@@Derpyderpderper it was recorded for them only to use it in gameplay videos. they are not allowed to standalone upload it. they said it on the russian stream
Made 700k sl in a hour with the Su25K while listening to this... Also i have won a lot of dogfights and did my CAS thing as well. Gaijin have a pretty good marketing team
Story here: The first German soldier to die in Afghanistan was of Russian descent, his TPz got struck by an enemy RPG and he suffered a hole in his chest as big as a fist. His father, a part Volga German whose ancestors were deported to Kazakhstan, served in Afghanistan as well back when the soviet union still existed, in the last half year of the war. The thought that while some people make it home, some never see it again, their families will never see them again, and sometimes two close relatives can fight in the same war, but only one makes it out alive, and the other is not just scarred by the war itself, but also by the fact that he lost a loved one in that exact godforsaken place, that thought is just terrifying and deeply saddening.
and many Italians would not even want that song, it is a political, partisan song. A modern Hun of the Italian army would have been better, not a political one.
Я очень надеюсь, что даже с учётом перевода, многие иностранцы смогут понять эту песню хотя бы примерно, как воспринимают её русские. Это было бы наиболее ценным свойством перевода.
Тёплое место, но улицы ждут Отпечатков наших ног Звёздная пыль на сапогах Мягкое кресло, клетчатый плед Не нажатый вовремя курок Солнечный день в ослепительных снах Группа крови на рукаве Мой порядковый номер на рукаве Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне Не остаться в этой траве Не остаться в этой траве Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи Группа крови на рукаве Мой порядковый номер на рукаве Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне Не остаться в этой траве Не остаться в этой траве Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
И есть чем платить, но я не хочу Победы любой ценой. Я никому Не хочу ставить ногу на грудь. Я хотел бы остаться с тобой, Просто остаться с тобой, Но высокая в небе звезда Зовёт меня в путь!...
The mental image comes to mind of Russian and Ukrainian Su-25 pilots flying against each other in a war that neither of them wanted. The song has a distinct tone of despair. They just want to go home alive to their loved ones. They just want there to still be a _home_ to return to.
@@dylanchen Gruppa Krovi was originally made by Kino, yes, but this version is a complete orchestral recreation made by Gaijin and deserves praise, because it fucking slaps.
Песни современных недо "музыкантов" забудут уже через полгода, а может даже через месяц, а песни таких легенд как Цоя будут звучать уверен даже через 50 лет
@@Ruslan_Radjapov Я ни слова сказал про создателей кавера, кавер прекрасен, я говорил про известных сегодня музыкантов по типу... Как их там звать? Моргенчлен? Инстасасалка?.. Я про сегодняшних певцов говорю
@@glebnokelainen4001 Их уже половина малолеток забыла. Тут аудитория другая, тут нет малолеток с этими высерами на полную громкость. На колонках. И токсиков тоже нет. Но суть твоего коммента я понял
@@Ruslan_Radjapov Жаль только что сейчас эти же малолетки просто найдут себе другого кумира, с ещё большим количеством денег и с ещё более убогими песнями, тут то естественно нету их, просто выражаю свои мысли вслух.
@@Galaxy-oy4njRussian army never had a blood type on a sleeveles. Its a song about difference between two worlds. The world of YOU and the world you living in. Blood type on the sleeve is YOU. It's unique, it contains ur soul. While the "serial number" is something that you're getting from the world you live. The world wants to see you as something controllable and countable. In this song there's too little about any war, as for Afghan, as for Chechen
At the end of the day, even if you are the most skilled, you still need to be lucky to survive war, because it's just so chaotic and the odds really can be overwhelming.
Перевод имеет неточности. Не он просит пожеелать удачи не остаться в этой траве, а не просит пожелать удачи и говорит что не останется в этой траве. Я бы строку I won't remain in this field of grass поменял бы на Not to remain in this field / field of grass. А так отлично! Автор молодец Рад, что иностранцы могут в полной мере наслаждаться нашим творчетсвом
Can you do a video with the music + the radio (or even the full teaser with the music's subtitles) ? Because sometimes music is cut because of the radio and this is not cool to the hear, but your job is already very nice ^^ 👍
i didn't want to grind for su25 because i don't really like flying cas planes that are slow like harrier or a10 but bf4 flashbacks kicks in, i will get su25 using su7
Well, nice work. 1:02 Though it should be "Wish me don't stay in this grass (field of grass)". He ask to someone wish it to him but not say that he don't stay there.
