550
    @myheartissobroken550 3 ปีที่แล้ว +3

    słuchałam tej piosenki jak myślałam o pewniej osobie która mnie teraz bardzo skrzywdziła ;((

  • @kulka290
    @kulka290 12 ปีที่แล้ว +2

    bardzo piękna piosenka:) Kofam ją cudowna kobieta z przepiękna piosenką:):):):):):)

  • @Vallanet
    @Vallanet 12 ปีที่แล้ว +2

    Kocham tę piosenkę.

  • @szalona1144
    @szalona1144 3 ปีที่แล้ว +1

    Jak zawsze znalezione przez przypadek;)?! O moim życiu znowu ?!:0:)

  • @inka1234100
    @inka1234100 10 ปีที่แล้ว +2

    piękne

  • @sunsally1033
    @sunsally1033 3 ปีที่แล้ว +1

    Dziękuje ci bardzo💕🔥💨🌈

  • @5michalko
    @5michalko 12 ปีที่แล้ว +3

    jest dobijajaca:( plakalem przy niej:( no ale mialem powod
    piosenka de best!!! jak sie rozstarz to ja posluchaj

  • @Pozytywny94
    @Pozytywny94 12 ปีที่แล้ว +1

    Szacunek !!!!

  • @agnieszka2912
    @agnieszka2912 12 ปีที่แล้ว +3

    Kocham ten utwór

    • @amkool7833
      @amkool7833 2 ปีที่แล้ว

      Wow... ale stary komentarz

  • @emiwojcik9967
    @emiwojcik9967 10 ปีที่แล้ว +1

    I love Adele!! It has great songs

  • @dominika1093
    @dominika1093 2 ปีที่แล้ว +1

    Nie chce nikogo innego, odpowiem jak nasze drogi się znowu połączą

  • @zuziaojszczyk5759
    @zuziaojszczyk5759 8 ปีที่แล้ว +1

    rewelacja mega fajna meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeega mega

  • @gabrielpsonka-habdas3621
    @gabrielpsonka-habdas3621 2 ปีที่แล้ว +2

    Nie chciałbym dostać takiej wiadomości nigdy

  • @ulal7116
    @ulal7116 3 ปีที่แล้ว +2

    Dedykowałam Carlosowi, bo tylko Jego uwielbiam !!!!?

  • @zablockaa01
    @zablockaa01 12 ปีที่แล้ว +4

    Mati...NIE ZAPOMNIJ O MNIE...BŁAGAM

  • @magdalenabrzezinska7316
    @magdalenabrzezinska7316 11 ปีที่แล้ว +11

    Szkoda , żę nie docenił tego kogo miał...

  • @klaudiatomaszewska8073
    @klaudiatomaszewska8073 10 ปีที่แล้ว +4

    bardzo w porzo

  • @izabelasarba5927
    @izabelasarba5927 10 ปีที่แล้ว +1

    Niech znajdzie kogoś lepszego...po co kogos takiego?

  • @kkaczor4391
    @kkaczor4391 3 ปีที่แล้ว +1

    ♥️

  • @MeteorEmocji
    @MeteorEmocji 2 ปีที่แล้ว

    💙

  • @ulal7116
    @ulal7116 3 ปีที่แล้ว

    Prawda Kocha ludzi czystych na sercu .Kłamstwo ma gorzki smak jak się go posmakuje.???!

  • @MrYagato
    @MrYagato 12 ปีที่แล้ว +1

    @lKonrad80l haha dobree :D

  • @jakbyaha943
    @jakbyaha943 2 ปีที่แล้ว

    slichalam tego jak ktos wazny pruy mnie byl teraz juz tego kogos nie ma a ja sie poddaje…

  • @asiasun6914
    @asiasun6914 10 ปีที่แล้ว +2

    SAMO ŻYCIE :)

  • @snookiosyda8539
    @snookiosyda8539 11 ปีที่แล้ว +1

    tym, że to napisałeś masz jakąś satysfakcję? Adele jest chora na serce tak przynajmniej pisali. Ciekawe jak ty byś się czuł w jej skórze.

  • @emiliaszumicka5013
    @emiliaszumicka5013 11 ปีที่แล้ว +1

    to wciąż tylko piosenka

  • @MrYagato
    @MrYagato 12 ปีที่แล้ว +1

    @SuperAgnieszka1 powiedziała obiektywnie kobieta ;]

  • @weronikastrzakowskao1901
    @weronikastrzakowskao1901 12 ปีที่แล้ว +1

    smutna piosenka ale ladny glos smutna jest:(

  • @TheMurcov
    @TheMurcov 11 ปีที่แล้ว

    Czyli jest nie wart Ciebie , nie docenił , to co stracił...

  • @insanev13
    @insanev13 11 ปีที่แล้ว +3

    KOMENTARZ ZJEDZONY PRZEZ ADELE

  • @weronikastrzakowskao1901
    @weronikastrzakowskao1901 12 ปีที่แล้ว +1

    a skąd wiedzialas jak to grzmi po polsku i po jakim ona jest jenzyka?

  • @niedzwiedzstar
    @niedzwiedzstar 12 ปีที่แล้ว +1

    Nie zapomnij o mnie, błagam..

  • @semis92
    @semis92 12 ปีที่แล้ว +1

    @0xxxIzulaxxx0 nie tylko ty :

  • @Vallanet
    @Vallanet 12 ปีที่แล้ว +1

    @PrettyMe660 Ktoś cię prosił o komentarz?

  • @ulal7116
    @ulal7116 3 ปีที่แล้ว +1

    Dedykowałabym tę piosenkę ale nie słucha to nic .Niech ta mądra ,piosenka niech leci do nieba. Moźe spadnie na Madryt .??????😢

  • @magdalena5537
    @magdalena5537 11 ปีที่แล้ว +2

    mariusz, twój MĄŻ od Ciebie odszedł? ojojć

  • @dlugasdlugas
    @dlugasdlugas 11 ปีที่แล้ว +1

    w większości? ;) sami z sobą tego nie robią więc chyba jest pół na pół ;)

  • @delansytucholska9486
    @delansytucholska9486 11 ปีที่แล้ว +1

    Czego się dziwisz -,- xd

  • @magdalenne6654
    @magdalenne6654 12 ปีที่แล้ว +1

    :(

  • @nataliaszumlanska9872
    @nataliaszumlanska9872 ปีที่แล้ว

    Witam z 2023r.

  • @mattjohnson6695
    @mattjohnson6695 11 ปีที่แล้ว +5

    Nowy TH-cam jest do bani :(

  • @gamertr9
    @gamertr9 12 ปีที่แล้ว +1

    Nie lubię Adele i jej głos tez mi się za bardzo nie podoba ale ta piosenka jest naprawdę fajna

  • @lenanowa5683
    @lenanowa5683 11 หลายเดือนก่อน +1

    To jest nie fajne