Bertas · Como Cheria (2020 · Official Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024
- Como Cheria è una canzone che ha attraversato le generazioni della nostra Sardegna sfuggendo al controllo di chi l'ha scritta. E, maturando un percorso autonomo, brillando di luce propria, ha fatto sì che chi la conosceva conoscesse i Bertas, e viceversa.
È dunque la canzone alla quale dobbiamo una seconda giovinezza, questo è certo.
Se avessimo anche soltanto concepito, all'epoca della prima incisione, nel 1993, un videoclip ad accompagnarla, sarebbe stato come il presente è.
Abbiamo atteso troppo? Forse. Ma abbiamo giustamente atteso che i tempi fossero maturi.
Perché non avremmo desiderato un'altra visione poetica, per la nostra canzone della fortuna, che questa che possiamo - finalmente - presentare.
Bertas · Como Cheria (2020)
Non Si Vive Una Volta Sola
℗ 2021 Bertas
Crediti Video:
Produzione e Regia: Alberto Salvucci
Montaggio e Color Correction: Francesco Billeci
Fotografia: Antonello Sedda
Riprese Aeree: Giovanni Marras
Crediti Audio:
Missaggio, Editing e Mastering: Alberto Erre, Blu Studio, Sassari
Arrangiamento ed armonizzazioni vocali: Mario Chessa, Marco Piras
Arrangiamento archi: Stefano Garau
Mario Chessa: Voce, Pianoforte, Tastiere
Enzo Paba: Voce, Chitarra
Marco Piras: Chitarre, Pianoforte, Tastiere
Batteria: Lele Melotti
Franco Castia: Voce
Giuseppe Gadau: Basso, Voce
Fabrizio Loriga: Batteria, Percussioni
Maria Rosaria Soro: Voce
Enrica Virdis: Voce
Autore: Franco Castia
Compositore: Mario Chessa
Provided to TH-cam by Bertas Associazione fra Artisti
![[UNCUT] "บอสณวัฒน์" แฉ! แหล่งซุกเงินแก๊งบอส ขยันผิดที่ไม่กี่ปีก็เข้าคุก l คนดังนั่งเคลียร์ l17ต.ค.67](http://i.ytimg.com/vi/BL56qIfXYZM/mqdefault.jpg)
Ho sentito questa canzone durante il mio recente soggiorno in Sardegna. Alcuni vecchi signori la stavano firmando durante un concerto di karaoke. Da allora continua a venirmi in mente. L'ho appena trovata online. Ora so quanto sia importante per il popolo sardo. Sono felice di aver potuto far parte di questa esperienza. Mi sono innamorato dell'isola e del suo popolo beatufil. Saluto dalla Polonia
Gentilissimo Konrad, siamo noi felicissimi di far parte della tua esperienza, attraverso questa nostra fortunata canzone. Non riusciamo a raccontare quanto piacere ci venga da questo tuo garbato e lusinghiero commento. Grazie di cuore... ❤
Bravo Castia Franco e i bertas naturalmente.
Bravi
si e importante perche parla di fratellanza e amicizia uno per tutti
3 giorni passati a Cagliari,sarà perche sono da parte di padre sardo,ritornato a Torino,non c'è giorno che non passo tempo a ripensare a Cagliari,bellissime spiagge,bellissima citta,bellissime donne❤. Il mio sogno,ritornare alle mie origini,trovare lavoro e alloggio in Cagliari o d'intorni,lo spero tanto,mi manca un sacco😭😭😭😭
Ciao Daniele. Ti auguriamo di riuscire a realizzare il tuo desiderio, con tutto il cuore. ❤
Bellissima canzone che come tante altre ascolto è canto per non scordare la mia terra natale
Grazie Ignazio! Mai dimenticare le proprie origini, hai ragione. ❤
Ogni volta non posso che cantarla a voce altissima e finirla con le lacrime. Orgoglio SARDO
Orgoglio sardo anche il nostro di ricevere un commento come il tuo! Grazie! ❤
La meraviglia assoluta in questa splendida canzone, il ritmo e la dolcezza della Sardegna. Grazie per farmi sentire sempre a casa anche se non ci vivo più da tantissimo tempo ❤
Cara Francesca, grazie a te, ma grazie davvero.