Future is now old man... future is now.. **flashbacks to good times when maus in the top tech tree and IS-4 vs Maus is the battle of the Gods** the simpler times is dead.
[Verse 1] Tyoploye mesto, no ulitsy zhdut Otpechatkov nashikh nog Zvyozdnaya pyl, na sapogahk Myagkoye kreslo kletchatiy pled Ne nazhatiy vovremya kurok Solnechniy den' v oslipitel'nykh snahk [Chorus] Gruppa krovi na rukave Moy poryadkoviy nomer na rukave Pozhelay mne udachi v boyu, pozhelay mne.... Ne ostat'sya v etoy trave Ne ostat'sya v etoy trave Pozhelay mne udachi, pozhelay.. mne.... udachi. thank me later.
Ohhhh mama Im in the field of smoke , dust and brass casing Ohhh sister Im in the field of bloodd I dont know i'll die when Bomb dropping mortal barraging misile flying Tank advancing OHHHHH MAMA DONT FEEL SORRY FOR ME IF I DIE I WONT DIE HERE MAMA IF IT BRING FREEDOM FOR OUR COUNTRY I'll DIE FOR IT IF OUR FUTURE GENERATION WHAT INDEPENDENT FEEL LIKE TELL THEM THEY FEEL LIKE BLOOD SWEAT AND BRASS CASING
Теплое место, но улицы ждут Отпечатков наших ног. Звездная пыль - на сапогах. Мягкое кресло, клетчатый плед, Не нажатый вовремя курок. Солнечный день - в ослепительных снах. Группа крови - на рукаве, Мой порядковый номер - на рукаве, Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне: Не остаться в этой траве, Не остаться в этой траве. Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи! И есть чем платить, но я не хочу Победы любой ценой. Я никому не хочу ставить ногу на грудь. Я хотел бы остаться с тобой, Просто остаться с тобой, Но высокая в небе звезда зовет меня в путь. Группа крови - на рукаве, Мой порядковый номер - на рукаве, Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне: Не остаться в этой траве, Не остаться в этой траве. Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
not sure if error or intentional. The title of the song is blood type not wish me luck. But if you decided to name the remix wish me luck, fair enough it's still valid
Hello, I have an idea to improve this even more. You can find second verse acapella performed by Victor Tsoy himeslf in the internet, and lay it on this music, that would be cool
This song has been played all over Russia before. This is a classic that has spread far beyond the boundaries of the genre, as well as several more songs by Tsoi (zvezda po imeny solntse, pachka sigaret, peremen, and so on)
I can't believe he didn't cry during Titanic!
Men:
Серёга!
True
littarly
Potwierdzam
Rest In Peace, Sergei. True hero
Rest In Peace, Victor Tsoy. True Rocker...
Sergei from teaser didn't died. He just passed out
@@Мистертушканафт Roman Filipov...
@@marikkomarik7637 wyd?
@@Мистертушканафт he died in Sirya while piloting SU-25
It's such a shame they won't upload the songs by themselves, I would 100% listen to this song while playing the Rook
They said that they cant do it right now.
@@reeuss4932 Probs because of copyright issues? idk, it's still a shame tho
@@wolfifly5944 people said they own the copyright tho, and that this was specially recorded for them, i guess it was another issue
@@Derpyderpderper it was recorded for them only to use it in gameplay videos. they are not allowed to standalone upload it. they said it on the russian stream
They should make this a song that has a chance to play while you are in russia like bell ciao
gajin randomly making the most fire track of the year
Made 700k sl in a hour with the Su25K while listening to this... Also i have won a lot of dogfights and did my CAS thing as well. Gaijin have a pretty good marketing team
Это ремейк
@@anatoliykornyukhin7669 I'm stupid and I know that tf these guy on about
remake by original band for war thunder*
Story here: The first German soldier to die in Afghanistan was of Russian descent, his TPz got struck by an enemy RPG and he suffered a hole in his chest as big as a fist. His father, a part Volga German whose ancestors were deported to Kazakhstan, served in Afghanistan as well back when the soviet union still existed, in the last half year of the war. The thought that while some people make it home, some never see it again, their families will never see them again, and sometimes two close relatives can fight in the same war, but only one makes it out alive, and the other is not just scarred by the war itself, but also by the fact that he lost a loved one in that exact godforsaken place, that thought is just terrifying and deeply saddening.
his name was Sergej Motz
Not the first german soldier who died in Afghanistan but the first german soldier who died in battle
Sorry to be that guy but I think you meant to swap out the German and Russian at the start
@@isaakgusev879 no he is right
@@isaakgusev879 no, he was a descendant of volga Germans and served in the German army.
