[Thai Ver.] แนบเคียงในอ้อมแขน (เวอร์ชั่นเพลงกล่อม 💤) Right Here In My Arms (Lullaby) - Mala Melodic

เพลงนี้รีเควสโดยคุณ It’s Me Boss ^^
ขอให้ทุกคนนอนหลับฝันดีนะคะ 💤 ✮⋆˙
_
แต่งเนื้อเพลงและร้องเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยโดย Mala Melodic
Thai lyrics written and covered by Mala Melodic
_
ผลงานนี้ไม่ใช่การแปลความหมายของบทเพลง
แต่เป็นการแต่งเนื้อเพลงเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยโดยคงความหมายเดิมไว้ให้ใกล้เคียงต้นฉบับมากที่สุด
จัดทำขึ้นจากความรักและชื่นชอบในตัวศิลปินและบทเพลง
ไม่มีเจตนาทำลายต้นฉบับหรือละเมิดลิขสิทธิ์
ไม่ใช่เนื้อหาเชิงพาณิชย์และไม่แสวงหาผลกำไรใดๆทั้งสิ้น
_
Please note
No copyright infringement is intended.
I do not own nor claim to own music in this video.
Credits to the rightful owner.
No Commercial Benefits are Intended and Non-profit.
_
Original Song Artist: Melissa Lyons
From The Movie: Barbie as the Island Princess
Thai Lyrics/Vocals/Editor/Mix by: Mala Melodic
_
*หากนำเนื้อเพลงไปใช้
รบกวนให้เครดิตทางช่องของเรา " Mala Melodic" ด้วยนะคะ ^^
Lyrics/เนื้อเพลง: แนบเคียงในอ้อมแขน Right here in my arms (Lullaby)
Thai Version : Lyrics by Mala Melodic
ตะวันลับมีเธอและฉันคู่เคียงกัน
ส่องประกายเหล่าหิ่งห้อยน้อยนับพัน
ค่ำคืนนี้ให้นอนหลับใหลและฝันดี
แนบเคียงในอ้อมแขน
อยู่ตรงนี้ได้เคียงข้างกันเหมือนเวทมนตร์
เพียงหลับตาโอบกอดเธอไว้แนบกาย
จะสิ่งไหนไม่เคยต้องการขอมีเธอแนบเคียงในอ้อมแขน…เรื่อยไป…
La la la
La la la
แสงพร่างพราวบนฟ้า
La la la
La la la
La la la la la
La la la la la
อยู่ตรงนี้ได้เคียงข้างกันเหมือนเวทมนตร์
เพียงหลับตาโอบกอดเธอไว้แนบกาย
จะสิ่งไหนไม่เคยต้องการขอมีเธอนั้นเคียงในอ้อมแขน
เรื่อยไป
#cover #thaiver #barbie

[@Beamphetmon]

กระผมขอเพลงบาร์บี้มาเยอะๆน้ากระผมรอฟังอยู่น้าาาา FC MALAMELODIC ครับผม.

[@itsmeboss2618]

งื้อออ ขอบคุณมาก ๆ เลยครับที่ cover ให้ตามที่ขอไป น่ารักมาก ๆ 🥺 และทำออกมาได้ดีมากกก เนืือร้องสละสลวย ตรงตามต้นฉบับ เสียงก็ชัด กังวาล ไพเราะมากครับ เพลงนี้คือเพลงวัยเด็กเลย อยากให้มีเวอร์ชั่นไทยมานานมาก แต่ก็ยังไม่เคยมีใครทำ ขอบคุณมาก ๆ ที่ทำให้ฝันเป็นจริงนะครับ จะเปิดฟังทุกคืนเลย เป็นกำลังใจให้และติดตามผลงานเสมอนะครับ 😍❤️🫶🏻

[@malamelodic]

งื้อออ~ ดีใจที่ชอบนะคะ 🥹 ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่แวะเข้ามาฟัง มีความสุขมากๆทุกครั้งที่ได้อ่านcomment ขอให้มีวันที่ดีทุกๆวันเลยนะคะ 💕☺️

[@tangmay1535]

เสียงเหมือนบาบี้จริงๆนะ ถ้าโปรดิวกะทำเพลงพากษ์ไทย อยากได้แบบพี่เลย

[@malamelodic]

โฮ 😭💗✨ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ จะมีโอกาสนั้นไหมน้า~ 🥺💗✨

[@Jinetta_Bliss]

ละมุนมากค่า เนื้อไทยยังแปลได้ลงตัวเช่นเคย

[@liry6467]

ถึงจะเพิ่งตื่น แต่ฟังแล้วอยากจะล้มตัวกลับไปนอนต่อเลยค่ะ เค ลิ้ม~~

[@malamelodic]

ขอให้ฝันดีทุกๆคืนเลยนะคะ 🥺💗zZz ขอบคุณที่แวะมาฟังเพลงนะค้า~

[@livealife3845]

อยากให้ cover ภาษาไทย เพลงจากเรื่อง tinkerbell ครับ

[@hanaryoko]

โหหห ดีมากกก😭😭😭

[@malamelodic]

ขอบคุณค่ะ 🩷✨

[@livealife3845]

สุดยอดมากๆ

[@Mikkelyzoo]

เพราะเหมือนเดิม😊

[@Pakkiji]

นุ่มมากกกกกกก

[@MaestroTyler66]

Perfect lullaby 😴

[@sleepsleptslept2141]

ชอบเสียงคุณมากเลยค่ะ 🥺💘

[@malamelodic]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 🥺💗✨

[@surapon6505]

เพราะมากเลย

[@malamelodic]

ขอบคุณนะคะ 💗✨

[@earthx5995]

ถ้าขอรีเควสเพลง Skie Forever Blue แบบภาษาไทยจะได้มั้ยครับ

[@malamelodic]

จดลงลิสต์ไว้แล้วนะคะ 💕 แต่ไม่แน่ใจจะได้ทำเมื่อไหร่ เพราะรีเควสของเก่ายังทำไม่ครบเลย 😭💗🙏

[@earthx5995]

@@malamelodic ไม่เป็นไรครับ