Ci fai sentire preziosi e non capita tutti i giorni... ❤
ti aspettiamo
Mi piace tantissimo!!!!
Grazie Bertas.
Grazie a te, grazie infinite! ❤️
Quando la pura poesia incontra la vera musica, ecco quello che se ne ricava....Grazie Bertas....un abbraccio da Osilo!! (Il mio paese).
Francesco, grazie a te! Osilo per noi rappresenta tantissimo, praticamente da sempre. Oggi, per i motivi che non ti saranno sfuggiti, ancora di più... sei davvero generoso con noi, e proprio tanto tanto gentile... grazie ancora, veramente! ❤️
Bellissimo brano non mi stanco di sentirlo Grazie di ❤️
Grazie a te, grazie infinite! ❤️
Sardigna natziones❤️🇬🇪
Così come la vedeva anche Fabrizio de André, tale e quale le nazioni dei nativi americani.
Quanti ricordi nelle feste paesane un'abbracio a tutti noi Sardi❤❤❤💋💋💋
Grazie Lucia, ricambiamo il tuo abbraccio con grande piacere e siamo felici di far riemergere ricordi che sicuramente saranno belli, se non bellissimi. ❤ ❤ ❤
I cretini che mettono dislike capiscono di musica quanto ne può capire una gallina...
Gentilissimo JoLLy RoGeR, intanto ti ringraziamo molto, per il tuo apprezzamento che è palese. Naturalmente non spetta a noi commentare i dislike espressi nei nostri confronti. Purtroppo, finché TH-cam, o qualsiasi altra piattaforma, permetterà agli haters di imperversare, quelli imperverseranno, anche solo per il piacere di farlo, o per dare fiato a una propria avversione personale, motivata o meno che sia, spesso indipendente dalla canzone stessa. Tutti abbiamo qualcosa che non ci piace, anche noi, ma di andare a insozzare il lavoro, e le espressioni, degli altri, non passa nemmeno per l'anticamera del cervello, come usa dire. Diciamo che chi lo fa, si qualifica. Ma non c'è rimedio: bisogna guardare oltre, e sperare che presto o tardi questi spazi concessi al cattivo uso dei professionisti del disprezzo, vengano meglio delimitati, in senso esclusivamente positivo. Grazie, grazie, mille volte grazie! ♥️
@@BertasOfficial ... Eccellente disamina. La vostra è ARTE... e vera musica. Ad maiora semper. Grazie BERTAS per le emozioni che ci regalate. ԼƠƔЄ¸¸.•*¨*•♫♪
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥¸¸.•*¨*•♫♪
Ma grazie a te, ancora una volta! ♥️
A Los intendere colare intr'a mie.... Pura poesia, video bellissimo
Grazie di cuore, per la canzone, per il video. ❤️
Parole che evocano un'emozione profonda.......... Una vera perla per noi persone sensibili...................................................
Gentilissimo Fabio, grazie infinite! ❤️
Un capolavoro.
Ti avvolge e ti culla con una musica che è una colonna sonora della sardità moderna ed un testo di una poesia unica.
Sicuramente nella top ten sarda di tutti i tempi. E non è certo l'unica per i Bertas
Grazie Raffaele, siamo troppo vecchi per commuoverci, ma forse no! Davvero: grazie infinite! ❤
Eccomi di nuovo grazie mille sempre ragazzi 🎉❤
❤
una canzone questa , ma non solo una canzone....un viaggio che ci porta lontano, dentro quell'oriente ed occidente , o forse anche dentro ciascuno di noi.......
Grazie, amico mio.
Caro Giuseppe, un viaggio da fare insieme. Grazie di cuore.