Worthy of being on Spotify for sure. Hope to see this track on there one day
Listen to the original its better
@@YolomanrsGaming ive heard it too its great.
@@YolomanrsGaming doesn't mean people can't also like this version, music is subjective
@@YolomanrsGaming how is the original version called
@@tiesert7076 Bruh, the same?
Really hopeful that the Russians get this as a hanger song, as the Italians get Bella ciao. But we will have to see
The problem is...That the 50% of Italians hate "bella ciao". As an italian,i can confirm. 😐
@@YummyCARLINI22 why though?
and many Italians would not even want that song, it is a political, partisan song. A modern Hun of the Italian army would have been better, not a political one.
@@YummyCARLINI22 How bout Funiculì, funiculà?
@@patchouliknowledge4455 Funiculì Funiculà would be really better,is an old Napolitan (Naples) song of 1880. Everybody Loves it.
this is the best extended remix so far
this was so fire that my laptop with an overheating problem started smoking.
Wait till it start flying and fire at incoming enemies
@@gamergaming6604 I sure hope there won't be any incoming enemies at my laptop
'improvised' improvised explosive device
Аххах, наивные, вы думаете Сергей умер? Конечно же нет, у нас же игра 16+, он просто потерял сознание
Russian bias strikes back
упал в 300
Good thing Sergei doesn’t need to pay repair costs!
Пзхахаах гений!)
Sergei died because he didn't have the ejection seat modification unlocked
This is premium version
@@wingmanrussia Its not, the premium one has cezch markings on it.
@@gunmasterx1164 I mean this modification included only in premium version
@@wingmanrussia again the premium one has Czech Republic symbols on it and not the red star, the tech tree one is the one you see on screen.
@@gunmasterx1164 дурак ты чешский, такую шутку испортил.
The original always takes #1 in my heart, but this is also pretty amazing
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
Эту интерпретацию нельзя сравнивать с оригиналом.
Я очень надеюсь, что даже с учётом перевода, многие иностранцы смогут понять эту песню хотя бы примерно, как воспринимают её русские. Это было бы наиболее ценным свойством перевода.
+
+
Нет, не поймут иностранцы
Мне интересно о чем думают люди пишущие на иностранных для целевой аудитории языках, пишу без негатива если что
@@ДмитрийЧупков в ютубе появилась кнопка перевода, так что ничего такого в этом нет
Тёплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног
Звёздная пыль на сапогах
Мягкое кресло, клетчатый плед
Не нажатый вовремя курок
Солнечный день в ослепительных снах
Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому
Не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда
Зовёт меня в путь!...
Tsoi alive, He's everywhere, now, he is in SU25 with us
They finally uploaded the song by itself! I will never forget you for doing such a great job of making it possible to listen to from the beginning!
and I would thank all of you for helping me achieve this milestone
200k of these views are probably me- I am not Russian but I still appreciate this song and can almost sing it in a language I don’t speak
Ух ты! Красава)
Рекомендую послушать оригинал. Кино - Группа крови. Исполнял её Цой...
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
@@radioactiv13 oh cool thanks
RIP Sergei
F sergei
Nah nah, RIP Viktor Tsoi, the original song's vocalist
Serega is alive!
@@afonso7946 "Цой жив ", "Серёга жив", такие лозунги у нас в России)
The mental image comes to mind of Russian and Ukrainian Su-25 pilots flying against each other in a war that neither of them wanted. The song has a distinct tone of despair. They just want to go home alive to their loved ones. They just want there to still be a _home_ to return to.
The Media really needs to stop acting like soldiers always have low moral and are pussies
"They just want to go home alive to their loved ones. They just want there to still be a home to return to." Unlees You know Grey-Haired Boy
Приятно, что эта песня нравится многим людям. Привет из России) Самое классное, что это можно пропеть примерно в том же ритме на английском:)
Cuando juntas el teaser de warthunder con el remix de esta canción es imposible dejar de cantarla o dejar de ver el teaser. saludos desde México.
@@nohemilimon7687 aweso un mexicano por fin :D
@@imrdonmakila6951 La comunidad de war thunder mexicana es increíble krnal
@@RFMisdaBest_ apenas lo voy a descargar y ya estoy todo emocionado
Mate there just somthing about russian songs that just slap
The best one so far, good job.
We need this as Russia hangar music
Da
Da
DA
@@TheCrazyMrFish Well well well.