Fantastica canzone ….fantastici …paesaggi …quelle visioni …di montagne …di rocce acuminate .. aspre …capaci di sfidare le intemperie …come la gente di Sardegna ❤❤❤❤❤
Ma che gentile! Grazie infinite! ❤
❤😊❤😊❤😊❤
Grazie! ❤ ❤ ❤
Siete una meraviglia
@@sestoproiettoscipioni4960 Davvero tanto tanto gentile! Grazie ancora! ❤
Canzone stupenda❤️
Grazie Simone, buona domenica! ❤
Che bravi musicisti sono sempre stata una loro fans quante serate trascorse a sentire la loro musica durante la festa patronale sempre un piacere sentirli
... E sempre un grande piacere rispondere a un commento gentile come il tuo, Annarita! Grazie di cuore! ❤
Marco Piras un grande . mio prof per anni . lunga vita ai Bertas
Grazie, anche e soprattutto da parte di Marco! Lunghissima vita a tutti noi, iniziando dai nostri amici!
QUESTA E' MUSICA.¸¸.•*¨*•♫♪
Grazie! ❤️
Ciao GRANDISSIMO ci siamo visti franco SATTA in via ..lo sai 🤝💯👏
Ciao Franco. Abbiamo segnalato il tuo commento al destinatario. Non è che Mario sia proprio una creatura "social", a dire il vero, ma non disperare... 🙂
@@BertasOfficial certamente non lo è mai stato 😂🤝👍
Orgoglio Sardo ❤️
Siamo rimasti senza parole, Alessandro... ❤️
Fantastica, l avrò cantata centinaia di volte e spero di continuare a farlo ancora per molto ♥️
Como cheria cantare Como cheria.
Grandi Bertas
Como cheria cantare Como cheria... È tutto quanto si possa desiderare per una propria canzone! Grazie Angelo, grazie!
Bravissimi sempre di più 🎉❤
Grazie.
grazie bertas!💯❤
No, grazie Carmine, altroché! La gentilezza ci spiazza sempre...
Ho sempre amato i Bertas, nonostante il mio percorso musicale mi abbia portato dal blues al metal.... Grandi Bertas, sardi di gran cuore ❤️
Grazie del tuo affetto, Cristina, davvero. I percorsi musicali sono tutti strade belle da prendere, se intrapresi con amore, col cuore che batte il tempo giusto, e siamo sicuri che a te il cuore non manca! ❤️
Grandi.mi.consola.nei.momenti.tristi.....ciao.da.bosa.💋💋💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️🫀🫀💚🧡💖💝💓💔💔💔💔🫂🫂🫂🫂🫂🫂
Grazie Antonella! Speriamo di darti gioia, oltre che consolazione, e che i momenti tristi scompaiano presto, per le persone buone e gentili come te. 💔💔💔💔💔
Bravissimi i Bertas. Era ora che usciste con una nuova e bellissima canzone.
Grazie Paola, gentilissima. ❤️ In realtà la canzone nuova nuova non è: lo sono il videoclip e l'arrangiamento, questo sì. Possiamo invitarti ad ascoltare, nel canale, molte nuove canzoni (ed altre stanno arrivando, pandemia permettendo)?
Bellissima canzone! Grazie, mi sento in Sardegna❤
Grazie a te, inutile dire che ci fa veramente piacere! ❤
oggi 30 aprile ci sono cose sempre grazie come sempre👏🤷♀️🤝🤣👍👍
Grazie a te, buona domenica!
Capolavoro ❣️ dopo leggerò la traduzione e vi dirò di più. Senti che Armonia Sublime
Eccola! Grazie di cuore, Barbara! ❤
Como Cheria (Ora vorrei).
Ora vorrei l'oriente, e l'occidente vorrei
il piccolino seduto sulle spalle
ad annunciare le ali
alberi di mandorle fresche
formaggio dolce e olive salate
ora vorrei
che se ne vadano insieme
passero e falco al nido
che ogni Cristo lasci la croce
che rimanga l'estate
tanche di antunna e vigne
pane bianco e una bocca assetata
ora vorrei
fino a prosciugare il mare e il fiume
sentire che mi attraversano
e una voce che canti lontano
ora vorrei
e una mano che stringa la mano
ora vorrei.
Dite che se la sentono ancora questi signori?
Grandi❤
Ci proviamo! Grazie! 😃
@@BertasOfficial ho un ricordo bellissimo della prima volta che vi ascoltai ad Arzachena avevo 7 anni circa .
Ne ho 39❤
Ne siamo felici, naturalmente! Non sarà facile che ci si possa incontrare quest'anno, data la situazione, ma quando dovesse capitare, avvicinati e fatti riconoscere. Parleremo volentieri di questo bellissimo ricordo che ci riguarda tanto da vicino, nella speranza di fornirtene altri, se possibile! Ti ringraziamo sinceramente, sono cose che ci fanno stare bene, davvero... ❤️
@@BertasOfficial ❤
Bella canzone complimenti siete nel cuore di noi sardi che Dio vi benedica💗💗💗
E benedica anche te, oltre che tutti noi! Grazie di cuore... ❤️
Grazie mille
eccomi di nuovo oggi siamo liberi 🙋♂️👍👌♥️
🙂
Siete unici sempre da che vi conosco bravi complimenti.👍🎶🎶🎼♥️🇮🇹
Grazie infinite, Chiarina! 💛
Che sorpresa, non me l'aspettavo...
Video molto bello!
Vi scrivo dopo la terza volta che lo guardo. Amo questa canzone da tantiiiiiiii anni. Bravi 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Grazie grazie grazie, Franco! Speriamo di poterti sorprendere più e più volte ancora! ❤️
Questa canzone é bellissima💛 mi regala tantissime emozioni💛
Grazie Elisabetta! Non potremmo desiderare un apprezzamento migliore del tuo, grazie infinite!
bravissimi bellissimi sono emozionato da tanta bravura adoro
Che bellezza! Grazie di cuore!
Bai ca sa Sardinia est unu mandu in su mundu!! Mannusu!!
Gai este! Gratzias! ❤️
Il migliore gruppo sardo potete dedicare una canzone a mia mamma e e mia nipote mi farebbe molto piacere grazie mille
Volentieri, ma in cuor nostro. Su TH-cam è molto complicato se non inattuabile, ci pare. È una richiesta che potremmo soddisfare con piacere in occasione d'un concerto, ad esempio. Se capitasse d'incontrarci, avvicinati e chiedi. Grazie!
@@BertasOfficial abito a teulada se potete dedicare se pazienza
Alla prima occasione, con piacere. Buona serata. 😊
Grazie infinite per averci regalato questa infinita meraviglia, è un incanto!
Grazie infinite a te! 💛
Rispetto tutte le donne madri e spose le donne non si toccano
Certo, giustissimo! ❤
Siete una meraviglia all udito !! Complimenti!!! anche se son lontano , con voi mi sento a casa
Grazie Daniel! Riportarti a casa, anche se solo col pensiero, ci riempie di orgoglio... ❤️
Fantastica canzone grandi mi sono iscritto viva la SARDEGNA SU POPULU SARDU / UN ABBRACCIO A TUTTI 🙏😍💪🏻👏🏻👏🏻
Grazie! Per i complimenti e per l'iscrizione! Abbraccio più che ricambiato!
Stupenda 🎉
Grazie di cuore! ❤
Quella è la mia migliore amicaaaa🤩
Ora è anche una nostra buona amica! Ciao Martina!
Emozione unica
Grazie! ❤
mi piace molto tanca e binza 😂🤝👌
🙂
Come sempre e da sempre siete grandi...
E abbiamo buonissimi amici! Grazie... ❤
Mi sono iscritta al vostro canale con tanto piacere Bravii mi sono fatta un pianto ascoltando la vostra canzone. Io sono campidano e mia nonna era del logudoro . Per ciò Amo la lingua . Cosi mi fatte notare quanto sia orgoglio Essere Sardi popolo fieru e forti ✌️✌️💕💕💕✌️🇮🇹❤️❤️
Grazie infinite Mary, del bellissimo commento e di esserti generosamente iscritta al nostro canale. Abbiamo ancora tante canzoni da scrivere e speriamo di non deluderti mai e di meritare ogni giorno la tua fiducia. ❤️❤️❤️
Grandissimi come sempre, vi seguo e vi ascolto da una vita, prima o poi riuscirò a fare una foto con voi, un saluto enorme e un saluto particolare a Marco da parte di mia madre che è stata la sua prof di musica alle medie 🙏🏻.