Da
Ngl this has to be the best song I've heard in years
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
the only war thunder song that is actually an masterpiece and the only song that gave me goosebumps
What about Waltz Of The Tornado?
It is not made by gaijin, it is a song by kino, a legendary soviet band
@@dylanchen the song is made by kino but this is a remix of the song
@@dylanchen Gruppa Krovi was originally made by Kino, yes, but this version is a complete orchestral recreation made by Gaijin and deserves praise, because it fucking slaps.
@emergencyrespondergaming911haven't listened to it but i will probably listen to it someday
Песни современных недо "музыкантов" забудут уже через полгода, а может даже через месяц, а песни таких легенд как Цоя будут звучать уверен даже через 50 лет
Это не музыканты, это просто переиздание легендарной песни Цоя, и тем более только для тизера в Вар Тандере, но звучит классно
@@Ruslan_Radjapov Я ни слова сказал про создателей кавера, кавер прекрасен, я говорил про известных сегодня музыкантов по типу... Как их там звать? Моргенчлен? Инстасасалка?..
Я про сегодняшних певцов говорю
@@glebnokelainen4001 Их уже половина малолеток забыла. Тут аудитория другая, тут нет малолеток с этими высерами на полную громкость. На колонках. И токсиков тоже нет. Но суть твоего коммента я понял
@@Ruslan_Radjapov Жаль только что сейчас эти же малолетки просто найдут себе другого кумира, с ещё большим количеством денег и с ещё более убогими песнями, тут то естественно нету их, просто выражаю свои мысли вслух.
This cover made for just a few moments of a video game trailer ended up being one of the best versions of Gruppa Krovi I've heard
it's fricki'n amazing that this version sounds 99% like the official version that dropped 8 hours ago.
i did my best
Good job, comrade!
The party is proud of you!
Gruppa Krovi actually means blood type it's talking about enlisting into the military and how you get your blood type on a patch on your shoulder.
I miss Kino so badly
while that's a reference, it's kinda halfway not true
@@TheCrazyMrFishKino is still around, sadly not in their original composition
Also you get your blood type on the sleeve for when you need a transfusion, they can easily tell what blood you need
@@Galaxy-oy4njRussian army never had a blood type on a sleeveles.
Its a song about difference between two worlds. The world of YOU and the world you living in. Blood type on the sleeve is YOU. It's unique, it contains ur soul. While the "serial number" is something that you're getting from the world you live. The world wants to see you as something controllable and countable. In this song there's too little about any war, as for Afghan, as for Chechen
At the end of the day, even if you are the most skilled, you still need to be lucky to survive war, because it's just so chaotic and the odds really can be overwhelming.
BEST TEASER SONG EVER!!!!!!
this tsoy song in da remix is so epic i love it so much😍😍
Great job!:)
Finally!!
thank you so much!
Перевод имеет неточности. Не он просит пожеелать удачи не остаться в этой траве, а не просит пожелать удачи и говорит что не останется в этой траве. Я бы строку I won't remain in this field of grass поменял бы на Not to remain in this field / field of grass.
А так отлично! Автор молодец
Рад, что иностранцы могут в полной мере наслаждаться нашим творчетсвом
За Серёгу!!!
Can you do a video with the music + the radio (or even the full teaser with the music's subtitles) ? Because sometimes music is cut because of the radio and this is not cool to the hear, but your job is already very nice ^^ 👍
Most of the people want to listen to only the song, so i probably won't do that, sorry
Ok no problems 👌, i understand
The most civil discussion I've ever seen on the internet in my life
@@1997HondaCivic war thunder community in youtube comments vs war thunder in game battle chat
@@fireleviathan2625 🙃 whats wrong with battle chat.......
War thunder should add this into the game when you're playing USSR 🔥🔥🔥
Это песня времён перестройки. В СССР автор сидел бы в тюрьме за неё.
No 🤡
@@UnitLAPD Liking their own comment i see. very ironic with the "🤡" emoji.
I needed this in my life
Шикарно!
NOW THAT'S WHAT I'M TALKIN ABOUT !
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
Greetings from India. It's awesome
"SERGEI LIVES!"
War thunder + Viktor tsoi>>>>>>
"When War Thunder Get Too Realistic.."
the official lads, the official one is out.
I realized that first part of this song has same music as sound of logging in War Thunder
i didn't want to grind for su25 because i don't really like flying cas planes that are slow like harrier or a10 but bf4 flashbacks kicks in, i will get su25 using su7
There's also a premium for the people who don't want to grind
"Remember your promise" Bro I'm not kidding, deadass tears.