Grazie Paolo! Faremo arrivare a Marco il saluto di tua mamma veramente con piacere. Siamo sicuri che ne sarà più che felice! Ricambiamo subito, noi per lui! ❤ ❤ ❤
Grazie mille❤
Bravi Como che ria in sa manu mia
😊
Meravigliosa canzone, meraviglioso tutto 🎶❤bravissimii.....😍
Se mai un giorno ci sentissimo giù di morale (succede) verremmo a rileggere il tuo commento, gentilissima Mary... grazie infinite! ❤️
Bravi Bertas, voce della Sardegna!
È una bella responsabilità, ma non sarà mai un peso! Grazie Manuel! ❤️
Mi fatte emozionare o i brividi
È una cosa bella! Grazie per avercelo confidato! ❤
Meravigliosi Bertas, gruppo storico Sardo.
Grazie Marco! I nostri migliori auguri!
grandissimi siete su fesbuc con questa canzone 👌👏🤝💯
Grazie! ❤
Questo pezzo fa ormai parte della cultura sarda siatene fieri. Molto bello il video avete scelto la chiesetta di Bonaria a Osilo se non sbaglio... 👏👏👏👏👏👏
Sì Franco, non sbagli. In una giornata ventosa dello scorso novembre... quanto al resto, ne siamo consapevoli, anche con un poco di sorpresa, ma ci gratifica enormemente. Grazie! ❤️
Mi un senso alla mano da dare a tutti e difendere le donne e bimbe da i mali della società
❤
Grandiiiii ... vi adoro e mi mancate tantissimo, la corale più bella che esiste
Non disperiamo di incontrarci ancora! Grazie Angela!
non ricordo l'anno forse 69/70 in Piazza Cuore Immacolato a Sassari,era il primo concerto che ho visto,erano i Bertas
E dopo oltre cinquant'anni è bello sapere di aver condiviso con te un momento così importante.
Quanto tempo è passato... e quanto piacere ci dai! Grazie Giovanni. ❤️
😆BELLISSIMA
Moltissime grazie! ❤
Era ora, bellissimo video, bravissimi voi! ❤️
... e gentilissimo niebianca... ❤️
Vero, comunque: era ora!
Uè raga! Siamo ad Assemini mettendo a posto una casetta in campagna. Mi siete usciti in automatico dopo i Collage... 😁😁😁
Buon lavoro, Massimo!
Fantastici grazie
Grazie a te!
Spettacolare negli anni sempre più bella
Grazie Daniele, grazie infinite. ❤️
Nel 2000 in un concerto a Ittireddu acquistai il CD tottumpare con la corale Vivaldi......che dire ancora oggi lo ascolto e lo custodisco gelosamente...grandi
@@Danycal, senza volerti compiacere per forza di cose, sappi però che dobbiamo a persone come te, che ci seguono con affetto da una vita intera, la voglia di continuare a dispetto di tutto, come che gli anni non stiano passando: ti ringraziamo molto, e siamo sinceri!
Da sempre i miei preferiti in Sardegna, fin dai tempi di FATALITÀ, ero un ragazzo, metà anni 60
Siamo contenti di averti tenuto compagnia per tutti questi anni, speriamo di riuscire a farlo ancora a lungo... grazie! ❤️
Bellissimo
Una delle Canzoni in sardo più belle che io abbia sentito 💖
Fantastico
Moltissime grazie, proprio moltissime, di cuore... 💖 che piacere...
@@BertasOfficial 💖🌺
@@brvschett ❤️ ❤️ ❤️
Bravissimi👋👍
Grazie! ❤
Bellissima
Grazie! Buona domenica!
...ah io non sono Sarda, per questo devo leggere la traduzione ! Eppure, sono Emozionata a sentire questa Meraviglia ❣️
La stessa emozione che ci regala il tuo commento: grazie! ❤
Ilaria. La mia adorata nipotina ❤️
Siamo stati fortunati... è davvero brava... ❤️
Grazie 🤗
🤗
Meravigliosi
Gentilissima, grazie infinite! ❤
Fantastici che emozione
Grazie di cuore, Nazzareno! ❤️
Complimenti...che belle armonia di suoni...👏👏👏👏
Grazie! ❤️
Meravigliosa questa canzone adoro questa canzone
Grazie di cuore, gentilissima!
@@BertasOfficial grazie a voi per questi brani adoro la mia Terra
Anche noi, e facciamo il possibile per onorarla... ❤️
@@BertasOfficial ❤
I più bravi
Gentilissimo Mattia, grazie! ❤
B E L L I S S I M A 🎤🎧🎼🎵🎶😀😃👌👏👏👏👏 BRAVISSIMI ❤👍 UN SALUTO DA CAGLIRI 🏠 🖐🖐
Grazie Stefania, grazie infinite! Ricambiamo con vero piacere il tuo saluto! ❤️
Bravissimi, complimenti a tutti voi.
Grandissimo pezzo❤🥰❤🥰❤🥰
Grazie Matteo, che gentile! ❤️
Como che ira Como ira
😊
Bravissimi ,sono cresciuti tantissimo musicalmente
Gentilissima, grazie di cuore!
Bellissima canzone
Moltissime grazie!
Como cheria ,la ascolto e sempre mi crea una grande emozione; è proprio bellissima e la si vuole riascoltare. Se fosse possibile sapere la location del video, cosa che non riesco a trovare da nessuna parte ve ne sarei infinitamente grato 😊❤
Certo che si può! È la Chiesa di Nostra Signora di Bonaria (Osilo). Grazie... ❤️
Buona notte bertas
A te, Emanuele, grazie. ❤
Vorrei che tutti voi mi accettate le amicizie ❤️✋
Per favore tutti i componenti
Se ti riferisci a Facebook, non tutti i componenti dei Bertas lo usano.
Ci impegneremo perché gli altri, quelli che hanno un profilo, ti chiedano l'amicizia, stai tranquillo.
Grazie mille como cheria andare sinde umpare sono di Alghero
Dov'è questo posto stupendo? ❤
Osilo, in provincia di Sassari. È la chiesa di Nostra Signora di Bonaria, ed hai ragione: è un posto incantevole.
La mia chiesa..... Nostra signora di Bonaria,,, Cagliari, Infatti è il mio nome...
grandi,cresciuto musicalmente con voi,grazie BERTAS.
Ma grazie a te!
❤️❤️❤️❤️😉✋
❤ ❤ ❤
Sono sarda e la prima volta che sento la vostra musica
Ho quasi ottanta dafirenze
29/03/2022 Ascoltando i bravissimi Bertas con Como Cheria 🎧🎛️🎚️🎵🎶🎶
@Musicavera❤️
Grazie Antonella: dei complimenti, di collocarci fra la @Musicavera❤️.
Difficile immaginare un apprezzamento più significativo e gratificante!
@@BertasOfficial Grazie a Voi 🤗❤️
❤️
Bravissini Mio figlio Jacomo è un bravissimo chitarrista . Ma di questi tempi è stato costretto a fare altro perché ne ha bisogno poverino, è veramente un peccato😔🎸🎶
Jacopo
Grazie Patrizia. Inutile dire che ci dispiace per Jacopo. Gli auguriamo possa riprendere e si presentino tempi migliori, perché hai ragione: diversamente sarebbe proprio un peccato...
Che meraviglia... è nella mia playlist quotidiana! 🤙
Grazie di cuore, e fai conto che il nostro grazie ti raggiunga ogni giorno!
Bertas Official ❤️
Bellissimo video con le bellezze di Osilo!
Grazie Francesco! Osilo per noi ha sempre rappresentato tanto.
Sos sardos, Populo de mannos!