Every day Morning when I go to my work. I listen to this
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
Me too bro
good job man
This is how you summon russian bias in war thunder.
Well, nice work.
1:02 Though it should be "Wish me don't stay in this grass (field of grass)". He ask to someone wish it to him but not say that he don't stay there.
Sergei lives 😭
Salute to the fallen comrade
Well I’m fucking crying. The songs made during the afghan war hit so hard for some reason.
i still love they good old live action music the song is really great with the film
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
i love how "Gruppa Krovi"' is "Wish me Luck" where it actually mean "blood type".
Gaijin named the song wish me luck, so i had to go with what they said lol
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
@@calamitist Not the song, the video.
Good job mate
I miss old Classical music WT use to have.
Now it's either High Speed Farting or slow-mo farting.
Future is now old man... future is now.. **flashbacks to good times when maus in the top tech tree and IS-4 vs Maus is the battle of the Gods** the simpler times is dead.
Absolutely fire
Цой, жив!
This is fucking awesome.
Happy to know this is what our bad financial skills is funding
Wish this was on Spotify
[Verse 1]
Tyoploye mesto, no ulitsy zhdut
Otpechatkov nashikh nog
Zvyozdnaya pyl, na sapogahk
Myagkoye kreslo kletchatiy pled
Ne nazhatiy vovremya kurok
Solnechniy den' v oslipitel'nykh snahk
[Chorus]
Gruppa krovi na rukave
Moy poryadkoviy nomer na rukave
Pozhelay mne udachi v boyu, pozhelay mne....
Ne ostat'sya v etoy trave
Ne ostat'sya v etoy trave
Pozhelay mne udachi, pozhelay.. mne.... udachi.
thank me later.
Никогда так эпично не срал на туалете
Ohhhh mama
Im in the field of smoke , dust and brass casing
Ohhh sister
Im in the field of bloodd
I dont know i'll die when
Bomb dropping mortal barraging misile flying
Tank advancing
OHHHHH MAMA DONT FEEL SORRY FOR ME
IF I DIE I WONT DIE HERE MAMA
IF IT BRING FREEDOM FOR OUR COUNTRY I'll DIE FOR IT
IF OUR FUTURE GENERATION WHAT INDEPENDENT FEEL LIKE
TELL THEM THEY FEEL LIKE BLOOD SWEAT AND BRASS CASING
Бессмертная классика.
the one thing my suggested section did right.
best extended
I one punch knocked out the snail when he came for my soul bc this song was blasting in my headset
Теплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног.
Звездная пыль - на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.
Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.
Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
So good remix. Цой forever
Good job bro
Viktor Tsoi LIVES!
it was Sergi who crashed not Viktor
@@gunmasterx1164Viktor is the singer dude !
not sure if error or intentional. The title of the song is blood type not wish me luck. But if you decided to name the remix wish me luck, fair enough it's still valid
Trailer called "wish me luck", so that what he used
@@IonPerseus ah that makes sense
This is so epic. 😮
Hello, I have an idea to improve this even more. You can find second verse acapella performed by Victor Tsoy himeslf in the internet, and lay it on this music, that would be cool
Today I think it was posted by the official war thunder account on spotify, apple music, youtube music and deezer
I bet this song is now being played all over Russia.
This song has been played all over Russia before. This is a classic that has spread far beyond the boundaries of the genre, as well as several more songs by Tsoi (zvezda po imeny solntse, pachka sigaret, peremen, and so on)
@@Zigfried207 Played more.
@@commandoslayer well it is an anti-war song so no it is played quite less
@@warbrain1053 Well, this song is loved by the Russian militaristic community
@@Zigfried207 она любима всеми)
Original song is by Kino - Gruppa Krovi
Pantsir Intro
Spotify, When?!
This song is for all pilot that in war..all war around the world
2023, кто еще хочет отомстить врагам за Серегу?
Серега жив!
Good jobs , on It's not full "original: Виктор той - Группа Крови "
Good song!
Sergei is alive
I honestly think it would have been better with the original version of the song, same with the F14 trailer.
Нет, брат, ты ошибаешься, оригинал не такой завораживающий со стороны слуха человека
Сам звук песни пробирает до костей)
may
viktor tsoi
lay in peace
Listen to this song at 0,75 speed . Trust me it’s better !
Song is fire 🔥🔥🔥🔥
love Kino
he recorded this song in english th-cam.com/video/LGlhAeEwFMg/w-d-xo.html
Цой жив!!!
kino 🎦
Yes thankss
From India with love
this sounds like boss music