Gratzias! ❤
Bellissime canzoni
Grazie infinite, gentilissima!
Bellissimo video, sempre bravi!Complimenti !!
Moltissime grazie... ♥️
Bellissima !!
Grazie! E Auguri! Oggi sono quasi scontati... 🙂
Andare mano nella mano a un amico che ci a lasciato troppo presto
Ci dispiace, e siamo sinceri... ❤
Sempre bravi complimenti.
Moltissime grazie, Gabriella.
Bellissima, peccato che non che non capisco tanto il dialetto del nord... Stupendi♥️♥️
O nuorese???
Grazie dei complimenti, Bonaria, grazie infinite...
Ci permettiamo di fornirti la traduzione del testo, confidando di farti piacere, che è scritto in sardo logudorese, ma in una variante che ha anche un'eco della limba barbaricina.
Ora vorrei.
Ora vorrei l'oriente, e l'occidente vorrei
il piccolino seduto sulle spalle
ad annunciare le ali
alberi di mandorle fresche
formaggio dolce e olive salate
ora vorrei
che se ne vadano insieme
passero e falco al nido
che ogni Cristo lasci la croce
che rimanga l'estate
tanche di antunna e vigne
pane bianco e una bocca assetata
ora vorrei
fino a prosciugare il mare e il fiume
sentire che mi attraversano
e una voce che canti lontano
ora vorrei
e una mano che stringa la mano
ora vorrei.
@@BertasOfficial grazie... Un amico del nord mi aveva detto che logudorese, ma un, 'amica di Nuoro mi disse che il dialetto
Era nuorese, il paese non ricordo!!! ❤️
Meravigliosa da brividi...vi ho conosciuto ora tramite un amica sarda! Non capisco una parola ma grande emozione! Grazie❤
Buongiorno Susanna, lieti di fare la tua conoscenza.
Grazie alla tua amica, che salutiamo, grazie a te dei complimenti! ❤
Ti forniamo la traduzione in italiano del testo, per aiutarti a comprendere una lingua che non ti appartiene. Ti assicuriamo che anche tanti sardi ci capiscono poco, se può consolarti!
Ora vorrei.
Ora vorrei l'oriente, e l'occidente vorrei
il piccolino seduto sulle spalle
ad annunciare le ali
alberi di mandorle fresche
formaggio dolce e olive salate
ora vorrei
che se ne vadano insieme
passero e falco al nido
che ogni Cristo lasci la croce
che rimanga l'estate
tanche di antunna e vigne
pane bianco e una bocca assetata
ora vorrei
fino a prosciugare il mare e il fiume
sentire che mi attraversano
e una voce che canti lontano
ora vorrei
e una mano che stringa la mano
ora vorrei.
sig.ra Susanna, brutto dire non capisco una parola, cosa peraltro intuitiva, non essendo Lei sarda, il brutto è non sentire la curiosità di volerlo sapere, segno di disinteresse culturale, chieda, non succede nulla, il mondo forse è molto piu ampio di quanto Lei riesce ad intuire, un saluto sincero.
@@BertasOfficial grazie infinite 😍 la mia amica Tamara mi ha fatto la traduzione...siete stati gentilissimi ❤
@@gavinoazzena5440 🤣🤣🤣🤣🤣mi sottovaluta peccato lei abbia così poca considerazione del prossimo! Ho scritto il commento d' istinto appena ho sentito la canzone e subito dopo ho chiesto ad un'amica Sarda se poteva teadurmela! La spiegazione gliela do solo perché sono educata...un saluto 👋
@@susannamarcotti9739 @Susanna Marcotti guardi che nessuna l'ha offesa, e meno che mai mi son sognato di farlo, Le ho solo consigliato alla fin fine di fare quello che alla fine ha fatto, tutto qua, per quanto attiene la tremenda minaccia sulla sua educazione, Le posso solo dire che la sua educazione serve più a Lei che a me, ribadisco non la ho offesa e questo mi basta, poi se non vuole rispondere perché ritiene di essere unta dal signore, mi assumerò tutta la responsabilità senza problemi.
felice giornata.